Békés Megyei Hírlap, 2005. május (60. évfolyam, 101-125. szám)
2005-05-26 / 121. szám
12 BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP - 2005. MÁJUS 26., CSÜTÖRTÖK HIRDETÉS Csabai Sörfesztivál, május 25-29. Mai sztárvendégeink: 18.30: DEMJÉN „RÓZSI” 20.30: REPUBLIC INOATLAN ■ A BÉKÉSCSABA Felső Körös sor 82. sorházi szélső lakás, 4,5 szoba, 2 fürdőszoba, garázs+terasz udvarral eladó, azonnal beköltözhető vagy hosszú távon bérbeadó 30/246- 8303.---------------- *58541BC S., belvárosban 1 szobás, étkezős, egyedi gázos, tégla lakás sürgősen eladó. 30/681- 3774. •58142BCS. belvárosban 180 m'-es, emeletes ház 800 m!-es kerttel igényesnek eladó. 46 M Ft (20) 357-5962. •57534' BCS. Kazinczy Itp. 16.1. em.-i 2 szobás, erké- lyes lakás+garázs eladó. Tel.: 20/519-1153, este: 66/455-309.---■----*tt3W* BC S. kertes ház eladó. 11 M Ft 20/9520- 165. •58545’ BCS, Ör u. 12. fszt.-i, 57 m!, 2 szobás, erké- lyes egyedis lakás eladó. 30/238-1040 •53868' B.-CSABÁN, Kazinczy-ltp.-en II. em.-i, felújított erkélyes lakás eladó. (70) 5078-119.------•------- -58537BÉ KÉSCSABÁN a Pásztor utcában mfszt-i, igényesen felújított 2 szobás lakás eladó. Érd.: (30) 347-9915. •58546* BÉKÉSCSABÁN a sétáló utcán az U-alakúban, 62 m!-es lakás eladó. 06 (30) 9252-236 •54637* OSZTRÁK, holland, német kínai és magyar befektetők részére ingatlanokat keresünk az ország egész területén! Tel.: 06/1/789-7201, 789-7202,789-7203. •55441* GYULAI belvárosi kertes társasház 2,5 szobás, összkomfortos, földszintes, garázzsal eladó. Érd.: (70) 381-3690. *58536* JAMINÁBAN 120 m’-es, 3 szobás családi ház eladó. (70) 252-1429. •58342* NÉMET, osztrák ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünkl 06-1-210-4673. •57362' 8 ÖCSÖD, Harangzug, vízcserés holtágon 900 m2-es vízparti telkek eladók. (30) 273- 8837 •58353* ÖNTÖZÖTT réten társasházi lakás kis kerttel és garázzsal eladó. (30) 685-6975. •58435* SZOLID utcafront mögött pazar elenganciával berendezett 200 m2-es polgári stílusú családi ház 900 m2-es telekkel eladó az Árpád soron. (30) 237-6044. __________________________________________"'MW BÉ RLEMÉNY VENDÉGLÁTÓEGYSÉGET bérelnék. 30/5537- 035. •58542* 78 M’-ES belvárosi lakás vállalkozásnak kiadó. (70) 454-6844. •57757« ALBÉRLETET KÍNÁL CENTERNÉL kifejezetten igényesnek berendezett, 2 szoba nappalis, I. emeleti, téglás, egyedis lakás kiadó. 50 E Ft/hó+kaució 30/304-9002.------------*68384* LE NCSÉSIN Kőmíves K. soron 2 szobás, egyedis, erkélyes, bútorozott lakás hosszú távra kiadó. Érd.: 30/973-7796 Akár 25% -OS kedvezménnyel, akciókkal várjuk telephelyünkön! Minden nap jobb árak! Akciós termékeink: OSB 402,- Ft/mMől. 54900,- Ft/m -tői • táblásított lap 2 171,- Ft/m -tői • laminált faforgácslap 877,- Ft/m-tői • natúr faforgácslap 24 900,- Ft/m5 • lambéria 699,- Ft/mMől • hajópadló 899,- Ft/mMől • járó hajópadló 999,- Ft/mMől • ablakfríz borovi: 6000x72x86: 750,- Ft/fm • ablakfríz borovi: 6000x48x115: 800,- Ft/fm • ablakfríz borovi: 6000x72x115: 1300,- Ft/fm • ablakfríz borovi: 6000x72x145: 1800,- Ft/fm • Onduline hullám 2000x940 mm 760,- Ft/m Áraink a 25%-os ÁFÁ-t nem tartalmazzák. Részletes akciós feltételeinket keresse telephelyeinken! Átutalással fizető vevőinknek készpénzfizetés esetén további 2% kedvezmény! Az Érdért Rt. országszerte várja telephelyein kedves ügyfeleit! Érdért Rt. Békéscsabai Fatelep 5600 Békéscsaba (Jamina), Gyár u. 4. Tel/fax: 06-66/436-936, 438-702 e-mail: info.bcsaba@erdert.hu Bfta www.erdert.hu Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: kiado.bekes@axels.hu Készült: Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- srtőinél közvetlenül, postautalványon & átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra 1596 Ft, negyed évre 4788 Ft, egy évre 19 152 Ft. Hirdetés NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66) 527-211 E-mail: hirdbekes@axels.hu Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyésen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer-Magyar- ország Kft, Axel Springer-Budapest Kiadói Kft.j Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap-és Könyvkiadói Kft, Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft), előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását illetve törlését. Kéziratokat és fotókat nem érzünk meg és nem küldünk vissza Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditátt Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. 2 SZOBÁS összkomfortos, újszerű lakás garázzsal az Andrássy úton július 1-től kiadó. Érd.: (66) 448-332. JÁRMŰ DAEWOO FSO kistehergk eladó. 20/319- 2538 «58451* ^ 1-4 éves használt autók 10% kezdő befizetéssel havi 10 990 Ft-tóL Békéscsaba, Szarvasi út 13. Tel.: (66) 446-752,453-770. Orosháza, Arany J. u. 2/e. Tel.: (68) 411-233. .255044. Kft MARUTI 1992.12. havi, jó műszaki állapotban, hölgy tulajdonostól eladó. Műszaki: 2007.01. hóig. Tel.: 20/461-8127. KIPUFOGÓ GYORSSZERVIZ, JAVÍTÁS, CSERE. BÉKÉSCSABA, Mogyoró u. 7. (A Dobozi úti elkerülő útnál, az Eiffel toronynál jobbra, 50 m-re) Tel.: (66) 430-589, (30) 2282-447. IOEPJARMU-VILLAMOSSÁGI ES AUTÓJAVÍTÁS | 81996-OS évjáratú Audi A6 2.5TDI eladó. 20/391-3069. •58522* 1999-ES Ford Transit eladó. (70) 2391-198. _____________________________________________________•58121HASZONGÉPJÁRMŰ IVECO Euro Cargo, 75E 15-ös 1999-es évjáratú megkímélt állapotban eladó. Tel.: 30/953- 3736 •58298* GÉP BETONOZÁSHOZ tű-, lap- és lehúzó vibrátor együtt, Detlefs lakókocsi jó állapotban, Toyota Dyna 100 3 szem. tgk. platós ‘98 garantált 110 E km-rel eladó. (30) 9451-767. •58550* ELADÓ Honirak 2500 típusú tereptargonca, gyári MTZ átépítésű, elöre-hátra 9 sebesség, teherbírása: 1.6 tonna. Tel.: 06-30/9859- 972. •582388 MTZ 550-es friss műszakival, piros rendszámmal, jó műszaki állapotban eladó. Tel.: 30/553-7528 •58498800-AS gyári szalagfűrész eladó. (30) 252- 3561. «58468« MEZŐGAZDASÁG 8 DOMBEGYHÁZ külterületén 20 ha szántóföld eladó. (30) 211-5536. •582468 NAGYBÁNHEGYES 4,2 ha termőföld eladó. 66/426-796, este: 66/426-438. •58429' NAGYOBB mennyiségben szálas fűszerpaprika eladó. Érd.: 20/564-1671. — «58414* PUSZTAFÖLDVÁRON termőföld eladó. Irányá 5,5 M Ft 70/297-6225. •s 8 700 q SZÁRÍTOTT kukorica egyben eladó (20) 434-7868. ÁLLAT Mezőgazdasági Kutató-Fejlesztő Közhasznú Társaság, 5540 Szarvas, Szabadság u. 30. Közhasznúsági fokozat: kiemeleten közhasznú * Cégjegyzékszám: 04-14-000018 & P Adószám: 18378478-2-04 2004. évi egyszerűsített éves beszámoló mérlege, mely könyvvizsgálati záradékkal ellátott (E Ft-ban) A) Befektetett eszközök 211 873 I. Immateriális javak 23 II. Tárgyi eszközök 211 850 B) Forgóeszközök 251 038 I. Készeletek 97 312 II. Követelések 29 382 IV. Pénzeszközök 124 344 C) Aktív időbeli elhatárolások 684 Eszközök összesen 463 595 D) Saját tőke 302 764 I. Jegyzett tőke 178 400 ül. Tőketartalék 0 IV. Eredménytartalék 46 050 V. Lekötött tartalék 124 802 VU. Mérleg szerinti eredmény-46 488 F) Kötelezettségek 138 434 in. Rövid lejáratú kötelezettségek 138 434 G) Passzív időbeli elhatárolások 22 397 Források összesen: 463 595 8 SÁRGA ÁLLVÁNY (állványozással) és betonkeverő gép bérelhető. (20) 9576-534. DUGULASELHARITAS a megye területén. (ZO) 9708-493. | Békéscsaba, Szarvasi út 438-211.? Telefonos megrendelőinknek a mindenkori törzsutaskedvezményt biztosítjuk! 06 (20) 9333-300 06 (30) 2199-800 OKTATÁS ANGYAL Hl. tanfolyamok 70/311-819? perfekt Induló tanfolyamainkra várjuk még a jelentkezőket: • pénzügyi-számviteli ügyintéző • mérlegképes könyvelő, valamint • regisztrált mérlegképesek továbbképzése. Részletfizetési és adójóváírási lehetőség (OKJ). Békéscsaba, Kinizsi u. 5. | (66) 52-00-72. I TARTÓS KAPCSOLATOT KERES 33 ÉVES férfi függetlenként keresi hölgy ismeretségét kapcsolat céljából. 20/416- 6130.. «58399« ÁLLÁST KÍNÁL ATOMA-HUS KfL pályázatot hirdet júniusban nyíló martja- és sertés vágóhídjára üzemvezetői munkakör betöltésére. Feltétel: felsőfokú szakirányú végzettség. Jelentkezési határidő: 2005.06.10. Rövid, fényképes szakmai önéletrajzokat referenciákkal és bérmegjelöléssel az alábbi címre kérjük: Torna-Hús Kft, 5555 Hunya, u.5. FEKETE vágóbika felvásárlás 400 kg-tól k emelt áron, támogatással. Tel.: 30/246 5037. •5848 8 HF VÁLASZTÁSI, 11 hetes bikaborjak e adók. (30 db) (30) 6398-688. •58158 SÁRGA, előnevelt csirke eladó. (30) 391 7011. •58492 2 DB 4 éves frissen ellett tehén eladó. Tel. 30/475-6966. •58509SZOLGÁLTATÁS REDŐNY, szalagfüggöny! (66) 389-784. *38663* REDŐNYT a gyártótól! 06 (30) 232-9162. «38669« EGYEDI nyílászárók, bútorok, belsőépítészeti munkák elkészítését vállaljuk rövid határidővel. (30) 252-3561, (66) 415-080. ÁLLATGONDOZÓT keresek, bentlakással. 20/3172-559, 68/472-920 •58548AMERIKAI termék mo.-i bevezetéséhez magánszemélyek jelentkezését várom. (70) 6031-841. •58171AUSZTRIAI vendéglátó-, építőipari, szak-, segédmunkák. 06-30/203-6905. •58261* BELVÁROSI kávézóba gyakorlott pultos hölgyet keresek. Érd.: 20/200-1000 *58409* ÉPÍTŐIPARI Kft. villanyszerelőt felvesz. Érdeklődni: csütörtökön, pénteken 14.00-16.00 között Tel.: 20/9753-495---r- ^sg* GY AKORLOTT felszolgálót és pultost felveszünk. 30/625-7717. •58544* KERESET kiegészítés intelligens munkával. (30) 382-7843, (20) 450-7363. —---------«57708« MU NKALEHETŐSÉG komoly fogyni vágyók részére. (20) 992-1590, (30) 407-9803. «57708« NEMZETKÖZI fuvarozáshoz C, E, ADR jogosítvánnyal gk.-vezetőt felveszek. 20/498- 9844 HATALMAS ÁRESÖ A KOSZTÜM 3000 Ft-tól Óriási cipökollekció FARMER 500 Ft-tól érkezett! G-Tex Áruház, Gyula és Békéscsaba kozott a 134-es km-konel, a gyulai körforgalomnál, tel.: (66) 362-439. 466-269. Nyitva: hétfőtől péntekig 9-18-ig, szombat, vasárnap 8-13-ig. NYÁRI DIÁKMUNKA lehetőség! A bakuczi ku- koricacímerező diáktáborban. Kiemelt bérezés. Szabadidős programok. Érd.: Pálfi Zsuzsanna (30) 620-2031. •57590* ORSZÁGOS INGATLANIRODA, területi képviselőket keres átképzéssel! 06-1-210-4673. •57368* PIACVEZETŐ pénzügyi tanácsadó cég üzletkötő munkatársakat felvesz, fő és mellékállásba. A képzés és betanulás ideje alatt kiemelkedő kereseti lehetőség Pénzűéi végzettség üzletkötői gyakorlat előny. Önéletrajzzal jelentkezni lehet: „Pénzügy” jeligére a kiadóba. •58487" PIZZAKÉSZÍTÖT felveszünk, kezdőt is. 66/546-820. A Generali Providencia Biztosító Rt. lakás-takarékpénztári termékek értékesítésére mellékállású MUNKAVÁLLALÓKAT KERES. Jelentkezéseket a 06 (20) 9261-457, 06 (20) 9236-417, 06 (20) 9650-489, | 06 (20) 5718-658-as I telefonszámokon regisztráljuk. EGÉSZÍTSE KI JÖVEDELMET...! PROFESSZIONÁLIS tisztítószereket forgalmazó cég munkatársat keres üzletkötő-áruterítő munkakör betöltésére. (66) 443-212.----------.----------—--------------------------------------------------*58381* SZ ABADKÍGYÓSIAK, FIGYELEM! Wenckheim- Itp. 11. sz. alatt felvételt hirdetek 2 fő varrónőnek, 1 fő vasalónak. (30) 228-7170 :------- «58393« SZ OBAFESTŐT felveszek Békéscsaba és 15 km-es vonzáskörzetéből. (30) 9582-899. «57449« ÜZLETKÖTŐK, képviselők, figyelem! Élelmiszer importőr cég kereset kiegészítéshez vágj akár önálló üzletkötői munkát kínál magas jutalékért Személygépkocsi szükséges. Jelentkezni lehet 348-0313 vagy 0620/929-7178 telefonszámon. *58397* VEZETŐKET, középvezetőket keresek, román kapcsolat előny, de nem feltétel. 20/368- 6871. «57907* Nemzetközi vizsgával és gyakorlattal rendelkező TEHERGÉPJÁRMŰVEZETŐKET keresünk uniós munkára, kedvező feltételek mellett. Jelentkezni lehet 8 órától 16 óráig az 56/550-126 telefouszámon, vagy VOS Logistics Hungary Kft., 5400 Mezőtúr, Földvári u. 6. alatti irodában. ÁLLÁST KERES KŐMŰVESMUNKÁT vállalok. (70) 207-5701. «58502« PÉNZPIAC AKCIÓ! Jelzáloghitelek ÉRTÉKBECSLÉSI ÉS KÖZJEGYZŐI DÍJ NÉLKÜL, előzetes költségek átvállalásával, hitelkiváltási lehetőség, rövid határidővel, jövedelem igazolás nélkül. (70) 450-3574, (30) 358-0498, (20) 426-8874. •58477* SZABAD FELHASZNÁLÁSÚ jelzáloghitelek előzetes költségek nélkül, hitelkiváltással is, 7000 Ft/hó. BAR lista nem akadály. Lakáshitel, szoc.-pol., személyi hitelek. (30) 301- 1336. RÉGISÉG ■ VÁSÁROLUNK könyveket, könyvtárakat, festményeket, porcelánokat, dísztárgyakat, egyéb régiségeket és teljes hagyatékot (70) 594-8517.-------r ■ ----------------------------«58460« VÁL LALKOZÁS « BÉKÉSCSABA központjában szoláriumstúdió eladó, Érd.: (30) 9781-383. BÉKÉSCSABÁN a Generál telephelyen, I. emeleti 270 m!-es helyiség felvonóval, hosszú távra kiadó. Érd.: (20) 9420-892. .584,4. BUDAPESTEN 800 nm-es hűthető raktártér, műhely, üzlet lakással eladó. 06-30/420- 2863. _____________________________________________________*57815* ENERGIAHORDOZÓ TŰZIFAAKCIÓ máj. 31-ig! Akác 11500 Ft/m3 egyéb tűzifa megrendelhető ingyen szállítással. 30/9750-662. ____________________________________________________*58291* _________VEGYES_________ ■ BONTÁSBÓL bontott építőanyag, cserép, tégla, vályogtégla, faanyag, konvektorok olcsón eladók. BONTÁST, TEREPRENDEZÉST, ÁROKÁSÁST ÉS SZÁLLÍTÁST VÁLLALOK. Érd.: (20) 9576-534. Szenzációs akció HÉVÍZEN!! Hunguest Hotel Panoráma ajánlata: Érvényes: 2005. október 23-ig, kivétel ünnepi időszakok. 7 éjszaka svédasztalos reggelivel: 27.300, ■FMál/fő./'F épület/ Kategóriától függően fordőköpeny-. széfhasználat, miníbér. Félpanziót kedvezményes áron biztosítunk! Weflness napok hévízen: *** fürdőjeggyel, masszázzsal, infraszatnával, üdvözlő koktéllal: 19.200,-Ft-tói/fő. vehető igénybe. Üdülési csekkel fizetőknek további Szobafoglalás: tel.: 06(83)341-074, 06(83)341-580, fax: 06(83)340485, e-mail: reserve@hotelpanorama.hunguesthotels.hu Az apróhirdetések szövegét minden esőben A HIRDETŐ ŐGYPELElNKTÓL KAPJUK. EZÉRT AZ ABBAN FOGLALTAKÉRT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL! BÁLÁSRUHA-vásár Telekgerendáson szombaton 8-13 óra. Új áru érkezett! Tel.. (66) 482- 221. •58496* ■ ÚJ 3 kerekű kerékpár eladó. Érdeklődni az esti órákban (66) 258-367. •58419ZSOLNAI tárgyak eladók. 30/497-9505. *58398* ■ 2 DB hitelesített belker. mérleg eladó. 20/434-7868. Búcsúzunk, emlékezünk GYASZHIR •Sas Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GAÁL GÉZÁNÉ szül. Boros Mária Békéscsaba, Kisszik u. 6. szám alatti lakos 63 éves korában elhunyt Ham- vasztás utáni búcsúztatása 2005. május 27-én 11 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család VrOCQCOC* ** GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DURAJDA ISTVÁN (szabómester) békéscsabai lakos 2005. május 20-án, életének 81. évében hosszan tartó betegség után elhunyt Temetése 2005. május 26-án 14 órakor lesz a csanádapácai katolikus temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik a temetésen megjelennek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeznek. Ezúton megköszönjük dr. Ferenczi Attila háziorvos fáradságos munkáját GYASZHIR Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PERJÉS ANTAL Orosháza, Posta u. 1. szám alatti lakos 59 éves korában elhunyt. Temetése 2005. május 27-én 15 órakor lesz az orosházi Felvégi temetőben. A gyászoló család MEGEMLEKEZES DINA SÁNDOR halálának 15. évfordulóján soha el nem múló szeretettel emlékezik .2SI944. a gyászoló család