Békés Megyei Hírlap. 2004. július (59. évfolyam, 152-178. szám)
2004-07-02 / 153. szám
S Z O L G Á L T A T Á S 2004. JÚLIUS 2., PÉNTEK — 13. OLDAL * asztrolap Horoszkóp www.astronet.hu ___________Ma___________ Napk elte 4.52 — Nyugta 20.44 Holdkelte 21.29 — Nyugta 4.05 Telihold 13.09 OTTÓ napja Ottó. Germán eredetű név, jelentése: vagyonos. Védőszentje: Szent Ottó, bembergi püspök, a pomeránok (Észak-Németor- szág) megtérítője. Egyéb névnapok: Jenő, Marcián, Mária, Mietta, Ottokár, Várkony. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Sarlós Boldogasszony, Szűz Máriának Erzsébetnél történt látogatásának ünnepe, és miután Magyarországon ebben az időben indul meg az aratás, ezért kapta a sarlós jelzőt, valamint Szent Ottó napja. A református és az evangélikus naptárban Ottó napja. A zsidó naptárban Támuz hónap 13. napja. Napi igék. Katolikus: Szof 3,14- 18a vagy Róm 12,9-16b íz 12,2-6 Lk 1,39-56. Református: Zsolt 119,81-96; Jel 12. Evangélikus: Mt 27,3-10; lKir 19,19-21. Évfordulók E napon született 1879-ben Móricz Zsigmond (t 1942) író, újságíró, szerkesztő, a XX. századi magyar realista próza kiemelkedő alakja, 1904-ben René Lacoste (t 1996) francia teniszező, többszörös Davis Kupa-győztes, sportszergyáros. Esemény A sportújságírók világnapja. A Nemzetközi Sportújságíró Szövetség (AIPS) 1994 szeptemberében Párizsban tartott ülésén - magyar javaslatra — július 2-át a sportújságírók napjává nyüvánította annak emlékére, hogy az AIPS 1924. július 2-án alakult meg. 1995-ben ünnepelték először. RÁK (VI. 22-VII. 22.1, 06-90-230-354. Ön mindig egy kicsit hűvösen viselkedik, még a szerelemben is. Ma olyan partnerre talál, aki ebben is nagyon hasonlít Önre. Hogy e páros jó-e, az attól függ, milyen hőfokú szerelemre vágyik. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.1,06-90-230- 355. Színes és tartalmas társaságra számíthat külföldi kapcsolata vagy utazása révén. Ha túlságosan kötődik a családjához, akkor lehet, hogy minden csak álom marad. SZŰZ (Vili. 2HX. 23.1,06-90-230-356. Habzsolja és élvezi az életet. Szerelme is éppen erre vágyódik, most engedni fog a kísértésnek. De vigyázzon, mert így könnyen elveszítheti függetlenségét. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.1,06-90-230-357. Úgy érezheti, hogy megoldatlan problémák elé állította a sors. Talán kissé pesszimista lesz, elveszti önbizalmát. Nem mer döntéseket hozni fontos kérdésekben. Legyen határozott. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1,06-90-230-358. Ma eldőlhet, hogy ügyei kedvező irányt vesznek, vagy elszámította magát. Bármilyen híreket kapjon is - jókat vagy rosszakat -, ne hagyja, hogy született optimizmusából megtörjék. E nélkül az élete is megkeseredne. NYILAS (XI. 23-XII. 21.), 06-90-230-359. Néhány félreértés okozhat lelki problémát. Az is megfordul a fejében, hogy megszakít egy kapcsolatot. Ne hamarkodja el ezt a döntést, mert később megbánná. BAK (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Remek konfliktusmegoldó képességgel rendelkezik, amire szüksége is lesz ma a teliholdhatás miatt. Igényli a harmóniát és a békességet, ezért megtesz mindent, hogy nyugodt lehessen. VÍZÖNTŐ II. 2HI. 20.1,06-90-230-361. A teliholdnak köszönhetően vonzza a bajt és a vitás ügyeket. Ennek ellenére érzelmekben gazdag, óriási jóindulat lakozik bensőjében. Romantikus énje kerül előtérbe. HALAK (II. 21—HL 20.1,06-90-230-362. Bolygója optimizmust és életerőt sugároz. Remek tárgyalóképességgel rendelkezik, de önmagáról nem szívesen nyilatkozik. Ámor célba veszi szívét. KOS (III. 2HV. 20.). 06-90-230-351. Fontos döntésre sarkallja az élet. Semmiképpen ne kapkodjon, mindent kétszer is gondoljon át, mielőtt igent vagy nemet mond. Érzelmi zűrzavart okoz a telihold. BIKA (IV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352. Képes hegyeket megmozgatni, s erőfeszítéseinek meglesz az eredménye. Ám vigyázzon, mert a telihold ingerlékenységet okoz, és környezete bánja mostani viselkedését. IKREK (V. 21-V1.21.1,06-90-230-353. Pezseg körülötte az élet, amit nagyon élvez. Tartalmas családi programra készülhet, ami alkalmat teremt arra, hogy a telihold okozta félreértéseket tisztázza. A türelem és a tolerancia most mindennél fontosabb. Miben más? 2 V“ A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. JÚLIUS 2., PÉNTEK - MŰSOR www.tvrhaLhu Kossuth rádió TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Az Evangéliumi Pünkösdi Közösség félórája. 14.04 Péntek kávéház. 15.05 Athéntől Athénig. 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...". 17.05 Holnaprakész. 1745 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.48 Esd mese. 20.04 Aranyemberek: Spiró György íré. 20.35 Csehov szerelmei... (10/10.). 21.05 Tetten ért szavak. 21.15 Világvevó. 22.00 Késő esd krónika. 22.30 Fórum. 23.00 Kenó. 23.04 „Egy hazában” - Nemzetiségi magazin Petőfi rádió 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 4.09 Foik-óra. 5.23 Verkli. 6.03 Kívánságreggel. 8.45 Zöld(spoit)reggel. 9.00 Petöft-délelött. 9.20 Stúdió- beszéigetés. 10.10Avéleményszabad... 10.52 Ap- rócseprö. 11.15 „Vadúzés és ecdózúgás...”. 11.45 Zenesarok. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Péntektől péntekig. 16.01 Szünet nélkü. 16.30 Kerengő. 17.00 Csücsforgalom. 18.01 Slágemiúzeum. 19.04 Sportpercek. 19.15 Viszonthallásra! 20.00 Terepjáró. 21.04 A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 22.00 Moziklub. 23.00 Sporthír- adó. 23.15 Koncz Zsuzsa estje. 0.10 Éjszaka Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) 0 RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÚ1, GYULA (FM 90.5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÚ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) TfF RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) Tfc TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) 6.00 TotalCar 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 LazaÓ 9.00 Első szerelem (30.) 9.55 Szeretők és riválisok (87.) 10.50 Teleshop 12.25 Szahara (angol-amerikai kalandfilm, 1983) 14.35 Játékidő 15.35 Walker, a texasi kopó (62.) 16.35 Bűbájos boszorkák (amerikai sorozat - 5.) 17.30 Beverly Hills 90210 (88.) Dylan illegális úton vásárol pisztolyt. Amikor véletlenül majdnem lelövi Brandont, meg akar szabadulni tőle. 18.30 Tények 19.05 Aktív 6.00 Disney-rajzfilm Kacsamesék 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (107.) 9.35 Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 12.10 Kavalkád 12.40 Ünnepnaptár 13.10 Klipklub (ism.) 13.35 Játék! 14.55 Disney-rajzfilm 15.20 Receptklub 15.35 Airwolf 16.30 Ármány és szenvedély (amerikai sorozat - 15.) 17.25 Édes dundi Valentina (87.) 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 5.50 NAP-KELTE 9.00 Frédi, a hangya 9.25 A legendás lovagok (50/15.) Druidák harca 9.50 Hol-mi? 10.10 Telitalálat 10.55 Eb-liget 11.05 San Francisco utcáin (119/86.) Rejtély eladó 12.00 Híradó 14.05 Rockford nyomoz (25/25.) Körforgalom 15.00 Szerelmek Saint- Tropez-ban (105/10.) 15.55 Ebliget 16.05 Telitalálat 16.55 Eb-liget 17.40 Közeli 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.10 A klinika (12/6.) 19.00 A Tenkes kapitánya (13/5.) 12.00 Fekete gyöngy (196.) 12.45 Unokáink is látni fogják 13.10 Baywatch (88/16.) Zavaros vizek 14.00 Családban marad (120.) 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Társasutazás - Európa csillagai (23.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.00 Híradó 20.30 Záróra 21.20 Membrán 21.45 TV Sziget 22.55 Örökség: Egy halász története 0.15 Közeli 0.20 Válaszd a tudást! 1.25 Tudósklub 2.15 Nők mindörökké (105.) 3.50 Telesport HBO 13.10 Sebességláz (ism.) 13.40 Nyelvőrző (ism.) 14.00 Europica Varietas (15/2.) 14.30 Kéziratos térképek a Magyar Országos Levéltárban (5/3.) 15.00 A Topkapi palota 16.00 Célkeresztben 16.30 Régiók 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó 18.35 Ófelsége kapitánya (16/13.) Hűség 1. 19.30 Mese 20.00 Kész képregény 21.35 Századunk 22.05 Híradó 22.30 Bekezdések Gulyás Gyula filmrendező 22.40 A megtalált paradicsom SPEKTRUM 19.45 Kötcsönklnyfr visszajár (am. vígjáték, 1996) 21.40 Bumeráng (amerikai vfgj.) Fsz.: Eddie Murphy Közben: Kenósorsolás 19.40 Egy rém rendes 20.10 Barátok közt 20.45 Szupermozl Bombaklón-Az újabb pite (amerikai vígjáték, 2002) 22.25 Klck-boxer 19.30 Híradó 20.10 A döntő (1.) Bern, 1954. július 4. Benne: 20.25 A berni csoda Igaz története (német dokumentum- film) 9.50 Kim és a farkasok 11.20 Diggity kincse 12.55 Hollywoodi sztárok 13.20 Scooby-Doo - A nagy csapat 14.45 Nevem: Sam 17.00 Sötét zsaruk 2. 18.30 Jó barátok 18.55 Bazi nagy görög lagzi 20,30 Mozi! Mozi! Mozi! 21.00 Egy csók és más minden 22.30 Hart háborúja 0.30 Véres munka 17.30 Kertépítészet (2.) 18.05 Szentpétervár kincsei (3.) 18.35 Halkuló dobok (1.) 19.10 Gyógyító utazások 19.40 Nigella falatozója 20.10 A Westpoint (5.) 20.40 Őfelsége hadiflottája 21.40 A legendás Patagónia (1.) 22.15 Finnország szigetvilága 22.50 James Joyce világa (2.) 23.50 Jó estét, Magyar- ország! 0.20 V-akták (kanadai fant. sor. - 4/2.) Fsz.: Dan Aykroyd, Nancy Anne Sakovich 0.15 így készült: Dirty Dancing 2. 0.40 Találkozások 0.55 Nash Bridges - Trükkös hekus (amerikai akciófilm) 22.00 A döntő (2.) 22.15 A Meccs 3:2 23.00 Magyar olimpikonok 23.05 Péntek este 23.40 Ebliget 23.50 TABU Csaba Tv Viasat3 Humor1 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 18.00 Műsorismertetés 18.05 Megyei Tükör (magazin, ism.) 18.45 Nemzetiségi hírek 19.00 Híradó 19.15 Kultúrmix (kulturális magazin) 20.00 Híradó 20.15 A sivatag titka (amerikai film) 22.10 Híradó 22.25 Nemzetiségi hírek (ism.) 22.30 Kultúrmix (ism.) 23.10 Képújság Gyula Tv 00.00 Képújság 10.00 Műsorkezdés 10.02 Napi gondolat 10.07 IV. Gyulai Zenei Napok 11.58 Műsorzárás 12.00 Képújság 20.00 Műsorkezdés 20.02 Napi gondolat 20.07 Híradó 20.22 Vallási műsor: Kereszténység és Európa (Bolberitz Pál) 21.36 Elek Tibor: Fényben és árnyékban 21.47 Híradó 22.02 Műsorzárás 22.04 Képújság 17.05 Buffy, a vámpírok réme (35.) 18.00 Űrbalekok (95.) 18.30 Kaliforniába jöttem (15-16.) 19.30 Dr. Csernus 20.05 Zsaru az égből 21.45 Jackass (9.) 22.15 Ozzy (9.) 22.45 X-akták (5.) 23.45 Vágyak tánca 16.30 Cosby (86.) 17.00 Forró szél (1.) 18.00 Chaplin 18.30 Kisanyám (2.) 19.00 Ikercsajok (52.) 19.30 Cybill (9-10.) 20.30 Cosby (87.) 21.00 Mintapasik (1.) 21.30 Maksavízió 22.00 Ikercsajok (52.) 15.00 Sportmúzeum. 16.00 EU-kalauz. 16.30 A kollégium végnapjai 17.30 Dokumúzeum. 18.15 Régi-módi (4.). 18.30 Muppet-show (11-12.). 19.30 Sport- múzeum. 20.30 A hét filmje. 22.10 Zsötem (magyar film, 1991) 7.00 Másnap 9.00 Egyenes beszéd 10.00 Egymás között 11.00 Délidő... 5.05 Kisfilm 15.30 World Net 18.35 Hírvilág - világhír 19.00 Híradó 19.30 Találat 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Jobbközép 22.00 Híradó 18.00 Az amerikai tudomány határai (9.) Robotverseny 19.00 A rókák városa 19.30 Viharos történetek 20.00 Majomparádé 21.00 Roncsvadászok (13.) 22.00 Haláli szakmák (13.) 23.00 Mars: egy újabb élő bolygó? - Leszállás EUROSPORT SPORT 1 13.00 Labdarúgó Eb-legendák 15.00 Ökölvívás 17.00 Labdarúgó Eb Elemzések, tudósítások 17.30 Kerékpársport 18.45 Holnap indul a Tour de France Élő közvetítés 20.15 Labdarúgó Eb-hírek 20.30 Atlétika, IAAF Golden League, Róma Élő közvetítés 10.15 Labdarúgás, Libertadores-kupa, döntő, visszavágó, Once Caldas-Boca Juniors (ism.) 13.00 Wimbledon, összefoglaló (ism.) 14.00 Tenisz, Wimbledon, 11. játéknap (élő) 20.00 Atlétika, Golden League-verseny, Róma (élő) 23.30 Szuperbike A músa és a kezdéd Időport váfiozt£tósának)ogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapui* felelősséget nem váftaL Isten éltesse! Egy békéscsabai születésű férfi tervezte az Alabamai Legfelsőbb Bíróság épületét. Az Amerikában élő, az anyanyelvét kitűnően beszélő Magyar Péter minap ünnepelte születésnapját. Szeretettel köszüntjükl Az első dolga reggel: megnézem az órámat, mint igazi időrabszolgaAmit legjobban szeret a munkájában: a gondolkodás szükségességét. Ami legkevésbé tetszik a munkájában: amikor nincs idő gondolkodni. Amit leginkább értékel a kollégáiban: ha ők is gondolkodnak. Akivel szívesen meginna egy csésze kávét: mindenkivel, akit érdemes meghallgatni. Foglalkozás, amiről gyerekkorában álmodozott: repülőgép-, majd hajó-, végül au- tótervező. Ha egy lakatlan szigetre költözne, kit vinne magával: mindig azt, aki olvassa a válaszomat. Hobbi: olvasás. Amire szívesen költ: könyvekre. Ami Békés megyéről eszébe jut: a gyermekkorom. A vallás jelentése: a hit fontosabb; a vallás csak annak a használati utasítása. Legfőbb erénye: kitartó vagyok. Legnagyobb hibája: nem vagyok elég kitartó. Névjegy Született. Békéscsaba, 1937. június 30. Tanulmányok: BME Építészmérnöki Kar, 1967. Életút: 1963-70 az Iparterv, majd a Kerti tervezője, 1975-79 Nigériában az Ahmadu Bello Egyetem tervezőműtermé- ben, 1979-84 Düsseldorfban dolgozik, 1984- az USA-ban tervez, 1986- a Spaceprint elnöke, 1981 -89 a Cincinnati Egyetem, majd az Aubum Egyetem, jelenleg a Pennsylvaniai Egyetem profesz- szora, az építészeti kar vezetője, 1971 a MÉSZ fiatal építészek tagozatának elnöke 1993 a Bp. Galériában nyílik kiállítása. Kutatási területe: alkalmazott építészeti tipológia, rendhagyó szabályozók az építészetben, arány-méret-hatás összefüggések, az építészeti gondolkodás fejlődésének folyamata. Főbb müvei: Alabamai Legfelsőbb Bíróság (1988), kormányzati, bírósági és egyéb épületek az USA-ban. Legszebb emléke: nehéz választani, inkább nem is tenném meg. Legkínosabb emléke: lásd a fenti választ. Álma: nem vagyok többé az idő rabszolgája. MA HŰVÖSEBB, A HÉT VÉGÉN KELLEMES Délután i felvétel Békés megyében ma borongós, záporos, kissé hűvö- sebb napra van kilátás. A hőmérséklet csúcsértéke 23 fok köré várható. Délután kissé felszakadozik a felhőtakaró. A legvalószínűbb folytatás: a hét végén meleg, jobbára napos, szép nyár. Héttőn tikkasztó meleg, északon erős délutáni íelhősö- dés, heves záporokkal. Kedden nagyrészt felhős, meleg idő Szerdán napos, itt a Dél-Alföldön 30 fok. Orvosmeteorológia: hidegfronti hatás. Közlekedés-meteorológia: a hidegfrontok hatására lassulnak a reflexek! A prognózis sikenssségének valószínűsége: .ÁTLAGOS” További frtyamatos. helyfüggő rttmádók a T-Mobile WAP portóiján, a t-znneson. arc., arc" ' Vizhőmérséklet Duna 18-20X te 19-23X Balaton 22 X Valencai-tó 22 X Fertő-tó 23 X Tteza-tó a* Polten pázsitfűfélék közepes csalánfélék magas külsőtéri penész közepes hársfa alacsony ___________________— ÉSZTEKERŐ — _________ 1938ban ezen a napon született Szilágyi Domokos erdélyi költő. A romániai diktatúra légköre vezette oda, hogy önkezével vetett véget életének Kolozsvár híres temetője feletti domboldalon. Mi ennek a híres temetőnek a neve, ahol sok nagy erdélyi magyar is örök álmát alussza? (ptvSuoszpH) Rejtvény DÍSZES NŐI MELLTÜ KISFIÚ BESTIA BABITS MIHÁLY VERSE SÖTÉT NAPSZAK HEVÜLÉS NORVÉG NÉV HANGOS ► ▼ ▼ ▼ GABONANÖVÉNY t .. JELEN ELŐTTI ► ÉRTE EG¥Rr ► ▼ LEHOZNÁL JOBBRA, TINÓ! 1 NŐI NÉV DÉLSZLÁV FÉRFINÉV ► * KÖZÉPEN RÁAD! KÉT VÉKA, RÉG. ► ▼ TRlCIUM ÉS TANTÁL EZÜST ÉS URÁN 1 ▼ ITT AZ ELEJÉN! ► “í * 5 ► ▼ UGYAN CIN ZÁRT ► V ▼ BETŰ, KIEJTVE ► KELME L Megfejtés: snnnr