Békés Megyei Hírlap, 2004. szeptember (59. évfolyam, 204-229. szám)
2004-09-02 / 205. szám
SZOLGÁLTAT ÁS/HIRDETÉS 2004. SZEPTEMBER 2., CSÜTÖRTÖK —11. OLDAL _______________________Vonalban vagyunk.. Ez eken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számok Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat Szexuális indíttatásra nem kérdezhetnek rá Egy olvasónk felháborodva hívta szerkesztőségünket. Elmondta, hogy számára sértő és kínos kérdéseket tettek fel egy állásinterjún. Arra kíváncsi, a munkáltató mit kérdezhet meg a munkavállalótól. A Magyar Szakszervezetek Országos Szövetségétől megtudtuk, hogy a munkáltató a munkaszerződés megkötéséhez a munkavállaló nevét, születési helyét és idejét, anyja nevét, lakcímét, TAJ- számát, adóazonosító számát, családi állapotát, saját vagy nevelt gyermekeinek számát, az esetleges nyugdíjas állapotot kérdezheti. Kérheti a munkakörhöz kapcsolódó képzettség, egészségi alkalmasság bizonyítását. Ez utóbbi azonban csak az anyára vagy magzatára veszélyes munkakör esetén járhat együtt a terhességről való munkáltatói informálódással. Ezenkívül a munkavállaló bankszámlaszámát kérdezhetik, ha oda utalják a fizetést. A munkáltató által végzett tevékenység piaci viszonyainak a munkavállaló másik foglalkozása, munkavégzése, esetleg más cégben fennálló tulajdonosi állapota is jogszerűen lehet a munkáltató érdeklődésének tárgya, az esetleges összeférhetetlenség elkerülése érdekében. Mindenképpen tiltottak az etnikai hovatartozásra, politikai, vallási vagy egyéb meggyőződésre vagy véleményre, a származásra, vagyoni helyzetre, munkavégzéshez nem kapcsolódó fogyatékosságra, szülőkre és egyéb hozzátartozókra, szexuális indíttatásra, politikai vagy érdekképviseleti szervhez való tartozásra vagy ennek hiányára vonatkozó adatok. T T T Telefonálónk a Körös Volán Rt. egyik ellenőrére panaszkodott üzenetrögzítőnkön. Mivel a probléma egyedi, azt kérnénk, hogy a Körös Volán személyszállításért felelős osztályához fordulhatnak személyesen vagy telefonon. E- mailben az ugyfel@korosvolan.hu címre írhatnak. Lapunk terjesztésével kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. N Olvasóink írják Lehull majd az álca „Serkenj fel boldog nép” - kezdődik az a kommunista- rákosista szövegű dal amelyet az ’50-es években élők rengetegszer hallottak. Ma a népről nem szólnak ilyen nóták, beszélni sem lehet róla. Populista förmedvény ma népről beszélni, pfuj! Az új trónkövetelőkről, a magyar szocialista és szabaddemokrata elitről, arról aki most hívta fel magára a figyelmet a „kormány- válság" című színjátékával arról lehet beszélni. A fő koordinátor és darabrendező a kiskoalíciós partner és a vele összemutyizott kis liberális csapat az MSZP-ből A kistestvér „közérdekű védekezést” rendelt el erőszakosan hatástalanította a régi kormányfőt és ott alázza meg kíméletlenül Medgyes- syt, ahol csak tudja. Most a KISZ-ből felserkent „üzlettárs” folytatja 2006-ig, amit a korábbiak elkezdtek: a korrupcióra épülő politikai kormányzati „ügyintézést", az ország szabályszerű kirablását. A nemzet vagyonát közpréda gyanánt kezelő és mérhetetlen aranybányának tekintő neo- és kripta- kommunista-rendszer utolsó végjátéka kezdődik, szabadrablás, ahol a nép rettegni fog, ahol senki sem kritizálhatja feljebbvalóját. Ezért kerül sutba maga a nép. 2006-ban lehull a lepel, az álca és a nép igazságot tesz. Mári Lajos, Békéscsaba Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségéveL Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Anyakönyvi hírek OROSHÁZA Házasságkötések: Körösi Csilla Etelka és Bánfi Krisztián, Magyar Ágnes és Erőss Ákos Tamás, dr. Varga Henrietta Márta (Orosháza) és dr. Varga Sándor (Szeged), Dányi Éva (Orosháza) és Fruzsa Mihály (Csorvás), Dán Rozália (Kardos- kút) és Gőgh József (Kardoskút). Születések: Borbély Károly és Rónyai Szilvia fia Levente, Busch Pál és Nádasdi Beatrix fia Balázs, Ökrös Ferenc Győző és Kiss Tünde leánya Zsuzsanna Réka, Balogh Attila és Szabó Mónika leánya Anna, Rakazov Zsolt és Habán Rita leánya Lili Blanka (Bat- tonya), Czibola Bálint és Bánfi Gyöngyi fia Szilárd (Nagyszénás), Kardos Tamás és Kerekes Katalin leánya Rebeka (Csa- nádpalota), Vannai Ernő és Tóth Ildikó leánya Laura (Nagyszénás), Molnár István Tibor és Vidovenyecz Piroska fia Tibor (Tótkomlós), Bíró György Zoltán és Sarkadi Ildikó fia Tamás (Tótkomlós). Halálesetek: Styecz Tibor (Nagyszénás), Rák Andrásné Ádász Róza (1923, Nagyszénás). Skandináv lottó Nyerőszámok: 2, 10, 14, 15, 16, 24, 33; és 6, 7, 9, 11, 16, 25, 33. Közúti információ A Békés Megyei Állami Közútkezelő Kht. tájékoztatása szerint a 44. számú főút Békéscsaba átkelési szakaszán, a Szarvasi-Berényi úti kereszteződésben a jobbra kanyarodó sávot, építési munkálatok miatt, ma 9.00-14.00, valamint szeptember 3-án 10.00-12.00 óra között félszélességben lezárják. Programok BÉKÉSCSABA. Center Mozi. 15.15, 17.30, 20.00-kor: Arthur király (amerikai történelmi) * 14.30, 16.00, 17.30, 18.30-kor: Garfield (m. b„ amerikai családi) * 19.00-kor: Függőség (amerikai thriller) * 20.45-kor: Pókember 2. (m. b., amerikai fantasy) * 16.00,20.30-kor: Esküvő (francia-orosz-német dráma) * 15.00, 16.00, 20.15- kor: A legkisebb film a legnagyobb magyarról (magyar paródia) * 16.45,21.00-kor: Szerelemre hangolva (hongkongi-francia dráma) * 18.15-kor: Leány, gyöngy fülbevalóval (angol-luxemburgi dráma). OROSHÁZA. Apolló Mozi. 17.30-kor: Harry Potter és az Azkabani fogoly (m. b„ amerikai kalandfilm) * 20.00-kor: A tűz óceánja (amerikai kalandfilm). PÓSTELEK. Autós Mozi. 20.30-kor: Titkos ablak (amerikai thriller). HOLNAP BÉKÉSCSABA. Pállasz Galéria. 14.00- kor: Berki Zita festőművész Varázslatok című kiállítása, melyet Sass Ervin újságíró nyit meg. Receptek Krumplis-szalonnás lecsó Hozzávalók 4 személyre: 20 dkg húsos szalonna 2 nagy fej hagyma 30 dkg paradicsom 50 dkg paprika 40 dkg apró burgonya 2 teáskanál fűszerpaprika erőspaprika ízlés szerint Előkészítés: A szalonnát apró kockára vágjuk, a hagymát megtisztítjuk, és vékonyra szeleteljük. A paradicsomokat 8-10 másodpercre lobogó vízbe tesszük, lehűtjük, lehúzzuk a héját, és a húsát cikkekre vágjuk. A paprikákat megmossuk, kimagozzuk és felszeleteljük. Megmossuk, és megtisztítjuk a burgonyákat, ha szükséges félbe, vagy negyedbe vágjuk. Elkészítés: Lábasban zsírjára pirítjuk a szalonnát, rátesszük a hagymát, és üvegesre pirítjuk. Megszórjuk a fűszerpaprikával, gyorsan elkeverjük, és 1 dl vizet öntünk rá. Beletesszük a burgonyákat, sózzuk, és ízlés szerint erős paprikát is teszünk bele. 10 percig lefedve pároljuk. Beletesszük a paprikát, ha kell, pici vizet adunk hozzá, és további 5 percig pároljuk, de már nem kell a fedő. Amikor a paprika félig puha, mehet bele a paradicsom, ha szükséges, megsózzuk. Még 5-10 percig puhítjuk, és elkészült. INGATLAN AZONNAL beköltözhető! Hajdúszoboszlón Panoráma apartmanházban, termálfürdőtől 300 m-re lakások, üzletek eladók. Feszített víztükrű úszó és élménymedence, pezsgőfürdő, lift, teremgarázs, 3700 m2 park. Kedvezményes hitel, szoc.-pol. Érd.: (30) 561-2929.-------------------------------------------------------------------------*23795* BARTÓKON, Centerhez közel 2 szobás, egyedis, felújított lakás eladó. (30) 3838-914.------------------------------------------------------------------------------- *23637* BÉ KÉSCSABÁN, a Körös partjától 50 m-re, téglaépítésű, 4 lakásos csendes társasházban 66 m2-es, 2 szobás, fszL-i, jó állapotú lakás kis előkerttel, 10,5 M Ft-os irányáron sürgősen eladó. (20) 527-5787,18 óra után: (66) 441-407.------ *23610* FI GYELEM! Bontással foglalkozó cég (referenciával) bontásra épületet, házat, majort a piaci ár fölött készpénzért vásárol. Ajánlatokat a kiadóba „Készpénz” jeligére pontos cím, ingatlan méretei és telefonszám megjelölésével várjuk. BÉKÉSCSABÁN a Lencsési végén 52 m!-es mfszt-i, 2 szobás, egyedi fűtésű lakás eladó. Irányár: 7,2 M FL Érd.: (30) 4074-525, (20) 9170-494.----------------------------------------------------------------------- *23844* BÉKÉSCSABÁN a Padrach utcában 3 szobás + ebédlős ház értékes melléképülettel, beköltözhetően eladó. Irányár: 15,5 M Ft. Tel.: (30) 3307-440.------------------------------------------------------------------------------ *23761* BÉ KÉSCSABÁN belvárosi, 3. em.-i, 2 szoba+ebédlős, egyedis lakás eladó. 30/925-7340. —------------------------------------------------------------------ »22816* BÉ KÉSCSABÁN kétgenerációs családi ház áron alul eladó. Érd.: (70) 385-9029.----------------------------------------------------------------------- *23852» TR YBA MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK GYÁRTÁSA TAVALYI ÁRON! Állandó bemutatótermünk a Tescóban a bejárattal szemben. ISO-PORTAL KFT., OROSHÁZA, GYÁRTELEP U. 13. TEL.: (68) 473-899, (20) 932-1082. BÉKÉSCSABÁN, városon belüli telephely reális áron eladó. Tel.: (30) 2294-258.-------------------------------------------------------------------------*23855* BUDAPEST XXIII. kér. Maros utcában, családi ház eladó. Érd.: (30) 851-6186.---------------------_------------------------t--------------------- »23615» DO BOZ, Mátyás u. 27. sz. alatt 100 m!-es családi ház na© telken garázzsal, melléképülettel eladó. (30) 4388-137.----------------------------------------------------------------------- *23812* «FÖLD eladó. Érd.: (30) 357-3473.----------------------------------------------------------------------- *23764* GYULA, Belső-Törökzugban, 2 szobás, 50 m!- es, összkomfortos, magasföldszinti, balko- nos, egyedi vízórás, fütésmérős lakás eladó. Érd.: (70) 620-0829.----------------------------------------------------------------------- *23714* GY ULÁN, fürdőhöz közel, 3 szobás, összkomfortos ingatlan piaci áron alul eladó. Érd.: (30) 229-7788.---------------------------------------------------------------------- *23714* «L ENCSÉSIN zöldövezetben, 90 m!-es társasházi lakás eladó, eladó. 30/3821-461, 30/9682-024.----------------------------------------------------------------------- *15454* M0KRY-ltp.-en 57 m2-es lakás, azonnal beköltözhetően eladó. (66) 431-239.--------------—--------------------------------------------------- *23829* OR OSHÁZÁN, városközpontban, földszinti 3 szobás lakás eladó. (30) 3089-289.----------------------------------------------------------------------- *23613* SZ EGEDÉN 2,5 szobás lakás a Zákány utcában eladó. Tel.: (30) 2294-258.----------------------------------------------------------------------- *23855* SZÉPEN felújított I. em.-i 2 és fél szobás, egyedi gázos lakás csendes környezetben Békéscsabán eladó 9,5 M Ft-ért (70) 369- 6587.-------------------------------------------------------------------------*23826* TELEKI utcában és Sirály közben sorházi lakás, a Korzó téren 1 szobás lakás eladó. Tel.: (30) 2294-258.----------------------------------------------------------------------- *23855* TESC0 közelében lakás eladó, csere is érdekel békési kertes házra. Érd.: (30) 5242-774, (30) 4665-764.----------------------------------------------------------------------- *23760* VANDHÁTI úton kertes ház eladó. Tel.: (30) 2294-258.-------------------------------- *23855» 1 SZOBÁS lakás eladó! (70) 244-9063.------- ----------- »23594» GA RÁZS 8 BELVÁROSI garázs kiadó. (30) 503-1678. ■ - -- ■ ■ ----------»23825» AL BÉRLETET KÍNÁL BÉKÉSCSABA belvárosában 3 szobás, jó állapotú, bútorozatlan lakás, és ugyanitt garázs (akár önállóan is) kiadó. 20/9250-895.-----------;------------------------------------------------------------------ *23823* GY ULÁN a Bp. krt-on 2 szobás, III. em.-i, teljesen felújított lakás kiadó. (30) 268-5813.-------------------------------------------------------------------------------*23145* SZEGEDEN diáknak szoba kiadó 20/380- 5915. »23623» JÁRMŰ KIPUFOGÓ-SZAKSZERVIZ, ■JAVÍTÁS, -GYÁRTÁS, -CSERE. GYULA, Dobozi út 28. Tel.: (66) 463-755, (30) 9589-429. | 10 éve a kipufogójavításban! | GOLF IV alkatrészeimet eladnám. Békéscsaba, (20) 952-5087------------------------------------------------------------------------------- »20369* • • // X» KISGEPKOLCSONZO Már kölcsönözhető gépeink: Stihl lombszívók • profi motoros láncfűrészek • hegesztőtrafók • Bosch bontókalapácsok , • horonparók • ipari porszívók. I Békéscsaba, Nagy S. u. 37. Tel.: (66) 437-205, 06 (30) 9438-326. Szombaton és vasárnap Is nyitva, www.maximus-auto.hu — E-mail: info@maximus-auto.hu FORD TRANZIT 2.5 D, 1992-es évjárat, jó állapotban eladó. Ár: 750 E Ft. Tel.: (30) 9381- 324. A KISZÁLLÁS DÍJTALAN. 06(20) 9205-967, % (70) 3811-03«.! NAPRAFORGÓMAG eladó 4500 Ft/q. 20/804- 5764.------------------------------------------------------------------------------- *23813* SZÓJABAB, tört szemű, kapható. (20) 804- 5764.-------------------------------------------------------------------------------*22928* ÁLLAT O PEL Kadett Fun, Trabant 601-es eladó. (20) 461-0405.------------------------------------------------------------------------------- *23832* SUZUKI ALT0 1.1 2004-es, 2700 km-rel, bal elején sérült eladó. (66) 430-611, (30) 624- 6409------------------------------------------------------------------------------- *23147* YAMAHA Diversion-400 (1993) motorkerékpár sürgősen eladó. Tel: (30) 9451-441. KIPUFOGÓ GYORSSZERVIZ, JAVÍTÁS, CSERE. BÉKÉSCSABA, Mogyoró u. 7. (Dobozi út - Eiffel toronynál jobbra, 50 m-re) Tel: (66) 430-589, (30) 2282-447. | GÉPJÁRMŰ-VILLAMOSSÁGI ÉS AUTÓJAVÍTÁS | HASZONGÉPJÁRMŰ 8 IFA tachográffal, friss műszakival, ponyvával eladó. Érd.: (30) 345-9703.--------------------------------------------------------------------------------23054* VENNÉK E-5-ös, fix es pótkocsit lehet sérült vagy roncs is. (68) 443-172. FEKETE puli kiskutyák törzskönyves szülőktől, származási lap nélkül, eladók. Érd.: (66) 249- 251.-----------------------------------------------------------:----------- *23874* KIS TESTŰ keverék kutyusok keresnek gondos, megbízható gazdikat (30) 9258-016.-----------------------------------------------------------------------*23648* VADÁSZÓ szülőktől német vizsla kiskutya eladó. Tel: (20) 3252-450.--------------------------------------------------------------------- *23856* 9 4 db ivarérett durok kan eladó. (66) 431- 505.------ ■ - »23704» SZ OLGÁLTATÁS DUGULÁSELHÁRÍTÁS a megye területén. (20) 9708-493. s Békéscsaba, Szarvasi út 438-211. 8 REDŐNY, szalagfüggöny! (66) 389-784.----------------------------------------------------------------------- *79353* 8 REDŐNYT a gyártótól! 06 (30) 232-9162.------------------------------------------------------------------------------- »79353» 8 RE DŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár. Tel: (66)480-198.-----------------------------------------------------------------------»81829» (Folytatás a 12. oldalon) GÉP JAPAN kistraktorok, új szállítmányok! Kiskunhalas, 30/3703-877 www.japankistraktror.hu------------------------------------------------------------------------------- *23739* SZÁRZÚZÓ, vízszintes tengelyű 2,7 m, 4,6 m a gyártótól! (20) 9360-125.---------------------------------------------------------------------------------*23805* T4K eladó: 400 E Ft 30/37-03-877.- »23664» MEZŐGAZDASÁG 8 BÚZAKORPA eladó 550 Ft/30 kg. Szója gr. 7600 Ft/q. Minimum 15 mázsa. Békés megyében a házhoz szállítás díjtalan. 30/ 546- 2301.---------------------------------------------------------------------------------*23792* Telefonos megrendelőinknek a mindenkori törzsutaskedvezményt biztosítjuk! 06 (20) 9333-300 06 (30) 2199-800 ■ Csarnokszerkezetek, ■ gépszín és terménytárolók gyártása. | Ár: 4500 Ft/m2 * áfa. Fémker Kkt 06 (30) 6392-026. FÖLDÖN SOK EMBER ÉL, MILIÁRD IS MEGVAN, DE AZ EGÉSZ VILÁGON BELŐLED CSAK EGY VAN. Szeress minket, mert mi nagyon SZERETÜNK, HISZ OLYAN JÓ ELMONDANI, \ HOGY Te VAGY NEKÜNK." \ TORNYIM. ANTAL 60 éves Szeretettel köszönti családja. HIHETETLEN! fuS%ÁS SASA Sarkadkeresztúron ma ünnepli Sok szeretettel köszönti anya, apa, Báláz Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail dm: szerk.bekes@axels.hu, kiado.bekes@axeb.hu Készült: Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra 1500 Ft negyed évre 4500 Ft Hirdetés NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66)527-211 E-mail: hird.bekes@axeb.hu Tájékoztatjuk Olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer-Magyar- ország Kft., Axel Springer-Budapest Kiadói Kft, Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt . Petőfi Lap- és Könyvkiadói Kft., Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft), akcióira kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok korlátozását illetve törlését. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a wwiv. mindmegette. hu internetes oldabn.)
