Békés Megyei Hírlap, 2004. április (59. évfolyam, 77-101. szám)
2004-04-22 / 94. szám
SZOLGÁLTATÁS/HIRDETÉS 2004. Április 22., csütörtök - 13. oldal Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Az eltartási szerződés felbontható Olvasónk eltartási szerződést szeretne kötni, de számos ok miatt fél tőle, hiszen nem tudja, mire terjed ki. A tartási szerződés alapján az egyik fél köteles a másik felet megfelelően eltartani. Az eltartó kötelezettsége a gondozásra, a gyógyíttatásra, az ápolásra, az illő eltemettetésre is kiterjed, és az eltartott haláláig áll fenn. Ha a jogosult tartása fejében a tulajdonában levő ingatlant a kötelezettre átruházza, a tartási jogot az ingatlannyilvántartásba be lehet jegyezni. A szerződést módosítani vagy megszüntetni csak a másik szerződő fél egyező akaratával lehet. Amennyiben a felek a szerződés megszüntetése mellett döntenek, rendezni kell vagyoni viszonyaikat. Az eltartottnak visszajárnak ingatlanai, viszont neki is ki kell fizetnie az eltartók részére az általuk eddig biztosított tartás ellenértékét. A probléma akkor szokott bekövetkezni, ha a kérdéses ingatlan már nincs az eltartó tulajdonában, vagy az eltartottnak nincs elegendő vagyona ahhoz, hogy a részére eddig biztosított tartás ellenértékét rendezze. Ilyenkor a bíróság a tartási szerződést - mindkét fél érdekeinek figyelem- bevételével - módosíthatja. Ha valamelyik fél magatartása vagy körülményei folytán a természetben való tartás lehetetlenné vált, bármelyik fél kérheti a bíróságtól a szerződés végleges vagy az említett körülmények megszűntéig tartó átváltoztatását életjáradéki szerződéssé, ha pedig a szerződés célja ilyen módon sem valósítható meg, a szerződés megszüntetését. Lapunk terjesztésével kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. ___________________Olvasóink írják_______________________________ Ho gyan lehet hazugsággal ügyfelet szerezni? 2003 szeptemberében megkere- (J^uínjpXUP IlJLm I sett az egyik cég ügynöke, hogy w ■ kössek velük szerződést, mondván, hogy a szerződött összeget 5 hónap múlva garantáltan fel- vehetem lakáscélú hitelként, amennyiben addig a befizetése- tm minden hónapban ponto- £29^1 setn érkeznek. Megkötöttem a szerződést (34 200 Ft kezdő- részlet). Végre saját otthont tudok biztosítani két gyermekemnek és magamnak. A havi részleteket (13 ezer Ft) lelkiismeretesen, napra pontosan és hiánytalanul fizettem. Letelt az 5 hónap. Felkerestem emberünket, miután kiválasztottam egy kedves kis falusi házat és megalkudtam rá. Tovább irányítottak egy másik cég biztosítós ügynökéhez! Minden rendben - mondta kössek életbiztosítást (kezdőrészlet 13 000 Ft + havi 6500 Ft), lakásbiztosítást a megvásárolni kívánt házra (3000 Ft/hó), jövedelemigazolás, adásvételi, némi saját erő és mehet a dolog! Megkötöttem mindent, jövedelem rendben... Hitelkérelem leadva, foglaló kifizetve (575 000 Ft), 4-6 hét és jön a hitel! Egy héttel később csöng a telefonom, egy idegen férfi, mára harmadik jelentkezik be, ő is ugyanattól a cégtől! Kellene még egy-két papír, fizessek be 25 000 forintot az értékbecslőnek. De ugye nem baj, ha 100-200 ezer forinttal kevesebb hitelt kapok? Szükséges papírok, pénz leadva. Végre mehet a dolog! Eltelik pár nap, a telefon ismét csörög, újra a harmadik ember. Elnézést kér, de hiányzik még egy papír, amit ügyvéd előtt kell megcsinálni (5000 Ft). Kíváncsi vagyok, hogy mire megérkezik a hitel, vajon hányadik emberrel találkozom majd. Kiss Emese Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Programok Békés Megyei Jókai Színház Április 22., csütörtök, 19.00 óra: Pletyka — Nyilvános főpróba. ® MA BÉKÉSCSABA. Lencsést Közösségi Ház. 17.00-kor: Aradszky Mihály békéscsabai alkotó festményeiből nyílik kiállítás. HOLNAP BÉKÉSCSABA. 9. Számú Általános Iskola (Thurzó u. 33.). 14.00-kor: A magyar hét záró műsora, benne: „Summáját írom Eger várának...” dra- matikus játék; A művészeti hét keretében lezajlott vetélkedők, szellemi totók és a rajzkiállítás legjobbjainak díjazása; így készül a piláf, a törökök nemzeti eledele - főzés és vendéglátás az iskola udvarán, táncház. GYULA. Erkel Ferenc Művelődési Központ. 17.00-kor: A Dürer Albert Általános Iskola kulturális seregszemléje. MURONY. Tornacsarnok. 18.00-kor: „Ezek vagyunk mi” - bemutatógála a Muronyi óvodásokért és iskolásokért alapítvány szervezésében. OROSHÁZA. Szántó Kovács Múzeum. Szent György-napi vásár és mulatozás az Orosházi hagyományőrző napok keretében; 14.00-kor: Turisztikai utcanévtábla-avatás a Zombai utcában. BÉKÉSCSABA. Center Mozi. 15.30, 17.45, 20.00-kor: Starsky és Hutch (amerikai víg- játék) * 14.30, 16.00, 17.30-kor: Scooby Doo (m. b„ sz„ amerikai családi film) * 17.15, 21.00-kor: Gothika (amerikai horrorfilm) * 16.00, 19.00-kor: Underworld (amerikai-német- magyar-angol horrorfilm) * 15.00, 19.15, 20.45- kor: Montecarlo (magyar vígjáték) * 18.15-kor: Mohácsi vész (magyar vígjáték) * 20.30-kor: Rap, revü, Rómeó (magyar vígjáték). OROSHÁZA. Apolló Mozi. 17.45-kor: Horrorra akadva — 3. (amerikai horrorparódia) * 20.00-kor: Derült égből Polly (m. b„ sz„ amerikai vígjáték). PÓSTELEK. Autós Mozi. 20.30-kor: HULK (m. b., sz„ amerikai akció-thriller). „Be(le)lépünk” A csodaszarvas üldözése BOROSS BÉLA KARIKATÚRÁJA Anyakönyvi hírek OROSHÁZA Házasságkötés: Somodi Gyöngyi és Braun Ri- chárd. Születések: Kelemen László és Pásztor Tímea Adrienn fia Kornél, Skorka Csaba és Birkás Gyöngyi fia Szabolcs, Surányi István és Tatár Olga fia István (Gádoros), Kretovics Krisztián és Gál Anikó Erzsébet leánya Renáta (Tótkomlós), Valicska László és Kisari Renáta fia Dávid (Békés- szentandrás). Haláleset: Berke Kálmán. Skandináv lottó Nyerőszámok: 2, 17, 18, 21, 29, 31, 33; és 1, 16, 17, 21, 27, 31, 32. Telefondoktor___ A Föld napjáról kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól április 25-éig a 441-308 vagy a 540-690-es telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. INGATLAN A FÖVENYESEN II. emeleti, egyedi gázos, 2 szobás téglalakás eladó. (70) 384-4129. •02700* BÉKÉSCSABÁN a belvárosban csendes környéken 4 szobás, nappalis társasház kis kerttel eladó. (30) 299-7887. •* *02720* BÉKÉSCSABÁN a Garay u.-ban 1 szobás + étkezős társasházi lakás eladó. (30) 269- 5320. *02766* BÉKÉSCSABÁN a Kazinczy-ltp. 26. A. II. em. 8. sz. alatt telefonos, erkélyes, azonnal beköltözhető 2 szobás, 51 m!-es lakás eladó. Érd.: (66) 322-500-as telefonon. Csaba Center 3. emeletén 30 m2 es IRODAHELYISÉG BÉRLETI JOGA ÁTADÓ. BÉKÉSCSABÁN a Nyugati kertvárosban 175 m!-es lakás sürgősen eladó. (30) 529- 4298. *02657* BÉKÉSCSABÁN belvárosi, 60 m’-es, 2 szobás, amerikai konyhás, igényesen berendezett lakás eladó. Érd.: (30) 9984-332. *02583* 8 BÉKÉSCSABÁN, Borjú réten a Borjú u.-ban építési telek eladó. (70) 382-9096. •02717* BÉKÉSCSABÁN, Lencsési elején zöldövezetben 60 m!-es, 2 szobás, erkélyes, fszt.-i, FELÚJÍTOTT LAKÁS ELADÓ. Érd.: (30) 911- 0687. BÉKÉSCSABÁN, Lencsési út 22., Vili. em.-i, 1 + 2 félszobás lakás eladó. Irányár: 7,5 M Ft. Érd.: (20) 390-0438. •02706* ELADÓ a Kazinczy utcában I. em.-i, 76 m!-es, fűtésmérős panellakás. (20) 552-7743. *02678* KAZINCZY U.-ban LAKÁS ELADÓ. (70) 244- 4488 *01993* 8 ÖNTÖZÖTT réten elökertes ház garázzsal eladó. (30) 3032-618. •02740* SZABADKÍGYÓS központjában teljes közművel ellátott 2105 m2-es telken családi ház eladó. (20) 3573-564. BÉKÉSCSABÁN hosszú távra BÉRELNÉNK 55-65 m2-es üzletet szociális helyiséggel és vásárlók számára ingyenes parkolási lehetőséggel. Érdeklődni: Kozma Ferenc, (30) 6353-775, munkaidőben. SZARVAS központjában dupla telken extra lakás - vállalkozás céljára ingatlan eladó. Érd.: (70) 315-0566. _____________________________________________________*02724* _________GARÁZS_________ GA RÁZS kiadó a Lencsésin. (20) 542-9069. •02774* HÖRMANN billenő garázsajtó eladó Békéscsabán. (20) 9437-689. *02703* ALBÉRLETET KÍNÁL BÉKÉSCSABA, Teleki u. 14. alatt, 48 m!-es, új lakás kiadó. Érd.: (30) 229-7788. *02768* JÁRMŰ ZÖLDKÁRTYA! Környezetvédelmi vizsgálat, előzetes bejelentkezés nélkül, bármilyen típusú haszon- és személygépjárműre. SZOMBATON IS! Nyitva tartás: 700- 1700 Szombaton: 900- 1200 pattion kft FTTJ Békéscsaba. Bajza u. 19. pP -^ Bejárat az Urszinyi u. felöl. Tel.: (66) 529-307. PEUGEOT 8 MALAGUTI CRASSER segédmotor kerékpár, nagytestű robogó, 3 kiillős alufelnivel, önindí- tós, zselés aksival, 2001-es, fekete eladó. (66) 427-069, (30) 2961-107. •02683* POLSKI FIAT 126 '90-es, 2005.-ig műszakival felújított állapotban eladó. 70/517-0002 •02674* SKODA 120 jó állapotú, eladó 30/358-2273. *02573* KIPUFOGÓ-SZAKSZERVIZ, ■JAVÍTÁS,-GYÁRTÁS,-CSERE. GYULA, Dobozi út 28. Tel.: (66) 463*755, (36) 9519-429. 10 éve a kipufogójavításban! KIPUFOGÓ GYORSSZERVIZ, JAVÍTÁS, CSERE. BÉKÉSCSABA, Mogyoró u. 7. (Dobozi út - Eiffel toronynál jobbra, 50 m-re] Tel.: (66) 430-589, (30) 2382*447. I GÉPJÁRMŰ-VILLAMOSSÁGI ÉS AUTÓJAVÍTÁS | WARTBURG Tourist kitűnő állapotban kevés km-rel eladó. (66) 322-280. GÉP KUKORICAVETŐ GÉP, 6 soros Kuhn-Maxima BÉRELHETŐ. Tel.: (30) 93-81-681. *02513* PETKAS és 0VP magtisztító, MBP 6,5 és HW- 8011 pótkocsi, Rába 250 traktor, 8,4-es ásóborona, Unimat 8,4-es kombinátor, Rábakon- dor eke, Vibroláz mélylazító, IH vetőgép, IH tárcsa, Hesston körbálázó, Mega 204, CD 105-106, E-514 tip. kombájn eladó. Harkakötöny, (30) 4455-308, (30) 466- 6616. *02692* ÚJ EU kivitelű vontatott és függesztett axiál ventilátoros és szórókeretes permetezőgép és önjáródob 50/190, 63/280, 75/400 eladó. (77) 486-387 •02693* 560 m2 új vasvázas szín és függesztett silókiosztó eladó. (30) 555-7774. _____________________________________________________*02744* MEZŐGAZDASÁG SÁRGADINNYE-palánta eladó (Centro, Per- seo) 2000 db. M.-bodzás, Béke 92. (30) 551-4802 •02540* 400 DB jó minőségű körbálás búzaszalma eladó. Érd.: (30) 436-1988. *02639* 500 db alu. csirkeitató és alu. fóliaváz eladó. Tel.: 06-30/382-7295. ÁLLAT 8 ELŐNEVELT csirke folyamatosan kapható. 3-5 hetes, húshibrid és kettőshasznú. (66) 292-008, (30) 399-2575. •02773* NAPOS és előnevelt csibe kapható. Érd.: Békéscsaba 06 (70) 256-9095. •02505* VÁGNIVALÓ húscsirke kapható Békéscsabán csak április 24-én és 25-én. Töltse fel hűtőládáját! Telefon: (30) 655-08-52. *02619* 8 2 DB 1 ÉVES, enyhén sodrott csödörcsikó eladó, v. birkára cserélhető. (20) 577-0211. *02669* 5 PINCSIKUTYA eladó. Elek (66) 240-862. _____________________________________________________*02593* SZOLGÁLTATÁS DUGULÁSELHÁRÍTÁS a megye területén. (20) 9708-493. Békéscsaba, Szarvasi út. 438-211. * 8 REDŐNY a gyártótól! (30) 232-9162. •79353* 8 REDŐNY, szalagfüggöny! (66) 389-784. *79353* Telefonos megrendelőinknek a mindenkori törzsutaskedvezményt biztosítjuk! 06 (20) 9333-300 06 (30) 2199-800 SAJTÓ, ablak gyártás. (30) 232-9162. *00412* MINŐSÉGI redőnyök készítése 3 nap alatt. 4200 Ft/m!. Tel.: (30) 9837-257. •00228* Csarnokszerkezetek, gépszín és terménytárolók GYÁRTÁSA. Ára: 4500 hím1 + áfa. $ FémkerKkt. 06 (30) 6392-026. 8 REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár. Tel.: (66) 480-198. *81829* SZOBAFESTÉS mázolás, tapétázás, gipszkartonozás. Marik (30) 275-7263, (66) 437- 895. •02665* ÜVEG, polikarbonát, lakatosmunka. (66) 446-515. *99125* (Folytatás a 14. oldalon) Búcsúzunk emlékezünk-1-------------------------- - -------------!----L GY ASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FÜREDI ISTVÁNNÉ szül. Nagy Ilona volt Békéscsaba, Bem utcai lakos 82 éves korában elhunyt. Temetése 2004. április 23-án 13 órakor lesz a békéscsabai Tompa utcai evangélikus temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Á gyászoló család GYASZHIR Fájó szívvel tudatjuk, hogy BOHUS PÁLNÉ Pribojszki Ilona (a Május 1. Tsz nyugdíjasa, a Szlovák Klub tagja) Békéscsaba, Móricz Zs. u. 28/1. szám alatti lakos 2004. április 21-én, 81 éves korában hosszan tartó, súlyos betegség után csendesen megpihent. Temetése 2004. április 23-án 10 órakor lesz a békéscsabai Felsővégi (Berényi úti) temetőben. Ezúton köszönetét mondunk mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család ÉP KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondok köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik HEGYI LAJOS temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait helyezve részvétükkel fájdalmam enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége GYASZHIR Megtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető édesanya, nagymama, HORVÁTH FERENCNÉ szül. Fröhner Izabella életének 77. évében, 2004.04.15- én visszaadta lelkét teremtőjének. Drága halottunk hamvait április 23. napján 14 órakor helyezzük örök nyugalomra a gyulai Szent József temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, fájdalmunkban osztoznak. A gyászoló család Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: Az előfizetői példányok kézbesítését a Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, különböző versenyeken akciókon és Főszerkesztő-helyettes: az árusítás a „KÖRÖSHÍR” Kft. regiorejtvénypályázatokon résztvevők álNIEDZIELSKY KATALIN nális árushelyein keresztül történik. tál megadott adatok nyilvántartáÜgyvezető igazgató: Terjesztés: sunkba kerülnek. Az adatok megDR. TÓTH MIKLÓS LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezető adásával hozzájárulnak ahhoz, hogy Telefon: (66) 527-217 azok felhasználásával a kiadónk érSzerkesztőség és kiadó: Telefax: (66) 527-221 dekeltségébe tartozó cégek (Axel 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., Előfizetés a kiadónál (telefon: Springer Budapest Kiadói Kft., Axel levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. 80/922-012), valamint a területi Springer Magyarország Kft., Telefon: ügynökségeknél és a kiadó kéz beHarlequin Magyarország Kft.,Zöld Újközpont (66) 527-200, sítőinél közvetlenül, postautalváság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó sportrovat (66) 527-247 nyon és átutalással a KHB Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Telefax: 10402609-26017398-70070000 Kft.) előfizetéses megrendelését telszerkesztőség (66) 527-231, pénzforgalmi jelzőszámra. jesítsük, akcióira, kiadványaira és kiadó (66) 527-201 Előfizetés dija: egyéb szolgáltatásira felhívjuk a fiE-mail cím: egy hónapra 1500 Ft, gyelmüket. Kéziratokat és fotókat szerk.bekes@axels.hu, negyed évre 4500 Ft, nem őrzünk meg és nem küldünk kiado.bekes@axels.hu fél évre 9000 Ft, vissza. Készült: egy évre 18 000 Ft. Szilády Nyomda Kft., Hirdetés Az újság PANDA szerkesztőségi 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63 NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető rendszerrel készült Telefon: (76) 481-401 Hirdetésfelvétet Telefax: (76) 481-204 Telefon: (66) 527-227 A MATESZ által auditált Felelős vezető: telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, BOROS GÁBOR Telefax: (66)527-211 ISSN szám: HU ISSN 12151068 E-mail: hird.bekes@axels.hu Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.