Békés Megyei Hírlap, 2004. október (59. évfolyam, 230-254. szám)
2004-10-26 / 250. szám
2004. OKTOBER 26., KEDD - BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP 11 SZOLGÁLT A T A S / HI R D E T E S VONALBAN VAGYUNK... Fekete G. Kata Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14-16 óra között munkatársunk várja a hívásokat Az átalakítási támogatás legfeljebb 300 ezer forint Mozgáskorlátozott olvasónk átalakítási támogatást szeretne igénybe venni gépkocsijára. Azt kérdezte, mennyi pénzzel jár ez, és hová kell benyújtani a papírokat. Átalakítási támogatás gyárilag automata sebességváltóval felszerelt személygépkocsi vásárlásához, személygépkocsi segédberendezéssel történő felszereléséhez kapható. A támogatásra érvényes jogosítvánnyal rendelkező, súlyos mozgáskorlátozott vagy a mozgáskorlátozott szállítását vállaló szülő vagy házastárs lehet jogosult. A támogatás összege nem haladhatja meg az átalakítás költségét, de legfeljebb 300 ezer forint lehet, és hétévenként legfeljebb egyszer kapható meg. Az utalvány akkor is teljes értékben számolható el, ha külföldről hoznak be speciális gépkocsit. Feltétel viszont, hogy a súlyosan 2003 2002 2001 2000 mozgáskorlátozott családjában az egy főre jutó jövedelem legfeljebb az öregségi nyugdíj legkisebb összegének két és félszerese lehet, vagyis idén az 58 ezer forintot nem haladhatja meg. A kérelmet az önkormányzatoknál beszerezhető nyomtatványon a lakóhely, illetve a tartózkodási hely szerint illetékes ön- kormányzat szociális irodáján, kisebb településen a jegyzőnél lehet benyújtani. Érdemes tudni, hogy parkolási engedély is jár a súlyosan mozgáskorlátozottaknak. Holnapi rovatunkban arról írunk, kik vehetik igénybe a szociális étkeztetést. GÉPXOCSISZERZÉSI TÁMOGATÁSBAN RÉSZESÜLTEK A MEGYÉBEN 570 470 476 618 OLVASÓINK ÍRJÁK Köszönet a nyugdíjasok nevében II Szeptember 14-én a BÁÉV a szanazugi üdülőjében látta vendé ( gül a nyugdíjasait Leszkó András szakszervezeti vezető példamutató kedvességgel és nagy-nagy empátiával beszélt a nyugdíjasokkal, akik neki is régi munkatársai A bőséges ebéd után dr. Bo- dzás Júlia vezérigazgató köszöntötte a nyugdíjasokat és - bár hivatkozott a jövő évi takarékosságra - mégis azt mondta, „jövőre is megrendezzük ezt a találkozót”. Az ebé det tombola, sörivási verseny, biliárdverseny követte, ami a régi vállalati rendezvények hangulatát idézte fel A legmeghatóbb viszont a rendezvény vége volt, amikor is az idős emberek egymást megölelve azzal búcsúztak, hogy „mi még eljöttünk, de hiányzik a Jóska, vagy a Pista komám”, a köszöntés viszont úgy hangzott, hogy „jövőre veled ugyanitt”! A felejthetetlen hangulatú rendezvényért köszönő tünket szeretnénk kifejezni a fent már említetteknek, a Csaba-Beton Kft-nek, a Monoferr Kft.-nek, a Pülori Kjt-nek, a BÁÉV Ingatlan Kß-nek, ennek a cégcsoportnak, mely a tombolatárgyakat biztosította. Ide kívánkozik még, hogy Berkó Sándor nyugdíjas a sajátkezűleg készített fa virágcsokorral köszönte meg a szervezők munkáját, emberségét. Antall Gábomé, Bükkszék Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. » “■ SARKAD Halálesetek: Ötvös István (1958), Matus Mihályné Pojendán Erzsébet (1933), Czeglédi Imre (1937), Pribék Imréné Czeglédi Veronika (1917). BÉKÉS Házasságkötések: Petneházi Enikő Edit és Medve Róbert, Körözsi Erika Margit és Nádasi János, Szekerczés Margit (Kamut) és Hajdú Zsolt Tamás (Kamut), Kánai Enikő (Pócs- megyer) és Hajdú László (Békés). Halálesetek: Csökmeiné Tokaji Zsuzsanna Mária (1960), Szűcs Istvánné Molnár Zsófia (1914, Kamut). Burgonyás pogácsa Hozzávalók80 dkg liszt, 3 db tojás, 40 dkg margarin, 5 dkg élesztő, 1 kg tisztított burgonya Elkészítés: A 80 dkg lisztből, 3 db tojással, az 1 dl langyos tejben megfuttatott élesztővel és a szükséges mennyiségű tejjel leveles tészta lágyságú tésztát gyúrunk. Az 1 kg megtisztított burgonyát sós vízben megfőzzük, majd áttörjük. Ha langyos, a margarinnal és kevés sóval jó habosra keverjük. A masszát a kinyújtott tésztára kenjük és hajtogatjuk. Ezután negyedórát pihentetjük, majd újra hajtogatjuk. A műveletet háromszor megismételjük. Ezután kinyújtjuk, szaggatjuk, és előmelegített sütőben megsütjük. (Egyä) reoeptek és jőzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) TELEFONDOKTOR A hajápolásról kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól október 31-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. Lottónyeremények m ® 00000 000000 152 800 684 forint nincs oooo OQOQOtO 1 837 280 forint 4 865 956 forint OOO 00000 17 031 forint 249 536 forint 00 0000 1006 forint 4408 forint Joker: OOO nem volt 888 forint föfä BÉKÉSCSABA Center Mozi 15.00,17.30, jBm 20.15-kor: A temetetlen halott (magyar történelmi dráma) * 15.30, 17.45, 20.00- kor: Szüzet szüntess (m. b., amerikai vígjáték) * 16.00, 20.30-kor: Fallal szemben (török-német filmdráma) * 19.00, 21.00-kor: Már megint bérgyilkos a szomszédom (m. b., sz., amerikai vígjáték) * 14.30, 16.45-kor: Én és a hercegem (amerikai romantikus vígjáték) * 18.15-kor: A macskanő (amerikai akció-fantasy). OROSHÁZA Apolló Mozi 17.45-kor: Bajos csajok (amerikai vígjáték) * 20.00-kor: Argó (magyar akció-vígjáték). SZARVAS. Turul Mozi 20.00-kor: Filmklub - Fahrenheit 9/11 (amerikai dokumentumfilm). i ^ Békés Megyei Jókai Színház / Október 26., kedd, 15.00 óra: Mandragora - Németh L.-bérlet; 19.00 óra: Mandragora — bérietszünet. MA GYULA Várszínház, kamaraterem. 19.00 órakor kezdődik Haumann Péter Kossuth-díjas színművésznek, a Halhatatlanok Társulata örökös tagjának Minden csak komédia című vidám, zenés estje. Zongorán kísér Neumark Zoltán. HOLNAP GYULA Erkel Ferenc Általános Művelődési Központ 8.30 és 10.30-kor: Szaffi, a FOGI-ART produkció előadása * 18.00-kor: Jelképpé vált emberek címmel Reisinger János és Soós Attila bibliai előadása * 19.00-kor: „Az igazat mondd, ne csak a valódit” - zenés rendhagyó irodalmi est a XX. század Istenkereső költőiből, Eperjes Károly Kossuth-díjas színművész tolmácsolásában. Közreműködik: Négyessi Katalin gordonka- művész. MEZŐMEGYER. Arany János Művelődési Ház. 15.00-kor: Leszkó Éva fotókiállításának megnyitója. A tárlat december 17-éig látogatható. OROSHÁZA Művelődési központ, színházterem. 10.00 és 14.00 órától a Gyöngyvirágtól lombhullásig című film vetítése gyerekeknek. Napsugár Szálló. 17.00 órától a XIV. Nemzetközi Solymász- találkozó madarai tekinthetők meg a szálló udvarán. l.-A-K-6*K-K-»-r. Gyula, Várfürdő közeli ÚJ LAKÁSOK még leköthetők idei áron, csak 199 000 Ft/mJ bruttó ártól. Teljes körű, ingyenes hitelügyintézés, szoc.-pol. áfa. KÖSSE LE LAKASAT MEG MA AKÁR 100 000 FT-TÓL. Érd.: Gyula, Városház u. 10. J66) 468-476, (20) 454-6649J INGATLAN BÉKÉSCSABÁN az U-alakúban III. em.-i, egyedi gázos, 68 m!-es lakás eladó. Irányár: 12,6 M Ft. Tel.: (30) 922-0481.------------------------------------------------------------------------------- *31678* KERESÜNK eladó ingatlanokat külföldi és belföldi ügyfeleink részére. Országos Ingatlan- közvetítő, Szolnok, Ady 1. Tel.: 56/422-043, 20/9928-505.----------------------------------------,---------------------------------------*28272* NÉMET, osztrák ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4904--------------------------------------------------------- *31214* ■ OROSHÁZA belvárosában 100 m!-es, 3 szobás, összközmüves családi ház garázzsal, ólakkal eladó. Irányár.: 9 M Ft. (30) 640- 1180.-——------------------------------------------------------------------*31689* ÚJKÍGYÓSON 3 szobás, összkomfortos ház 3,6 M Ft-ért árverezésen eladó. (30) 553- 7240.---------------- *30847* 1 SZOBÁS, III. emeleti lakás sürgősen eladó. (20) 423-2721.------------------------------------------------------------------------------- .31685* GA RÁZS NAGYMÉRETŰ garázs a Lencsésin eladó. (70) 291-6962.---------- . ----------------*31690* AL BÉRLETET KÍNÁL BÉKÉSCSABAI 1,5 szobás üres lakás kiadó. Érd.: Klapka ü. 18.---------------------------------------------------------------------------------*31669* ■ KAZINCZY Ltp.-en egyedi gázos, bútorozott szoba kiadó. (30) 2788-534.------------------------------------------------------------------------------- *31641* LA KÁS + garázs kiadó. (30) 292-8425.------------------------------------ .31212. NO V.-től üres lakás kiadó. (30) 406-6076.------------------------------------------------------------------------------- *31608* JÁRMŰ KIPUFOGÓ-SZAKSZERVIZ, ■JAVÍTÁS, -GYÁRTÁS, -CSERE. GYULA, Dobozi út 28. Tel.: (66) 463-755, (30) 9589*423. j 10 éve a kipufogójavitasban! j OPEL ASTRA G CARAVAN 2.0 DTI, feketemetál, klímás, 2001-es, extrákkal eladó. (30) 486- 1436. Mozgáskorlátozott A utalványa nálunk Suzuki új autó vásárlásakor 450 000, egyes használt autók esetén 350 OOO Ft-ot ér! Sőt, a vételár fennmaradó részét akár 72 havi részletben is visszafizetheti. i l Békéscsaba, Szarvasi út 13. AnKBlS Tel.: (66) 446-752, 453-770. űr, Orosháza, Arany J. u. 2/e. Ml__Tel.: (68) 411-233. *229836* KI PUFOGÓ GYORSSZERVIZ, JAVÍTÁS, CSERE. BÉKÉSCSABA, Mogyoró u. 7. (Dobozi út - Eiffel toronynál jobbra, 50 m-rej Tel.: (66) 438*589, (30) 2282-447. | GÉPJÁRMŰ-VILLAMOSSÁGI ÉS AUTÓJAVÍTÁS [ ___________GÉP___________ EB-7 pó tkocsi friss műszakival, gabonára felmagasítva eladó. 70/311-95-38.------------------------------------------------------------------------------- *31234* ELADÓ palettaemelő, vonalkód nyomtató, rotációs fűkasza, mélylazító, paprikacsomagoló (neccezö) gépsor, dinnyemosó-, szárító-, osztályozó gépsor, pántoló készlet hűtőaggregátor és léghűtő. (70) 331-8931.------------------------------------------------------------------------------- *31657* ESZTERGAGÉP, bolgár 400-as, EU 630-as, MVE 280-as, VDF 1500-as, GP 80 marógép eladó. 70/311-9538.------------------------------------------------------------------------------- *27221* PÁLYÁZATI FELHÍVÁS! NAGYKAMARÁS Községi Önkormányzat Képviselőtestülete fogorvosi munkakör betöltésére pályázatot hirdet, mely Nagykamarás-Almáskamarás, Lőkösháza települések fogorvosi körzetét látná el. Pályázati feltételek az Egészségügyi Közlönyben megjelentek szerint. Érdeklődni a (68) 436-900-as telefonszámon Pelle István polgármesternél. HÓEKEVÁSÁR: LISTAÁR -20%! 70/311-95- 38.-------------------------------------------------------------------------------*25971* ■ 190 és 230-as fűkasza és 2,5 m-es vetőgép eladó. (20) 9786-240. ___■ -----—------------------ *31742* ME ZŐGAZDASÁG ELADÓ gyep- és lucernaszéna, búza- és zabszalma, 501 zab, dinnyetermeléshez Raschel háló, PVC csövek, szaporító tálca, karó. (70) 331-8931.-------------» -------------:---------------------——-------- *31657* TÁ RCSÁT vennék. (30) 856-2763.----------------——------------------------------------- *31620* TER MŐFÖLDET veszek a megyében 15-20 ak/ha. Tel.: (30) 291-2025. ■ ■■ .......... ■ ----------- *31661* __________ÁLLAT__________ ■ GOLDEN RETRIVER kiskutyák eladók. (30) 326-2240.------------------------------------------------------------------------------- *31624■ PECSENYEKACSA-vásár 3 kg-os 900 Ft/db. Érd.: (54) 412-117, (30) 239- 7540.------------------------------------------------------------------------------*31762* ■ V ÁLASZTÁSI sodrott kancacsikó eladó. Érd.: (30) 2199-792. AZ /VRÓHKD£TÉS£X SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ OGYFELBNKJŰL KAPAJK. EZÉRT AZ ABBAN FOGLALTAKÉRT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETIK JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL! ■ 1 DB MT bika, 1 db vörösfricz üsző borjúk és választási malacok eladók. Bátori László, Köröstarcsa, Puskin út 25/a. (66) 480-098. —--------------------------------------------------------------------------*31682* SZ OLGÁLTATÁS DUGUIASEIHARITAS a megye területén. (20) 9708-493.; Békéscsaba, Szarvasi út 438-211. ? UVEGEZES 5600 Békéscsaba, Dózsa György út 38. Telefon: (66) 453-809, mobil: (70) 577-2511, mobil: (70) 381-4929. tingo. i.iCÓÍ m * REDŐNY, szalagfüggöny! (66) 389-784.------------------------------------------------------------------------------- *79353* ■ REDŐNYT a gyártótól! 06 (30) 232-9162.------------------------------------------------------------------------------- *79353* (Folytatás a 13. oldalon) Búcsúzunk, emlékezünk! + „Elfelejteni léged nem lehet, 7e vo/fá/ a /óság és a szeretet, Elvitted a fény, a meleget, csak egy sugarat hagyta/, az emlékedet" Fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, GÉMES ISTVÁN a Bamevál nyugdíjasa Békéscsaba, Jósika u. 48. sz. alatti lakos 2004. október 23-án, 68 éves korában elhunyt. Temetése 2004. október 28-án 11 órakor lesz a békéscsabai Zsigmond utcai katolikus temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, fájdalmunkban osztoznak. GYASZHIR Fájdalommal tudatjuk, hogy DARULA JÁNOSNÉ szüL Szőts Irma Békéscsaba, Zrínyi u. 14. sz. alatti lakos életének 80. évében elhunyt. Temetése 2004. október 27-én 14 órakor lesz a békéscsabai Mokry u.-i református temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A 0rászokj család *7?/OOO* ** GYASZHIR Fájó szívvel tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy FRŐHNER MÁRTONNÉ szüL Dudás Ilona Békés, Fáy u. 7. sz. alatti lakos 80 éves korában elhunyt Temetése 2004. október 27-én 14 órakor lesz a békési római katolikus temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik- utolsó útjára elkísérik, sírjára virágot, koszorút helyeznek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeznek. Férje, keresztlánya és családja GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy hévízi istvánné szüL Török Eszter Gyula, Veress E. u. 8. sz. alatti lakos 90 éves korában elhunyt. Temetése 2004. október 27-én 13 órakor lesz a gyulai református ótemetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik a temetésen részt vesznek, Illetve részvétüket nyilvánítják. A gyászoló család Fájó szívvel emlékezünk BALAZS GABOR halálának 5. évfordulója alkal- mábó1 Szerettei *231341* GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ZELENAK ANDRASNE Gyula, Bicere 58. sz. alatti lakos 57 éves korában elhunyt. Temetése 2004. október 27-én 14 órakor lesz a gyulai Szt. József temetőben. A gyászoló család Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: DR ÁRPÁSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: PR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: szerk.bekes@axels.hu, kiado.bekes@axeb.hu Készült: Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR” Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra 1500 Ft, negyed évre 4500 Ft. Hirdetés NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezetó Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hinfetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66)527-211 E-mail: hird.bekes@axeb.hu Tájékoztatjuk Olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMSben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer-Magyar- ország Kft., Axel Springer-Budapest Kiadói Kft, Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap-és Könyvkiadói Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.), előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását, illetve törlését Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.