Békés Megyei Hírlap. 2004. július (59. évfolyam, 152-178. szám)

2004-07-06 / 156. szám

SZOLGÁLTAT ÁS/HIRDETÉS 2004. JÚLIUS 6., KEDD - 11. OLDAL «LAP Receptek Pacalpörkölt Hozzávalók: 1 kg tisztított marhapacal, 1 nagy fej hagyma, 2 gerezd fokhagyma, 1 paradicsom, 1 zöldpaprika, 5 evőkanál olaj, 1 evőkanál édes-nemes pirospap­rika, 1 csipet őrölt kömény, 1 mokkáskanál szárított majo­ránna. Elkészítés: 1. A pacalt többször váltott hi­deg vízben megmossuk, majd hi­deg vízben feltesszük főni. Amint felforrt, a vizet leöntjük róla, és hideg vízben ismét átmossuk. Ez­után kuktában sós vizet forra­lunk, beletesszük a pacalt, lezár­juk, és kb. 2 óra alatt puhára főz­zük. (Ez normál edényben kb. 4 órát tartana!) 2. Amíg a pacal fő, megtisztít­juk a hagymát, a fokhagymát, és apróra vágjuk. A paradicsomot forró vízbe mártjuk, lehúzzuk a héját és feldaraboljuk. A paprikát megmossuk, kicsumázzuk, fel­szeleteljük. 3. A kuktát kihűtjük, kivesz­szük a pacalt, és ceruza vékony­ságú csíkokra vágjuk. 4. Az olajat egy nagyobb lábas­ban felforrósítjuk, beletesszük a hagymát, kevergetve megpirítjuk, hozzáadjuk a pirospaprikát, fel­öntjük kb. egy dl vízzel. Hozzá­adjuk a pacalt, a fokhagymát, sózzuk, borsozzuk, megszórjuk őrölt köménnyel, majoránnával, és kb. fél óra hosszat, lassú tűzön főzzük, hogy az ízek jól összeér­jenek, és a leve besűrűsödjön. Sós vízben főtt burgonyával tálal­juk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.ha internetes oldalon.) Lapunk terjesztésével kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. Olvasóink írják Levél Szlovákiából Annak, amit a Szlovákiában élő magyar, dr. Bordás Sándor írt, minden betűjével egyet le­het érteni. Az írás eszembe jut­tat egy másik levelet, amit egy másik, Szlovákiában (akkor még Csehszlovákiában) élő magyar, Borsody István írt 1931-ben Mikszáth Kálmán­nak. Idézet belőle: ,,A cseh­szlovákiai magyarság új társa­dalmi ideálja, a dolgos, társadalmilag szervezett ember, aki egymást megbecsüli születés, szárma­zás, foglalkozás miatt, emberi megalázást el nem visel, címet, rangot, méltóságot csak megfelelő tar­talom fejében hajlandó elismerni, megveti a szol- galelküséget, az úr és szolga megalázó viszonyát, szociális felelősségérzete és öntudata a magyar tár­sadalmi reformok egész sorát látja szükségesnek. ’’ Sajnos ezek a reformok a mai napig sem akarnak megvalósulni. Erre utal, hogy egyre lejjebb csú­szunk a művelt Nyugat megítélésében és a valóság­ban is. Nyilván ez késztette dr. Bordás Sándort a le­vél megírására. Idézet a cikkből: „Még mielőtt a Magyar Koalíció Pátja egy hirtelen jobbra úttal rea­gálva a vélt és valós ellenfélre, érdemes volna el­gondolkozni azon, hogy a nemzeti identitás erősí­tése miként hat az egyetemes emberi értékekre, melyek minden ember agyában megfogalmazód­nak és befolyásolják a népszaporulatot. Erre a té­mára érdemes volna akár egy tudományos konfe­renciát is szervezni. ” Nemes, bátor emberre valló szavak. Medovarszky János, Békéscsaba Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők elő­zetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Anyakönyvi hírek BÉKÉS Házasság- kötések: Rabatin Irén és Jenei Zoltán Béla, Sebestyén Katalin és Mol­nár János Zol­tán, Salamon Anikó és Szamos Péter. SARKAD Születés: Vass Imre és Vorzsák Szidó­nia fia Imre Zoltán. S.O.S. TELEFONOS LELKISEGÉLY-SZOLGÁLAT Ingyenesen hívható (vezetékes telefonról) a nap 24 órájában az egész megye területéről (66) 441-300 További elérhetőségünk: E-maili soa.lalklsagaly@axalaro.hu Lottónyeremények O Q O O O nincs 0000 1429 321 forint OO'O 13 471 forint 00 853 forint Joker: nem volt @ 000000 nem volt 00000+0 nem volt 00000 350 384 forint 0000 7012 forint 000 1 fnrint Programok (8fö BÉKÉSCSABA. Center Mozi. 14.30, 15.30, 17.45, 20.00-kor: Shrek 2 (m. b„ amerikai rajzfilm) * 19.00-kor: Betörő az albérlőm (amerikai krimi-vígjáték) * 15.00, 19.30- kor: Barbárok a kapuk előtt (francia-kanadai drá­ma-vígjáték) * 16.30-kor: Harry Potter és az Azkabani fogoly (sz., amerikai családi film) * 17.15, 21.15-kor: Csak Ön után (francia vígjáték) * 21.00- kor: Fegyvertársak (amerikai western-dráma) * 16.00, 18.15, 20.30-kor: Wilbur öngyilkos akar len­ni (dán-skót dráma). SZARVAS. Turul Mozi. 20.30-kor: Art Mozi - Zseton és beton (sz„ román film). HOLNAP BÉKÉSCSABA. Városházi esték. 20.45-kor: a Boban Markovié Orkestar koncertje. GYULA. Gyulai Várszínház, kamaraterem. 16.00-kor: Erdélyi képek - Korniss Péter fotókiállí­tásának megnyitója. A tárlat augusztus 13-áig láto­gatható. Minden lányból királynőt Nem ismernek lehetetlent a brit menyasszonyi ruhakészítők: Angliában minden ara számára van gyönyörű ruhaköltemény, nem számít, ha valaki bőven az XL-es kategóriába tartozik. A legújabb ruhák alaposan kidolgozott, fűzővel, mellrésszel ki­emelt királynői viseletek. A magyar arák számára még szo­katlan, hogy ne hófehérben mondják ki a boldogító igent, pe­dig külföldön szinte eltűnt a hófe­hér menyasszonyi ruha, a brit ná- szi divatban az elefántcsontszín, a krémszín és az ekrü vezet. Ked­veltek a súlyos taftok, nehézsely­mek, muszlinok, düsesszek, or- ganzák. Fontos a szabás, tipikus a derék­ban szabott, erősen dekoltált, váll­pánt nélküli, földig érő szoknyás, olykor méretes uszállyal ellátott fa­zon. A finom, rafinált díszítések el- engedheteüenek, főként a sok apró pici gyöngy (a hímzések szorgos kínai nők keze munkái) a felső­kön, és a többszörösen alsószok­nyázott, királynői - de nem abron- csos hatású - aljakon. Sok a színes ruha és nemcsak menyecskéknek vagy nyoszolyó- lányoknak. A világos aranysárga és a bordós-korallos piros vagy éppen világos dohánybarna ru­hák inkább nagyestélyi hatását keltik. Sok a pici gomb, a finom kristályapplikáció, az aprófejű vi­rág - különösen a rózsa - és na­gyon fontos szerepe van a kiegé­szítőknek is. Külön cégek szako­sodnak a menyasszonyok és az örömanyák cipőre, táskáira és a fehérneműkre, amelyeknek csá- bítóaknak kell lenniük, de soha­sem tolakodóknak, nem látszhat­nak át a ruha alatt, a vállpánt sem villanhat ki. A push up melltartók „munkáját” segítik a keményen aládolgozott, halcsontozott vagy fémdróttal megerősített felsőré­szek, amelyek feladata, hogy tö­kéletes derekat és dekoltázst biz­tosítsanak a legszebb napra. A brit esküvői magazinokban modellek tucatjait mutatják a kife­jezetten telt arák számára is. Nincs méretakadály, és nincs felhördü­lés a szalonban, ha három számje- gyűnyi küót mutat a mérleg. Angliában nem szokás kölcsö­nözni a menyasszonyi ruhát: elte­szik emlékként egy egész életre. A merészebbek és praktikusabb lelkületűek viszont inkább színes koktélruhát öltenek az esküvő­jükre, és stólákkal, sálakkal vari­álják azt későbbi ünnepi alkal­makra. A kis keppek, a vállat me­legítő kabátkák többnyire valódi szőrméből készülnek. ________INGATLAN________ BC S., Kazinczy u., 16 m!-es, komfortos üzlet- helyiség eladó. (66) 325-700,18 órától. *15349* KAZINCZY U.-ban lakás eladó. (70) 244-4488 *01993* KERESÜNK eladó ingatlanokat külföldi és bel­földi ügyfeleink részére. Univerzál Országos Ingatlanközvetítő Szolnok, Ady 1. Tel.: 56/422-043, 20/9928-505. TRYBA MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK GYÁRTÁSA TAVALYI ÁRON! Állandó bemutatótermünk a Tescóbatt a bejárattal szemben, ISO PORTAL KFT., OROSHÁZA, GYÁRTELEP U. 7. TEL.: (68) 473*899, (20) 932-1082. BÉRLEMÉNY BÉKÉS város központjában 20 m!-es üzlethe­lyiség kiadó, irodának is alkalmas. (66) 411- 169, (20) 341-0771. *15519* BÉKÉS város központjában 32 mJ-es üzlethe- ‘ lyiség + raktár hosszú távra kiadó. (66) 411- 169, (20) 341-0771. garAzs • LENCSÉSIN, a Réti melletti garázssoron garázs kiadó. (70) 9401-909. *15856* ALBÉRLETET KÍNÁL KAZINCZYN albérlet kiadó. (70) 244-4488. •01993* ■ PENZÄN 2 szobás, 1. emeleti, egyedis, bú­torozott lakás kiadó. (30) 928-4623. _______________________________________. *15834* JÁRMŰ KIPUFOGO-SZAKSZERVIZ, ■JAVÍTÁS, -GYÁRTÁS, -CSERE. GYULA, Dobozi út 28. Tel.: (66) 463*755, (30) 9589*429. | 10 éve a klpufogójavitásbanl | ELADÓ sérült elejű Volkswagen Golf III. Tel.: (30) 3848-626. *15999* »JÓ ÁLLAPOTBAN levő 4 ütemű Trabant kombi eladó. (20) 477-3646. *15853* VW JETTA 1.6 TD 1984-es, jó állapotban el­adó. (30) 4500-643, (66) 476-248. •15573* YAMAHA Diversion-400 motorkerékpár eladó. (30) 9451-441 ____________________________________________________• 15726­HA SZONGÉPJÁRMŰ «TARGONCA, RAK7 típus 1,5 tonna teherbí­rás dízel üzemmód, üzemképesen, műszaki vizsgával eladó. (20) 529-5270. *15574* MEZŐQAZPABÁG ARATÁST VÁLLALOK New-Holland TX 66-os kombájnnal. (30) 246-8621 •15685* » BÚZA, tritikálé kombájntól eladó. IFA sze­relvényekkel munkát vállalok. (30) 681-3691 ÁLLAT • VÁGNI VALÓ csirke eladó. (30) 391-7011. *15988* 9 6-7 hónapos vemhes tehenet vagy vemhes üszőt keresek megvételre. (66) 249-251. *15998* SZOLGÁLTATÁS DUGULÁSELHÁRÍTÁS a megye területén. (20) 9708-493. í Békéscsaba, Szarvasi út. 438-211. jj I REDŐNY, szalagfüggöny! (66) 389-784. *79353* i REDŐNYT a gyártótól! 06 (30) 232-9162. *79353* GŐZ- és KONDENZ (RENDSZEREK Az ön igényei szerint! -tervezés, előszerelés -szerelvények raktárról is GÓCTECHNIKA Kft 6724 Szeged. Vértói út 18/c __ Te l.: 62/553-950 www.gozteehnlka.hu MOTOROS KASZÁVAL fűnyírást, motorfűrész­szel fakitermelést, darabolást vállalok. (66) 448-612, (30) 559-1650. *15657* 9 REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, heveder­zár. Tel.: (66) 480-198. Bútorboltnak nagy üzlethelyiséget keresek Orosházán f Mezőkovácsházán Telefon: 20/497*6963 ÜVEG, polikarbonát, lakatosmunka. (66) 446-515. __________________________________________*15414* OKT ATÁS A Perfekt Közgazdasági Szakközépiskola nappali tagozatos, érettségi utáni üzleti közép-, felsőfokú szakképzésre váija az érettségizetteket 22 éves korig állami finanszírozással:- pénzügyi-számviteli ügyintéző + számítógép-kezelő (1,5 év)- vámkezelő/vámügyintéző (1 év)- felsőfokú pénzügyi szakügyintéző (2 év)- felsőfokú banki szakügyintéző (2 év)- felsőfokú projektmenedzser­assz. (2 év)- engedélyezés alatt: felsőfokú jogi asszisztens. (2 év) Díjtalan tájékoztató és felsőfokú képzéseinkhez diákhitel igényelhető, többirányú továbbtanulási lehetőséget ajánlunk. Békéscsaba, Kinizsi u. 5. Tel.: (66) 52-00-72. j bekescsaba@perfekt.hu s A GANDHI NYELVSTÚDIÓ cigány (lovári) nyári nyelvtanfolyamot indít. Első megbeszélés az érdeklődőkkel július 12-én hétfőn 15 órakor lesz a Kereskedelmi és Iparkamara épületé­ben, Békéscsaba, Penza Itp. 5. Érd.: (30) 415-9744, __________________________________________*16049* TA RTÓÉ KAPCSOLATOT KEREÉ 65 ÉVES férfi megismerkedne egy hasonló ko­rú nővel. Fontos, hogy tudjon még szeretni. Nem jó egyedül. (20) 246-4704. *15853* ÁLLÁST KÍNÁL A Debreceni Magas*, Mély- és Útépítő Rt. I. sz. Területi Főmérnökség, 4031 Debrecen, István út 151. sz. VÁLLALJAi mély- és útépítési mun­kák végzését Békés megye egész területén, valamint igény szerint aszfaltkiszolgálással állunk az ügyfeleink rendelkezésére. Békét megyei telephelyünk; 9690 Mezőberény, V. kér. 109. Tel.i (66) 922-481, mobilt (30) 965-7790. » Fan (66) 922-460. £ AZ APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN ÁHIfíDETő ÜGYFELEINKTŐL KAPJUK. EZÉRT AZ AB­BAN FOGLALTAKÉRT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL! VÉGZŐS közgazdász egyetemista nyári mun­kát keres. Tel.: (20) 384-4851. •15997­HANGSZER YAMAHA DGX-200 szintetizátor eladó. Érd.: (66) 460-892-es telefonon. VEGYES AKCIÓ! Bontásból kúp- és Bohn-cserép, tég­lák, ajtók, ablakok, szarufák, gerendák el­adók. B.-csaba, Sarkantyú u. 2. 20/348- 0189. DIÁKOKAT, főiskolásokat keresünk nyári mun­kára, saját autó szükséges. Fizetés: 3500 Ft/nap. (20) 242-3555. *16018* JÁTÉKTEREMBE férfi munkaerőt keresünk. (20) 9808-018. •16009* « KŐMŰVESEKET, kőmüvesbrigádokat azon­nali belépéssel felveszünk. (20) 2078-415, (30) 246-8563. •15423* MINŐSÍTETT CO-hegesztőt felveszünk. (20) 3182-241. *16010* NEHÉZGÉPKEZELŐT földmunkagépekre felve­szünk. (66) 431-672, (30) 9834-760. •15495* ÖNÁLLÓAN dolgozni tudó szobafestőt kere­sek. (30) 239-1635. •15993* SÖRÖZŐBE pultos hölgyet felveszek. (30) 9433-910. •15937* SVÉD, tisztítástechnikával foglalkozó cég munkatársakat keres Orosháza, Békéscsa­ba, Gyula, Mezőberény, Szarvas területé­ről. 20-50 év közötti, direktmarketingben jártas, vagy ehhez kedvet érzők jelentke­zését várjuk. Fontos a megjelenés, be­szédkészség, kreativitás, saját gépkocsi és mobiltelefon, kiemelkedő fizetés, fia­tal csapati Várjuk jelentkezését a felvéte­li beszélgetés időpont egyeztetéséhez 9- 16 óráig a (62) 445-699-es telefonszá­mon. A felvételi beszélgetést 07. 09-én tartjuk. *16002* SZEMÉLYGÉPKOCSIVAL rendelkező munkatár­sakat keresünk. 06 (20) 242-3555. *16018* SZOBAFESTŐT keresek. (20) 9381-322. *16007* ÁLLÁST KERES ORSZÁGOS ingatlan iroda, területi képviselő­ket keres átképzéssel! 06-1-210-4673. *15476* „Váratlan ért betegségem, elválasztott tőletek. Elbúcsúzni már nem tudtam, hát isten veletek.’ GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazok­kal, akik Ismerték és szerették, hogy BALCZA FERENCNÉ szül. Drlenyovszkl Zsófia Békéscsaba, Kazinczy-ltp. 5/a sz. alatti lakos súlyos betegség következtében 76 éves korában elhunyt. Temetése 2004. július 7-én 15 órakor lesz a békéscsabai Felsővégi (Berényi úti) temetőben. Ez­úton köszönetét mondunk mindazoknak, akik temetésén megjelennek, részvétük­kel fájdalmunkat enyhíteni igyekeznek. A gyászoló család Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: szerk.bekes@axels.hu, kiado.bekes@axels.hu Készült: Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft, regio­nális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítőinél közvetlenül, postautalvá­nyon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra 1500 Ft, negyed évre 4500 Ft, fél évre 9000 Ft, egy évre 18 000 Ft. Hirdetés NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66) 527-211 E-mail: hird.bekes@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők ál­tal megadott adatok nyilvántartá­sunkba kerülnek. Az adatok meg­adásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk ér­dekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Új­ság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését tel­jesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásira felhívjuk a fi­gyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. I i

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom