Békés Megyei Hírlap, 2004. április (59. évfolyam, 77-101. szám)
2004-04-23 / 95. szám
14. OLDAL - 2004. ÁPRILIS 23., PÉNTEK SZOLGÁLTAT ÁS/HIRDETÉS BÉKÉS Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Illegális munkavállalás Olvasónk úgy hallotta, hogy ha valakit illegális munkavállalás miatt kitiltottak az Európai Unió egyik tagállamából öt évre, a csatlakozás után három hónapra mindenféle vízum nélkül visz- szatérhet oda. A férfit azért is érdekli a válasz, mert állítása szerint, nem tudott arról, hogy nem volt bejelentve korábbi külföldi munkahelyére. A Külügyminisztérium EU- vonalán megtudtuk, ha valakit kitiltottak egy országból, nem léphet be oda. Ezen az uniós csatlakozás sem változtat. Az engedély nélküli munkavégzés minden országban tiltott. Az illegális munkát pénzbüntetéssel, kiutasítással, akár évekre szóló beutazási tilalommal, esetleg elzárással Érdemes érdeklődni Foglalkoztatási Hivatal 1089 Budapest, Kálvária tér 7. Telefon: 1/303-9300 büntethetik. Sőt, az Európai Unió valamely tagországában elrendelt beutazási tilalom az egész unió területére is vonatkozhat. Hogy elkerüljük az olvasónkéhoz hasonló kellemetlenségeket, érdemes a foglalkoztatási hivatalnál érdeklődni. Itt ismertetik annak a munkavállalási keretegyezménynek a részleteit is, amelyet Magyarország Svájccal, Németországgal, Ausztriával, Luxemburggal, Szlovákiával, Romániával és Franciaországgal kötött. Ha valaki gyerekfelügyelőnek utazik külföldre, és nem ismerősön keresztül keres családot, figyeljen arra, hogy a közvetítő irodának legyen munkaközvetítésre feljogosító engedélye. Az engedély meglétéről a cég székhelye szerinti illetékes munkaügyi központtól is érdeklődhetnek. Ha más munkára jelentkezünk, érdemes megkérdezni a célország nagykövetségén, hogy a munkavégzés nem ütközik-e jogszabályba. Olvasóink írják Menni, vagy Ahhoz, hogy Dévaványáról elindulhassunk Európába, és onnan fogadni tudjuk a hozzánk érkezőket, még várni kell. Várni kell, mert a dévaványa—gyoma- endrődi közút szinte járhatatlan, s ebből mintegy 4 kilométeres szakasz pedig igen rossz minőségű, úgymond életveszélyes. Várni kell, mert sok helyen kint van a 60 kilométeres sebességet engedélyező tábla, melyet EU-s tagságunk napján célszerű lenne már 30 kilométeresre cserélni. Településünkön nincs mentőállomás, s ezen a rossz közúton a mentőkocsi sem tud már 20 perc alatt Gyomaendrődről Dévaványára kiérkezni a sürnem menni? gős kórházi ellátást igénylő betegért. A békéscsabai kórház 55 kilométerre, a gyulai megyei kórház pedig 70 kilométerre van. A külföldi beruházó is gondolkodóba esik a gyomai közúti hidat elhagyva. Dévaványa felé autózva úgy 3-4 kilométer után, hogy e nyaktörő úton tovább ,,kínozza-e” szuper kocsiját. Gondol egy nagyot és amíg megteheti, visszafordul Gyoma felé, és másutt keres ipartelepe számára megfelelő helyet. A jobb sorsra érdemes 8893 lakosú városunk rendelkezik kijelölt és szabad iparterülettel, középiskolával, szép számú szakembergárdával, és sok önhibáján kívül munkanélkülivé vált lakostárssal. Városunk szívesen fogad minden környezetbarát ipari beruházást, és ipari üzemet, ehhez azonban út kell. Ágoston Sándor, Dévaványa Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Anyakönyvi hírek GYULA Születések: Pavlákovics László és Deák Erika leánya Laura, Mány István és Szabó Éva leánya Adél Titanilla, Hollandi Csaba és Gyöngyösi Mónika leánya Alexandra (Lökösháza), Csík Imre és Bujdosó Krisztina fia Imre (Mezőgyán), Szabó Antal és Nagy Erika fia Szilárd Antal (Geszt), Farkas Sándor és Varga Brigitta Tünde fia Ármin Rómeó (Füzesgyarmat), Ásós Zoltán és Báder Mónika leánya Sarolta Dorottya (Kunágota), Dávid Attila Tibor és Fekete Gabriella leánya Fanni (Kevermes). Halálesetek: Wiszt József (1922), Jevuczó Péter (1926), Lázár Jánosné Barkóczi Lukrécia (1911), Csüllög Endre Sándor (1940, Vésztő), Szelezsán Péterné Birz Flóra (1915, Kétegyháza), Szappanos Gábor (1938, Sarkadkeresztúr). Programok •£# V? Békés Megyei Jókai Színház * Április 23., péntek, 19.00 óra: Pletyka — Jókai-bérlet. jjjwTjw BÉKÉSCSABA. Center Mozi. 15.30, '«uug 17.45, 20.00, 22.00-kor: Starsky és Hutch (amerikai vígjáték) * 14.30, 16.00, 17.30- kor: Scooby Doo (m. b., sz., amerikai családi film) * 17.15,21.00-kor: Gothika (amerikai horrorfilm) * 16.00,19.00-kor: Underworld (amerikai— német-magyar-angol horrorfilm) * 15.00, 19.15, 20.45-kor: Montecarlo (magyar vígjáték) * 18.15- kor: Mohácsi vész (magyar vígjáték) * 20.30-kor: Rap, revü, Rómeó (magyar vígjáték). OROSHÁZA. Apolló Mozi. 17.45, 22.00-kor: Horrorra akadva — 3. (amerikai horrorparódia) * 20.00- kor: Derült égből Polly (m. b., sz., amerikai vígjáték). PÓSTELEK. Autós Mozi. 20.30-kor: HULK (m. b., sz., amerikai akció-thriller). SZARVAS. Turul Mozi. 18.00-kor: Mélyen őrzött titkok (magyar film) * 20.00-kor: Túl közeli rokon (m. b„ sz., amerikai film). SZEGHALOM. Ambrus Mozgó Mozi. 19.00-kor: Pofa be! (m. b., sz., dán film). HOLNAP BÉKÉSCSABA. Békéscsabai Keresztyén Ifjúsági Egyesület (Luther u. 1.), nagyterem. 17.00 órától: Irodalmi kávéház. Benne: Mészáros Zsuzsanna művészettörténész előadása Munkácsy Mihályról; A Vekker együttes keresztyén könnyűzenei koncertje; Verasztó János evangélikus lelkész mond áhítatot; A Degré utcai gyermekotthon lakóinak alkotásaiból nyílik kiállítás. GYULA. Erkel Ferenc Művelődési Központ. 9.00 órától: Egészségnap - természetes gyógymódokkal az egészségért. Előadások: Az energia fontossága testünkben és környezetünkben; Energiák a Feng- shui világában; Mindennapi mérgeink. Ételeink szép új világa; Új utak a gyógyításban; Enada - a megtalált energia; Felkészülés a gyermekvállalásra; Az egészségesebb szülőkért és gyermekekért; Test- lélek-szelem. Önismeret. 10.00-kor: Mesekuckó. Receptek Mexikói kockák Hozzávalók 4 személyre: 1 zöldségleves kocka 1 mokkáskanál chili 1 csomag (300 g) tofu 2 evőkanál olaj 1 csomag mélyhűtött vegyes mexikói zöldségkeverék 1 kis konzerv szójacsíra Előkészítés: A kockából 2 dl vízzel levest főzünk, és belekeverjük a chilit. A tófűt kockákra vágjuk, és a levesben kb. 20 percig pároljuk. Elkészítés: Az olajat felforrósít- juk. A tófűt alaposan lecsepegtetjük, és az olajban megpirítjuk. Kiszedjük, és melegen tartjuk. A zöldségkeveréket fagyottan az olajba szórjuk, kissé megpirítjuk, a pácléből hozzáöntünk 1 dl, és puhára pároljuk a zöldségeket. Sóval, borssal, ha szeretjük erősen, még chilivel ízesítjük. Leszűrjük a szójacsírát, beleforgatjuk a zöldségkeverékbe, és összeforraljuk. A tofukockákkal összekeverjük és kínáljuk. Skandináv lottó NYEREMÉNYEI ooooooo héttalálatos szelvény nincs OOQOOO 175 688 forint ooooo 4073 forint oooo 761 forint Telefondoktor __ A Föld napjáról kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól április 25-éig a 441-308 vagy a 540-690-es telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a unvw.mindmegette.hu internetes oldalon.) A SZEZON MEGKEZDŐDÖTT! INDULHATNAK A STIHL GÉPEK! STIHL motoros kaszák, láncfűrészek, sövényvágók, honda aggregátorok, rotakapák, fűnyírók, lORCitER kárpittisztítók. Benzines háti permetezők bérelhetők! Békéscsaba, Nagy Sándor u. 37. Tel.: (66) 437-205. Szombat, vasárnap Is nyitva! INGATLAN A DOBOZI úton egy igényesen épített, amerikai típusú ház + kettes garázs eladó. Tel.: (70) 241-7088. *02910* A FENYVES Hotel melletti lakóparkban még két lakás eladó. Tel.: (70) 241-7088. •02910* BÉKÉS megyében családi házat, lakást, nyaralót keresek. Strifler. (30) 406-8012. *02809* Gyulán a Toldi közben szép környezetben épülő lakóparkban FÖLDSZINTES és TETŐTERES LAKÁSOK kedvezményes áron leköthetők 80-160 rrv-es alapterülettel, akár szerkezetkészen is 6,5 M Ft-tól. Érd.: GYULABAU Kft., Gyula. Nagyváradi út 74. sz. alatt. Tel. munkaidőben: (66) 463-054, (20) 9224-686. BÉKÉSCSABA, Szilágyi D. u. 14. alatti ház eladó. Érd.: 17. sz. alatt, (66) 440-936. *02917* BÉKÉSCSABÁN a Nyugati kertvárosban 175 m!-es lakás sürgősen eladó. (30) 529-4298. *02657' BÉKÉSCSABÁN, Árpád sor 184. alatt 3 szobás ház eladó. Irányár: 15 M Ft. Érd. a helyszínen. •02878* BÉKÉSCSABÁN, Bartókon IV. emeleti, egyedi gázos lakás eladó. Érd.: (30) 332-7724. •02831* BÉKÉSCSABÁN, III. ker.-ben 3 + 2 szobás ház eladó. (30) 345-1769. •02650* BÉKÉSCSABÁN tanya eladó, vagy albérletnek kiadó. Tel.: (30) 623-2312. ■02608* GYULA, Paradicsomi Itp., 62 irf-es, felújított, 2 + félszobás lakás sürgősen, azonnali beköltözéssel eladó. (20) 353-0979. •02807* GYULÁN egyedis lakás eladó. (66) 361-694. •02866* KAZINCZY U.-ban lakás eladó. (70) 244-4488 *01993* KONDOROS Tulipán u. 2/1., 2 szintes, kertes családi ház eladó. 10 M Ft. (66) 389-567. *02798* KÖTEGYÁN, Arany J. u. 4. alatti, másfélszobás családi ház eladó. Érd.: (66) 271-744. *02906* a KÜLÖNÁLLÓ 1 szobás, összkomfortos házrész eladó. Irányár: 7,9 M Ft. (66) 436-359, (30) 314-7060. *02854* 8 LENCSÉSIN 66 m2-es, II. em.-i, 1 + 2 fél szobás, konvektoros, nagykonyhás téglalakás eladó. Irányár: 9,8 M Ft. (30) 5133-913. •02895* SZARVASON (Damjanich u. 4.) a Köröshöz közel, frekventált helyen 1500 m’-es telek bontandó házzal eladó. A telekre ikerház, sorház építhető. Utcafronti szélesség: 24 m. Az ingatlan tehermentes, összközmüves. •02652* TANYA ELADÓ. (30) 537-3685. •01405* TELEKGERENDÁSON dupla méretű zártkert alápincézett faházzal eladó. Érd.: 17 óra után (66) 448-464. BÉRLEMÉNY A CSABA CENTER első emeletén exkluzív női szaküzlet bérleti joga átadó. Érd.: du. 5 óra után (30) 943-9588. ALBÉRLETET KERES KIADÓ garzont keresek. (30) 629-6903. _______________________*o AL BÉRLETET KÍNÁL PENZAN 3 szobás lakás kiadó. (66) 430-630. •02782* JÁRMŰ KIPUFOGO-SZAKSZERVIZ, I •JAVÍTÁS, -GYÁRTÁS, -CSERE. GYULA, Dobozi út 28. Tol.: (66) 463*755, (30) 9589-429. | 10 éve a kipufogójavításban! A hajnali kézbesítésére MUNKATÁRSAKAT KERESÜNK. Olyan korán kelő. pontos, megbízható jelentkezőket várunk, akik AUTÓÜVEG-ELADÁS, -BESZERELÉS. (66) 450- 358, KIPUFOGÓ GYORSSZERVIZ, JAVÍTÁS, CSERE. I BÉKÉSCSABA, Mogyoró u. 7. (Dobozi út - Eiffel toronynál jobbra, 50 m-re| Tel.: (66) 438-589, (38) 2282447, | GÉPJÁRMŰ-VILLAMOSSÁGI E5 AUTÓJAVÍTÁS l FIAT UNO ’84-es évj., 900 cm3-es, 2 év műszakival eladó vagy FIAT 126-osra cserélhető. Érd.: 06 (20) 483-3686. *02905* IFA W 50 hosszúplatós billenős, friss műszakival, BSS 12 t-s billenős pótkocsi eladó. Tel.: (20) 991-7719. •02943* LADA 1200 eladó. (70) 338-5173. *02645* PEUGEOT 1,9D 9 szem. eladó. (30) 325- 9797. •01696* »PEUGEOT 205 D friss műszakival olcsón eladó. 06 (30) 223-8576. •02694* SZEMÉLYGÉPKOCSIT vásárolok bontásra. (20) 390-3895. AZ APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDÉN ESETBEN A HKOETŰ ÜGYFELEINKTŐL KAPJUK. EztffT AZ ABBAN FOGLALTAKÉRT 41 KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL! 81 EVES barna tojótyúk eladó 350 Ft/db áron. Békéscsaba, Bem u. 15. Tel.: (70) 317- 2967. •02836* » 2 OB 1 ÉVES, enyhén sodrott csődörcsikó eladó, v. birkára cserélhető. (20) 577-0211. •02669* »2 ÉVES fekete kancacsikó eladó. (66) 247-097. _____________________________________________________*02935* SZOLGÁLTATÁS » REDŐNY a gyártótól! (30) 232-9162. *79353* » REDŐNY, szalagfüggöny! (66) 389-784. *79353* »AJTÓ, ablak gyártás. (30) 232-9162. *00412* DUGULÁSELHÁRÍTÁS. (66) 435-439. Asztalosok, építkezők, figyelem! QSMA_P_4KC!Ó 6-os 1900 Ft/tábla 8-as 2500 Ft/tábla 10-es 3200 Ft/tábla 12-es 3900 Ft/tábla 15-ös 4900 Ft/tábla BOROVI SVÉD LAMBÉRIA 10 mm vastag 1050 Ft/m1, 15 mm vastag 1350 Ft/m\ Asztalos minőségű, szárított FENYŐ FŰRÉSZÁRU 62 000 Ft/m1 (luc), 72 OOO Ft/m' (Borovi). Az árak az áfát tartalmazzák. Xilán Kft., Békéscsaba, Széna u. 1/2. Tel.: (20) 9175-753. < Házhoz szállítást vállalunk! ELÉGEDETLEN a biztosító kárrendezésével? Problémája megoldásában segít a Credit Life Bt! Iroda: Békéscsaba, Andrássy út 12. Tel.: (30) 9406-578. VW GOLF 1.3 benzines,’86-os, friss műszaki, új gumikkal. Ár: 370 000 Ft. (70) 5001-695. ___________GÉP___________ BI LLENŐS MULTI KÁR 22 eladó. Érd.: (30) 320-8095, du. 17-18 óra között. •02937* MTZ 50, 80-as motorral, gólyarakodóval, kombinátor, hármas eke eladó. (70) 550- 4863. *02661* SPC-6 vetögép + sorművelő, 2 aknás szóró, U28-as 4 fejes eke eladó. (30) 376- 9454. _______________________■o.,B5<r ME ZŐGAZDASÁG 8 HW 6011-es, HD típ. 6 tonnás pótkocsi eladó. Érd,: Méhkerék, Jókai u. 2. •02817* 400 DB jó minőségű körbálás búzaszalma eladó. Érd.: (30) 436-1988. _______________________*02639* ÁL LAT ANYAKECSKÉK bakkal együtt eladók. (30) 853-5409. .02852* GYAPJU-ATVETEL. Mezőberény (66) 352-838. *02831* MÉHEK eladók. (68) 426-224,19 óra után. •02862* SZÉPKÜLLEMÜ 14 hónapos Furiosó kancacsikó eladó. Érd.: (70) 3828-560. *02860* VÁGNIVALÓ húscsirke kapható Békéscsabán csak április 24-én és 25-én. Töltse fel hűtőládáját! Telefon: (30) 655-08-52. Búcsúzunk, emlékezünk GYASZHIR Fájó szívvel tudatjuk, hogy KRÁLIK MÁRTONNÉ szül. Frankó Judit Köröstarcsa, József A. u. 10. (volt mezöberényi lakos) 73 éves korában, 2004. április 19-én elhunyt. Búcsúztató szertartása 2004. április 26-án, hétfőn délután 14.30 órakor a mezőbe- rényi Vasúti köztemetőben lesz. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik KOVÁCS JÁNOS temetésén megjelentek, vagy más módon fejezték ki együttér7pcnlzpt A gyászoló család Jelentkezni lehet a Békés Megyei Hírlap gyulai régióirodáján, Gyula, Városház u. 18. (Rőfös udvar). Tel.: (66) 468-754, hétfőtől csütörtökig 8-16-ig, pénteken 8-14-ig. Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: Az előfizetői példányok kézbesítését a Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a DR. ÁRPÁS! ZOLTÁN Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, különböző versenyeken akciókon és Főszerkesztő-helyettes: az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft. regio* rejtvénypályázatokon résztvevők álNIEDZIELSKY KATALIN nális árushelyein keresztül történik. tál megadott adatok nyilvántartáÜgyvezető igazgató: Terjesztés: sunkba kerülnek. Az adatok megDR. TÓTH MIKLÓS LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezetó adásával hozzájárulnak ahhoz, hogy Telefon: (66) 527-217 azok felhasználásával a kiadónk érSzerkesztőség és kiadó: Telefax: (66) 527-221 dekeltségébe tartozó cégek (Axel 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., Előfizetés a kiadónál (telefon: Springer Budapest Kiadói Kft., Axel levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. 80/922-012), valamint a területi Springer Magyarország Kft., Telefon: ügynökségeknél és a kiadó kéz beHarlequin Magyarország Kft.,Zöld Újközpont (66) 527-200, sítőinél közvetlenül, postautalváság Rt., Petőfi Lap* és Könyvkiadó sportrovat (66) 527-247 nyon és átutalással a KHB Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Telefax: 10402609-26017398-70070000 Kit.) előfizetéses megrendelését telszerkesztőség (66) 527-231, pénzforgalmi jelzőszámra. jesítsük, akcióira, kiadványaira és kiadó (66) 527-201 Előfizetés díja: egyéb szolgáltatásira felhívjuk a fiE-mail cím: egy hónapra 1500 Ft, gyelmüket. Kéziratokat és fotókat szerk.bekes@axels.hu, negyed évre 4500 Ft, nem őrzünk meg és nem küldünk kiado.bekes@axels.bu fél évre 9000 Ft, vissza. Készült: egy évre 18 000 Ft. Szilády Nyomda Kft., Hirdetés Az újság PANDA szerkesztőségi 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63 NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető rendszerrel készült Telefon: (76) 481-401 Hirdetésfelvétel Telefax: (76) 481-204 Telefon: (66) 527-227, A MATESZ által auditált. Felelős vezető: telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, BOROS GÁBOR Telefax: (66) 527-211 ISSN szám: HU ISSN 12151068 E-mail: hird.bekes@axels.hu Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.