Békés Megyei Hírlap, 2004. május (59. évfolyam, 102-125. szám)
2004-05-13 / 111. szám
S Z O L G Á L T A T Á S 2004. MÁJUS 13., CSÜTÖRTÖK — 11. OLDAL Horoszkóp www.astronet.hu BAK (XII. 22—1.20.1,06-90-230-360. NaMa Napkelte 5.08 — Nyugta 20.13 Holdkelte 3.12 — Nyugta 14.03 SZERVÁC, IMOLA napja Szervác. Latin eredetű név, jelentése: megmentett. Védőszentje: Szent Szerváciusz püspök. A népies meteorológiában a második „fagyosszent”. Imola. Növénynév, a régi magyar nyelvben mocsár, vizes terület megjelölése is volt. Egyéb névnapok: Bartos, Belián, Gellért, Gerda, Glória, Gyöngyi, Imelda, Ofélia, Róbert, Roberta, Solt. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Szervác, Szent Imelda emlékezete, Imola napja. A református naptárban Szervác napja. Az evangélikus naptárban Szervác, Imola napja. A zsidó naptárban íjár hónap 22. napja. Napi igék. Katolikus: ApCsel 15,7-21; Zs 95; Jn 15,9-11. Református: Ez 24,15-27; Róm 5,1-11. Evangélikus: lKor 14,6.15-19; Him 6,11-16. Évfordulók E napon hunyt el: 1878-ban Joseph Henry amerikai fizikus, 1829-ben ő építette az első elektromágneses motort, 1920-ban Lóczy Lajos geológus, földrajztudós. Esemény Az egészség és biztonság nemzetközi napja a bányaiparban. Május 13-át „az egészség és a biztonság a bányaiparban nemzetközi napjává” nyilvánította 1993-ban a Nemzetközi Bányász Szövetség 47., Budapesten tartott kongresszusa. BIKA (IV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352. Ma hősként viselkedik. Nem ismer lehetetlent, sem szakmai, sem emberi értelemben. Egy csapásra megoldja a nehéz munkákat is. A szerelemben is hódít. IKREK IV. 21—VI. 21.|, 06-90-230-353. Ma minden lépését, tettét kétszer gondolja át, míg megteszi. Vigyázzon a közlekedésben, és a megszerzett javaira. Vannak az embernek peches napjai. RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Az érzékeny Rákok jól teszik, ha ma nem esnek kísértésbe, beszéd helyett inkább a hallgatást választják. A sérelmeiket köny- nyedén lerázó, flegma Rákok azonban ne habozzanak, ha a véleményüket kérik. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.1,0000-230- 355. Ez a nap kellemetlen lehet az Oroszlán-jegyű számára, csupa feszült erő lesz jelen, még ha csak apróbb bosszúságok formájában is. Hivatásával kapcsolatban merülnek föl kisebb-nagyobb nehézségek. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1,0090-230-356. A családos Szűz-jegyűnek ma gondot okozhatnak a gyermekei. Ennek a jelentőségét azonban nem szabad eltúloznia. Ha egy kicsit lezserebb tudna lenni, akkor egyszerűbb lenne az élete. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.1,0090-230-357. Hiányzik Önből a megfelelő határozottság, elszántság. Pedig ezek nélkül sikereket elérni nehéz. Pénzügyekkel ma ne foglalkozzon, mert abból csak kára származhat. SKORPIÓ (X 24—XI. 22.1, 0090230358. Érzelmileg kissé zilált, de a legnagyobb baj az, hogy nem is keresi teljes erővel a Mutat a válságból. Sőt, egyenesen eléáll az újabb csapásoknak, miközben a körülményeket hibáztatja. Szinte kihívja maga ellen a sorsot. NYILAS 00.23-XII. 21.1,0090230359. A szerencse kegyeltjének érezheti ma magát. Azt csinálhat, amit igazán szeret. Sőt, amit eddig nem mert megpróbálni, most abban is sikeres. gyón nagy szeretetéhsége van, fontos, hogy szeressék, még olyanok is, akikre egyébként nem különösebben ad. Bizonytalannak érzi magát. VÍZÖNTŐ II. 2HI. 20.1,0090230361. Úgy érzi, hogy minden és mindenki akadályozza munkáját, pedig csak ideges. Még ahhoz is durva, akiben valóban megbízhat és segíti Önt. Este pihenje ki magát. HALAK (II. 21—111. 20.1,0090230362. Ma mindent túlságosan bonyolultnak érez. Tiszta, egyértelmű kapcsolatokra vágyik. Tegyen egy nagy sétát á friss levegőn, élvezze a susogó lombokat, a simogató szellőt. KOS Ilii. 21—IV. 20.1, 06-90-230-351. Egy kellemetlen hír vagy egy hivatalos ügy okoz némi bosszúságot. Lehet, hogy emiatt nem várt költségei is támadnak. Ne vegye a szívére a dolgot. Intézze el egy kézlegyintéssel, csak ennyit érdemel az ügy. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. MÁJUS 13., CSÜTÖRTÖK - MŰSOR www.tvrhet.hu Kossuth rádió 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 A római katolikus egyház félórája. 14.04 Társalgó. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...”. 17.05 Vállalkozásklinika. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.48 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Földi Teri színművész. 20.35 Rendezte: Varga Géza... 21.06 A 20. század titkai. 21.55 Gyöngyszemek. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Iskolapélda. 23.00 Kenő. 23.04 Emlékezetes rádióelöadások a zenéről Petőfi rádió 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 4,09 Folk-óra. 5.23 Verkli. 6.03 Kívánságreggel. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfkiélelőtt. 9.20 Stúdióbeszélgetés. 10.52 Apró-cseprő. 11.15 Szép, szebb... 11.38 Zöldjelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.50Vízállásjelentés. 14.00 Kabarécsütörtök. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Gordiusz- játék-tér. 19.04 Sportpercek. 19.15 Budapest Ragti- me Band. 20.00 Fülönfogva... 21.04 Mindentudás Egyeteme. 22.00 Modem idők. 22.30 Drogér(i)a. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Gene Harris és a Mariboro Superband hangversenye. 0.08 Éjszaka Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) RÁDIÚ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) # RÁDIÚ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) # RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) *■ RÁDIÚ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) * TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 17.00 Műsorismertetés 17.05 Csaba-sport 18.05 Megyei Tükör (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Mikrocsip, 5. (ism.) 19.45 Mese 20.00 Híradó 20.15 Orosházi hírmagazin (ism.) 21.15 Mindentudás egyeteme, 25. 22.25 Híradó 22.40 Képújság Gyula Tv 00.00 Képújság 10.00 Műsorkezdés 10.02 Híradó 10.17 Élet-mentő: Rejtjelek — Erkölcs 10.41 DVD-ző 10.57 Összefoglaló a Békés megyei képviselő-testületi ülésről 11.22 Illés Panna nyomában, 6. 11.48 Híradó 12.03 Műsorzárás 12.05 Képújság 20.00 Műsorkezdés 20.02 Virágok vasárnapja 20.12 Asztma, mint népbetegség, 1.20.47 Közmeghallgatás 21.57 Műsorzárás 21.59 Képújság TV2 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyar- ország! 7.00 Laza© Szórakoztató, vidám reggeli csevej 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi 9.30 Helen szemei (francia sorozat - 13.) 10.40 Teleshop 12.00 Bulis hatos (angol ifjúsági sorozat) 13.00 Szeretők és riválisok (mexikói sorozat - 57.) 14.00 Sztárpletykák 15.00 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.30 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat - 53.) 16.30 Jakupcsek 17.30 A betolakodó (mexikói sorozat -105.) 18.00 Híradó Gazdasági híradó 18.10 A klinika (3) 18.30 Tények. 19.05 Aktív 19.45 Jó barátok (amerikai vígjáték- sorozat) 20.15 Bolond szél fúj (am. vígjáték, 1997)105' 22.30 Halálos üldözés Közben: Kenósorsolás 0.30 Jó estét, Magyar- ország! 0.55 Különleges kommandó (20.) Viasat3 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (amerikai ifjúsági sor. - 62.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (58.) 18.00 A Simpson család 18.30 Alul semmi (59.) 19.00 Kaliforniába jöttem (14.) 19.30 Dr. Csernus 20.05 A harc törvénye (33.) RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm Ba- lu kapitány kalandjai 6.30 Reggeli Ébresztő- show Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 72.) 9.35 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Antenna Euroatlanti magazin (ism.) 13.35 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney-rajzfilm Balu kapitány kalandjai 15.20 Receptklub 15.35 Édes dundi Valentina (venezuelai sorozat - 52.) 16.35 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó. Esd kiadás 19.00 Fókusz 19.40 ValóVllág Újra a lét a tét! 20.35 Barátok közt 21.15 Bajor-ohow 22.05 Anyacsavar 23.10 Az utca törvénye (amerikai akciófilm-so- rozat) Keserű pirula 0.15 Bele-ValóVilág Újra a lét a tét! HumorI 16.30 Cosby (amerikai vígjátéksor. - 49.) 17.00 Vianello-lakás (olasz vígjátéksorozat - 56.) 17.30 Teltház (9.) 18.00 Cheers (138.) 18.30 Őrültségek 19.00 Ikercsajok (16.) 19.30 Kö- lyökduma 20.00 Arliss (52.) 20.30 Cosby (51.) mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Napi mozaik Benne: 10.00 Bálint gazda 11.05 San Francisco utcáin (56.) A halál maszkja 12.00 Híradó délben Benne: Körzeti híradók 13.00 Jelentés 13.25 Rondó 13.50 Együtt Velünk élő kisebbségek 14.20 Kutya legyek... (9)14.50 Anyanyelvi szószóló 15.20 Repeta 16.05 Élesben Közéleti talk-show 16.50 Kachorra - Az ártatlan szökevény (139.) 17.40 Közeli Kulturális híradó 17.45 Mi és az EU 17.50 Körzeti híradók 19.00 Quizflre 19.30 Híradó este 20.05 A tévé ügyvédje A megoldások showja 21.05 Futballistafeleségek (4.) Fsz.: Cristian Solimeno 21.55 Magyar olimpikonok 22.00 Csütörtök este Benne: Híradó Filmmúzeum 14.45 Privátfilm-múze- um. 15.00 Sportmúze- um (ism.). 16.00 A részleg 17.25 R propos Fábri 18.05 Európa pályaudvarai (9.). 18.35 LumF ereogypercesek. 18.40 Várostérkép - Budapest 19.00 EU-kalauz. 19.30 Sportmúzeum. m2 12.00 Fekete gyöngy (169.) 12.50 Néprajzi értékeink Rozsnyói országcímeres pad 13.00 Határátkelő 14.00 Családban marad (93.) 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Esély Segítőtárs - sérült emberek műsora 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport - Úszó Eb 19.40 Esti mese 20.00 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.35 Záróra 21.20 Membrán 21.50 A túszok ára 23.20 Vigyázz! Kész! Dzsessz! 0.05 Közeli Kulturális híradó 0.10 Válaszd a tudást! HBO 6.30 Jó barátok 6.55 Apám, a hős 8.25 Csodapalota 10.10 Tomb Raider 11.50 A szálloda kedvence 13.20 A húgom srácai 14.40 Csoda a hegyen 16.10 Asszonysorsok Kínában 18.05 A Gyűrűk Ura-A Gyűrű szövetsége 21.00 Kocka 2 22.30 Tomb Raider 0.10 A buliszerviz 1.40 Narkó Magyar ATV 15.05 Kisfilm 15.25 Gokarthősök 16.00 Hírpercek 16.05 Interaktív játék 17.05 World Net 17.35 Interaktiv játék 18.00 Hírpercek 18.05 Interaktív játék 18.35 Européer 18.50 Híradóelőzetes 19.00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd SPORT1 DUNA TV 12.50 Feszty Árpád: Magyarok bejövetele 13.00 Meséről mesére, kockáról kockára (ism.) 13.20 Jelmezbál 14.45 Redaktion D Német nyelvlecke - 13/9.15.00 Állatok a kamera előtt 15.45 André de Tóth 16.30 Régiók - Szabadka/Ung- vár 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó. Sport 18.30 Szívtipró gimi (203.) 19.15 A világörökség kincsei 19.30 Mese 20.05 A száműzött napja 21.35 Bekezdések 21.45 Híradó. Sport SPEKTRUM 16.10 A foci története (5.) Az európai labdarúgás fejlődése 17.15 A csimpánz éve 18.15 Főzzünk megint egyszerűen! (19.) 18.50 Floyd Spanyolországban Andalúzia 19.30 Hórusz szeme (1.) 20.30 Donna játszóháza 21.10 Legendás labdarúgók (7.) David Beckham 21.45 Mérföldkövek (10.) N. GEOGRAPHIC 18.00 Kalandok a vadonban A sas visszatér 19.00 Kalandok a vadonban Vadvilági háborúk 20.00 A bojtosú- szós hal rejtélye 21.00 Génvadászok (6.) Mégsem bűnös? 21.30 Viharos történetek (19.) Küzdelem a tengeren EUROSPORT 13.00 Tenisz, WTA, Róma 14.30 Úszó Eb, Spanyolország Műugrás 15.30 Giro d’ltalía 5.: Civitella-Spoleto 17.30 Úszó Eb, Spanyolország 20.30 Ökölvívás 22.30 Fia rali-vb, Ciprus Kitekintés a szezon 5. futamára 23.00 Hírek 23.15 Harcosok klubja 15.00 Snooker, Premier League öf. 17.00 Szumó, Európa-bajnok- ság, öf. 18.00 NHL Power Week 18.30 Golf TV 19.15 Mai helyzet 19.30 Zuhanyhiradó 20.30 Labdarúgás, Libertadores-kupa, Santos-Quito 22.45 Labdarúgás, Boca Juniors-Sporting Cristal Isten éltesse! Ma ünnepli születésnapját a Bika jegyében született Dankó Béla, Kondoros polgármestere. Szeretettel köszöntjük! Kedvencek lönben az ököljog érvényesülne; Virága: az egynyári virágokat jó lenne kitűzni egy célt magunk szeretem, rövid életük alatt meg- elé, és azt megvalósítani; hosszú szépítik környezetünket. távon kell gondolkodni, nem leÉtele: az édesanyám készítette sa- hét négyévente új terveket szőni, láták, a feleségem készítette csülök Pékné módra, ha pedig én főzök, rostonsültek és bográcsos ételek. Itala: szénsavmentes ásványvíz és a jó magyar borok. Autómárkája: az az autó a kedvencem, ami biztonsággal eljuttat oda, ahova tartok. Színésze: Eperjes Károly. Képzőművésze: Kesztyűs Ferenc, személyes ismeretség fűz hozzá. írója: Sienkiewicz. Hobbija: sport. Névjegy Született: Szarvas, 1969. május 13. Családi állapot: Nős (1995). Gyermekei: Dóra (1996), Csanád (2000). Életút: Vajda Péter Gimnázium, Szarvas, majd Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakközépiskola, Békéscsaba, Kereskedelmi és Idegenforgalmi Továbbképző Intézet, Békéscsaba, Gábor Dénes Műszaki Főiskola, jelenleg a Tessedik Sámuel Főiskolán növénytermesztő mérnöknek tanul. 1999- Kondoros polgármestere. A megyei közgyűlés tagja, az EU Integrációs és Terület- fejlesztési Bizottság alelnöke, a megyei munkaügyi tanács tagja, a megyei labdarúgó-szövetség alelnöke, a Hungarotel torna- klub társadalmi elnöke. Gondolatok A vallásról: hívő vagyok, de ritkán jutok el templomba. Az igazságról: jó lenne megismerni a teljes igazságot; a média sajnos leginkább befolyásolja az embereket, és ritkábban tájékoztat tárgyilagosan, ezért nehéz eligazodnunk a világban. A munkáról: ha valakinek nincs munkája, feleslegesnek és kiszolgáltatottnak érzi magát, ez megmételyez mindent; ha viszont van feladatunk, ne az lebegjen a szemünk előtt, hogy a hónap végén mennyi fizetést veszünk fel, hanem az, hogy alkotunk. A politikáról: a politika kell a demokrácia kiteljesedéséhez, küA titokról: minden csak addig titok, amíg legfeljebb egy ember tudja. Értékek Legfőbb erénye: türelmes és toleráns vagyok annak ellenére, hogy határozott véleményem van mindenről. Legnagyobb hibája: mint mindenkinek, nekem is vannak hibáim; az elkövetett hibákból igyekszem tanulni és nem újra elkövetni. Legszebb emléke: a gyermekeim születése. Legkínosabb emléke: nagy pofonokat nem kaptam csak a politikában, de azokat azonnal el is felejtem, hiszen ezt másképp nem is lehet csinálni. ESŐK, LEHŰLÉS Ma erűsen bonongós napunk tesz, tarlós “csendes esővel“. A déli országrészben kiadós eső hullik. Megerősödik a2 északias szél és határozott lehűlés kezdődik. A reggeli 11 fok körüli hőmérséklet után, délutánra már csak 16, északkeleten még 20 fok köré várható a hőmérséklet. Péntekre kissé felszakadozik a felhőtakaró. Kevesebb eső várható. Az erős északi szél miatt, hűvös marad az idő. Szombaton és vasárnap erősen felhős időnek nézünk elébe. Időről-időre záporok alakulnak ki. Gyakran az erős, északias szél rontja a hőérzetünket. Orvosmeteorológia: nincs fronthatás felettünk! Közlekedés-meteorológia: az eső okozta csúszósság, valamint az erős északi szél miatt, nehezebb a közúti közlekedés! A prognózis sikerességének valószínűsége: „ÁTLAGOS" További folyamatos, helyfüggő információk a Westel Wap-on. iésE** *8*C 1«’C t*'C írd ■Vízállások Duna 14-15CC Tisza 10-16 CC Balaton 15 C Velencei-tó 15 X Fertő-tó 15 cC Kiskör e-ífilsó 15 CC Pollen ttífélék magas tölgy magas külsőtéri penész közepes vadgesztenye alacsony ____________________— Észtekerő — ___________________ Hol terem a szerecsendió? ( yviipuzsmfldf st ipsny sasaioa ydiidsgomnAS Áuoaou y -víSvm pjuosmj zoyoip ^bwsojowtiáS sosny vj jsndop ÁSg ■yaiaSizs-jwvpw v ‘mzsaopui vívzvysoj Rejtvény TOJÁST KÖLT MÓKÁS DOB MADÁR KICSINYE SZÍV, MÁSKÉNT BŐRBETEGSÉG BEFOLYÁSOL BIZSEREG l ▼ VILLANYKÖRTE FÖLD ► ▼ KONZERVÁL ► ▼ Jü AMELY SZEMÉLY KÁRTYA ► LAKOS NÖVÉNYT NEMESfT FECSEGÉS ▼ HANGLÉTRA SÓVÁROG L ▼ FIZETÉS RAG: MELLETT ► OKTAT RADNÓTI M. VERSE KIPUNG KÍGYÓJA ► ▼ ÍME l ▼ PARADICSOM ► ■1-'" MÁSRA HÁRÍT ► BE ELLENTÉTE ► Megfejtés: 1VNÍYH