Békés Megyei Hírlap, 2005. január (60. évfolyam, 1-25. szám)
2005-01-11 / 8. szám
14 2005. JANUÁR 11., KEDD - BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP SZOLGÁLTATÁS/HIRDETÉ S 14 iP Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat Ha zavarják a névre Olvasónk nagyon meglepődött, amikor névre szóló reklámlevelet talált a postaládájában, hiszen nemrég költözött új címre, amit még senkinek nem adott meg. A telefonkönyvben nem szerepel a címe, csak a lakcímkártyáján. Kérdése: kiadható az elérhetősége bárki számára? Mint már korábban megírtuk, szóló küldemények a személyes adatokat tartalmazó nyilvántartásból bizonyos adatokat ki lehet szolgáltatni. Ehhez a kérelmezőnek meg kell adnia adatait, az igényelt adatok pontos leírását és mennyiségét, a felhasználás célját és a hivatkozást, aminek alapján jogosultnak véli magát az adatok birtoklására és kezelésére. Egy 1995-ös törvény szerint tömeges adatszolgáltatást lehet kérni közvélemény- és piackutatásra, közvetlen üzletszerzésre és tudományos kutatásra. Az adatszolgáltatásért igazgatási szolgáltatási díjat kell fizetni. Ela valakit zavarnak a névre szóló küldemények, megtilthatja, hogy ilyen célra kiadhassák a nevét és címét. Ehhez a lakóhely szerinti jegyző, irodáján kell írásban nyilatkozni. Ezzel persze csak azt lehet elérni, hogy a közigazgatás egyetlen szerve sem adja ki a nevet és a lakcímet közvetlen üzletszerzési célra. Egyéb adatkezelők küldeményeit ezzel nem lehet megakadályozni. •mag ■■ Önkéntes haderőre való áttérés A sorkatonák távozása szükséges, de nem elégséges feltétele volt a haderő önkéntessé válásának. Az önkéntes, vagy professzionális hadsereg akkor valósul meg, ha a Magyar Honvédségbe szerződéses és hivatásos katonának önként jelentkeznek, a szerződéses katonák önként kitöltik a szerződésben vállalt idejüket, a hivatásosok pedig önként és nem kényszerből szolgálnak addig, ameddig szolgálatukra szükség van. A toborzott katonáknál szolgálatuk teljesítése közben derül ki, hogy az ígéretek jelentős része nem teljesült. Nem elég ígérni, biztosítani is kell a szerződésben vállaltakat. Jelenleg mit lát, mit tapasztal a hivatásos állomány a hadseregben? Csökkenő életszínvonalat, társadalmi megbecsülést, állandó létszámcsökkenést, költözést, lakáshiányt. A kilátástalan helyzetből sok fiatal tehetséges tiszt hagyja el a katonapályát, akik bent maradnak, azok identitása is nagyon „képlékeny”, egyre nagyobb szerepzavarba kerülnek. Az elmúlt évek azt jelzik, hogy minden párt saját érdekeinek szeretné alárendelni a fegyveres erőket. Megfigyelhető, hogy az éppen hatalmon lévő kormányzó párt nagyobb befolyásra törekszik. A hivatásos tiszteket csak a nemzet szolgálatának eszméje hathatja át, ami a gyakorlatban azt jelenti, hogy azon intézményekhez kell hűnek lenniük, amelynek a nemzet hatalmát és tekintélyét testesíti meg. Ha az intézmények egymással azon versengenek, hogy kihez legyen „jobban hű” a katona, akkor egyáltalán nem érvényesül az esküjéből, hivatásából eredő magas szintű követelménytámasztás. Balázs József, Békéscsaba Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Töltött paprika Hozzávalók 8 közepes paprika, 1 közepes fej hagyma, 1 gerezd fokhagyma, 1 szál zellerzöld, 1 evőkanál olaj, 40 dkg darált hús (sertés, marha, pulyka), 8 dkg rizs, 1 tojás, 1 kávéskanál édesnemes piros- paprika, 1 l paradicsomos ivóié vagy 10 dkg sűrített paradicsom, 1 kávéskanál cukor, 3 evőkanál liszt, néhány szál petrezselyem. Elkészítés: 1. Nem túl húsos, ke- rekded végű paprikákat vásárolunk, megmossuk, kicsumáz- zuk őket, az ereket és magokat eltávolítjuk. A hagymát és a fokhagymát meghámozzuk, a hagymát finomra vágjuk. A zellerzöldet leöblítjük. 2. A töltelékez megfonnyaszt- juk a hagymát az olajban. Lehúzzuk a tűzről, hozzáadjuk a darált húst, a rizst, a tojást, a pirospaprikát, az áttört fokhagymát, ízlés szerint sót és borsot, alaposan összedolgozzuk, és a paprikákba töltjük (nem túl szorosan, mert főzés közben a rizs megdagad, és szétrepednek a paprikák). 3. A paradicsomlét (vagy az 1 1 hideg vízzel elkevert, sűrített paradicsomot) 1 kávéskanál sóval, a cukorral és a zellerzölddel felforraljuk. Beletesszük a paprikákat, és mérsékelt tűzön, félig lefedve puhára főzzük (kb. 30 perc) - nem kevergetjük, csak meg-megrázogatjuk a lábast! 4. A paprikákat óvatosan, szűrőkanállal kiemeljük a paradicsomléből, a zellert kidobjuk. A lisztet simára keverjük 2 dl hideg vízzel, a paradicsomhoz adjuk, és 5 percig szelíden forraljuk. Visszatesszük a mártásba a paprikákat, éppen csak összeforraljuk, ízlés szerint utánasózzuk, végül mély tálba szedjük, és petrezselyemmel díszítjük. Sós vízben főtt, burgonyát, tejfölt kínálhatunk hozzá. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon) BÉKÉSCSABA. Center Mozi 15.30, 17.45, 20.00-kor: A nemzet aranya (amerikai akció-kaland- film) * 16.45-kor: Amerikai taxi (m. b., sz., amerikai akció-vígjáték) * 14.30, 19.00-kor: Ocean’s Twelve - Eggyel nő a tét (amerikai krimi) * 21.00-kor: Godsend - A teremtés klinikája (amerikai thriller) * 15.00, 16.00-kor: Özönvíz (m. b., sz., francia animációs film) * 17.15,19.30,20.45-kor: Világszám (magyar vígjáték) 18.15- kor: Zsiguli (magyar vígjáték) * 20.30-kor: Könyörtelenek (feliratos svéd dráma). SZARVAS. Turul Mozi 20.00- kor: Nők transzban (sz., amerikai vígjáték). Békés Megyei Jókai Színház. Január 11., kedd, 19.00 óra: Éljen az élet! - Szentpétery- bérlet. Holnap BÉKÉSCSABA. Munkácsy Mihály Múzeum. 17.00-kor: A magyarországi szlovákok tudományos tevékenysége címmel kiállítás nyílik. ' ..... ■ BÉ KÉS Születés: Vári János és Poros Krisztina leánya Martina Andrea. Haláleset Huszár Zoltánná Szél Irma (1953, Bélmegyer). SARKAD Születés: Botos-Bakancsos Géza és Farkas Lenke leánya Katrin Éva. Halálesetek: Hízó Sándor (1973), Szabó Márton (1911), Nagy Ferencné Balogh Erzsébet (1919), Szín Lajosné Vas Lídia (1934). |l|p| ooooo 000000 nincs nem volt 0000 00000+0 2 192 217 forint nem volt W v 00000 18 893 forint 206 569 forint 00 0000 1300 forint 4002 forint Joker: 000 nem volt 753 forint _______INGATLAN_______ BÉ KÉSCSABÁN a Magyar utcában társasházi, félkész, tetőteres ház sürgősen eladó. Garázs külön a telken. (20) 524-0802.---------------------------------------------------------------39136* DOBOZON összkomfortos családi ház eladó. (30) 6808-151. •38931* GV0MAENDRÖD, Templom zugban, a 46-os főút mellett 1600 m!-es VÍZPARTI TELEK ELADÓ. Irányár: 1,75 M Ft. Tel.: (66) 431- 088.-------------------------------------------------------------- -39652KAZINCZ Y-ltp.-en III. em.-i, kiváló állapotú, 2 szobás, erkélyes, konvektoros, téglablokkos, redőnyös klímás lakás tőle 500 m-re 21 nf-es garázzsal vagy anélkül áprilisi beköltözéssel eladó. Irányár: 9 M Ft + 1,7 M Ft. (20) 538- 0038, (20) 534-0666.-39273KERESÜNK eladó ingatlanokat készpénzzel fizető ügyfeleink részére. 56/422-043 vagy 20/9928-505.-------------------------------------------------------------- .38393. NÉMET, OSZTRÁK ÜGYFELEINK RÉSZÉRE eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210- 4673. — ---------------- .mlr. GARÁZS G ARÁZS eladó Békéscsabán a Bartók B. úton (rendőrséggel szemben). (30) 9630-298. ALBÉRLETET KÍNÁL ALBÉRLET KIADÓ A LENCSÉSIN. 30/206- 9601.----------------------------------------------------------------*39753* S KOMFORTOS tanya kiadó. (30) 299-7852.------- *39313* ________JÁRMŰ________ ^ Használtautó- suzuK' vásár 10% kezdő befizetéssel, vagy roncsautóbeszámítással, akár 72 havi részletre. i l . Békéscsaba, Szarvasi út 13. AnKcrS Jel.: (66) 446-752, 453-770. |/íi Orosháza, Arany J. u. 2/e. Ml. Tel.: (68) 411-233. _^23898^J 8 LADA SAMARA 1.5 1993-as, bordó, 5 se- bességes eladó. (20) 529-5270.------- *39487* SE AT TOLEDO 1.8i, '92-es, műszaki: 2006. 09. hóig., 499 E Ft-ért ELADÓ. 70/631- 4704. •39431* KIPUFOGÓ GYORSSZERVIZ, JAVÍTÁS, CSERE. BÉKÉSCSABA, Mogyoró u. 7. (A Dobozi úti elkerülő útnál, az Eiffel § toronynál jobbra, 50 m-re) Tel: (66) 430-589, (30) 3282-447. | GÉPJÁRMŰ-VILLAMOSSÁGI ÉS AUTÓJAVÍTÁS | VW LT 28 dízel, hosszított, magasított, zárt tgk., 1991. 12. havi, friss műszakival eladó. Drágább haszongépjármű csere érdekel. (66) 528-050, (20)341-8896.------------------------------------------- - *39351* MEZŐG AZDASÁG a JÓ MINŐSÉGŰ kör- és kisbálás lucernaszéna eladó. (30) 373-1332.-----■------------ *39666* ® NAGYBÁLÁS lucernaszéna eladó. 30/299- 7852- ■ ------------------ -----------------------------*39313* ÁL LAT HÍZÓ eladó. 06 (30) 263-8220.----------------------------------------------------------------*39667* KÖZELELLŐS MT üszőt vennék. (66) 420-002.------------------------------------------------------------*39646* a TACSKÓ kiskutyák eladók. (20) 3759670. __________________________________________*39752* SZO LGÁLTATÁS REDŐNY, szalagfüggöny! (66) 389-784. *38663* REDŐNYT a gyártótól! 06 (30) 232-9162. *38669* DUGULÁSELHÁRÍTÁS a megye területén. (20) 9708-493.; Békéscsaba, Szarvasi út. 438-211. ? GALVANIZÁLT TRAPÉZLEMEZ különböző színben, méretben, tető, garázs, szín, kerítés készítéséhez megrendelhető. (30) 403- 3178. .............. *39115* TISZTEL T leendő ügyfelünk! Kintlévőségi problémáját rövid határidővel, jogi háttérrel rendezzük. (20) 246-2161, (30) 595- 4652. ....................................... *39649_______OKTATÁS_______ VA GYONŐRTANFOLYAM (OKJ-s) Békésen, Békéscsabán, Orosházán, Sarkadon. Ár: 60 000 FT. Tel.: (30)310-8934. _______________________*39612ÁLLÁST KÍNÁL A MEGA-SPED Kft. Kft. mélyépítő-ipari kivitelezéshez keres építésvezetőt, művezetőt. Földmunkában jártasság előny. Szakmai önéletrajzokat az alábbi címre kérem eljuttatni: 6000 Kecskemét, Vitéz János u. 35. Bővebb felvilágosítást az alábbi telefonszámon kérhetnek: Szabadszállási Mihály, 06-30/9389- 220.-------------------- ---------------------------------------- *39482* S. O.S. TINI TELEFONOS LELKISEGÉLY-SZOLGÁLAT Várjuk hívásodat iskolai napokon 16.30—19.30-ig a (66) 447*750-es telefonszámon. írhatsz is nekünk a következő címre: sos.lelkisegely@axelero.hu AMERIKAI édesipari vállalat területi képviselőt keres Békés megye területére. Feltétel: saját gépkocsi, raktározási lehetőség, számítógépes ismeret, társas vállalkozás. Jelentkezni: önéletrajzzal 6722 Szeged, Bartók B. tér 9. Battancs István.-------- - - *39651* 1 ÉVES KÉPZÉSI PROGRAM, karrier, 250 E Ft/hó jövedelem. Elvárásom cserébe: megbízhatóság, kitartó munka és érettségi. Jelentkezni lehet: (30) 650-8012.8.00-18.00 óráig;------------------------------------------------------*39332* BÉ KÉSCSABAI szálloda gyakorlattal rendelkező, képzett szakácsot keres. Érd.: (30) 9386- 030. ——-------------------------*39332* EG ÉSZSÉGMEGŐRZŐ programunkhoz keresek munkatársakat. (20) 368-6871.--------------------------------------------------------------- *39609* FIGYELEM! Varrónőket keresünk. 30/2287- 170.--------------------------------------------------------------- *39107* GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy EGERESI ERZSÉBET volt újkígyósi lakos 49 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 2005. január 13-án 11 órakor az újkígyósi temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik a temetésén részt vesznek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeznek. Gyászoló gyermekei *239901* „Az Édesanyák nem halnak meg, csak fáradt szívük pihenni tér. ” GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk barátainkkal, ismerőseinkkel, hogy szeretett édesanyánk, HAVRÁNNÉ GALLÓ LIPTÁK MÁRIA Békéscsaba, Thököly u. 15. szám alatti lakos 2005. január 8-án este tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése szűk családi körben zajlik. A gyászoló család •239656* S.O.S. TELEFONOS LELKISEGÉLY-SZOLGÁLAT Ingyenesen hívható (vezetékes (etetőmé!) a nap 24 órájában az egész megye területéről (a 68-as Körzetből«): (66) 441-300 További elérhetőségünk: E-mail: sos.lelkisegely@axelero.hu Az APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL KAPJUK. EZÉJTT AZ ABBAN FOGLALTAKÉRT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VALIM! ÉRTÉKESÍTÉSI és hitelügyintéző tapasztalattal rendelkező női munkatársat autószalonunkba felveszünk. Jelentkezni: „Pályakezdő" jeligére a kiadóba.---------- —---------------------------------*39605* FO GYÁS + MUNKA - Komoly fizetés. (20) 992-1590. —---------------------------- -----------------------------*39609* HÁ ZI betegápolót keresek B.-csabára. Jelentkezni: „Gondos, lelkiismeretes” jeligére--------------------------------------------------------------*39605* HUMÁN jellegű munkára munkatársat keresünk (nem biztosítás). (30) 9258-792.----------------------------------------------------------------*39598* JÁTÉKTEREMBE férfi munkaerőt keresünk. Tel.: (20) 9808-018.--------------------------*-------------------------*---------*39366* GYÁSZH ÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SÜTŐ JÓZSEFNÉ szül. Görbics Mária orosházi lakos 2005. január 7-én, 79 éves korában elhunyt. Felejthetetlen halottunktól 2005. január 12-én 13 órakor veszünk búcsút az orosházi Felvégi temetőben evangélikus szertartás szeGYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZABÓ ISTVÁN MÁV-nyugdQas volt Hajnóczy utcai lakos 85 éves korában elhunyt. Temetése 2005. január 12- én 13 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, fájdalmunkban osztoznak. A gyászoló család *239915«________________ ________________ Bé kés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: szerk.bekes@axeb.hu, kiado.bekes@axeb.hu Készült: Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezetö Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sitőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra 1596 Ft, negyed évre 4788 Ft, egy évre 19 152 Ft. Hirdetés NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66) 527-211 E-mail: hird.bekes@axeb.hu Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer-Magyar- ország Kft., Axel Springer-Budapest Kiadói Kft., Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadói Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft), előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását illetve törlését. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. í * r