Békés Megyei Hírlap, 2004. május (59. évfolyam, 102-125. szám)
2004-05-06 / 105. szám
12. OLDAL - 2004. MÁJUS 6., CSÜTÖRTÖK SZOLGA L T A T Á S IBÉKÉS MEGYEI HÍRLÁP _________Ma_________ Napkelte 5.18 - Nyugta 20.04 Holdkelte 22.43 — Nyugta 6.02 IVETT, FRIDA napja Ivett. A francia Ivó férfinév (jelentése: fegyveres harcos) női megfelelője. Védőszentje: Boldog Yvette (Jutta) özvegy, aki előbb bélpoklosokat ápolt, majd befalazott remeteként fejezte be életét. Virága: a fényes levelű páfrány. Frida. Germán eredetű név, jelentése: béke. Védőszentje: Szent Frida, egy oxfordi kolostor alapítója. Virága: a pálma. Egyéb névnapok: Detre, Ditta, Eliz, Evetke, Friderika, Ida, Iduna, János, Judit, Koletta, Ovidiusz, Szavéta, Tamara, Tankréd. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Judit, Szent Frida, Ivett napja. A református naptárban Frida napja. Az evangélikus naptárban Frida, Ivett napja. A zsidó naptárban Ijár hónap 15. napja. Napi igék. Katolikus: ApCsel 13,13-25; Zs 88,2-27; Jn 13,16- 20. Református: Ez 21,1—22. Róm ,17—29. Evangélikus: Róm 8,7-11. Hím 3,14-16. Évfordulók E napon született 1904-ben Harry Martinson (t 1978) Nobel-díjas svéd író és költő. Esemény A magyar sport napja. 2000-től május 6-án tartják a magyar sport napját, annak emlékére, hogy 1875-ben ezen a napon rendezte a Magyar Athletikai Club a kontinens első szabadtéri sportversenyét. I # asztrolap BIKA (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Rendkívül elszánt, határozott. Nem törődik másokkal, hogy mit mondanak, miként vélekednek Önről. Csak megy a saját maga meghatározott útján, megállíthatatlanul. IKREK (V. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. A tavaszi levegő és a sok tevékenység nagyon elfárasztja. De az is lehet, hogy el kellene menni orvosához. Másoknak tud jó tanácsot adni, de figyeljen önmagára is. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. Ha nehéznek találta az elmúlt hónapot, akkor most fellélegezhet. Elsősorban anyagi téren mutatkoznak a javulás jelei, és ebbéli igyekezetén kívül még a szerencse is a segítségére lehet. OROSZLÁN IVII. 23—Vili. 23.1,0690-230-355. Tévedett, s ezért súlyos árat kell majd fizetnie. Gyanútlanul és naivan azt hitte, igaz, amit mondanak, s így nem kell tartania semmitől. Ebbe a csapdába bizony szépen belesétált, s jókora tapasztalattal lett „gazdagabb”. Horoszkóp szűz [Vili. 24-4X. 23.1,0690-230-356. Ma egy olyan emberrel ismerkedhet meg, aki idővel nagyot lendíthet egzisztenciális helyzetén. Jó híreket kaphat, bizalmas természetű információhoz juthat, melyeknek főként a munkájában veheti nagy hasznát. MÉRLEG [IX. 24—X. 23), 0690-230-357. A szerelmes Mérlegnek a mai találkozás szép kalandot ígér. Figyelembe kell vennie viszont, hogy nem mindenkinek tetszik az, amit Ön csinál. Legyen ma mértéktartóbb! SKORPIÓ (X. 24—XI. 22), 0690-230-358. Ez a reggel furcsa hangulatot hoz a Skorpiónak. Kellemetlen energiák feszülnek most, de azért túlzott aggodalomra nincs ok. A külvilág segítő erőire most is számíthat. NYILAS [XI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. Idejét és energiáját a szokottnál is okosabban ossza be. A lényegtelen dolgokra most ne fecsérelje erejét, hanem csak arra koncentráljon, ami előbbre viszi céljait. Miben más? www.astronet.hu BAK (XII. 22-1.20), 06-90-230-360. Fontos válaszút elé érkezett. Döntését tovább halogatni nem lehet, mert elmehet szerencséje mellett. Kedvesével úgy érzik, hogy a világ nem is lehet egymás nélkül. VÍZÖNTŐ [1.21-11. 20), 06-90-230-361. Vigyázzon, mert ma túlságosan befolyásolható. Kedvező lehetőség tűnik fel Ön előtt, azonban döntése legyen átgondolt és bölcs. Este lazítson, egy jó olvasmány felvidítja, megnyugtatja. HALAK [II. 21-111.20.1,0690-230-362. Kissé elkeseredett, mélabús, nem igazán köti le munkája. Akkor jár el okosan, ha mielőbb abbahagyja a fárasztó tevékenységeket, és sétál egy napot a zöldben. KOS (III. 2HV. 20.1,06-90-230-351. Elszántan cselekszik, bármi történik is, keresztülviszi elképzeléseit. Nem számít mások segítségére, legalább osztozkodni sem kell. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. MÁJUS 6., CSÜTÖRTÖK - MŰSOR www.tvrhet.hu Kossuth rádió TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05Vendégaháznál. 13.30Arómaika- tolikus egyház fél órája. 14.04 Társalgó. 15.05 Szót jón hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...". 17.05 Vállalkozásklinika. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Kálnoky László költő. 20.35 Rendezte: Varga Géza... 4, 21.06 Kopogtató. 21.55 Gyöngyszemek. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Iskolapélda. 23.00 Kenó. 23.04 Önarckép - hangokkal Petőfi rádió 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 4.09 Folk-óra. 5.03 Kívánságreggel. 6.30 Sport. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petöfi-délelött. 9.20 Stúdióbeszélgetés. 10.10 A vélemény szabad... 11.15 Szép, szebb... 11.38 Zöldjelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a j nóta. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Rádiókabaré - május. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyökrádió. j 18.30 Gordiusz-játék-tér. 19.04 Sportpercek. 19.15 „Hangszerek parádéja". 20.00 Stúdió plusz. 21.04 Mindentudás Egyeteme. 22.00 Modem idők. 22.30 Drogérfija. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Az International Workshop felvételeiből. 0.08 Éjszaka Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS.SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) S* RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) áK RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) * TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Megyei Tükör (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Mikrochip, 4. (ism.) 19.40 Mese 20.00 Híradó 20.15 Orosházi hírmagazin (ism.) 21.15 Mindentudás egyeteme, 24. 22.25 Híradó 22.40 Képújság Gyula Tv 00.00 Képújság 10.02 Híradó 10.15 Életmentő: Rejtjelek: Feladatvégzés 10.45 90 éves az Ipartestület, I. rész 11.15 Miniszteri fórum: Csillag István 11.45 Híradó 11.59 Műsorzárás 12.01 Képújság 20.00 Műsorkezdés 20.02 Kulturális bemutató. Dürer Albert Általános Iskola 20.22 Gyula-napok: Aradszki László 20.47 Rendőrnap 21.07 Illés Panna nyomában, VI. rész 21.37 Simonyi Imre munkássága, I. rész 22.02 Műsorzárás 22.04 Képújság 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyar- ország! 7.00 Laza© Szórakoztató, vidám reggeli csevej 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi 9.25 Helen szemei (8.) 10.35 Teleshop 11.55 Bulis hatos 12.25 Szeretők és riválisok (52.) 13.25 Az elveszett ékkövek titka (2/1.) 15.00 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.30 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat - 47.) 16.30 Jakupcsek Közéleti talk-show 17.30 A betolakodó (mexikói sorozat - 100.) Fsz.: Gabriela Spanic 6.00 Disney-rajzfilm Ba- lu kapitány kalandjai 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 67.) 9.35 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Antenna (ism.) 13.35 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney-rajzfilm Balu kapitány kalandjai 15.20 Receptklub 15.35 Édes dundi Valentina (venezuelai sorozat - 47.) 16.35 Balázs 17.25 Mónika - A kibeszélőshow 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Napi mozaik Benne: 10.00 Kata-pult Mindennapi ökotippek 11.05 San Francisco utcáin (52.) 12.00 Híradó délben Benne: Körzeti híradók 13.00 Jelentés 13.25 Slovenski Utrinki 13.50 Roma Fórum 14.20 Kutya legyek... (4.) 14.50 Anyanyelvi szószóló 15.15 Repeta 16.05 Élesben 16.55 Kachor- ra - Az ártatlan szökevény (136.) 17.40 Közeli Kulturális híradó 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.50 Körzeti híradók 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív 19.45 Jó barátok 20.15 Addams Family 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 ValóVtlág Újra a lét a tét! 18.00 Híradó Gazdasági híradó 18.10 A klinika (12.) 19.00 Qulzfire 19.30 Híradó este 3. - Jobb együtt! (amerikai vfgj., 1998)87' 20.35 Barátok közt 21.15 Esti showder Fábty Sándorral 20.05 A tévé ügyvédje 21.05 Futballistafeleségek (3.) 22.05 Végzetes fotók Közben: Kenósorsolás 0.05 Jó estét, Magyar- ország! 0.30 Különleges kommandó (19.) 22.55 Az utca törvénye (amerikai akciófilm-so- rozat) 23.55 Bele-Való- Világ 0.20 Találkozások - este 0.30 Híradó 21.55 Magyar olimpikonok 22.00 Csütörtök este 22.35 Külvilág Mi közünk hozzá? 23.30 Kéz és ököl (ausztrál film) Viasat3 Humor1 Filmmúzeum 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (57.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (41.) 18.00 A Simpson család 18.30 Alul semmi (54.) 19.00 Kaliforniába jöttem (9.) 19.30 Dr. Csernus 20.05 A harc törvénye (32.) 21.05 A' helyszínelők (81 .,7.) 17.30 Teltház (7.) 18.00 Cheers (133.) 18.30 Őrültségek 19.00 Ikercsajok (11.) 19.30 Kö- lyökduma 20.00 Arliss (50.) 20.30 Cosby (46.) 21.00 BűnTér(13.) 21.30 Teltház (8.) 22.00 Cheers (ism.-133.) 22.30 Őrültségek (ism.) 16.00 Táncdalfesztivál után (2.) 17.35 Dokumú- zeum 18.05 Európa pályaudvarai (4.) 18.35 Lu- míer&egypercesek 18.40 Régimódi (11.) 19.00 EU- kalauz 19.30 Sportmúze- um 20.30 Nyáron egyszerű 22.20 Hoppá (magyar film, 1992) 12.00 Fekete gyöngy (166.) 12.50 Hidas Frigyes: Auartettino 13.00 Határátkelő 14.00 Családban marad (90.) 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Sorstársak 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport - Magazin 19.40 Esti mese Márta meséi (magyar animációs sorozat) Gerzson, a boldog állat 20.00 Híradó este 20.35 Záróra 21.20 Membrán Érdekvédelem, kamarák 21.50 Az angyali Audrey Hepburn (2.) 23.10 Vigyázz! Kész! Dzsessz! 23.55 Közeli Kulturális híradó HBO 8.00 Fránya macska 9.25 A bombaszerep 11.05 Merlin visszatér 12.35 Szeretni bolondu- lásig 14.10 Hullámlovagok 15.50 Kőkemény igazság 17.15 Gosford Park 19.30 Gypsy swing 21.00 Széttörök 22.25 Bűnözésben profi 23.50 Kísérleti gyilkosság 1.50 Hollywoodi sztárok - Sandra Bullock Magyar ATV 15.05 Kisfilm 15.25 Gokarthősök 16.00 Hírpercek 16.05 Interaktív játék 17.00 Hírek 17.05 World Net 17.35 Interaktív játék 18.05 Interaktív játék 18.35 Européer 18.50 Híradó-előzetes 19.00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd 13.05 Azurexpressz (magyar film, 1938) 14.15 A világörökség kincsei 14.30 Budapest Keleti - Paris Nord 15.20 Stephen Hawking és a világegyetem (angol sorozat - 6/6.) 16.10 Nyelvőrző (ism.) 16.30 Régiók - Sza- badka/Ungvár 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó. Sport 18.30 Napóleon legendája (2.) 19.25 Mese 20.00 Csocsó, avagy éljen május elseje 21.35 Bekezdések Gaál József festő, grafikus SPEKTRUM 16.15 A foci története (4.) 17.20 Puma-próba 18.15 Főzzünk megint egyszerűen! (18.) 18.50 Floyd Spanyolországban (5.) 19.30 William Shakespeare (4.) 20.35 Donna játszóháza 21.15 Legendás labdarúgók (6.) 21.50 Mérföldkövek (9.) 22.25 E, mint elektronika 23.00 Hidegháborús patthelyzetek (4.) N. GEOGRAPHIC 18.00 Határtalan építészet (4.) 19.00 Kalandok a vadonban 20.00 Az or- chídeavadász 21.00 Vadászösztön Oroszlánok földjén 22.00 Szokatlan ellenfelek 23.00 Mindig magasabbra! 24.00 Ha- jóroncsnyomozók Temető a Csendes-óceánon _________EUROSPORT ________ 12 .00 Tenisz, WTA, Berlin 16.30 Ökölvívás 17.00 Ifjúsági labdarúgó Eb, Franciaország 20.45 Szuperverseny hétvége - Magazin 21.00 Szumótorna, Oszaka 23.00 Hírek 23.15 Labdarúgó UEFA- kupa Elődöntő összefoglalója 24.00 Labdarúgás, Bajnokok Ligája SPORT1 13.45 Kézilabda, Dunaferr-Tatabánya (ism.) 16.00 NHL Power Week 16.30 Kerékpár, MKSZSZ Nagydíj, öf. 17.00 Labdarúgás, angol bajnoki öf. (ism.) 18.00 Horgászsport 18.30 Golf TV 19.15 Mai helyzet 19.30 Zuhanyhíradó 20.30 Labdarúgás, UEFA-kupa (élő) Isten éltesse! Jancsó Ottó Ma ünnepli születésnapját Jancsó Ottó, Nagybánhegyes polgármestere. Szeretettel köszönjük! Kedvencek Színe: zöld, mert a tavaszra, a kikeletre emlékeztet. Virága: rózsa. Étele: húsleves és töltött káposzta, valamint minden, amit a feleségem főz. Itala: a saját készítésű házi pálinkám, Unicum és a testes vörösbor. Neve: Ibolya. Autómárkája: jelenleg Opellel járok, de szívesen elcserélném egy Ferrarira. Színésze: Mensáros László és Ruttkai Éva. Filmje: Akiért a harangok zúgnak. Zenésze: Máté Péter. Képzőművésze: Munkácsy Mihály. írója: Irwin Shaw. Hobbija: barkácsolás és horgászat. Az igazságról: odaát van. A sikerről: megtanulni vele és nélküle is élni. A horoszkópról nem hiszek benne. A munkáról: az agyunkat ez tartja frissen, legyen szó fizikai vagy szellemi foglakozásról. A politikáról: úri huncutság. A titokról: mindenkinek van titka, amit legfeljebb a legbizalmasabb barátjával oszt meg. Névjegy Született: Nagybánhegyes, 1948. május 6. Családi állapota: nos, 1971. Gyermekei: Brigitta (1972), Adrienn (1975), Ottó (1980). Életút: iparitanuló volt, majd a Hunyadi János Gimnáziumban végzett levelező tagozaton, szegedi építéstechnikusi iskola (1970), 2000 novembere óta Nagybánhegyes polgármestere. Gondolatok A barátságról: négy-öt igazi barátom van, akihez bármikor fordulhatok, önzetlen segítséget kapok. A bizalomról: a nagyapám mindig azt mondta, hogy egy kézfogás többet ér mindennél, ennél nagyobb szerződés nem kell. A családról: családcentrikus vagyok. Az egészségről: vigyázni kell rá, mert nem adnak helyette másikat. A vallásról: mindenkinek fontos, hogy legyen hite. Nem vagyok bigott vallásos, de hiszek a földöntúli életben. Értékek Legfőbb erénye: másokra hagyom a megítélését. Legnagyobb hibája: túl engedékeny vagyok. Legfontosabb az életben: a családom, a munkám és a településem. Legszebb emléke: a nászutam Zebegényben. Legkínosabb emléke: amikor bevonultam katonának. Legnagyobb csalódása: nem választottak meg 1998-ban polgármesternek. Álma: Nagybánhegyesen egy fürdőt, illetve egy szálláshelyet építeni. HŰVÖS, ERŐSEN VÁLTOZÉKONY IDŐ Ma a szerdaihoz hasonló, de hűvösebb idő lesz. Napos, de heves záporokkal teli, néhol zivatarra! tarkított idő várható. A délutáni hőmérséklet csak 15 fok körül valószínű. Viszont az élénk, gyakran erős délies szél miatt hidegebbnek fogjuk érezni. Pénteken az ország délkeleti részén kevesebb esőre van kilátás, A szél délnyugatira fordul és nem ritkán viharos széllökésekre leltet számítani. Hétvégére, - a legfrissebb számítások szennt - emelkedik a hőmérséklet és csökken a csapadék mennyisége Is. Orvosmeteorológía: hidegfronti hatás van felettünk. Közlekedés-meteorológia: a zivatarok idején viharos széllökésekre lehet számítani! A prognózis sikerességének valószínűsége: „ÁTLAGOS" További folyamatos, helyfüggő információk 8 Westel Wap-on. WC ■ v 1S'C ,. irc ^ V irc Hójelentés Kasprowy Sniszka 65 cm 60 em Zakopane Kaprait 50 cm 1* 260 tiffl Cogne Krvavec 120 cm 50 cm Chatel Kanin 70 cm 180 cm Vogel 70 cm Brassón 30 cm La Villa Flaine 50 cm 285 cm ______________— Észtekerő —______________ Ho gy a paprika milyen jó C-vitamin-forrás, azt a szegedi, akkor Ferenc József Tudományegyetem tanára állapította meg. Nobel-díjat is kapott érte. Ki a tudós? ('Uaqiv jáSjoAj-iuazs) Rejtvény DÖNTETLEN KIBÚVÓ BESZÉLGETÉS —* ÉKSZER A FEJ DfSZÉN ~~V FÜLLENT DÉLCEG ING l V INNIVALÓ ► Y‘ MESÉBE ILLŐ ► MEGFELELŐ ► HORGANY TÁMASZ l KIALSZIK ► V GOMBAFAJTA ROMLATLAN NOKEDU ► ▼ APA, KEDVESEN L ▼ HEGYOLDAL ► LEIGÁZOTT VÍZIÁLLAT PETŐFI S. VERSE ► ▼ ▼ SZIKLADARAB AZ EGYIK SZÜLŐ L ELZÁRÓ SAPKA ► T“ ÁGYÉK ► TÁG ► Megfejtés: HVZSÍ1H V I *