Békés Megyei Hírlap. 2004. július (59. évfolyam, 152-178. szám)
2004-07-27 / 174. szám
12. OLDAL - 2004. JÚLIUS 27., KEDD SZOLGÁLTATÁS/HIRDETÉS Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot Kérdéseiket észrevételeiket panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat Nem jár az első lakásra Olvasónk úgy hallotta, hogy félszocpolt az első lakáshoz jutók is igényelhetnek. Ennek részleteiről érdeklődött. Amit olvasónk hallott, az még csak tervezet. Egyelőre a meglévő lakás bővítéséhez lehet úgynevezett félszocpolt igénybe venni feltéve, hogy az összeg segítségével a meglévő lakás legalább egy szobával bővül. Speciális szabály érvényesül a két- vagy többgyermekes családokra, ők ugyanis nemcsak hozzáépítéshez, emelet-ráépítéshez, hanem tetőtér-beépítéshez is igénybe vehetik a félszocpolt. Nem minősül meglévő lakás bővítésének az átalakítás. A három- vagy többgyermekes családok nemcsak meglévő lakásuk bővítéséhez, hanem nagyobb, használt lakás vásárlásához is igényelhetnek félszocpolt. K kedvezmény feltétele, hogy az igénylő - a legalább 50%-os arányú — tulajdonában lévő lakását értékesítse, helyette nagyobb hasznos alapterületű és legalább egy lakószobával több szobaszámú, legalább komfortos lakást vásároljon, valamint az értékesített lakás teljes vételárát a nagyobb lakás vásárlására fordítsa. A félszocpol, más néven lakás- bővítési kedvezmény is egyszeri, vissza nem térítendő állami támogatás. Bárki igényelheti, akinek eltartott gyermeke van és még nem kapott szocpolt vagy félszocpolt. A szocpolhoz hasonlóan itt is figyelembe veszik azonban az úgynevezett méltányolható lakásigény feltételeit. A félszocpol azonban nem megelőlegezhető támogatás, vagyis csak megszületett gyermek esetén jár. Lapunk terjesztésével kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. Olvasóink írják Valami van, de nem az igazi! Az aratás örömünnepe mégsem lesz igazi az idén, a nagy termés ellenére sem. A búza olcsó felvásárlási ára drágább kenyérárat sugall, ami igencsak felpaprikázza itthoni hangulatunkat, úgy a termelőét, mint a kenyér vásárlójáét. Hát mondják meg már azok a húsz évre előrelátók, minek örüljön az itthon élő magyar ember az uniós új esztendő kezdetén, ha ekkora rekordtermés után is még drágább kenyeret kell az asztalunkra tenni? A kenyérkérdés politikai kérdés, azoknak legalábbis, akiknek létminimumot tudnak csak biztosítani. Nem kell hozzá hosszú kommentár, ha így haladunk, több lesz a hátra-, mint az előremenet az európai jövőnket illetően. Hogy is mondta Rajkin, a nagy orosz színész hazai mindennapjaink turpisságára is jellemezhető- en:,,Valami van, de nem az igazi" Vajon meddig még? Szűcs László, Murony Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Anyakönyvi hírek BÉKÉS Születések: Bátóczki János és Kósa Edit leánya Fruzsina, Lipcsei Imre és Bak Ildikó leánya Enikő, Szabó István és Nagy Julianna fia István, Pataki Mihály és Durkó Julianna leánya Enikő, Bakurecz Balázs és Kovács Szilvia leánya Csenge, Fesető László és Kozma Erika fia László Gergő. SARKAD Születések: Pótra Zoltán Lajos és Váczi Anikó fia Márkó, Balog András és Orbán Edina Ildikó fia Richárd Andor. Telefondoktor A növények titkos ereje címmel kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól augusztus 1-jéig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. Receptek Lottónyeremények lUj OOOOQ OOOQQQ nem volt nem volt 0000 OOOOOtO 582 106 forint nem volt 000 00000 9320 forint 80 547 forint GO QOQO 723 forint 2473 forint Joker: 000 13 846 494 forint 693 forint Hozzávalók 16 szelethez: 1 kerek piskótatorta (24-26 cm átmérőjű), 5 dkg cukrozott narancshéj, 5 dkg cukrozott dtromhéj, 10 dkg mazsola, 1 dl mm, 3 dl tej, fél rúd vanília, 1,5 dkg zselatin, 3 tojássárgája, 20 dkg cukor, fél citrom reszelt héja, 4 dl tejszín. A díszítéshez: 2 babapiskóta, 2 dl tejszín, 2 tasak vaníliás cukor, 1 tasak habfixáló, 1 evőkanál pirított mandulaforgács, 16 szem cukrozott cseresznye. Elkészítés: 1. A cukrozott narancs- és citromhéjat apróra vágjuk, és a mazsolával együtt meglocsoljuk a rummal, 1 órát érleljük benne. Oroszkrémtorta 2. A tejet felforraljuk a felhasított vaníliával, hagyjuk langyosra hűlni, leszűrjük. A zselatint vízben beáztatjuk (a tasakon lévő utasítás szerint). 3. A tojássárgákat habosra keverjük a cukorral és a citromhéjjal, apránként hozzáadjuk a vaníliás tejet, vízfürdőben, állandóan keverve sűrű krémmé főzzük. Lehúzzuk a tűzről, hozzáadjuk a zselatint, és elkeverjük benne, hagyjuk kihűlni. 4. A tejszínt kemény habbá verjük, és kíméletesen a krémhez adjuk. Belekeverjük a mazsolát és a cukrozott gyümölcsöket. 5. A piskótatortát 3 lapra vágjuk, arányosan elosztva megkenjük őket a krémmel - jusson az oldalára és a tetejére is. A babapiskótát megreszeljük, beszórjuk vele a torta oldalát, 3-4 órára hidegre tesz- szük. 6. Tálaláskor kemény habbá verjük a tejszínt a vaníliás cukorral és a habfixálóval, csillagcsőrös nyomózsákba szedjük, és habrózsákat nyomunk a torta tetejére. Megszórjuk a pirított mandulával, a cukrozott cseresznyeszemekkel díszítjük, csokoládébóbitákkal csinosíthatjuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldabn) Programok föfä BÉKÉSCSABA .Center Mozi. 15.30,20.00- '■K kor: Dirty Dancing 2. (amerikai film) * 17.30, 21.00-kor: A tűz óceánja (amerikai kalandfilm) * 14.30, 16.45, 19.00-kor: Shrek 2 (m. b., sz., amerikai rajzfilm) * 17.00, 20.30-kor: Trója (amerikai történelmi film) * 15.00,19.45-kor: A fiú (belga—francia film) * 16.00,18.15,21.15-kor: Frida (amerikai életrajzi film). PÓSTELEK. Autós Mozi. 21.30-kor: Pofa be! (m. b., sz., francia vígjáték). SZARVAS. Turul Mozi. 20.30-kor: Örökség (sz„ dán-svéd film). MA GYULA. Ladics-ház. 20.30-kor: Fráter Zoltán: Krúdy-keringő - Krúdyáda. A Gyulai Várszínház ősbemutatója. HOLNAP GYULA. Ladics-ház. 20.30-kor: Fráter Zoltán: Krúdy-keringő - Krúdyáda. INGATLAN BÉKÉSCSABÁN a VI. ker.-ben kétszintes, 10 éves családi ház, vállalkozásra alkalmas műhelyekkel eladó. (20) 924-4235. —-------------------------------------------------------- -18692BÉ KÉSCSABÁN, Najjréten tanya 3 ha földterülettel eladó. (20) 924-4235.-------------------------------------------------------------- • 18692KE RESÜNK eladó Ingatlanokat külföldi és belföldi útfeleink részére. Univerzál Országos Ingatlanközvetítő, Szolnok, Ady 1. Tel.: 56/422- 043,20/9928-505. TRYBA műanyag nyílászárók GYÁRTÁSA TAVALYI ÁRON! Állandó bemutatótermünk a Tescóban a bejárattal szemben. ISO-PORTÁL KFT., OROSHÁZA, GYÁRTELEP U. 7. TEL.: (68) 473-899, (20) 932-1082. TELEKGERENDÁSON 1500 m!-es belterületi építési telek eladó. (Víz, villany, kövesét, helyközi járat) Érd.: (66) 482-408. ALBÉRLETET KÍNÁL B.-CSABÁN 1,5 szobás üres lakás kiadó. Érd.: Klapka u. 18.--------------------------- -18783LE NCSÉSIN 2 szobás, egyedi fűtésű lakás kiadó. Érd.: (20) 463-6866.--------------------------.----------------------------------- -16831WL ASSICS stny.-on 1,5 szobás, bútorozott lakás kiadó. Érd.: (70) 571-1119. JÁRMŰ KIPUFOGÓ-SZAKSZERVIZ, ■JAVÍTÁS, -GYÁRTÁS, -CSERE. GYULA, Dobozi út 28. Tel.: (66) 463-755, (30) 9589-429. | 10 éve a kipufogójavításban! ] GOLF IV alkatrészeimet eladnám. Békéscsaba, (20) 952-5087 KIPUFOGÓ GYORSSZERVIZ, JAVÍTÁS, CSERE. BÉKÉSCSABA, Mogyoró u. 7. (Dobozi út - Eiffel toronynál jobbra, SO m-re) Tel: (66) 430-589, (30) 2283-447. IGEPJARMU-VILLAMOSSAGI ES AUTÓJAVÍTÁS [ ___________GÉP___________ IP ARI varrógépek és ruhaipari termelő berendezések eladók, Érd.: (30) 9558-230. —----------------------------------------------------------- -18637VÍ ZSZINTES tengelyű szárzúzók 2,7 m, 4,6 m a gyártótól. (20) 9360-125. ............................ -- ........................................... ♦16862ME ZŐGAZDASÁG «KISBÁLÁS lucerna- és gyepszéna eladó. (30)355-3823.-------- * 18710__________ÁLLAT__________ AK CIÓS rántanivaló csirke kapható Békéscsabán. Tel.: (66) 430-625.-------------------------------------------------------------------------------* 18766* HF TEHENEK, üszők eladók. Homlokrakodós MTZ, rendsodró csere érdekel. (30) 570-7649.-------------------------------------------------------------- *18825* 5D B közelellős mt üsző eladó. 20/924-4235. ................................. ■ *18692* SZOLGÁLTATÁS DUGULASELHARITAS a megye területén. (20) 9708-493. | Békéscsaba, Szarvasi út. 438-211.: 8 REDŐNY, aalagfüggöny! (66) 389-784.------------------------ -79353« REDŐNYT a gyártótól! 06 (30) 232-9162.-------------------------------------------------------------- -79353KÖ LNBE olcsó exportfuvart vállalok 7,5 t-s kocsival. (20) 912-5652,----------------------------------------------------------------------------------186768 REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár. Tel.: (66) 480-198.-----------------------------------------:-------------------- -81829ÜV EG, polikarbonát, lakatosmunka. (66) 446- 515.------------------------------------------------------------------------- •15414ÜVEGEZÉS (Ungor) Békéscsaba, Dózsa György út 38. Tel.: (66) 453-809, (70) 577-2511. LEB0 KFT. KEMIKAL ÜZLETE Újkígyós, Tormási u. 12. (benzinkút mellett). Most AKCIÓS áron ajánljuk: DISZLAZUR favédő festék 17 színben a KEMIKÁL10 éves garanciájával! Rési ár Új áfás ár 0,751 -18WTT 1610 Ft 2,5 I -5244-Ff 4696 Ft Dunabit GV3 szigetelőlemez-4494-FF 4181 Ft Dunabit GV4 szigetelőlemez J56M-FT 5138 Ft Dunabit SGV 4,5 szigetelőlemez -649trFf 5990 Ft Duna 040 OPT SPV 4,5 modifikált őri. zárólemez JTWFF 7230 Ft Ezenkívül: lapos tetők fényvédelmére oldószeres fényvédő mázt ajánlunk. I Tel.: (66) 256-313. UVEGEZES (UNGOR) Békéscsaba, Dózsa György út 38. | TeL: (66) 453-809, (70) 577-2511. ( GŐZ- és KONDENZ RENDSZEREK Az Ön igényei szerint! -tervezés, előszerelés -szerelvények raktárról is GŐZTECHNIKA Kft 6724 Szeged, Vértói út 18/c Tel.: 62/553-950 www.goztechnika. hu BÉKÉSCSABAI iroda keres telefonmarketinges kollégákat fő- és mellékállásba. (20) 315- 6633.------------------------------------------------------------------------------- • 188288 BÉKÉSCSABÁRA biztonsági őrt keresünk főés mellékállásba. (70) 339-0208. —--------------------------------------------------------- -18821DI ÁKOK, FIATALOK! Gyulai élelmiszerüzletbe 18-27 év közötti PÉNZTÁROSOKAT KERESÜNK! 06-1-354-355-1, 06-20/365-62- 37. OKTATÁS ÚSZÓTANFOLYAM felnőtteknek. (66) 324-880.---------------- • 18696ál lást kínál BALAT0NFÖLDVÄRI szálloda azonnali belépéssel felvesz szakácsot és kézilányt Érd.: (20) 9255-573.------------------------------------------------------------------------------- ♦18832* j Búcsúzunk, emlékezünk j MíRLECKÍPÍS könyvelőt keres gyulai központú kereskedelmi cég. • • • Fényképes önéletrajzát küldje a kiadóba „Mérlegképes” v jeligére július 30-áig. li ÉPÍTŐIPARI kivitelező cég hidegburkolási mun kára min. 5 fős vállalkozókat keres. Érd.: (30) 915-9041, z. GYASZHIR Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, bogi szeretett ©érmé- künk, testvérünk, unokánk, KISS NORBERT Gerendás, Fürst S. u. 2/1. sz. alatti lakos 22 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. 2004. július 28-án 9 órakor helyezzük örök nyugalomra a geren- dási temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, fájdalmunkban osztoznak. A gyászoló család GYASZHIR Mély fájdalommai tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ALBERT SÁNDOR volt mezögyáni lakos 78 éves korában elhunyt. Temetése 2004. július 29-én 15 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZABÓ LÁSZLÓNÉ Maczelka Sára Orosháza, Hajnal u. 4. sz. alatti lakos 58 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Temetése 2004. július 28-án 13 órakor lesz az orosházi Alvégi temetőben. A gyászoló család GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BÓDI LAJOSNÉ szül. Szabó Margit Gyula, Leiningen u. 31. sz. alatti lakos 80 éves korában elhunyt. Temetése 2004. július 28-án 13 órakor lesz a gyulai Szent József temetőben. A gyászoló család „A te szived már nem fáj, de a miénk vérzik, mert a fájdalmat az élők érzik." GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy nyíri János Gyula, Budapest krt. 21. sz. alatti lakos 54 éves korában elhunyt. Temetése 2004. július 28-án 15 órakor lesz a gyulai református új temetőben. A gyászoló család MEGEMLEKEZES „A te szíved már nem fáj, de a miénk vérzik, mert a fájdalmat az élők érzik. ” Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk SZTANKÓ JÁNOS halálának 1. évfordulóján. I Szerető felesége Magdi, Remekei Magdika, I János, sógómője Anna, félje József és családja Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kit. Főszerkesztő: Az előfizetői példányok kézbesítését a Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, különböző versenyeken akciókon és Főszerkesztő-helyettes: az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft. regiorejtvénypályázatokon résztvevők álNIEDZIELSKY KATALIN nális árushelyein keresztül történik. tál megadott adatok nyilvántartóÜgyvezető igazgató: Terjesztés: sunkba kerülnek. Az adatok megDR. TÓTH MIKLÓS LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezető adásával hozzájárulnak ahhoz, hogy Telefon: (66) 527-217 azok felhasználásával a kiadónk érSzerkesztőség és kiadó: Telefax: (66) 527-221 dekeltségébe tartozó cégek (Axel 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4„ Előfizetés a kiadónál (telefon: Springer Budapest Kiadói Kft., Axel levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. 80/922-012), valamint a területi Springer Magyarország Kft., Telefon: ügynökségeknél és a kiadó kéz beHarlequin Magyarország Kft.,Zöld Újközpont (66) 527-200, sítőinél közvetlenül, postautalváság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó sportrovat (66) 527-247 nyon és átutalással a KHB Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Telefax: 10402609-26017398-70070000 Kft.) előfizetéses megrendelését telszerkesztőség (66) 527-231, pénzforgalmi jelzőszámra. jesítsük, akcióira, kiadványaira és kiadó (66) 527-201 Előfizetés dija: egyéb szolgáltatásira felhívjuk a fiE-mail cím: egy hónapra 1500 Ft, gyelmüket. Kéziratokat és fotókat szerk.bekes@axels.hu, negyed évre 4500 Ft, nem őrzünk meg és nem küldünk kiado.bekes@axels.hu fél évre 9000 Ft, vissza. Készült: egy évre 18 000 Ft. Szilády Nyomda Kft., Hirdetés Az újság PANDA szerkesztőségi 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető rendszerrel készült Telefon: (76) 481401 Hirdetésfelvétel Telefax: (76) 481-204 Telefon: (66) 527-227, A MATESZ által auditált. Felelős vezető: telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, BOROS GÁBOR Telefax: (66) 527-211 ISSN szám: HU ISSN 12151068 E-mail: hird.bekes@axels.hu Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. _________A FÉLSZOCPOL ÉRTÉKE 1 gyermek 800 ezer Ft 2 gyermek 1 millió Ft 3 gyermek 1,6 millió Ft
