Békés Megyei Hírlap, 2004. június (59. évfolyam, 126-151. szám)
2004-06-17 / 140. szám
16. OLDAL - 2004. JÚNIUS 17., CSÜTÖRTÖK S P ŐRT feBÉKMGYEIflMiP Új IGNIS 115 OOO Ft* * *A 10%-os induló részletből 125 OOO Ft-ot a Suzuki fizet Az ajánlat a június 10L és július 15 kötött megkötött adásvételi szerződésekre vagy a késztet «rajéig érvényes* mi -jCO2-kibocsátás (kombinált): 154-174 g/km. Üzemanyag-fogyasztás: 6,5-7,2 1/100 km. I UQJUK^ mi SZSITllLi David Beckham bekeretezted Zinadine Zidane mezét Rudi Völler kesereg, Dick Advocaat igazságos eredményről beszél Lisszabon David Beckham bekeretezted azt a mezt, amelyet Zinadine Zidane- tól kapott a vasárnapi francia-angol Európa-bajnoki labdarúgómérkőzés után. A címvédő együttes legnagyobb sztárjának a 91. és 93. percben lőtt találataival fordított a szigetországiak ellen, míg Beckham - noha volt gólpassza - kihagyott egy büntetőt, és ez döntőnek bizonyult. A Real Madrid két klasszisa a lefújás után mezt cserélt, és erre most inkább az angol kapitány büszke: - Zinadine szeret meccselni és edzeni, mindig keményen hajt. Boldog vagyok, hogy egy Idubban szerepelhetek vele — mondta Beckham. — Bekereteztetem azt a mezt, amelyet vasárnap este kaptam tőle, és kiteszem otthona a falra, hogy emlékeztessen rá, miként kell küzdeni az utolsó másodpercig. Csak előtte még aláíratom vele. Porto Nem titkolta csalódottságát Rudi Völler, a német válogatott szövetségi kapitánya, miután együttese kilenc perccel a Hollandia elleni rangadó lefújása előtt engedte ki kezéből a győzelmet a portugáliai ma, de nem akarom bántani a játékosaimat, mert nagyon jól teljesítettek — nyilatkozta Völler, majd hozzátette: — Mostantól minden erőnkkel a lettek elleni találkozóra készülünk. A kapitány mellett talán a középpályás Dietmar Hamann fogalmazta meg legérzékletesebben a németek érzéseit: — Az igazság az, hogy a kezdés előtt mindany- nyian vígan aláírtuk volna a döntetlent, de az egész meccsen remekül megfogtuk a hollandokat, nem engedtük kibontakozni őket, ezért fájó a pontvesztés. A hollandokat irányító Dick Advocaat a mutatott játéknak nem, az eredménynek azonban örült: — Az első félidőben próbálkoztunk, de egyszerűen nem tudtuk megjátszani csatárainkat, ezért a második játékrészben többet kockáztattunk, aminek elsősorban Van Nistelrooynak köszönhetően meg is lett az eredménye. Az 1—1 megfelelő eredmény, de úgy érzem, rá is szolgáltunk. A Manchester United gyönyörű gólt szerző csatára így értékelt: - Sokat birtokoltuk a labdát, de csak elvétve tudtuk veszélyeztetni Kahn kapuját. A vereség katasztrófával ért volna fel, ám ez szerencsére nem nemzeti csapatot a németek ellen mutatott keddi játéka miatt: — Csak az egy-egyes végeredménynyel lehetünk elégedettek, a teljesítménnyel nem. A csapat valahol a gyenge és a nagyon gyenge osztályzat között alakított - mondta Cruyff, aki egyedül a szünetben pályára lépő, 20 éves Wesley Sneijdert dicsérte: - Ez a fiú volt az, aki tudta, mit kell csinálni. Előre felé játszotta a labdát, és ezt rajta kívül senki sem tette. Sajnos a keretben nincsenek sokan, akik mérkőzés alatt képesek lennének változtatni a rossz felfogáson. A szerdán megjelenő holland lapok sem voltak visszafogottak. Az Algemeen Dagbald fejlécén az „Oranje erőtlen támadása”, a Hét Parrolén pedig a „Hollandia megmenekült a németek elől” cím olvasható. Hagen, Bochum Németország két városában, Hagenben és Bochumban is verekedés tört ki a labdarúgó Európa- bajnokság keddi német-holland mérkőzése után. Hagenben 12 szurkoló csapott össze egy étteremben, egy 18 éves drukkert, aki gázpisztollyal lövöldözött, őrizetbe vett a rendőrség. Ketten könyA rémet Jens Nowotny (balra) és a holland gólszerző','Ruud van Nistelrööy párharca a labdáért az 1-1-re végződött találkozón a Dragao stadionban d-fotó: epa/paulo cunha P&A 0 BOSCH autó MÁRKABOLT AUTÓALKATRÉSZ KIS-ÉS NAGYKERESKEDÉS Telefon: (66) 328-984, 430-175, Békéscsaba. Bartók B. üt 66. (30) 6388-150. Fax: (66) 430-174. .stema-. trailer 2000 Mindent elszállítunkl Harmat fizet, négyet kap! 4 darab Monroe Reflex vagy Monroe Sensa-Trac lengéscsillapító egy időben, egy autótípusba történő megvásárlása esetén a negyedik langéscsillapítót TfMONROEF AJÁNDÉKBA ADJUK. ^fHOTO B^scsat)a’Bartl^út 66/1. Tel: (30) 9030-115. 02 Használt japán motorkerékpárok, robogók, alkatrészek KEDVEZŐ ÁRON, RÉSZLETFIZETÉSI LEHETŐSÉGGEL! AKCIÓS ÁRAKKAL VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓiliKAT) labdarúgó Európa-bajnokság D- csoportjának első körében.- Egy kicsit szomorúak vagyunk mindannyian. Még egy gólt kellett volna szereznünk és akkor nem lehetett volna problékövetkezett be. A következő mécsesünkön sokkal jobbak leszünk. Hága Johan Cruyff, a hollandok legendás labdarúgója élesen bírálta a nyebben megsérültek. A rend- fenntartóknak öt rendőrautóval kellett kivonulniuk, hogy megfékezzék a verekedőket. Bochum belvárosában 500-800 szurkoló egy óriáskivetítőn nézte a mérkőzést. A közvetítés közben néhány huligán sörösüvegekkel kezdett dobálózni, ketten megsérültek, itt hat embert vettek őrizetbe. Varsó Zbigniew Boniek, minden idők egyik legjobb lengyel futballistája szerint a spanyol labdarúgó-válogatott nyeri meg a portugáliai Eu- rópa-bajnokságot: - A spanyolok negyven évvel ezelőtt diadalmaskodtak az Eb-n, húsz esztendeje pedig ezüstérmesek voltak. Azt hiszem, most ismét aranyérem következik - fogalmazott az egykori klasszis. - Nagyszerű a csapat, kitűnően védekezik és támad, s rendkívül fegyelmezett. A most 48 éves Boniek 80-szor szerepelt a lengyel válogatottban, s 24 gólt szerzett. Tagja volt az 1982-es világbajnokságon bronzérmes együttesnek, abban az évben Európa harmadik legjobb labdarúgójának választották. A Juventusszal 1984-ben KEK-et, egy évvel később BEK-et nyert. Edzőként már korántsem volt ilyen sikeres: a Lecce, a Pisa és a Bari trénereként dolgozott, de csak rövid ideig. A koreai-japán közös rendezésű vb után néhány hónapig szövetségi kapitány volt. Lisszabon________ Úgy tűnik, kedd estére sem sikerült kiheverniük az Európa-baj- nokságra érkezett angol futball- szurkolóknak csapatuk franciáktól elszenvedett vasárnapi vereségét, az egy nappal korábbihoz hasonlóan törtek-zúztak a dél-portugáliai Albufeirában. Az erősen ittas huligánok éjfél után székekkel és üvegekkel dobálták meg a helyi rendőrőrsöt, ugyanott, ahol hétfő éjszaka hasonló „akciót” hajtottak végre. Mintegy 3-400 szurkoló vett részt a rendbontásban. A Reuters szerint 34-et, az AFP információja alapján 33-at állítottak elő, illetve vettek őrizetbe. Közülük egy drukker holland, a többi angol. Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) úgy foglalt állást, hogy a történtek nincsenek szoros összefüggésben a kontinenstornával, illetve olyan eseményekről van szó, melyek sajnos előfordulnak nyáron a mediterrán vidékeken. Albufeirában hétfő éjszaka 11 embert vettek őrizetbe. Kuala Lumpur _______ Feljele ntette verekedős feleségét egy malajziai férfi, aki engedélye nélkül tekintette meg vasárnap a Franciaország-Anglia mérkőzés közvetítését a portugáliai labdarúgó Európa-bajnokságról. A 46 éves üzletembert aznap neje korán ágyba zavarta, mert neki kellett másnap iskolába vinni a gyerekeket. Ő azonban éjjel kisurrant az ágyból, de akkorát ordított Zinedine Zidane 2-1-es francia győzelmet hozó büntetője után, hogy párja felébredt. A harcias asszony eltángálta a távirányítóval futballrajongó hitvesét, a műholdkártyával együtt elkobozta azt, és minden további meccstől eltiltotta őt. A sértett a Kuala Lumpur-i bírósághoz fordult, az egyelőre nem ismeretes, hogy a tárgyalás alatt nézheti-e az Eb találkozóit. A mérkőzések jegyzőkönyvei Németország-Hollandia 1-1 (1-0) Európa-bajnoki labdarúgó-mérkőzés, D-csoport. Porto, 52 ezer néző. V.: Frisk (svéd). Németország: Kahn - Friedrich, Wöms, Nowotny, Lahm — Hamann, Baumann — Schneider (Schweinsteiger, 68.), Ballack, Frings (Emst, 78,)-Kuranyi (Bobic, 85.). Hollandia: van der Sar- Heitinga (van Hooijdonk, 74.), Bouma, Stam, van Bronckhorst - van derVaart, Cocu, Davids (Sneijder, a szünetben) - van der Meyde, van Nistelrooy, Zenden (Overmars, a szünetben). Gólszerző: Frings (30.), ill. van Nistelrooy (81.). Görögország—Spanyolország 1—1 (0—1) A-csoport, Porto, Bessa XXI-stadion, 26 ezer néző. V.: Lubos Michel (szlovák). Görögország: Nikopolidisz - Fisszasz (Venetidisz, 86.), Dellasz, Kapszisz, Szeitaridisz - Kacuranisz, Karagunisz (Cartasz, 53.), Zagorakisz, Jannakopulosz (Nikolaidisz, 49.) — Vrizasz, Hariszteasz. Spanyolország: Casillas - Puyol, Marchena, Helguera, Ráül Bravo — Etxeberria (Joaquin, 46.), Albelda, Baraja, Vicente — Morientes (Valerón, 65.), Raul (Fernando Torres, 80.). Gólszerző: Morientes (28.), Hariszteasz (66.). Ma következik A B-csoport, 2. fordulójában következik Anglia-Svájc, csütörtök, 18.00 óra, Coimbra, Municipal-stadion. V.: Ivanov (orosz). Horvátország—Franciaország, csütörtök, 20.45 óra, Leiria. V.: Milton Nielsen (dán). D-C $ i 5 JLil Új Wagon R+ 74 OOO Ft* Á *A 10%-os induló részletből 125 000 Ft-ot a Suzuki fizet. SUZUKI Az ajánlat a június 10. és július 15. között megkötött adásvételi szerződésekre vagy a készlet erejéig érvényes. CO2 -kibocsátás (kombinált): 143-178 g/km. Üzemanyag-fogyasztás: 6,1-7,5 1/100 km. SUZUKI. Tudjuk, mi számít.