Békés Megyei Hírlap. 2004. július (59. évfolyam, 152-178. szám)

2004-07-10 / 160. szám

12. OLDAL - 2004. JÚLIUS 10., SZOMBAT S Z 0 L G Á L T A T Á S feBÉKÉS MEGÜTI HÍRLAP 2004. július 10. Kossuth rádió 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.30 Faluról falura. 13.04ÚjZe- nei Újság. 14,05 Oxigén. 14.40 Világstúdió. 15.04 Irodalmi Újság. 16.00 Tizenhat óra. 17.30 Népzenei portié. 18.00 Esti krónika. 18.20 Színház az egész világ! 18.30 Szemle - Tallózás hetilapokban és folyó­iratokban. 19.05 Sportvilág. 19.29 Ötös lottó. 19.30 Esti mese: Az akaratos kiscsizmák. 19.40 Ifjúság - levélváró.hu. 20.04 Aranyemberek: Gally László szín­művész. 20.35 Dallamkeresö. 21.04 Kötődések - Ka­tona Imre József emlékére. 22.00 Késő esti krónika. 22.20 A 23. óra. 23.00 Kenó. 23.04 Diszkotéka Petőfi rádió 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 4.09 Folk-óra. 5.03 Kora reggel - a múzsák neveletlen gyermekeivel. 6.30 Pax rádió. 7.16 Ószikék - Nyugdi- jasmagazin. 7.45 Fütyüljünk rá! 8.45 Sportreggel. 9.05 Komolytalan. 10.00 Sztár-sáv. 12.00 Jó ebéd­hez szól a nóta. 13.00 Vízállásjelentés. 13.15 Daráló. 13.45 Európa pont - Néhány perc az Európa Unió­ról. 14.00 Szív küldi... 15.10 KÁVÉ, TEA.. RÁDIÓ! 17.05 Sportkoktél - zenével. 21.04 Szünet nélkül - avagy: tanulni sosem késő. 21.30 Balassi városai: Bécs. 22.00 Kedvenceink kedvencei. 23.00 Sport- híradó. 23.15 „Újra a régi". 0.10 Éjszaka... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) CSA­BA RÁDIÚ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) Jfc RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) ájF RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) á(F RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁR­RÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) # RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) Jfc- TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 16.30 Műsorismertetés 16.35 Mese 17.00 Megyei Tükör (ism.) 1725 Mallorca (útifilm) 1745 Háttér (közéleti magazin) 18.10 Diagnózis (egészségügyi magazin, ism.) 19.10 Mindentudás egyeteme, 5. (ism.) 20.15 Fel a fejjel (magyar film) 21.50 Kisváros, 3. (ism.) 22.20 Képújság Gyula Tv 0.00 Képújság 9.32 Napi gondolat 09.37 Híradó 09.52 Ünnepi istentisztelet a gyu­lavári református templomból 10.32 Megemlékezés a gyulai zsidók deportá­lásának 60. évfordulójától 10.42 Könyv­bemutató: Bielek Gábor 11.12 Rejtjelek - összefoglaló 11.42 Híradó 11.59 Képúj­ság 20.02 Napi gondolat 20.07 Eszkimó­asszony fázik 21.52 Etűd 21.57 Képújság 2004. július 11. Kossuth rádió 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 10.04 Istentisztelet közvetítése Hajdúszovátról, a re­formátustemplomból. 11.05 Gondolat-jel. 12.02 Dé­li krónika. Sport. 12.25 Harminc perc alatt a Föld kö­rül. 12.55 Vasárnapi levél. 13.05 Névjegy. 14.04 Szonda. 14.35 Népdalkörök pódiuma. 15.04 Kard és kereszt. 15.35 Müvészlemezek. 16.04 Magyar Örökség. 17.00 A mi időnk. 18.00 Esti krónika. 19.04 Sportvilág. 19.30 Esti mese. 19.40 Lili - Részletek Fiorimond Hervé operettjéből. 20.04 Egy rádiós naplójából. 20.56 Közvetítés a Radnóti Mik­lós Színházból: Bertha és Axel. 22.00 Késő esti kró­nika. 23.27 Zene Petőfi rádió 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 4.09 Folk-óra. 5.Q3 Gramofonalbum. 6.03 Jó reggé#, Eu­rópa! 8.45 Sportreggel. 10.00 Gondiusz magazin. 11.05 Promenád. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Vízállásjelentés. 13.15 Mesesziget. 13.16 Szia, Tesó! - Lovas Gábor mesejátéka. 14.30 Kata- posta. 15.10 Kölyökrádió. 15.40 Memoriter. 16.00 Daráló. 16.30 Irány az athéni paraolimpia! 17.05 Ha­zafelé. 17.15 Sporthírek. 18.38 Sportösszefoglaló. Totó. 21.04 Gertrude Stein - emlékzaj. 22.00 Ar­cok, emlékek - Gordon Zsuzsa és Kovács P. Jó­zsef. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Zene-java. 24.00 Éjszaka... Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.15 Kultúrmix (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Biz­tonsági zóna (magazin) 19.45 Mese 20.00 Híradó 20.20 Családi fotók 1-2. (amerikai film) 23.20 Híradó 23.35 Kép­újság Gyula Tv 00.00 Képújság 09.30 Műsorkezdés 09.32 Napi gondolat 09.37 Eszkimóasz- szony fázik (magyar film) 11.22 A Holog- ráf Gyulán 11.57 Műsorzárás 11.59 Kép­újság 20.00 Műsorkezdés 20.02 Napi gondolat 20.07 Heti hírösszefoglaló 20.32 Esti Kornél csodálatos utazása 22.07 Műsorzárás'22.09 Képújság Ajánlat , szombat - MŰSOR TV2 RTL KLUB 6.00 Tv2-matiné (rajz­filmsorozatok) 7.35 Fox Kids (rajzfilmsorozatok) 10.20 Vad világ (angol sorozat) 11.15 Jenny (7.) 11.45 Laktérítő Ott­honteremtő magazin 12.15 TotalCar Autós­magazin 12.50 Család­jogi esetek (amerikai sorozat - 28.) 13.40 Az elveszett ereklyék fosz­togatói (10.) 14.40 Smallville (amerikai sci- fi sorozat - 42.) 15.35 Sliders (amerikai sci-fi sorozat - 39.) 16.35 Csillagkapu (amerikai sci-fi sorozat - 93.) 1735 Trükkös halál (amerikai akciófilm-sor. -10.) 18.30Tények. Hírműsor 19.00 Magellán 19.30 Activity 20.15 Cápaember (amerikai film, 1998-2/1-2.) Peter Benchley regé­nyének filmváltozata 23.40 Torrente, a tör­vény két balkeze (spa­nyol vígjáték, 1998) Fsz.: Santiago Segura Viasat3 16.30 Lois és Clark - Superman legújabb ka­landjai (16-17) 18.30 Dr. Csernus (talkshow) 19.05 Ismét szerelem (amerikai vígjáték) 21.00 Miami helyszíne­lők (26.) 22.00 Üdvöz­letek (amerikai film) 23.40 A leselkedő 6.00 Disney-filmsorozat Kacsamesék (ism.) 6,20 Ünnepnaptár 6.50 A vi­lág meséi 7.00 Kölyök- klub Dibu, a kistesó Sza­muráj pizzacicák Hupi­kék törpikék Bigyó fel­ügyelő Pókember 9.15 Aladdin 101 kiskutya 10.00 Titkok nyomában - Duracell a kutatásért 11.00 Hangulatjelentés az RTL Klub-T-Mobile RoadShow-ról Siklós 11.25 Ötletház 12.00 Híradó 12.10 Avadak ura 13.05 Autómánia 13.40 Forma-1 15.00 Daw­son és a haverok 15.55 Az elveszett világ 16.45 Smokey és a Bandita 4.: Bandita a csávában 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz plusz 19.30 Időgéppel a lo­vagkorba 21.05RTL-bokszklub Kótai Mihály-Turgay UzunWBFvílágbajno- Wamvédő mérkőzése 22.05 Rocky (am. film) 0.25 Titkok nyomában - Duracell a kutatásért (ism.) 1.25 Cleopatra 2525 Humor1 16.00 Fura Tv 16.30 Cosby (94.) 1700 Heccbri­gád 17.30 Barkácsbolt (8.) 18.00 Kabaré kávéház 18.30 Pénz és szerelem (4)19.00 Ikercsajok (60.) 19.30 Cybill (23-24.) 20.30 Cosby (95.) 21.00 Nőrület (6.) 21,30 Godot stand up comedy klub mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Bubo­rék Ifjúsági műsor 6-10 éveseknek 9.25 Huckle­berry Finn 9.45 Vissza Sherwoodba (8.) 10,10 Gulliver utazásai (ameri­kai rajzfilmsorozat) Va­dászjáték A nyi-ha-hák szigete 11.05 Társas- utazás - Európa csilla­gai (8-39.) 12.00 Hírek 12.10 Időalagút (9.) 13.00 Tízparancsolat (2/1.) 15.10 A Mára- maros-völgy - Élet Ro­mánia északi területén 16.00 Századunk Ötven éve történt 16.25 Tele­sport - Labdarúgó Eb Visszapillantás 18.10 Verssor az utca­zajban Poós Zoltán: Fráter Erzsiké 18.15 Magyar Elsők Az első magyar gyógyfürdők 18.35 Luxor-show 19.30 Híradó este 20.05 Határtalan Euró­pa (2.) 21.00 Pókerar­cok (amerikai film) 23.05 Híradó este Filmmúzeum 16.00 A hét filmje 1750 Privát filmhíradó 18.05 A Pesty Fekete Doboz filmjeiből 18.30 Muppet-show (22.) 19.00 Andy Griffith Show (6.) 19.30 Sport­múzeum 20.30 Picasso kalandjai 22.20 A Pesty Fekete Doboz filmjeiből m2 12.00 Rondó 12.30 Együtt Velünk éló ki­sebbségek 13.00 Dél­időben 13.30 Telesport - Technikai magazin 14.10 Gyerekeknek 15.25 NAP-NYUGTA 1755 Telesport - Atléti­kai LG Országos Bajnok­ság Közvetítés Debre­cenből 20.05 Híradó es­te Sporthírek. Időjárás 20.30 Verssor az utca­zajban 20.35 Bartók + Csajkovszkij Operafesz­tivál Miskolcon 21.30 Pécsi Országos Színházi Találkozó 22.25 Tudós­klub 23.20 És a hajó megy (olasz film) HBO 6.30 Mindenütt nő 8.20 Popeye 9.55 Bányász­ballada 11.30 Simply Red-koncert 12.35 Ku- tyafalka 14.05 Buborék- srác 15.30 Háromszo­ros visszavágó 17,10 Mindenütt nő D9.00 Pluto Nash - Hold volt, hold nem volt... 20.30 Jó barátok 21,00 Tenenbaum, a háziátok 22.50 Börtön pszichó Magyar ATV 15.05 Tempó 15.30 One Cubed Zenei maga­zin 16.05 Csak termé­szetesen! 17.05 Virágzó Magyarország 17.25 Irányjelző 18.05 Ma­gánbeszélgetés 19.00 Híradó Jövőnk, Európa 20.05 World Net 21.00 Fásy-mulató www.tvrhet.hu DUNA TV 12.15 Gazdakör (ism.) j 12.30 Isten kezében I 12.55 „így halltam, s így tudom..." 13.20 Ismeret- > len ismerős 15.05 Az ókori Egyiptom felfede-: zése (2.) 15.55 A széllé- j mek követei (1.) 16.25 Zöldövezet 16.55 Sebes­ségláz 17.25 Euroszkóp 18.00 Híradó 18.35 Hí- i rés párok, híres párosok (17.) 19.00 Csak a kötö­zött bolondok... (27.) 19.30 Mese 20.00 Sher­lock Holmes nyomoz (an­gol film, 1988) 21.45 Dunasport 22.00 Alice étterme 23.50 Az igazi Etvis (6.) SPEKTRUM 16.55 Legendás labda­rúgók (15.) 17.30 Harci iskolák Rómától máig (4.) 18.30 A kozmetika története (2.) 19.30 Tu­dósportrék (1.) 20.05 Az egyiptológia úttörői (1.) 20.40 Az üvegház­hatás 21.15 Gyűjtöge- tők (12.) 21.50 A hadvi­selés művészete (7.): 22.55 Bazár (8.) 23.30 Sajttörténelem (4.) N. GEOGRAPHIC 17.00 Vadnak született 18.00 Mérnöki csodák ( Mars: egy újabb élő boly­gó? - Leszállás 19.00 Szombat esti állatmesék Állatbőrben (2.) 20.00 A világ legnagyobb hal­raja 21.00 A pokol fül-; lánkos harcosai 22.00 : Az utolsó sárkányok Ma EUROSPORT SPORT1 13.45 Tour de France 7 szakasz Élő közvetítés 18.00 Olimpiai ma- 14.00 Triatlon, Világkupa-verseny, Mazatlan 15.15 Bowling, Ten gazin 18.30 Szumó torna, Tokió Közvetítés felvételről,a amis 18'J,4ÍRfJ»8í9rs 1615 lacdrtfÄ^WjVnrca, Korumb a-iso ívii 23. között megrendezett találkozókról 20.30 Labdarúgó Infértöfö5 kupa Élő közvetítés 22.30 Tour de France (összefoglaló) tSfifjUSSO WNBAlActípb“fó,ÖÖ 5trán91abdarúgás (ism.) 19.31 Golf TV (ism.) 20.30 Labdarúgás, Libertadores-kupa, öt. (ism.) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. VASÁRNAP - MŰSOR TV2 RTL KLUB mtv 5.45 Reggeli gondola­tok 6.15 Allatkert a háti­zsákban (52.) 6.45 Tv2- matiné (rajzfilmsoroza­tok) 740 Fox Kids (rajz­filmsorozatok) 9.50 Ti­tánok (amerikai sorozat- 7.) 10.45 Stahl kony­hája 11.20 Norbi Well­ness határok nélkül 11.55 A szupercsapat (am. vígjátéksorozat - 35.) 12.50 Xena (118.) 13.45 Tequila és Bonetti legújabb ka­landjai (16.) 14.40 Kob­ra (3.) 15.40 Air America (amerikai ak­ciófilm-sor. -16.) 16.35 Walker, a texasi kopó (69.) 1735 JAG- Becs­ületbeli ügyek (amerikai krimisor. -148.) 18.30 Tények 19.00 Napló 20.00 Rendőr-akadé­mia 4. - Civil osz­tag (amerikai vígj.) 21.40 Rosewood, az égő város 0.15 Képírók Családi ügy (am. vígjáték, 1989) Fsz.: Sean Connery, Dustin Hoffman Viasat3 16.30 A narancsvidék (25-26.) 18.30 Dr. Csernus (ism.) 19.051.Q.- A szerelem relatív 21.00 Ara-para (reality- show - 1.) 22.00 X- akták (171.) 23.00 Angel (am. akciófilm-sor.- 37) 24.00 Nikita (87) 0.50 60 percben (41; 6.) 6.00 Az internet csodái 6.25 Hupikék törpikék 6.45 A világ meséi 7.00 Kölyökklub Dibu, a kistesó Szamuráj pizzacicák Hupikék törpikék Max Steel Bi­gyó felügyelő Pókember 9.35 Nikki (amerikai víg- játéksorozat) A kilakolta­tás 10.00 Az ifjú Indiana Jones kalandjai (ameri­kai kalandfilmsorozat) Hajszál híján 11.40 Ha­zárd megye lordjai (am. kalandfilmsorozat) Dixon és társai 12.45 Szoknyás fejvadász 13.40 Forma-1 - Brit Nagydíj 16.20 Hatoslot­tó-sorsolás 16.35 Vasár­napi Receptklub 17.30 Cobra 11 18.30 Híradó 19.00 Mindent bele, angyalok! 20.00 Nagy durranás (amerikai vígjáték) 21.30 Bevetési parancs (am. akciófilm) 23.15 Maffiózók (ameri­kai krimisor.) 0.40 így készült: Dirty Dancing 2. (amerikai werkfilm) Humor1 16.00 Fura Tv 16.30 Cosby (95.) 17.00 Forró szél (4.) 18.00 Heccbri­gád 18.30 Maggie Winters (6.) 19,00 Iker­csajok (61.) 19.30 Ka­baré kávéház 20.00 Szájról szájra (2.) 20.30 Cosby (96.) 21.00 Mintapasik (6.) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Bubo­rék Ifjúsági műsor 6-10 éveseknek 9.10 Huckle­berry Finn 9,35 Vissza Sherwoodba (9.) 10.00 Református istentiszte­let Közvetítés Győrből 11.00 „így szól az Úr!" 11.10 Társasutazás - Európa csillagai (40.) 11.35 Srácok, csajok és kutyák (1.) 12.00 Hirek 12.05 Uniós pályázati kalauz 12.15 Időalagút (10.) Rémuralom 13.10 Tízparancsolat (2.) 14.45 Csellengők Eltűn­tek nyomában 15.05 Örömhír 15.35 Delta 16.05 FÜrdŰTÉR 17.00 A Tizedik Királyság (3.) 18.30 Szívek szállodája (65/49.) 19.15 Szerencsi, fel! 19.30 Híradó este 19.55 MTV Roadshow 2004, Gyopárosfürdő I. 20.45 Találja ki! 20.55 MTV Roadshow 2004, Gyopárosfürdő II. 21.20 Friderikusz Filmmúzeum 16.00 Picasso kalandjai 1750 Privátfilm-hiradó 18.05 A Pesty Fekete Do­boz filmjeiből 18.30 Muppet-show (23.) 19.00 Andy Griffith Show (7) 19.30 Sportmúzeum 20.30 Philadelphia, itt va­gyok! (angol film, 1975) 22.20 Könnyű vér m2 11.35 „így szól az Úr!" A Biblia üzenete 11.40 Ne­kem ne lenne hazám? Telkibánya kopjafái 12.00 Nem jön levél Vö­rös Sári nótafelvételeiből 12.30 Böngésző 13.00 Aranyfüst 13.35 Gyors­segély 13.55 Gyerekek­nek 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport - Atléti­kai LG Országos Bajnok­ság 20.05 Híradó este 20.30 HERZL 21,30 Volt egyszer egy karmester Emlékezés Ferencsik Já­nosra halálának 20. év­fordulóján 22,10 Tres­pass (am. akciófilm, 1992) 23.50 Aranyfüst HBO 6.30 Scooby-Doo - A nagy csapat 8.00 Pluto Nash - Hold volt, hold nem volt... 9.35 Jó bará­tok 10.00 Bella Martha 11.45 Nancy Drew 12.10 Úton hazafelé 14.35 Totál káosz 16.00 Isten nagy, én kicsi va­gyok 17.40 Kate és Leopold 19.35 Scooby- Doo - A nagy csapat 21.00 A rettegés arénája Magyar ATV 15.05 Motorsokk 15.30 Startvonal 16.00 Új me­zőgazdasági magazin 16.30 Utazómagazin 1705 Aeromagazin 1735 World Net 18.00 Híradó 18.30 World Net Jim Lehrer világhíradója 19.00 Vasárnapi polshow 21.00 Szemle DUNA TV 12.15 Gazdakör (ism.) 12.30 Élő egyház 12.55 Nótacsokor (40.) 13.25 Csellengők 13.50 A ki­rályné huszárja (magyar film) 15.10 Fürdőhelyi utazás 15.35 Férfi Challenger teniszver­seny 16.30 Emlékké­pek 16.50 Robbie, a fó­kacsemete (6.) 1740 A világörökség kincsei 18.00 Híradó 18.20 He­ti Hírmondó 19.05 Csak a kötözött bolondok... (28.) 19.35 Mese 20.00 Egy hölgy arcké­pe 22.20 Dunasport 22.35 Beavatás 22.50 A Weiner-Szász SPEKTRUM 16.45 Ezredvégi épít-. menyek (6.) 17.40 Euró­pai emlősök (1.) 18.15 Gyógyító állatok 18.45 . Repülőgépek (1.) 19.45 I Tengervédők Klubja 20.20 Csináld magad! (7.) 20.55 Baird és a te­levízió 22.00 Legény-la­kás (14.) 22.30 Latin- Amerika ízei 23.00 Hadszínterek (2.) 23.55 : Az utolsó bevetés (1.) N, GEOGRAPHIC 1700 Macskák macská-: ja 18.00 Mérgek! 19.00 Halálközeiben (6.) 19.30 A Titanic kincsei 20.00 A halottak titkai (6.) 21.00 Visszatérés a Titanicra 22.00 A National Geog­raphic legjobb filmjei A kamera mögött 23.00 i Haláli szakmák (6.) EUROSPORT 13.45 Tour de France 8. szakasz Élő közvetítés 12.00 Nemzetkö­zi Alpesi Labdarúgó Kupa, Bajorország Élő közvetítés 20.00 Mo­torsport hétvége 20.30 Superbike-vb, USA Közvetítés felvételről 21.00 Superbike-vb, USA Élő közvetítés 22.00 Tour de France SPORT1 15.00 Labdarúgás, Copa America, Uruguay-Ecuador (ism.) 17.15 Grand Prix (ism.) 18.15 Gillette World Sports 18.45 Labdarúgás, Copa America, Argentína-Mexikó 21.00 Strandkézilabda 21.15 KO TV 21.45 Labdarúgás, Copa America, Brazília-Costa Rica (élő) Napkelte 4.59 — Nyugta 20.40 Holdkelte 0.29 — Nyugta 14.22 AMÁLIA napja Amália. A germán eredetű Amalgerda (jelentése: bátor) becéző rövi­dülése. Védőszentje: Szent Amália, a mai Belgiumban élt özvegy. Vi­rága: a kaktuszdália. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Engelbert, Amália, Ulrika napja. A re­formátus és az evangélikus naptárban Amália napja. A zsidó naptár­ban Támuz hónap 21. napja. Napi igék. Katolikus: íz 6,1-8; Zs 92; Mt 10,24-33. Református: Zsolt 122. Jel 18,1-8. Evangélikus: 2Kor 13,10-13. Mik 3,1-12. Holnap Napkelte 4.59 — Nyugta 20.39 Holdkelte 0.46 — Nyugta 15.31 NÓRA, LILI napja Nóra. Az Eleonóra arab eredetű név (jelentése: Isten az én világossá­gom) becéző rövidülése. Védőszentje: Boldog Eleonóra, a francia for­radalom idején kivégzett cisztercita apáca. Virága: a mályvarózsa. Li­li. Több név német és angol becézője. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Évközi 15. Vasárnap. Szent Benedek, Európa védőszentje, Nóra, Lili napja. A református naptárban Lili napja. Az evangélikus naptárban Szentháromság ünnepe után 5. vasárnap. A zsidó naptárban Támuz hónap 22. napja. Napi igék. Katolikus: MTörv 30,10-14; Zs 68,14-37; Kol 1,15-20; Lk 10,25-37. Református: Zsolt 123. Jel 18,9-24. Evangélikus: Lk 5,1— 11. lKor 1,18-25. asztrolap Horoszkóp www.astronet.hu RÁK (VI. 22-VII. 22.1,06-90-230-354. A mulatságokból maradjon ma ki, hagyja magát a szabadba csábí­tani. Élvezze a hobbiját, pihen­jen sokat. Finom ebéd után hall­gasson zenét, és olvasson kedvé­re való regényt. OROSZLÁN [VII. 23—Vili. 23.1,06-90-230- 355. Végre itt a kikapcsolódás, a felüdülés napja. Ha utazást ter­vezett, induljon útnak, ha bará­tai invitálják, nekik se mondjon nemet. Rlgilkapcsofata föleleyg-., pitá$é boldog órákat ígér. j s« SZŰZ [Vili. 24-IX. 23.1, 06-90-230-356. Nagyszerűen szórakozhat. Tölt­sön annyi időt a szabadban, amennyit csak tud. Látogassa meg barátait, vidítsa fel a társaságot. A jókedv minden gondot elűz. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Meglehetősen vegyes hatásokkal találkozik hétvégén a Mérleg­jegy szülötte. Munkájában ered­ményes lehet, ugyanakkor ma­gánélete nem lesz zavartalanul békés. Szabadidejét vonzó prog­ramokkal teheti színesebbé. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. A szombat még nem a pihenés napja, bárhogy vágyik is rá. Még feladatai vannak, amit meg kell oldani. Rokoni kötelezettségek várják Önt. Nincs értelme, hogy megkerülje őket, hiszen ez csak viszonzás. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Itt az ideje lezárni egy perió­dust, felesleges a múlt dolgain töprengeni. Pénzügyei válságo­sak, hiába takarékoskodik, ne­hezen éri utol magát. Talán a közeljövőben jobb lehetőségei lesznek. Lelkileg már most fel­készülhet a változásra. BAK (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. A ké­nyes döntéseket halassza hol­napra. Egy kis pihenésre van szüksége, hogy újra megtalálja az elveszett távlatokat. De vi­gyázzon: vágyai elragadhatják, és elképzelt világát könnyen összetévesztheti a valósággal. VÍZÖNTŐ (I. 21-11.20.1. 06-90-230-361. ‘ Keresse gondatlan, vidám barátai társaságát. Élvezze a nyár örö­meit. Egy hűs vízparton nagyo- gélhptnek, beszélget-i r észrevétlenül fclj$tp- dik élményekkel, s energiákkal. HALAK III. 21-111. 20.1. 06-90-230-362. Kötelességeit lássa el, és utána kapcsolódjon ki. Barátai nagyra becsülik, és érzik, hogy fontos szerepet töltenek be életében. Jóízű társalgással sok mindent meg lehet tárgyalni. KOS INI. 2HV. 20.1, 06-90-230-351. Szombaton az anyagiak, az üzlet és a pénzszerzés foglalkoztatja. Vasárnap a szerelem, a gyengéd kapcsolatok és a családról való gondoskodás köti le figyelmét. Ek­kor szívesebben hív vendégeket az otthonába, és a házigazda sze­repében utolérhetetlen. BIKA (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Az őszinte barátság kerül előtérbe a hétvégi napokon. Egy hirtelen szervezett parti igen kellemes órákat ígér. Kedvesével ne le­gyen elutasító, őszinte, kedves szavakkal sokkal többre viheti. IKREK IV. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Él­vezze a szép nyári időt! Hasz­nálja ki szabadidejét, ne rohan­jon sehova. Izgalmas, élénk tár­saság várja. Megjelenése, öltözé­ke legyen kifogástalan, alkalom­hoz illő. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Jelöld be az egyik rajzon a különbségeket, majd vágd ki és borítékban vagy levelezőlapon legkésőbb kedden küldd be hozzánk. Címünk: Békés Megyei Hírlap - 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. A levelezőlapra írd rá: „Gyerekrejtvény”! és az életkorodat.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom