Békés Megyei Hírlap, 2004. december (59. évfolyam, 280-305. szám)
2004-12-22 / 298. szám
14 BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP - 2004. DECEMBER 22., SZERDA SZOLGÁLTATÁS/HIRDETÉS Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14-16 óra között munkatársunk várja a hívásokat Jogi kérdésekben segítséget kérhetünk Olvasónk jogi kérdésben szeretne segítséget kérni, de anyagi forrásai nem engedik, hogy saját ügyvédet fogadjon. Azt kérdezte, hol kaphat tanácsot. Az Igazságügyi Minisztérium működtet úgynevezett pártfogói szolgálatot, ahol a jogi segítő kizárólag peren kívül ad tanácsot, szerkeszt kiadványt és egyéb iratot minden olyan jogvitás ügyben, amelyben a későbbiekben per lefolytatása történhet. Ezenkívül jogi felvilágosítást, tanácsot ad a mindennapi megélhetést érintő kérdésekben, például birtokháborítás, lakhatási, hagyatéki, munka- és foglalkoztatási, hatósági, szabálysértési, Hozzávalók: 25 dkg fehér halhús, só, bors, 3 dkg vaj, 1 összetört közepes hagyma, 1 evőkanál liszt, 3 dl tej, 3 dkg reszelt sajt Elkészítése: A vajat, hagymát és lisztet keverjük össze egy tálban és fedő nélkül süssük 4 percig erős fokozaton. Öntsük hozzá a tejet, sajtot, borsot és sót, keverMitől elkésett egy város? Például attól, hogy sorozatosan elszalasztja a felemelkedés lehetőségét, vagy rosszul gazdálkodik értékeivel. A könyv szerzője szerint Gyula bizony elkésett, az 1990 és 2002 közötti években nehezen behozható hátrányba került. Árpási Zoltán a jelzett időszakban írt, többségében kritiközüzemi tartozás ügyben - tájékoztatta lapunkat Oravecz Éva, az Igazságügyi Minisztérium sajtófőnöke. Kizárt a támogatás vám-, vállalkozási és hitelügyekben, valamint ingatlan-adásvételi szerződésekben, kivéve a lakhatást szolgáló ingatlan elidegenítésére vagy megterhelésére vonatkozó eseteket. A jogi szolgáltatás díját az ügyfél jövedelmi és vagyoni viszonyaira tekintet néljük össze és süssük további 4 percig. Szépen fektessük le a sózott, borsozott haldarabokat egy tál aljára, öntsük rá a mártást, fedjük le, és süssük erős fokozaton 5-6 percig, a hal vastagságától függően. Forrón tálaljuk, illik hozzá a sült paradicsom vagy bármely zöldség. kus cikkeit gyűjtötte egybe a kötetbe. Polgármesterekkel, városatyákkal, polgárokkal perelt igazáért, valójában Gyuláért. Tiltakozott a helyi értékek tönkretétele ellen, s hadakozott a lakhatóbb, szebb városért, a történelmi örökség megbecsüléséért. Közben önkritikusan számot ad vereségeiről is, sajtóvitáiról és -pereiről, s nem hagy kül akkor viseli az állam, ha a segítséget kérő rendszeres szociális segélyben, közgyógyellátásban részesül, egészség- ügyi szolgáltatásra való jogosultságát állapították meg, átmeneti szállást igénybe vevő hajléktalan vagy menekült. Akkor is ingyenes a szolgáltatás, ha a családban az egy főre eső havi nettó jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegét, jelenleg a 23 200 forintot. A szolgáltatás megfizetésének a díját az állam legfeljebb egy évre megelőlegezi azoknak, akiknek a havi nettó jövedelme nem haladja meg a mindenkori minimálbér összegét, azaz jelenleg 53 ezer forintot. SZARVAS Születés: Herceg Attila József és Csonki Andrea Ildikó fia Zsombor (Békésszentandrás). MEDGYESEGYHÁZA Házasságkötés: Zubán Tünde és Füri Ferenc. MEZŐKOVÁCSHÁZA Haláleset Zsurzs Pál (1932, Battonya). kétséget afelől, hogy miközben sokan egyetértettek vele, a hivatalosságok szerették volna a város határain kívül látni. A könyv megvásárolható az Alexandra könyvesboltokban, a gyulai piacon és a Békés Megyei Hírlap Munkácsy utcai hirdetésfelvételi irodájában, illetve megrendelhető az alábbi szelvényen. LESZ RÁ PÉNZE! Kezes, önrész, jöv.-ig, nélkül! 3 M Ft = 29 529 Ft/hó 5MFt = 48 888 Ft/hó 10 M Ft3 93 000 Ft/hó 16 M Ft = 145 000 Ft/hó Időpont-egyeztetés: (66) 530-828,(70) 527-5417, (30)380-4629. _________IWOATLAN_________ BÉ KÉSCSABA, Felsőnyomás 307. sz. tanya eladó. Érd.: (66) 482-206, 44-es főút mellett------------------------------------------ •38188BÉ KÉSCSABÁN és 35 km-es körzetben családi házat vagy lakást keresek. Mórocz, (30) 4068-012.------------------------------------------*38265* BÉ KÉSCSABÁN, Lencsésin 1 szobás lakás eladó. Érd.: 06 (20) 931-7377.------------------------------------------ *38099* DR. BECSEY 0.46. sz. alatt 165 m!-es, emeletes családi ház, parkosított, 460 m! telken eladó. Érd.: (30) 2698-316.------------------------------------------*33040* ÉP ÍTÉSI telkek Békéscsabán eladók, (20) 342-5262.----------------------------------------»37599* LE NCSÉSIN 9. em.-i, 47 m'-es, 1,5 szobás, fű- tésmérős, felújított lakás eladó. Ár: 6,15 M Ft. (20) 958-4167.---------- — ---------------------------*38109* SZ ABADKÍGYÓSON 2 szobás, igényesen kialakított, parkosított udvarú ház eladó. (30) 480-1950.------------------------------------------ *37956* 3 SZOBÁS, teljesen felújított hőszigetelt légkondicionált Paróczay utcai lakás eladó. Tel.: (30)282-2129.----- *38088* BÉ RLEMÉNY BÉKÉSCSABA, Kétegyházi úton, a kereskedő udvarban, 4000 m2 zöld terület ( kiépített parkolóval) kiadó. Telefon: (30) 9154-732.------------------------------------------ *37401* BÉ KÉSCSABÁN irodahelyiség, üzlethelyiség, raktárhelyiség kiadó. Tel.: (30) 9154-732.------------------------------------------*35580* BÉ KÉSCSABÁN 34 m!-es söröző kiadó. 20/9237-447-------------------------- *38425* KA MUTON MŰKÖDŐ | berendezéssel együtt Tel.: (30) 436-6971. 2005. jan. 1-től kiadó: 70 m2-es hűtő-fagyasztó raktár, 150 m2-es raktár, 70 m2-es asztalos műhely. Érd.: (30) 6258-277.----- *38341* QA RÁZS GARÁZS a Lencsésin eladó. (20) 9365-732.------ - ---------------- -----------38258AL BÉRLETET KÍNÁL PENZÁN III. em.-i, egyedis, bútorozatlan lakás kiadó. Érd.: (30) 3722-980.-----------------------------------------*38456* 1, 5 SZOBÁS bútorozott lakás kiadó. Érd.: (66) 452-371. ................. - *3788( JÁRMŰ KIPUFOGO-SZAKSZERVIZ, •JAVÍTÁS, -GYÁRTÁS, -CSERE. GYULA, Dobozi út 28. Tel.: (66) 463-755, (30) 9589-429. | 10 éve a kipufogójavításban! | A FIAT MÁRKAKERESKEDÉS HASZNÁLTAUTÓ-KÍNÁLATA Típus Éri.: FIAT Punto Sound, tesztautó 2004 FIAT Seicento 1100 S 2002 FIAT Seicento 1,1 Team 2003 FIAT Unó 75 i.e 1991 FIAT Punto 55 S, 3 a. 1995 FIAT Punto 55 S, 3 a. 1995 FIAT Punto 55 S, 3 a. 1995 FIAT Punto 60 SX 1995 FIAT Punto 55 S 1998 FIAT Punto 55 S 1998 FIAT Punto IIELX 2000 FIAT Punto IIHLX 2000 FIAT Punto II Go 2002 FIAT Punto II Active 2002 FIAT Punto II HLX, 3 a. 2003 FIAT Tipo 1,7 D 1989 FIAT Bravó 1,6 SX 1996 FIAT Brava 1,6 SX 1997 FIAT Stilo 1,8 Dynamic Sport 2002 FIAT Stilo Active, 3 a. 2003 FIAT Ulysse 2,0 JTD 2001 LADA Samara 13 1990 SUZUKI Swift 13 GL 1994 SUZUKI Sedan 13 GLX-C 1996 TRABANT 601 S 1989 OPEL Combo 1,7 D Isuzu 1996 FIAT Dobio 1,2 Cargo 2001 VOLKSWAGEN Caddy 1,9 D 2001 FIAT Ducato 2,8 idTD 14 Furgoné 2000 VW Transzporter 2,4 D, alváz 1995 Békéscsaba, Bartók B. út 46-50. Tel.: (66) 442-748/134, 06 (30) s 3070-070, 06 (30) 2294-292. ? A szalon átépítése alatt a használtautó-értékesítés változatlan helyen zavartalanul folyik. Hitel, csere lehetséges. Mozgáskorlátozott utalványát 350 000 Ft értékben beszámítjuk. Internetes elérhetőségünk: www.autobrlll.hu MEGRENDELŐSZELVÉNY Megrendelem Árpási Zoltán: Gyula, az elkésett város című könyvét utánvéttel 1480 forintos áron. Név:................................................................................................................................................................................................... Cím:................................................................................................................................................................................................... (A megrendelő szelvényt a következő címre kérjük beküldeni: Békés Megyei Hírlap, 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.) OLVASÓINK ÍRJÁK Régészek kutattak Füzesgyarmaton nya, amely most Az 1970-es években régészek „szállták” meg Füzesgyarmat határát, hogy felkutassák, mi rejlik a föld alatt, az itt élők mit hagyományoztak ránk. Kiderült, száztizenegy lelőhely bújik a határban. Erről szól a Csánki Dezső Helytörténeti Egyesület Árkus Péter régész-tanár közbenjárásával készült kiadvá- látott napvilágot. Ebben írják többek között, hogy a Szőke-tanyánál volt egykoron egy földvár. A másik földvár - amelyről már tudtunk - Thököly kedves mezei-kapitá- nyáé, Szűcs Jánosé volt, amely az akkori Pázmén, kis mocsári falucskában bújt meg. A régészek most ezt is megelölték 5/69 számmal. A kuruc-lovaska- pitány földvárában, ahol 1677-78-ban többször járt Thököly Imre, igen nagymennyiségű, településre utaló bronzkori leletanyagot találtak a szakemberek. Borbíró Lajos, Lüzesgyarmat Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. PROGRAMOK (gtáfo BÉKÉSCSABA. Center Mozi 14.15, 17.00, j|E 20.00-kor: Nagy Sándor, a hódító (amerikai történelmi dráma) * 14.30,16.30-kor: Polar Expressz (m. b., amerikai családi animációs film) * 16.45, 18.30, 21.00-kor: Állítsátok meg Teréz anyut! (magyar romantikus vígjáték) * 15.00, 19.00, 20.45-kor: Nyócker (magyar animációs film) * 18.15-kor: A mandzsóriai jelölt (amerikai krimi-thriller) * 20.30-kor: Che Guevara: A motoros naplója (amerikai-német-brit-angol dráma) * 16.00-kor: Hihetetlen család (m. b., amerikai rajzfilm). SZARVAS. Turul Mozi. 18.00, 20.00-kor: Filmklub - Álmodozók (olasz-francia film). íT Hal sajtmártásban (Egyéb receptekés főzési tanácsoka Wim.mincbnegette.hu internetes oldcdon.) Könyv Gyula rendszerváltás utáni évtizedéről Megjelent Árpási Zoltán: Gyula, az elkésett város című kötete PÁRTFOGÓ FELÜGYELŐI ÉS JOGI SEGÍTSÉGNYÚJTÓ SZOLGALAT Békéscsaba, Kazinczy u. 4. fszt 7-8. T.: 66/540-360 vagy 66/540-362. Ügyfélfogadási idő: hétfőn 9-13, szerdán 13-18 óráig. AUDI A6 1.9 TDI ‘98-as, ezüstmetál, reális áron eladó. (30) 935-1706.------------------------------------------ *38097* AUTÓÜVEG-ELADÁS, beszerelés. (66) 450- 358. FIAT GÉPJÁRMŰVEK JAVÍTÁSA Békéscsaba, Mogyoró u. 7. (A Dobozi úti elkerülő útnál, az Eiffel-toronynál jobbra, 50 m-re.) Tel.: (66) 430-589, (30) 2282447. : a DACIA 1310 TLX 1990-es műszaki nélkül eladó. (66) 276-119............ ......*38458* AF IT KFT., Gyula Használtautó-kínálatunkból: SUZUKI WAGON R+1.3 GLX 2001. SUZUKI SEDAN MANAGER 1.3 GLX 2001, SUZUKI SWIFT 1,316 VGL 2002, SUZUKI SWIFT 1,0 GL Silver III. 2002. DAEWOO NEXIA 1.5 GLX 1995, 5700 Gyula, Csabai út 9. j Tel: (66) 463-011/22-es mellék. S ETZ 250, Szkif sátras utánfutó eladó, hízóra cserélhető. (20) 448-8497. DECEMBERI AKCIÓS AJÁNLAT!- Birkagyapju garnitúra 39 900 Ft ' Báránygyapjú derékalj (90 x 200 cm) 24 100 Ft- Birkagyapjú takaró (130 x 200 cm) 19 900 Ft ' Mágneses lepedő 14 900 Ft ' Gyapjú házicipö 4 500 Ft- Gepkocsiules-huzat gyapjúból 6 900 Ft ' Vakuummatrac 57 000 Ft Békéscsaba. Petőfi u. 2. Tel.: (66) 442-967. Békéscsabai Tesco üzletsorán. TeL: (66) 453-943. AZ APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL KAPJUK. E/ÉRT AZ ABBAN FOGLALTAKÉRT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VkiALÍ Ivével ész területén, A KISZÁLLÁS DÍJTALAN. 06(20) 9205-967, 06 (70) 3811-030.1 MATIZ II. 2002-es, 1,3 M Ft-ért eladó. (30) 2188-770.------------------------------------------- *37909* OL ASZ nagy testű robogók eladók. Tel.: (30) 9553-419.---------------------.-------—----------*36485* RO VER 620 SDI 1996-os sok extrával, hitelre is eladó. (30) 313-3390. || Temetkezési szolgáltatás | ZILENCIUM I-7 Békéscsaba, Széchenyi-liget. (66) 442-101. Gyula, Honvéd u. 8. (66) 463-924. Békés, Kossuth u. 22. (66) 413-120. Telefon: (66) 322-214, 06 (30) 395-2035. Békéscsaba, Szent István tér 20. Búcsúzunk, emlékezünk KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik PATAKI LÁSZLÓT utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család *238426• I- GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy NAGY SÁNDOR mozdonyvezető Békéscsaba, Kazinczy-ltp. 5. szám alatti lakos 2004. december 18- án, 90 éves korában elhunyt. Temetése 2004. december 23-án 12 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti katolikus temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, gyászunkban osztoznak. A gyászoló család *238422*____________ f—M * KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak s mindazoknak, akik ONÁKAJÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek- A gyászoló család *238457*_______________________ GY ASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. KUBA ANDRÁSNÉ szül. Csepregi Zsófia Békéscsaba, volt Trefort u.-i lakos 79 éves korában elhunyt. Temetése 2004. december 23-án 13 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti katolikus temetőben. Ezúton köszönetét mondunk mindazoknak, akik temetésén megjelennek, sírjára koszorút, virágot helyeznek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeznek. A gyászoló család Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: szerk.bekes@axels.hu, kiado.bekes@axels.hu Készült: Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR” Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítóinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra 1596 Ft, negyed évre 4788 Ft, egy évre 19 152 Ft. Hirdetés NÁNÁSI JÁNOS hirdetés vezető Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66) 527-211 E-mail: hird.bekes@axels.hu Tájékoztatjuk Olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, omailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Áz adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer-Magyar- ország Kft., Axel Springer-Budapest Kiadói Kft; Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadói Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.), előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását illetve törlését Kéziratokat és fotókat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.
