Békés Megyei Hírlap, 2004. június (59. évfolyam, 126-151. szám)
2004-06-03 / 128. szám
Születésnapi hétvégék - szenzációs kínálat!-tői Halogén spotok Halogén, üvegbetéttel, GU 10-es foglalat, max. 50 W. Cement Estrich ZE-20 minőségű. június 3*6 Ajánlatunk a készlet erejéig érvényes! Búvárszivattyú 11T11 Folyadékszállítás: max. 7800 l/óra, emelőmagasság: max. 7 m. 250 W cö~)) ° i jx 4 2004. JÚNIUS 3., CSÜTÖRTÖK ÁRA: 79 FORINT LIX. ÉVFOLYAM 128. SZÁM BERÉNY8 TÉtüf <♦ B-30-as I. o. 86 Ft/db ❖ B-30-as II. o. 82 Ft/db 2004. június 30-álg! S850 Mozöborény, Gyér u. 1, § Tol.; (68) 423200, tol Mr. (86) 152-45ST E-mail: tegla®bhn.hu Hunguardos háttér Rekord gyorsasággal épült meg a Guardian újabb európai float-üveggyára Lengyel- országban. Czestochowa-Orosháza A 150 millió eurós beruházás első ütemében, 13 hónap alatt készült el a float-üveggyár, majd 1 év múlva megkezdte a termelést a bevonósor is Czestochowa városában. Az orosházi Hunguard mérnöki gárdája is segítette a lengyel beruházást, az ügyvezető igazgatói tiszt betöltésével azt az Együd Jánost bízták meg, aki korábban 11 éven át dolgozott Orosházán. Czestochowa szerdán ünnepi forgatagával hívta fel magára a figyelmet: gyáravatóra hívta a Guardian az építőket, a piaci élet szereplőit, a partnereit, a helyi és az országos politika vezetőit. Sápi Lajos, a Guardian közép-kelet- európai igazgatója elmondta, míg a Hunguard a float-üveg mellett tükröt gyárt, addig a lengyel bevonósoron multifunkcionális üveget állítanak elő. [EGYSÉG Gyulán, a Tessedik Sámuel Főiskola Egészségügyi Intézetében az idegenforgalom a magyar és a román vállalkozók kétnapos konferenciáján a kapocs. Felvételünk a tegnapi kiállítás-megnyitón készült. Balról jobbra: Nicu Radulescu államtitkár, Bíró Gáspár, a kolozsvári magyar turisztikai iroda vezetője, dr. Köteles Lajos, az egészségügyi intézet igazgatója és Pál Béla államtitkár. ÍVFOTÓ: KOVÁCS ERZSÉBET Románia nemzeti parkjai :S REZERVÁTUMA! ■* Gyógyvizek és gyógyító gázok nagyhatalmai Két ország között mindig a turizmus az elsőszámú kapocs Érdekeltek vagyunk abban, hogy Románia mielőbb az unió tagja legyen, hiszen a turizmus által lehet olyan személyes tapasztalatokat szerezni, melyeket semmilyen propaganda nem pótolhat — jelentette ki tegnap Gyulán Pál Béla, a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium idegenforgalomért felelős politikai államtitkára. Gyula országa természeti kincseit bemutató kiállítással nyitott meg. A Tessedik Sámuel Főiskola A beutazók számában Romá- Egészségügyi Intézetében meg- nia az első helyen áll a magyar kezdődött a magyar és román tu- idegenforgalomban, míg az itt el- risztikai vállalkozók kétnapos töltött vendégéjszakák szerint a konferenciája, melyet Nicu hatodik — jelezte Pál Béla. Romá- Radulescu, Románia Nemzeti Tu- nia idegenforgalmi államtitkára, risztikai Hivatalának államtitkára Nicu Radulescu elmondta, náluk az utóbbi két évben 33 százalékkal növekedett a magyar turisták száma. Az idén robbanásszerű növekedés következett be, hiszen 45 százalékkal több magyar turista fordult meg Romániában, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Nicu Radulescu ebben nem kis szerepet tulajdonított budapesti információs irodájuknak, melyet Adrian Nastase miniszter- elnök nyitott meg tavaly. Fejleszteni szeretnék a hajós turizmust a Dunán Budapest és Bukarest között, s kiemelkedő értéknek tekintik a Duna-deltát. Nicu Radulescu szerint a két ország közös turizmusában jelentős szerepe van az oktatásnak, hiszen ami igényként megjelenik az egyik oldalon, az majd a másikon is. A magyar turisták már nemcsak az ismert erdélyi helyeket keresik, egyre nő a bukovinai kolostorokhoz látogatók száma, vagyis egyre több az igazi vendég. A román idegenforgalom megközelítően 5,6 százalékkal részesedik a GDP-ből. (Folytatás az 5. oldalon) Lapunk tartalmából www.bmhirlap.hu E mail: szerk.bekes@axels.hu Megkérdeztük olvasóinkat Fülöp Elek hunyai nyugdíjas semmilyen áron nem költözne városba, főként nem emeletes házba. (4. oldal) VÉLEMÉNY í -Jil. 1 Nyemcsok László szerint célszerűbb először a rendőrségnek szólni, ha kirabolják az embert. (5. oldal) II 04128 9 771215™!06047 Püski Galyatetőn A Hunguest Hotel Rt. jóvoltából megújult a 129 szobás galyatetői nagyszálló, a négycsillagos Grand Hotel Galya. A szálló teljes rekonstrukción esett át, s egy új, ezer négyzetméteres well- ness-részleggel is gazdagodott. Az ország egyetlen magyar tulajdonú szállodaláncához tartozó hotel szobáit és éttermét a Békésen élő és alkotó Püski Sándor grafikusművész képei díszítik. ______________________________m Gépfelvonulással kezdődött a Pállasz Tavasz Csaknem 30 tehergépkocsiból és építőipari munkagépből állt az a járműkaraván, melynek tegnapi zenés békéscsabai felvonulása a III. Pállasz Tavasz rendezvénysorozatának beharan- gozóját, egyben kezdetét jelentette. Békéscsaba—Orosháza A Paliasz Tavasz keretében legalább 30 építőanyag-gyártó és - forgalmazó cég mutatja be terméCsaknem 30 építőipari munkagépből és tehergépkocsiból - némelyiken táncoslányok is műsort adtak - állt az a járműkaraván, melynek tegnapi békéscsabai zenés (elvonulása a III. Paliasz Tavasz beharangozóját jelentette. _______________ d-fotó: veress erzsi keit Bé késcsabán és Orosházán mától szombatig. Orosházán ma 13 órakor felavatják a BÁÉV Rt. Szentesi úü építőipari centrumában a 650 négyzetméteres Pállasz Áruházat, ahol a legkorszerűbb építési anyagokat kínálják majd a békéscsabai áruházhoz hasonlóan. Az építők ünnepeként, szakma találkozóként és újdonságok lakossági bemutatójaként egyaránt funkcionál a rendezvény. Többek között a szárazépítés, a szigetelés, a tetőtér-beépítés területén lévő újdonságokat ismertetik meg az érdeklődőkkel. A program részeként ma 10 órakor Orosháza-Gyopá- rosfürdőn Tudomány, gazdaság, turizmus címmel rendeznek konferenciát. Holnap 11 órakor a békéscsabai Paliasz Áruházban Békés megyében építettük címmel nyílik kiállítás az elmúlt öt év megyei építőipari „terméséből.” A békéscsabai Paliasz Áruház udvarán felállított színpadon június 3—5. között LL Junior, az MC Hawer&Tekknő, Dina, Komáromi István, a Desperado, Romár László, a Déja Vu, valamint Délhúsa Gjon is fellép. A hagyományokhoz hűen a koncertek díjmentesen látogathatók. A Paliasz Tavaszt szombaton este 22 órakor tűzijáték zárja. ____________wv.l. ww w.volksvvagen.hu Árak hátramenetben Új, meglepően kedvező uniós ajánlatok a Volkswagennél! Polo 2 199 000 Ft-tól Golf 3 498 000 Ft-tól Touran 4 697 OOO Ft-tól Passat 4 999 OOO Ft-tól Autó szeretettel. Az Ön Volkswagen márkakereskedője: Autó Körös Kft. 5600 Békéscsabo, Szarvasi út 74. Tel.: 66/447-277 Fax: 66/453-261 E-mail: autokoros@autokoros.hu Web: www.autokoros.hu Az ajánlat korlátozott darabszámú gépkocsi erejéig, visszavonásig érvényes. A Volkswagen Golf motorizáltság- tól függő kombinált átlagfogyasztás.!: 5,0-7,61/100 km, C02 kibocsátása: 116-252 g/km. * *