Békés Megyei Hírlap, 2004. augusztus (59. évfolyam, 179-203. szám)
2004-08-23 / 196. szám
SZOLGÁLTATÁS/HIRDETÉS 2004. AUGUSZTUS 23., HÉTFŐ — 11. OLDAL Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számok Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat A 15 kilométeres rendelet szövege Több olvasónk érdeklődött a 15 kilométeres rendelet néven elhíre- sült szabályozás eredetéről. Éppen ezért közöljük a törvény pontos, idevonatkozó szövegét. A vámmentességi rendelet 49. cikke így szól: „(1) A tagállamok csökkenthetik a vámmentesen behozható árucikkek értékét és/vagy mennyiségét, ha azokat határ menti lakók, határ menti ingázók, a harmadik ország és a Közösség között használt közlekedési eszközök személyzete importálja. Ezek a megszorítások nem alkalmazandók a határ menti területen lakóhellyel rendelkező személyekre, akik bizonyítják, hogy nem a szomszédos harmadik ország határ menti településéről térnek vissza. Mindazonáltal e megszorítások továbbra is alkalmazandók a határ menti ingázókra és a harmadik ország és a Közösség között használt közlekedési eszközök személyzetére, ha a munkájuk során tett utazáskor árucikkeket importálnak. (2) Az (1) bekezdés rendelkezéseinek alkalmazásában: a határ menti terület ebben a vonatkozásban fennálló egyezmények sérelme nélkül azt a sávot jelenti, amely légvonalban 15 kilométernél nem terjed messzebb a határtól. A helyi közigazgatási körzeteket, amelyek területének egy része a sávon belül terül el, szintén ennek a határ menti területnek részeként tekintendőek. A tagállamok lehetőséget adhatnak ezektől a rendelkezésektől való eltérésre. A határ menti ingázó bármely olyan személyt jelent, akinek a szokásos tevékenysége megkívánja, hogy munkanapjai során átmenjen a határ másik oldalára. A 2003. évi CXXXVI. törvény 65 paragrafusa szerint a vámmentességi rendelet 49. cikkében foglalt felhatalmazás a vámhatárral határos határ menti területen lakók, a vámhatáron dolgozók, valamint a folyami, vízi járművön szolgálatot teljesítők, a fuvarozó vállalatok, a Magyar Posta Rt. vámhatárt szolgálatteljesítés céljából átlépő alkalmazottai, továbbá a határforgalom lebonyolítását és ellenőrzését harmadik országban lévő szolgálati helyen végzők esetére vonatkozik. A törvény a 2003/157. számú Magyar Közlönyben jelent meg. Lapunk terjesztésével kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. ____________________________Olvasóink írják____________________________ Határ, vám, cukor, törvény... Tele van már majd1 minden határ mentén lakónak a cipzáras hócipője a fenti témájú hírekkel na és a megkülönböztetéssel Hoztam már egyszer 5 kiló cukrot, de nem tetszett, mert szemetes, csúnya. (Megjegyzem, Németországban is vásárolhatunk cukrot úgy 60 centért, az legalább jól néz ki.) Most átmentem, tankoltam, vettem egy üveg Unicumot (nevetséges, hogy Romániában félárú), és kaptam egy szórólapot. Ezen hivatkoznak egy, talán 83-as EK-tanácsi rendeletre. Gondoltam, megnézem a neten, hogy vajon ebben mit írtak le, hiszen a nyugatiak a nagy egyesülés előtt mindenből any- nyit hordtak haza, hogy jócskán meghaladta a mi lehetőségeinket. Sajnos, nem találtam rá, az időm és a kitartásom is elfogyott a keresésben. Azon sem csodálkoznék, ha a rendelet mégsem tartalmazna vonatkozó szabályozást, hiszen például biztosítótársaságok esetében nem egyszer előfordul, hogy hivatkoznak valamire tartalmi közlés nélkül, a poros fülű polgár meg beveszi. Sőt, május 1-je után a vám- és pénzügyőrség is adott ki ,,állásfoglalásnak látszó” irományt, melyre biztos, ami biztos, ráírták, hogy jogviták eldöntésére nem használható. Homlokegyenest ellentmond az előtte megjelent közlönynek! Név és cím a szerkesztőségben Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Anyakönyvi hírek GYOMA- ENDRŐD Házasságkötések: Farkas Szilvia és Mészáros Zoltán, Hangya Cecília és Vinko- vics Attila, Rácz Ildikó és Rudner Balázs, Bencsik Katalin és Dudics György, Oláh Erika (Gyomaendrőd) és Medve Norbert (Nagyráska), Peledsz Rita (Gyomaendrőd) és Boldizsár Tamás (Budapest VI. kér.), Molnár Éva (Hajdúnovát) és Gyuricza László (Gyomaendrőd), Pólus Rita Anna (Gyomaendrőd) és Csopaki Tamás (Érd). SZEGHALOM Születés: Sugár Attila és Horváth Ágnes Krisztina fia Vince Barnabás. Haláleset: Papp Istvánná Homoki Julianna (1921, Körösladány). Lottószámok Ötöslottó: 7, 44, 46, 77, 83. Jokerszám: 697813. Hatoslottó: 4, 7, 15, 22, 34, 43. Pótszám: 3. Telefondoktor Stresszhelyzetben címmel kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól augusztus 29-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. Programok BÉKÉSCSABA. Center Mozi. 15.30, 17.45, 20.00-kor is: Pókember 2. (amerikai fantasy) * 19.00,21.00-kor: Holtak hajnala (amerikai horror) * 14.30,16.45-kor: Padlógáz (német vígjáték) * 15.00, 19.30, 21.15-kor: Zsernyákok (m. b., svéddán akció-vígjáték) * 16.00, 18.15-kor: Szívem csücske, Chouchou (francia vígjáték) * 17.15, 20.30- kor: Az órák (amerikai dráma). OROSHÁZA. Apolló Mozi. 17.45-kor is: Dirty Dancing 2 (amerikai zenés romantikus film) * 20.00-kor: Szamuráj (japán akciófilm). PÓSTELEK. Autós Afozí.21.00-kor: Fék nélkül (m. b., sz„ francia film). SZARVAS. Turul Mozi. 20.00-kor: Betörő az albérlőm (sz„ amerikai vígjáték). __________________Receptek__________________ Zö ldséggel töltött tök, kapormártással Hozzávalók: 1 kg zsenge tök, 10 dkg sárgarépa, 10 dkg karfiol, 10 dkg kelbimbó, 4 szál újhagyma, 1 csomag kapor, 2 dl tejszín, 2 dl tejföl 2 dkg liszt, 3 dkg margarin, 2 tojás, 20 dkg rizs Elkészítése: A zsenge tököt meghámozzuk, 2-3 cm vastag karikára vágjuk, a közepét kivájjuk, majd enyhén besózzuk. Á sárgarépát meghámozzuk és karikára vágjuk, a karfiolt rózsáira szedjük, a kelbimbót félbe, vagy negyedekbe, az újhagymát karikára vágjuk. Egy serpenyőben felhevített margarinban a zöldségeket félpuhára pároljuk, sózzuk, őrölt fehérborssal fűszerezzük, félig párolt rizzsel elkeverjük, majd hozáadjuk a tojást. A tököket egy mély tepsibe, vagy hőálló üvegtálba tesszük, megtöltjük a zöldségekkel, tetejét tejföllel meglocsoljuk, majd kevés vizet aláöntve sütőben készre pároljuk. Közben elkészítjük a kapormártást. A friss kaprot megmossuk, finomra vágjuk, és olvasztott margarinban megfonnyasztjuk, megszórjuk liszttel, tejfölt keverünk hozzá vízzel felöntjük, tejszínnel dúsítjuk. A mártást ízesítsük sóval, citromlével és mézzel, esetleg cukorral. A sütőből kivett tököket forrón, a kapormártással tálaljuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a wimv.mindmegette.hu internetes oldabn.) FIGYELEM! Bontással foglalkozó cég (referenciával) bontásra épületet, házat, majort a piaci ár fölött készpénzért vásárol. Ajánlatokat a kiadóba „Készpénz” jeligére pontos cím, ingatlan méretei és telefonszám megjelölésével várjuk. *219911] _______INGATLAN_______ B.-CSABÁN a Posta lelett III. em.-i, 2 szobás, egyedis lakás eladó v. kiadó. 30/349-8877. ......... .....w 8 GYULÁN, belvárosi csendes utcában 3 szobás 86 m2-es házrész piaci áron eladó. Érd.: napközben (20) 9291-681. ,nm. KAZINCZYN lakás eladó. (70) 615-1327------------------------------------------------------------------------------- •21889* MÁ TRÁBAN 43 m!-es, kétszintes, összköz- műves üdülő eladd. 3 M Ft 36/324-607. 8 NYUGATI kertvárosban '90-ben épült igényes, előkertes, 70 m2-es társasházi lakás eladó. Irányár: 12,2 M Ft (70) 337-0996.-----------------------------............ *16493* BÉ RLEMÉNY BÉKÉSCSABÁN íő út melletti büfé és gázkút üzemeltetésre kiadó. Ajánlatokat „BÜFÉ” jeliégre a kiadóba kérnénk.- - ■ ♦22040* ALBÉRLETET KÍNÁL 8 BÉKÉS MEGYEI illetőségű egyetemistáknak budapesti lakás kiadó. (30) 2758-944.-------------------------------------------------------------------------------- *22165* BELVÁROSI 2 szobás lakás kiadó. 66/326- 690-------------------------------------------------------------------------------- *22170* 8 SZEGEDEN Petőfi sgt.-on 52 m!-es új lakás, új, teljes berendezéssel, klímával hosz- szabb távra kiadó. Irányár: 45 E Ft/hó. Érd.: 18-20 óráig (30) 859-8440.------------------- *21823* JÁ RMŰ KIPUFOGÓ-SZAKSZERVIZ, •JAVÍTÁS, -GYÁRTÁS, -CSERE. GYULA, Dobozi út 28. Tel.: (66) 463-755, (30) 9589-429. | 10 éve a kipufogójavításban! | AUTÓÜVEG-ELADÁS, beszerelés. (66) 450- 358.------------------------------------------------------------------------------- -19353* LA DA Samara 1.5,1993-as, 3 ajtós, fehér, al. felni, riasztó, megkímélt állapotban áron alul sürgősen eladó. (30) 3178-931. AUTÓHITEL hozott autóra is! Autó Dual, Békéscsaba, Szarvasi út 117. Tel.: (66) 44B-666, 5284)01. | E-mail: auto@autodual.hu P .......................... *22150* ME ZŐGAZDASÁG 8 BÉKÉSCSABÁN körbálás szalma eladó, 800 Ft/bála. Tel.: (30) 9354-383.------------------------------------------------------------------------------- *22162* ELADÓ 50 mázsa zab és egy kétfejes eke. Érd.: Újkígyós, Rákóczi u. 3. Tel.: 66/256-660-------------------------------------------------------------------------------- *22164* KUKORICA eladó. (70) 3120-874.---------*22169* _________ÁLLAT_________ 8 MEZŐBERÉNYBEN 30-50 kg-os süldők eladók. (30) 9555-646.-------------------------------------------------------------------------------- *22084* * 2 és fél éves csikókanca kocsival együtt eladó. (66) 250-845. .............................................................- --------- *22154* SZ OLGÁLTATÁS 8 REDŐNY, szalagfüggöny! (66) 389-784.-------------------------------------------------------------------------------- *79353* 8 REDŐNYT a gyártótól! 06 (30) 232-9162.---------------------------------------------------------------------------------*79353* DUGULÁSELHÁRÍTÁS. (66) 435-439.---------------------------------------------------------------------------------*19306* ÍRISZDIAGNOSZTIKA! vizsgálat augusztus 29- én. Időpont éreztetés és felvilágosítás a (70) 360-3800-as telefon számon.-------—---------------------------------------------------•—--------- *22132* KŐ MŰVESMUNKÁT vállalunk. (70) 5713-665.------------------------------------- *22112* 8 R EDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár. Tel.: (66) 480-198.-------------------------------------------------------------------------------- *81829* REDŐNYÖK készítése, javítása 3 nap alatt 4200 Ft/m2. Tel.: (30) 9837-257.------------------------------------------------------------------------------ *20135* WW W.RED0NYFUTAR.hu szalagfüggöny, rolet- ta és szúnyoghálók tetőtéri ablakra is. Bemutatóterem a Tescóban. Tel.: (30) 384-8413. ............ ............................ *21161* TA RTÓS KAPCSOLATOT KERES EGYEDÜLÁLLÓ férfi várja hozzáillő hölgy jelentkezését. Tel.: (20) 4354-533. —------------ --------- *21816* ÁL LÁST KÍNÁL AZ ELEKI Radványi György Középiskola az alábbi pedagógus állást hirdeti meg a 2004. szeptember 01-i kezdéssel: magyar - bármely szakos középiskolai tanár. Bővebb felvilágosítás a (66) 240-561-es telefonszámon. AZONNALI belépéssel önállóan dolgozni tudó kárpitost (vagy betanított) felveszek gyulai telephelyre. (70) 3897-628.--------------------------------------------------------------------— *22014* BÉ KÉSCSABAI bútorboltba kereskedelmi végzettséggel férfi eladót keresünk. (70) 3897- 628.-----------------------—------------------------------------------------ *22014* BÉ KÉSCSABÁTÓL 9 km-re, kövesút mellett lévő tanyába házaspárt tanyásnak keresünk. Érd.: (30) 915-5904.------------------------------------------------------------------------------- *22166* 8 BETANÍTOTT operátori munkára keresünk női-férfi munkatársakat dunántúli munkahelyre. (70) 220-1061. 8 BŐR és szövetvarrásban jártas nöi-férii munkatársakat keresünk. (70) 220-1061.---------------------------------------------------------------------------------*22030* BUDAPESTI munkahelyre alkalmazna építőipari kft víz-, gáz-, központi fűtés szerelőt. Szállás biztosított További információ. (20) 934-8854. —-------------------------------------------------------------------- *22123* ÉPÍTŐIPARI kivitelező cég keres 6 - 8 fős gépész vállalkozókat szerelésre. Érd.: (30) 915- 9041.----------------------------- *21987* 8 F OGTECHNIKUST békéscsabai laborba felveszek. (66) 454-603, (70) 334-2904.---------------- *22158* GY ÓGYSZERÉSZEKET keresünk, termelés- irányítói munkakörbe, budapesti munkahelyre. Kiemelt fizetéssel! Telefon: 06-1- 351-3552. -21932KERTVÁROSI környezetben, a belvároshoz közel igényes kivitelű, új társasházi lakások eladók. Érd.: (30) 915-9041.------------------------------------------------------------------------------- *22153* MU NKAERŐ-KÖLCSÖNZŐ cég keres megbízói számára azonnali munkakezdéssel lakatos, hegesztő, betanított munkásokat illetve bármilyen fémipari végzettséggel rendelkező munkavállalókat orosházi, és békéscsabai telephelyen végezhető munkára. Tel.: (30) 606- 2213. NEMZETKÖZI pénzügyi szervezet várja pályakezdő diplomások jelentkezését Átképzést és uniós, versenyképes fizetést biztosítunk a sikeres vizsgát tett jelentkezőknek, sms regisztráció: (30) 206-7680.--------------------------------------------------------------------------— -22159SV ÉD tisztítástechnikával foglalkozó cég munkatársakat keres Békéscsaba, Gyula, Mezőberény, Szarvas területéről. 20-50 év közötti direktmarketingben jártas vagy ehhez kedvet érzők jelentkezését várjuk. Fontos a megjelenés, beszédkézség, kreativitás, saját gépkocsi és mobiltelefon. Kiemelkedő fizetés, fiatal csapat! Várjuk jelentkezését a felvételi beszélgetés időpont egyeztetéséhez 9-16 óráig a 62/445-699-es telefonszámon. A felvételi beszélgetést 08. 24-én tartjuk.-------------------------------------------------------------------------------- *2Í455* TELEKOMMUNIKÁCIÓS cég 5 fő munkatársat keres magas jövedelemmel. (70) 221-7355.---------------------------------------------------------:---------------------- *21403* TANFOLYAMI KINALAT OHM képzéseka 2004, évié KERESKEDŐ-BOLTVEZETŐ augusztus 16. (tandíjmentes), szeptember 3., október 5. IDEGENFORGALMI ÜGYINTÉZŐ november 5. IDEGENVEZETŐ november 5. VENDÉGLÁTÓÜZLETVEZETŐ szeptember 3., október 5. PINCÉR NYELVI KÉPZÉSSEL szeptember 24. GYORSÉTKEZTETÉSI ELADÓ október 4. NYELVTANFOLYAMOK (angol, német, olasz) folyamatosan OKÉV 07-0065-02, FAT 0010. j Jelentkezni: KIT Kft., ÄJ Békéscsaba, Andrássy út 6. Tet/fax: (661446-243.0612013528-369. AZ APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDÉN ESŐBEN A HROEIÜ ŰGYFELBNKTÓL KAPJUK. EZÉRT AZ ABBAN FOGLALTAKÉRT A KIADÓ SEMM/tVEN ANYAGI, HŰTVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁtlAŰ WELLNESS másodállásban is! (20) 4466- 437.------------------------------------------------------------------------------- -22125ZALAEGERSZEGI összeszerelői üzembe keresünk munkavállalókat. Bejelentett állás, szállás megoldott. Tel.: 92/511-811, 70/363- 3176.------------------------------------------------------------------------------- -21973555 kg-ot fogyni vágyót keresek munkalehetőséggel. (20) 3686-871.- *22125* VÁLLALKOZÁS ÜZEMELŐ kocsma kiadó. (30) 466-0259 ENERGIAHORDOZÓ TŰZIFAAKCIÓ aug. 30-ig 9-12 500 Ft/m3, házhoz szállítva a készlet erejéig. (30) 9750- 662.------------- . ■ r ;------------ ■ ---------------1--------*22129* VE GYES 8LÉDI utánfutó eladó. (20) 381-9011. Takarékos megoldás! £ Ajánktank a tóssfet erejéig érvényes, más kedvezménnyel nem kombinálható. A képen felszereltebb modell kiható Átlagfogyasztás 4,9-0,! fct« i J0Q ton, Co; kfcoceájtás 119-143 gfcm Abs, dupla légzsák! Ankers Kft. *219395* Békéscsaba, Szarvasi üt 13. Tel: (66) 446752453-770 Orosháza.ArarfJ.u.2A5 Tel.:(68)411-233 Békés Megyei Hírlap Kiadta a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: szerk.bekes@axels.hu, kiado.bekes@axels.hu Készült: Sziády Nyomda Kft, 6001 Kecskemét, Mindszenti krt 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR” Kft regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra 1500 Ft, negyed évre 4500 Ft, Hirdetés NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hircfetésfefcétel (66) 527-222, Telefax: (66) 527-211 E-mail: hird.bekes@axeb.hu I Tájékoztatjuk Olvasóinkat hogy I a különböző versenyeken, játékokon, i akciókon, szavazásokon, rejtvénypá- i lyázatokon stb. részt vevők által | személyesen, írásban, telefonon, j SMSben, interneten, e-mailben í megadott személyes adatok I nyilvántartásunkba kerülnek. | Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a j Társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik (Axel Springer-Magyar- ország Kft., Axel Springer-Budapest Kiadói Kft.. Harlequin Magyarország 1 Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap-és I Könyvkiadói Kft., Népújság Kft, ; Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.), j előfizetéses megrendelését teljesítsük, I akcióira kiadványaira és egyéb I szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet I Az érintettek felvilágosítást kérhetnek ! az általunk kezelt személyes adataik j köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok i helyesbítését felhasználásuk j korlátozását illetve törlését. I Kéziratokat és fotókat nem őrzOnk meg I és nem küldünk vissza. : Az újság PANDA szerkesztőségkend* j szerrel készült I A MATESZ által auditált Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. i