Békés Megyei Hírlap, 2005. május (60. évfolyam, 101-125. szám)
2005-05-10 / 108. szám
12 BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP - 2005. MÁJUS 10., KEDD SZOLGÁLTATÁS MA NAPKELTE 5.12 - NYUGTA 20.09 HOLDKELTE 5.59 - NYUGTA 22.59 ÁRMIN, PÁLMA napja Ármin. A germán kerusz- kuszok fejedelmének latin nevéből (Arminius) alkotott rövidítés. Védőszentje: Szent Arminius egyiptomi vértanú. pálma. A növény után a közelmúltban keletkezett név. EGYÉB NÉVNAPOK: Ajna, Aida, Alexia, Antónia, Armand, Armanda, Blandina, Cserne, Csörsz, Elek, Gardénia, Gordon, Jób, Koridon, Teofil. A katolikus naptárban Szent Izidor, Szent Ármin, Pálma napja. A református naptárban Ármin napja. Az evangélikus naptárban Ármin, Pálma napja. A zsidó naptárban Ijár hónap 1. napja. napi igék. Katolikus: ApCsel 20,17-27; Zs 67,10-21; Jn 17,1-lla. Református: ljn 5.13- 21. Hós 2,1-15. Evangélikus: Lk 21,2-12-19. ApCsel 2.14- 21. rmmmi Ml A KATONAISKOLÁSOK IDEGEN EREDETŰ KÖZISMERT NEVE? (■japvyi) :saif3díD3W A fiatalság olyan hiba, mely napról napra kevesbedik. (CSIKY GERGELY) BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90-332-349. Viszonylag harmonikus az élete, nincsenek kilengő határértékek. Fordítson gondot külsejére, testi állapotára, és mindjárt jobb lesz a kedve, s több az esélye. IKREK (V. 21—VI. 21.), 06-90-332-350. A Hold az Ikrekben van, ami arra utal, hogy igencsak felgyorsulnak az események. Azok is az Ön sikerét segítik, akik egyébként más véleményen vannak! rák (VI. 22-V11.22.), 06-90-332-351. Sokat beszélget a környezetében élőkkel, de nem mindig arról, amiről valóban fontos lenne. Olyannyira nyitottá vált az új elméletek iránt, hogy akár a téveszméknek is bedőlhet. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.), 06-90-332-352. Az Oroszlán meglehetősen információéhes és társaságkedvelő ember. Értesüléseit és tudását szívesen megosztja másokkal. HOROSZKÓP SZŰZ (VIH. 24-Dt 23.), 06-90-332-353. El kell gondolkoznia, mi a fontosabb: a család vagy a szórakozás a barátokkal. Érezni akarja, hogy szeretik és biztonságban van. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.), 06-90-332-354. Mindent saját magunknak kell elérnünk, kiharcolnunk. A várva várt változások nem jönnek könnyen és főleg nem maguktól. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-332-355. Erős vonzalmat érez valaki iránt. Nem biztos, hogy bölcs dolog ezzel az illetővel viszonyt kezdeni. Hallgasson a belső hangra. NYILAS (XI. 23-X11.21.), 06-90-332-356. A mai nap egy kicsit egyhangú, de ettől függetlenül jó a közérzete. Őrizze meg a kedvét és gazdálkodjon az erőnlétével. Ne engedje, hogy minden feladatot a nyakába zúdítsanak. www.astronethu BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-332-357. Laza napra számíthat. Munkáját tisztességgel elvégzi. Ez Önnek már sikerélményt jelent. Szervezzen egy kellemes esti programot. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.), 06-90-332-358. Nem látja tisztán, mi zajlik körülötte, és ez nagyon idegesíti. Egyébként is nyugtalan, nehezen éli meg a bántódáso- kat. Nehezen viseli el a kritikát, az ellenérveket. HALAK Pl. 21-111.20.), 06-90-332-359. Bízzék saját erejében, abban, hogy most is talpra tud állni. Partnere nagyon sokat segít Látogasson el kedvenc helyére. KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90-332-348. Hétköznapi eseménysorra számíthat Egészségét rendben lévőnek találja, van kedve társaival tréfálkozni, érti és veszi a viccelődéseket. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek megl (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2005. MÁJUS 10., KEDD - MŰSOR Kossuth rádió ; TV2 : RTL KLUB 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a hátnál. 13.30 A római katolikus egyház félórája. 14.04 Társalgó. 15.05 Szóljon hozzál 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...”. 17.05 Európa-klub. 17.45. Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.00 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.49 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Lovász Irén népdalénekes. 20.35 Béke poraikra... 2. 21.05 Mesélő krónikák. 21.35 Népdalok, népdalfeldolgozások. Petőfi rádió 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 4.09 Folk-óra. 5.23 Verkli. 6.03 Kívánságreggel. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés. 10.52 Apró-cseprő. 11.15 Pásztor-képek. 11.38 Zöldjelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Tprep-járó. 16.01 Múzeum körút 82. 16.30 Gordiusz-játék-tér. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Fülönfogva, avagy hogyan hallgassunk zenét. 19.04 Sportpercek. 19.15 Promenád. 20.00 Leporoló. 21.04 Irdalmi-Élet-Képek. 22.00 Egy férfi, egy nő. 23.00 Sporthíradó. Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERV1NUS. SZARVAS (FM 95,2 MHz) «CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) « RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz)« RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz)« RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) « START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz)« RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) * TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 13.00 Műsorismertetés 13.05 Megyegyűlés közvetítése felvételről 18.00 Orosházi hírmagazin (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Sporthírek 19.30 Szivárvány-sztár (zenei műsor) 20.00 Híradó 20.15 Áradás (amerikai film) 22.00 Híradó 22.15 Sporthírek (ism.) 22.25 Adózó (ism.) 22.45 Képújság Gyula Tv 10.02 Napi gondolat 10.07 Híradó 10.20 Kiskunhalas-Gyulai Termál FC, NB il-es labdarúgó-mérkőzés 11.50 Híradó 12.03 Műsorzárás 12.05 Képújság 20.02 Napi gondolat 20.07 GYULAI KORZÓ, kulturális műsor * Beszélgetés Závada Pál Kossuth-díjas íróval. II. rész * Bagyinszki Zoltán kiállítása 20.56 Gyulai Termál FC-ESMTK, NB ll-es labdarúgó-mérkőzés 6.00 Laktéritö 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka 8.50 Stahl konyhája 9.00 Latin pofonok (am.-mexikói sor. - 40.) 10.00 Teleshop 11.20 Providence (amerikai sorozat - 68.) 12.20 Mozidélután Nem adom a ©ermekem (amerikai film, 1989) 14.20 Norbi-titok Az egészséges -életkód 14.25 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.25 A szerelem ösvényei (89.) 16.25 Jó barátok (109-110.) Chandler munkahelyi nevetése; Joey táskája 17.25 Bűbájos boszorkák (amerikai sor. -136.) 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Jóban Rosszban 19.30 Aktív 20.15 Kvízshow Jakupcsek Gabriellával 21.00 Bűntény a támaszponton (am. akciőfilm, 1988) Közben: Kenósor- solás 22.55 Nyomtalanul (amerikai krimisorozat - 13.) Nem adom feli Viasat3 15.25 Magnum (7.) 16.25 Baywatch (am. ak- ciófilm-sor., ism.) 17.25 Vadmacska (92.) 18.20 Őrült Világ 18.50 Família Kft (29.) 19.25 SztárVár 19.40 Will és Grace (45.) 20.10 Életfogytig (amerikai vígjáték)22.15 A helyszínelők 6.00 Ármány és szenvedély (amerikai sorozat - 225.) 6.30 Reggeli Benne: 8.34 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 Top Shop 10.15 Delelő Vidám magazinműsor 11.45 Receptklub 12.00 Híradó. Déli kiadás 12.10 Mozimatiné Nem kutya (amerikai vígj., 2000) 13.50 06-81-601-601 Játék! Játék! Játék! 15.10 Dis- ney-rajzfilm Timon és Púmba 15.35 Csacska angyal (argentin sorozat - 67.) 16.35 Balázs A szembesftöshow 17.30 Mónika A kibeszéiőshow 18.30 Híradó. 19.00 fókusz Kőzszolgá19.35 Legyen ön Is milll- omosl Műsorvezető: 20.15 Barátok közt (ma- Star sorozat) 20.55 Vészhelyzet (amerikai sorozat) A kísértet bajjal jár 21.50 Száguldó halál (am. akciófilm, 2002) 23.30 Találkozások - este Sztármagazin COOL 15.00 Családi kötelékek (amerikai vígjátéksor.) 16.00 A héjaké (kanadai-fr. kalandfilmsor.) 17.00 Acapulco akciócsoport (amerikai akciófilm-sorozat) 17.55 Gerilla Grill Illegális főzőműsor 18.10 Pensacola-A név kötelez (amerikai akciófilm-sorozat) MTV 5.50 NAP-KELTE 9.00 Napi mozaik 11.00 Szerelmek Saint-Tropez-ban (77/2.) 12.00 Híradó délben Körzeti híradók 13.04 Kívül- belül 13.05 Szerb nemzetiségi magazin 13.30 Német nemzetiségi magazin 14.05 Az ígéret földje (65/46.) 14.55 Kachorra - az ártatlan szökevény (150/104.) 15.45 Telitalálat Telefonos játék 16.40 12+ 16.45 Maradj velünk! 16.55 Katolikus krónika 17.25 József Attila 100 17.30 Híradó 17.40 Kultúrpercek 17.45 Körzeti híradók 17.55 Kívül-belül 18.0012+ Ifjúsági híradó 18.15 Híradó 18.25 Pláza (olasz sor. - 230/76-77.) 19.22 12+ Ifjúság! híradó 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 Önök kértékl 20.58 A Na© Könyv Százból tizenkettőt! 21.05 Életképek (magyar sorozat - 27.) 21.40 Szórakoztató percek A próbaper Filmmúzeum 14.25 Mámi (ma©ar film, 1937). 15.40 A halál villamosa (ma©ar dokumentumfilm). 17.10 Kertes házak utcája (ma©ar film, 1962). 18.30 Popeye. 18.40 Privát filmmúzeum. 19.00 Az An©al (angol krimisorozat - 35.). 20.00 Homolkáék az uborkafán (csehszlovák film, 1970). m2 5.50 NAP-KELTE Benne: 5.54 Híradó 6.00 Kárpáti krónika 6.30 Hírek 6.31 Kékfény-hírek 7.00 Híradó. Sport 8.00 Híradó 9.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.00 NAP-NYUGTA 18.30 Kultúrház Kultúra, szórakozás, szabad idő napról napra 19.35 Esti mese E©lábú esemyőma- dár Sebaj Tóbiás és a táncos lábú fényképezőgép (magyar rajzfilmek) 19.56 József Attila 100 20.00 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.30 A Nagy Könyv Regények csatája 20.55 Kultúrház 21.12 A Na© Könyv HBO 15.55 A szenzáció áldozatai (am. románt, dráma) 17.50 Ferde forgatás (kínai vígjáték) 19.30 Taxi 3. (francia akcióvígjáték) 21.00 Szex és New York (am. sorozat - 58.) 21.30 Carnivale - A vándorcirkusz (amerikai sorozat) 22.25 Variációk az életre (brazil vígj.) 24.00 Keménykötésűek (am. akcióvígjáték) Magyar ATV 11.05 Délidő 13.05 Egyenes beszéd 14.05 Újságíróklub 15.05 Filmbomba 15.30 Játszma 16.30 Kuplung 17.05 Üzlet mindenkinek 17.30 Csak természetesen! 18.05 Fórum 19.00 Híradó 19.30 Fórum plusz 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Köz-gazdaság www.tvrhethu DUNA TV 12.20 Kőzépöurópai magazin (ism.) 12.50 Váltó (ism.) 13.20 Tálentum (ism.) 13.50 Hungarorama 14.00 Talpalatnyi zöld 14.30 Magyarok Afrikában (5/3.) Mindig Afrikába vágytam 15.00 A világörökség kincsei 15.20 Olaszország tengerei és tengerpartjai (2.) 15.50 A holnap világa (48.) 16.15 Csak a kötözött bolondok... (30.) 16.45 „Halak, vizek..." Horgász- magazin 17.15 Kárpáti híradó 17.25 Régiók 18.00 Híradó. Sport 18.35 Bűvölet (142.) 19.30 Mese 20.00 Egy szerelem három éjszakája (magyar film, 1967) SPEKTRUM 15.20 Tudomány és etika (1-2.) 16.30 Gyermekek bolygója 17.40 Állatorvosok útinaplója (3.) Dél-Af- rika 18.40 Ünnepeink Szilveszter és újév 19.35 Mediterrán fieszta Törökország A francia Riviéra és Monaco 20.45 Átszablak (5.) 21.40 Irány a nagyvilág Egyiptom forrásai 22.40 Fura túra a Föld körül (2.) Bangkok titkai N. GEOGRAPHIC 14.00 Légi katasztrófák (6.) Üzemanyag nélkül 15.00 Katasztrófák nyomában (8.) 16.00 Kígyólesen 17.00 Hackerek 18.00 Munkakutyák (49.) 18.30 Lenyűgöző állatvilág 19.00 Hajó- roncsnyomozók Temető a Csendes-óceánon EUROSPORT 13.30 Labdarúgó BL Tudósítások, elemzések 14.00 Eurogólok 15.00 Olasz kerékpáros körverseny (élő) 17.15 Tenisz, WTA, Olaszország (felvételről) 18.30 Salakmotor, Lengyel Nagydíj (ism.) 19.30 Labdarúgó BL Tudósítások, elemzések 20.00 Ökölvívás 23.00 Csupa sport SPORT1 15.30 Horgászsportmagazin 16.00 Jégkorong A-csoportos vb, középdöntő (élő) 18.30 Atlétika 18.45 Mountainbike-magazin 19.15 Mai helyzet 19.30 Rali-man 20.00 Renault Clio-kupa 20.45 Labdarúgás, angol bajnokság Manchester United-Chelsea (élő) A műsor és a kezdési Időpont változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartja, > ezért lapunk felelő—éget nem vállaL BÉKÉSCSABA. CENTER MOZI. 17.30, 20.00- kor: Mennyei királyság (m. b., sz., amerikai romantikus dráma) * 14.30, 16.00, 17.30-kor: Pata-csata (m. b., sz., dél-afrikai-amerikai családi vígjáték) * 18.15-kor: A Főnix útja (amerikai akciófilm) * 17.00, 21.00-kor: Beépített szépség 2. (m. b., sz., amerikai vígjáték) * 15.30, 19.00- kor: XXX. 2. (m. b. sz., amerikai akciófilm) * 16.00, 20.30- kor: A repülő török klánja (kínai-hongkongi film) * 15.00, 19.30, 21.15-kor. Kényszerszünet (ír krimi) * 18.00-kor: Nagy idők, nagy rendezők, nagy filmek sorozat: A vágy villamosa (amerikai filmdráma). GYULA. PETŐFI FILMSZÍNHÁZ. 16.00- kor: Micimackó és a Zelefánt (m. b., sz., amerikai rajzfilm) * 18.00-kor: Hölgyválasz (sz., amerikai film) * 20.00- kor: Hideghegy (sz., amerikai film). szarvas, turul mozi, Filmklub. 20.00-kor: Millió dolláros bébi (sz., amerikai film). BÉKÉS MEGYEI JÓKAI SZÍNHÁZ Május 10., kedd, 15.00 óra: Andersen - Ludas Matyi-bérlet; 19.00 óra: Razzia - Bérleten kívüli stúdió-előadás. ANYAKÖNYVI HÍREK SARKAD HALÁLESETEK: Szatmári Sándor Pál (1926), Nemes János (1928). BÉKÉS HÁZASSÁGKÖTÉS: Kiss Mónika és Guska Imre. HALÁLESET: Danes Istvánná Füredi Margit (1925). RECEPTEK Császárszelet HOZZÁVALÓK (4 SZEMÉLYRE): 1 kgos felsálszelet vagy hátszín- darab, az áztatáshoz tej, só, 5 dkg füstölt szalonna, 5 dkg nyers füstölt hús, 5 dkg vaj, 10 dkg paradicsom, 1 csapott kiskanál liszt, 1-2 babérlevél, kevés friss vagy szárított rozmaring, ELKÉSZÍTÉSE: A hártyáitól megtisztított húst annyi sós tejjel öntjük le, amennyi ellepi, és másnapig állni hagyjuk a hűtőszekrényben. Másnap a nedvességet leitatjuk róla, és a szalonnával meg a füstölt hússal sűrűn megtűzdeljük. A vajon körös-körül átsütjük, mellérakjuk a forró vízbe mártott, maghámozott, cikkekre vágott paradicsomot. Babérlevéllel, rozmaringgal ízesítjük, és a fedő alatt kis lángon puhára pároljuk. Ha elfőné a levét, mindig csak kevés vízzel pótoljuk. Végül a pecsenyét deszkára téve felszeleteljük, forró tálra rakjuk, visszamaradt levét kevés hideg vízzel simára kevert liszttel besűrítjük, néhány percig forraljuk, majd a pecsenyére öntjük. (Egyä) receptek ésfőzési tanácsok awww.mindmegetlB.hu internetes oldalon.) r--------------------------------------------1 LO TTÓNYEREMÉNYEK j§§ ooooo oooooo nincs nem volt 0000 00000+0 2 115 983 forint 18 769 694 forint 000 ooooo 23 126 forint 311 842 forint 00 0000 1421 forint 4906 forint JOKER: QQQ 138 005 529 forint 939 forint Közúti információ A Békés Megyei Állami Közútkezelő Kht tájékoztatása szerint a gyula-pitvaros-makói összekötő úton, a Kétegyházán lévő vasúti átjáró karbantartási munkálatai miatt május lOén, ma 16-18 óra között lel szélességben, 18.00 órától május 11-én 04.30, valamint 23.30-tól május 12-én 04.30 óra között teljes szélességében lezárásra kerül. A teljes lezárás ideje alatt a közúti forgalom a Medgesegy- háza—Medgyesbodzás—Csaba- szabadi-Szabadkígyós útvonalra lesz terelve. PÉNTEKTŐL ENYHÜLÉS Békés megyében ma átmenetileg szárazabb, enyhébb, nagyrészt napos, délután kissé felhősödő idő következik. Éjszaka ismét esik. A délutáni hőmérséklet egy napra 17 fok köré emelkedik. Kedd reggelre 11 fok köré várható. A legvalószínűbb folytatás: szerdán jelentős eső esik. Ismét hideg lesz. Csütörtökön viharos északi szél, változóan felhős idő valószínű. Péntektől lassú felmelegedésre van kilátás. Orvosmeteorológla: nincs fronthatás. Közlekedés-meteorológia: az időjárás jelentősen nem befolyásolja a közlekedést. Az előrejelzés bizonytalansága: „péntekig KICSI” További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (http://wap.t-zones.hu) Vizhőmérséklet Duna 13-14 °C Tisza 9-15 “Ci Balaton 14 °C Velencei-tó 14 “C Fertő 13 “C TíáaMé 15 ^ Pollan Nyírfa magas Nyárfa Fűzfa közepes f f í
