Békés Megyei Hírlap, 2004. november (59. évfolyam, 255-279. szám)
2004-11-04 / 257. szám
12 BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP - 2004. NOVEMBER 4., CSÜTÖRTÖK SZOLGÁLTATÁS Napkelte 6.34 - Nyugta 16.21 Holdkelte 21.46 - Nyugta 13.17 KÁROLY napja Károly. Lehet régi magyar személynév a Karulyból, amely turulmadarat jelent, vagy a latin Carolus rövidülése, amely fiút jelöl. Egyéb névnapok; Berill, Életke, János, Karola, Karolina, Lina, Mór, Mózes, Nina, Oguz, Vitális. A katolikus naptárban Borro- meo Szent Károly, Karola napja. A református és az evangélikus naptárban Károly napja. A zsidó naptár. Chesván hónap 20. napja. Napi igék. Katolikus: Fii 3,3-8a; Zs 104,2-7; Lk 15,1-10. Református: 2Móz 31. 2Tim 1,8-14. Evangélikus: Ézs 32,1-8. 2Kor 7,2-16. ÉVFORDULÓK E napon született 1929-ben Karsai Luda (t 1984) Balázs Béla-díjas műfordító, szinkrondramaturg. Az emlékezés napja — A magyar forradalom leverése - 1956. 1956. november 4-én a szovjet csapatok bevonultak Budapestre és ezzel levesrték az október 23-án kirobbant forradalmat. SKORPIÓ (X. 24-X1.22.), 06-90-230-358. A Mars a Szűz csillagképben jár és Ön dicséretet kap jól végzett munkájáért. Partnerei, látva, milyen tehetséges Ön, komolyabb ügyekkel szeretnék megbízni. HALAK (II. 21-111.20.),06-90-230-362. Élvezze az élet örömeit, semmin ne idegeskedjen! Válasszon vidám társaságot, akikkel kirándulhat, utazhat Boldog, kiegyensúlyozott napra számíthat RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06-90-230-354. A jó élet fontos Önnek, ezért most is azon töpreng, hogyan emelhetné az életszínvonalát. Ha főnöke a Skorpió vagy a Bak szülötte, van esélye a közeljövőben fizetésemelésre. NYILAS (XI. 23-XII. 21.), 06-90-230-359. Uralkodó bolygójának, a Jupiternek ma a Vénusz befolyásolja kisugárzásait Lehet, hogy úgy dönt, máshová költözik. KOS (III. 21-JV. 20.), 06-90-230-351. Nagy hangsúlyt kaphat ma a stílusos öltözködés annak ellenére, hogy a közmondás szerint nem a ruha teszi az embert. Megjelenése sokakat lenyűgöz. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.), 06-90-230- 355. Nem tudja kiverni a fejéből volt szerelmét, pedig bizonyára nem ok nélkül ért véget a kapcsolatuk. Ebből induljon ki, és próbáljon továbblépni. bak (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Váratlan fordulatokra készüljön fel. Valami különleges programot érdemes beütemeznie, hogy testileg-lelkileg felfrissítse az újdonság varázsa. BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90-230-352. Gondtalan, szép nap vár ma a Bikákra. Ne törődjön másokkal, koncentráljon a boldog percekre. Meghitt hangulatban töltheti az estét kedvesével. SZŰZ (Vili. 24-IX. 23.), 06-90-230-356. Egy üzleti ügy kedvezően alakul, ezért költekezni támad kedve. Szereti a bolhapiacokat és a kedvezményes akciókat. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.), 06-90-230-361. ígéreteit váltsa valóra, és igyekezzen pozitívan állni a dolgokhoz. Ön bármire képes a mai napon, határokat nem ismer, csupán akarat kérdése minden. ikrek (V.21-VI. 21.), 06-90-230-353. Bátran és rugalmasan álljon a mai nap kihívásai elé, hiszen Ön nem ismer akadályokat. Különleges nap várható, izgalom vibrál a levegőben. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.), 06-90-230-357. Uralkodó bolygóját, a Vénuszt ma a Jupiter befolyásolja. Ne engedje, hogy rejtett félelmei megbénítsák. Mindannyiunkat hátráltatnak balsejtelmek. MIBEN MÁS? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. NOVEMBER 4., CSÜTÖRTÖK - MŰSOR Kossuth rádió TV2 i RTL KLUB MTV m2 www.tvrAet.fiif DUNA TV 4.00 Hírek Időjárás. 4.34 Határok nélkül 5.00 Reggeli krónika. 5.39 Falurádió. 6.33 Egy csepp emberség. 7.00 Krónika. 8.00 Krónika. 9.04 Napközben. 10.00 Délelőtti krónika. 11.05 A Szabó család. 11.35 Déryné naplójából 4.12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Társalgó - irodalomról, művészetekről 15.05 Szőjön hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Majjarotszágról jövök...". 17.05 Vállalkozásklinika. 17.45 Kék bolygó. 1800 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Esd mese. 20.04 Aranyemberek. 20.35 Rádiószínház: Tristram Shandy úr élete és gondolatai. 21.06 Kopogtató. Petőfi rádió 4.00 Hitek. Időjárás. 4.09 Folk-óra. 5.23 Verkli. 6.03 Kívánságreggel 8.45 Sportreggel 9.00 Petőfi-délelőtt 9.05 Hírpercek. 9.20 Stúdióbeszélgetés. 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Aprócseprö. 11.05 Sporthírek. 11.10 Gordiusz plusz. 11.15 Szép, szebb... 11.38 Zöldjelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.01 Sport 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Kabarécsütörtök. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 A Fekete Macska - A sanzon világa a kabarétól a versekig 19.04 Sportpercek. 19.15 Európa pont 19.30 Eg férfi, eg nő. 20.00 Modem idők - Számítógépes talk-show. 20.30 Sport - Ferencváros-Feyenord labdarúgó EUFA Kupa mérkőzés. Helyi rádiók RÁDIÓ 1CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ L BÉKÉSCSABA(FM 100,9 MHz)*RÁDIÓ 1,GYUIA(FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) a(F TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.05 Mese 18.30 Megyei Tükör (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Sporthírek 19.20 Or- mosság, 9. (gyógyászati sorozat) 20.00 Híradó 20.15 Orosházi hírmagazin (ism.) 21.15 Csaba-sport 22.30 Híradó 22.45 Sporthírek (ism.) 22.50 Képújság Gyula Tv 10.02 Napi gondolat 10.07 Híradó 10.17 Hajdúböszörményi TE-Gyulai Termál FC, NB ll-es bajnoki labdarugó-mérkőzés 11.52 Híradó 12.02 Műsorzárás 12.04 Képújság 20.00 Műsorkezdés 20.02 Napi gondolat 20.07 Összefoglaló a Gödi SE-Gyulai SE női ifjúsági kézilabda-mérkőzésről 20.42 Gödi SE-Gyula SE, NB I B-s női kézilabda-mérkőzés 6.30 Jó reggelt Magyarország! 7.00 Mokka 9.00 El Manantial-Az ősforrás (16.) 9.55 Szeretők és riválisok (173.) 10.50 Teleshop 12.10 Benny Hill 12.30 Egri csillagok (magyar történelmi kalandfilm, 2/2.) 14.25 Telefonos vetélkedő 15.25 Beverly Hills 90210 (175.) (06-90-230-033 Boldog születésnapot 2/1.16.25 Barbara Dumáljuk meg! Talk-show Konta Barbarával 17.30 Bűbájos boszorkák (amerikai sorozat - 92.) Fsz.: Alyssa Milano (Phoebe), Holly Marie Combs (Piper) 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 Top Shop 10.15 Delelő 11.45 Receptklub 12.00 Híradó. Déli kiadás 12.10 Mozimatiné Utolsó éjszakai rohanás (amerikai vígjáték, 1994) R.: Dániel Sackheim Esz.: Christopher McDonald 13.50 06-81-320-320 Játék! Játék! Játék! 15.05 Disney-rajzfilm 101 kiskutya 15.35 Édes dundi Valentina (venezuelai sorozat - 173.) (06- 90-230-032 16.35 Balázs A szembesítőshow 17.30 Mónika A kibe- szélőshow 5.50 NAP-KELTE Benne: 5.54 Híradó 6.00 Körzeti híradó 6.30 Hírek 7.00 Híradó. 8.00 Híradó 9.00 Napi mozaik 11.10 A sivatag szerelmesei (121/16.) 12.00 Híradó délben 13.05 Szlovén nemzetiségi magazin 13.30 Egütt Velünk áő kisebbségek 14.00 Szerelmek Saint-Tropez-ban (77/4.) 15.00 Ünnepi megemlékezés Koszorúzás a Ruméi úti temetőben 16.00 Telefonos játék 16.55 Élesben Közéleti talk-show 17.45 Híradó Gazdasági híradó 17.55 Körzeti híradók 18.05 Uniós pályázati kalauz 18.10 Közeli Kulturális híradó 13.05 Határátkelő 14.00 Szerb nemzetiségi magazin 14.30 Német nemzetiségi magazin 14.55 Kárpáti krónika 15.05 Membrán 15.25 NAPNYUGTA 18.00 Sobri (6/4.) 18.50 Frédi, a hangya (német rajzfilmsorozat) 19.15 Esti mese 19.30 Híradó este 20.00 REQUIEM Koncert az 1956-os forradalom és szabadságharc áldozatainak emlékére 21.05 Záróra 22.00 Fürdőző Vénusz (jugoszláv film, 1986) 23.45 Titkos küldetésben (14/3.) A gyerekszoba 2/1.0.40 Közeli 12.20 Kalotaszegi madonna (magyar film, 1943) 13.50 Hungarora- ma 14.00 Német nyelvlecke - 13/2. 14.15 Equator Klub (ism.) 14.45 Magyarország kincsei 14.50 Luang Prabang, régi királyi város a Mekong partján 15.05 A filmhíradó nagy kalandja (4/4.) 16.00 Lovasiskola (4.) 16.30 Izomláz 17.00 Kárpáti híradó 17.10 Régiók 18.00 Híradó. Sport 18.35 Mese 19.00 Sci-fi akták (4/1.) Frankenstein gyermekei 20.00 Deed bíró (13/9.) Mindenki ^érméké 21.30 Híradó. • 1830 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív 19.40 Kitohow Jatagxsek Gabrieltal 20.20 Kipurcant a bébicsősz, anyának egy szót sei (am. vfgáták, 1991) 18.30 Híradó. 19.00 Fókusz 19.40 Légién ön is miB- omosl 20.20 Barátok közt (magtár sorozat) 20.55 Esd showder Fábty Sándorral 18.15 Híradó 18.25 Bűvölet (104/23.) 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.10 Napló apámnak, atyámnak (magfar film, 1990) R.: Mészáros Márta HBO 14.10 Hókusz Pókusz 15.45 Felvétel indul! 16.20 Kergék karácsonya 18.05 Mostohám a zsáne- rem 19.25 Doktor Szöszi 2. 21.00 Minden a pénz körül forog 22.35 Magassági mámor (am. thriller) 0.15 Halloween - Feltámadás (amerikai horror) 1.45 Frida (am. életrajzi dráma) 3.45 Hollywoodi pletykák - Pamela Anderson Közben: Kenósorsolás 22.30 Szülőszoba Ka ndász Andrea dokumentumsorozata (14.) 23.30 Fastlane - Halálos iramban (am. ak- ciófilm-sor. - 5.) 22.40 Alias (amerikai ak- ciófilm-sorozat) Végjáték 23.40 Találkozások - este Sztármagazin 23.50 Moziklub 0.25 Az elnök emberei A svájci közvetítő 22.15 Csütörtök este 22.45 Híradó. Időjárás 22.55 VilágKép Nemzetközi kitekintő 23.40 Kárpáti krónika 23.55 Idegen gyereket nevelünk Viasat3 COOL Filmmúzeum Magyar ATV 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (139.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (136.) 18.00 Kaliforniába jöttem (144-145.) 19.00 Família Kft (28.) 19.35 Will és Grace (62.) 20.05 A harc törvénye (14.) 21.05 Miami helyszínelők 14.30 Egy úr az űrből 15.00 Dave világa 15.30 Családi kötelékek 16.00 Cheers 16.30 Taxi 17.00 Trópusi hőség 18.00 A hegylakó 18.55 Gerilla Grill 19.10 largo Winch - Az igazságtevő Árnyak a múltból 20.05 Alias 21.00 Y-akták 14.30 Sportmúzeum. 15.00 A légihíd (amerikai film. 1950). 17.05 Doku- múzeum. 17.45 Egyedül nem megy. 18.35 Popeye (amerikai rajzfilmsorozat). 18.45 Privátfilm-mú- zeum. 19.00 Sportmúzeum. 19.30 EU-kalauz. 20.00 A vörös grófnő 2. 7.00 Más-nap 9.05 Egyenes beszéd 10.05 Arcélek 11.05 Délidő 13.05 Interaktív játék 16.05 Nótacsokor Faller István műsora 17.05 Energia 18.05 Hírvilág - világhír 18.25 Européer Életmódmagazin 19.00 Híradó 19.30 Összefüggések SPEKTRUM 15.20 Világjárás bakancsban (8.) 16.20 Vitorlással az Eszaknyugati-átjárón 17.25 Az etruszkok 18.25 Zen-zóna (10.) 19.00 La- tin-Amerika ízei 19.30 Túrák a vadonban 20.40 Főzzünk megint egyszerűen! (20-21.) 21.40 Öt érzék - cél a profit (13.) Luxuspiac ínyenceknek 22.15 Kötélidegek - esti kiadás Haditudósítók N. GEOGRAPHIC 15.00 Denevérek - földünk jótevői 16.00 Dinoszauruszok hete 17.00 El árvult vadak (4.) 17.30 Állati félelmeink (4.) Pókok 18.00 Kígyóbűvölők (2.) 18.30 Lenyűgöző állatvilág (20.) 19.00 Haláli szakmák (3.) Parti őrség 20.00 Élet a vadonban EUROSPORT 15.30 Labdarúgás, UEFA-kupa, csoportmérkőzések 17.00 Tenisz, WTA, Philadelphia Nyolcaddöntő élőben 20.00 Csupa sport 20.30 Ökölvívás 22.15 Hírek 22.45 Labdarúgás, UEFA-kupa, csoportmérkőzések 24.00 Labdarúgás A Bajnokok Ligája ___________SPORTI__________ 16 .00 Papp László emlékére 16.30 Golf TV 17.15 Horgászsport 17.45 Kosárlabda, férfi bajnoki mérkőzés Debrecen-Univer (élő közvetítés) 20.00 Mai helyzet 20.15 Arany pillanatok 20.30 Labdarúgás, UEFA- kupa Ferencváros-Feyenoord (élő közvetítés) 23.15 Grand Prix (ism.) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Dejan Vilotic a fixán kívül nem is tud más foglalkozást elképzelni Ez még akkor is így volt, amikor hat évvel ezelőtt eltörte a lábát Az Hőre FC védője ma ünnepli születésnapját, amelyen szeretettel köszöntjük. g] Az első dolga reggel nagy nehezen kitápászkodom az ágyból, iszom egy adag kávét és edzésre megyek. Milyen zenét hallgat szívesen: Eros Ramazottit. Szeret-e utazni nagyon szeretek és szerencsére viszonylag sok alkalmam is adódik rá. Kedvenc üdülőhelye: Rio de Janeiro. Hová szeretne eljutni: Rómába. Amit legjobban szeret a fociban: a győzelmet. Amit legkevésbé szeret a munkájában: az előző válaszból talán kiderül, hogy gyűlölök veszíteni. Ha nem választhatta volna ezt a munkát, mivel foglalkozna ma: nem tudok mást elképzelni a futballon kívül. Foglalkozás, amiről gyerekkorában álmodozott: fociról; miért létezik más is? Amiről szívesen olvas: mindenről, ami sport. Hobbija: kártyázás. Amire szívesen költ: ruhára. Erénye: mások szerint okos vagyok, de én vitatom ezt. Hibája: könnyen dühbe jövök. Szép emléke: a kisfiam születése kilenc évvel ezelőtt. Szomorú emléke: hat éve eltörtem a lábamat. Álma: a feleségemmel és a gyermekemmel együtt, jó körülmények között élni. Névjegy Született: 1971. november 4. Magassága: 187 cm Súlya: 77 kg Állampolgársága: szerb Életútja: Szartid 1913 Szmederovo (jugoszláv), Spartak Subotica (jugoszláv), Videoton, Előre FC. KEZDŐDŐ LEHŰLÉS! Békés megyében ma a ködfoltok gyorsan eltűnnek. Számottevő mennyiségű csapadék kizárt. Szép napos időben, élénk délkeleti szél fűj. A hőmérséklet csökkenni kezd, a kora délutáni 16, a késő esti 12 fok köré várható. A legvalószínűbb folytatás: pénteken, napközben derűs Idő, éjszaka kevés eső valószínű. Szombaton borongós, hideg nap következik, az Északi-középhegységben már jelentéktelen hó is hullhat!? Vasárnap reggel fagypont közeli hidegre, napközben napsütésre, de hidegre számítsanak. Orvosmeteorolégia: nincs fronthatás. Közlekedés-meteorológia: a reggeli ködfoltok eltűnése után az időjárás nem nehezíti a közlekedést. Az előrejelzés bizonytalansága: „szombatig KICSI, szombattól NAGY” További folyamatos, helyfüggő előrejelzés, a T-Mobile-WAP portálján (http://t-zones.he). Vízhőmérséklet Duna 12-14 ‘C Tisza 12-14 !€ Balaton 12 "C Velencei-tó 13-*C Fertő 13 °C Tisza-tó 13 *C H Tengerek Antalya 24 “C Bibione 17SC Costa Brava 20 “C A népszerűséggel az a baj, hogy előblHitóbb elege lesz belőle az embernek. (Teri Hatcher) Ki írta A máltai sólyom című krimit? (■Jdjpumij puomÁng) SSI! APÁTLANANYATLAN HANYATLIK AZ ELSŐ CSALÁDFŐ ÍJÁSZ, RÉGIESEN NÉMA TÁJ! RENGETEG DIFTERITISZ l ▼ GYANÍT TALÁLT GYERMEK ► T NYARALÓ LANTÁN ÉS FLUOR ► ▼ Ó; INDULATSZÓ ITALOS PÁRJA ► L ROSSZMÁJÚ ÓVODA ► Y VÉRADÓ ORSÓ HÁTRÁL TAROKK ÜTŐKÁRTYA ► ▼ KECSKE KICSINYE T L ▼ ÉN, LATINUL RENDEZŐ- IRODA V. ► Y HENTESÁRU RÓMAI 3 ► ▼ l A MEGFEJTÉS ► * LANTÁN ÉS BÓR ► MÜNCHEN FOLYÓJA ► Megfejtés: OCI3H3