Békés Megyei Hírlap, 2004. április (59. évfolyam, 77-101. szám)
2004-04-21 / 93. szám
R D E T É S 2004. ÁPRILIS 21., SZERDA - 13. OLDAL SZOLGÁLTAT Á S / H Horgászélet Megkezdődik a telepítés Az időjárás javulása lehetővé teszi a tavaszi tervezett lehalászás elkezdését. Ezért a megyei horgászszövetség zárt vizein április 21-én 12 órától április 27-én 12 óráig horgászati tilalom lép életbe. A folyóvizekre - a korábbi döntéseknek megfelelően - a tilalom nem terjed ki. Elmarad a verseny Az AFIT HE hétvégére tervezett versenye az időjárási és vízviszonyok miatt elmarad. A következő versenyről időben értesítik a tagságot. Új szaküzlet Új horgászszaküzlettel bővült a horgászokat kiszolgáló boltok száma. Békéscsabán, a Luther u. 7. szám alatt hétfőn nyitott a Ponty Centrum, széles választékkal. Kishalfogó verseny A Békéscsabai József Attila Lakótelepi TE rendezésében és a Speciál Horgász- és Vadászszak- üzlet támogatásával nyílt kishalfogó versenyre kerül sor április 25-én, vasárnap 6.30 és 12 óra között az Élővíz-csatorna körgáti zsilipjénél (Gondűzőtől a két híd között). Nevezési díj felnőtteknek 500 Ft/fő, ifjúságiaknak 250 Ft/fő. A gyermek-, ifjúsági és felnőtt kategóriák első hat helyezettje részesül díjazásban. Mindenkit szeretettel várnak a szervezők. Megyei közgyűlés II. A 2003-as évben több országos jelentőségű változás következett be. Ezek egy része csak végrehajtást igényelt, többségük azonban feladatokat is meghatározott. A horgásztársadalom hangulatát erősen befolyásolta az 1997. évi XLI. törvény (a halászattól és horgászatról szóló) módosítására előterjesztett javaslat. Ez ugyanis ismételten visszatért az alanyi jogon való horgászás lehetőségének törvénybe iktatására. Az országos szövetség szervezésével és összefogásával fejtette ki a horgásztársadalom azt a véleményét, amelynek lényege, hogy a rendet megerősíteni kell, nem pedig megszüntetni. Időközben a horgászok döntő többségét is sikerült meggyőzni arról, hogy az ő érdeküket is jobban szolgálja az érvényben lévő törvény idevonatkozó hatályos előírása. A halászati-horgászati törvény módosítása az elmúlt év végén napirendre került ugyan, de változatlanul hagyta a 20. § (2) bekezdés előírásait: „Állami horgászjegyet az a személy kaphat, aki - a (3) bekezdésben foglaltak kivételével - rendelkezik a halászati hatóság által igazolt horgászvizsgával vagy előző évi horgászjegyét bemutatja, horgász szervezeti tagságát igazolja és fogási naplóját leadja.” ______________________________________ TOMI Von alban vagyunk.. Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. A régi típusú jogosítvány nem elég Nyugdíjas olvasónk személyi híján a jogosítványával szerette volna igazolni magát, amikor megállították egy rendőrségi ellenőrzésen. A hatóság emberei azonban nem fogadták el az iratot. A férfi nem érti, miért nem. Másik olvasónk az uniós betegbiztosítási kártyáról érdeklődött és arról, hogy ennek birtokában kell-e biztosítást kötnie, valamint, ha uniós államba utazik, vigyen-e útlevelet. Olvasónk jól tudja: jogosítvánnyal valóban igazolhatja magát, de nem minden vezetői engedéllyel. Erre csak az új típusú, kártya alapú engedély alkalmas, de ez is csak lakcímigazolvánnyal kiegészítve. 2000 óta viszont az útlevelet is elfogadják személy- azonosításra. Vagyis nincs mese: ha valaki régi típusú okmánnyal rendelkezik, magánál kell tartama a személyi igazolványát is. Az útlevél a másik olvasónknak sem árt. Igaz, hogy az unióban elfogadják a személyi igazolványt is, de ha baleset éri, akkor igazolnia kell, hogy melyik biztosítónál van biztosítva, vagyis hogy végül melyik cég fedezi a kórházi számlát. Ehhez pedig útlevél szükséges. A legjobb megoldás mégis az, ha utazás előtt beszerzünk egy úgynevezett Etil formanyomtatványt. Ehhez a helyi társadalombiztosítási vagy betegbiztosítási irodában juthatunk hozzá. Több helyen a kezelés költsége csak utólagosan igényelhető vissza. Ezért meg kell őriznünk minden számlát és receptet. AZ IRATOK ÁRA Útlevél 18 éves korig: 1 ezer Ft 18-70 éves kor között 5 évre: 4 ezer Ft 18—70 éves kor között 10 évre: 6 ezer Ft 70 év éves kor felett: 1 ezer Ft Személyi igazolvány: 1500-3 OOO forint Vezetői engedély: 4000 forint Lapunk terjesztésével kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. Olvasóink írják Demagógia Amikor demokráciáról beszélünk, egy pillanatra sem feledkezhetünk meg arról, hogy minden demokratikus - vagy annak feltüntetett - politikai tevékenység magában hordozza a demagógia elemeit. Akik felszítják a nép szenvedélyeit és előítéleteit, hogy elnyerjék támogatásukat saját céljaik érdekében, azok saját ellenfeleiket a nép ellenfeleinek nyilvánítják. Minden politikusnak - ténylegesen vagy látszólagosan - meg kell szerezni a néptömegek egy részének támogatását. Ehhez pedig önmagát a népi törekvések képviselőjének kell feltüntetni, hiszen aki hangsúlyozottan szembefordul a népi szenvedélyekkel, az aligha remélheti, hogy a hatalom részesévé nyilvánítják. A népi törekvésekkel történő azonosulástól azonban olyan könnyű eljutni a népek, illetve a népnek való hízelgésig, mint saját politikai céljaink propagálásától ellenfeleink rágalmazásáig. Híveket toborozni üres kasszával nem lehet. Szépek a magyarság nagyságáról hangoztatott frázisok, de Jézus szavait idézve ,,nem csak kenyérrel él az ember”, nos, a boldogsághoz kevés az ige. És ebben az elanyagiasodott világban a szép lózungokat az emberek többsége csak maszlagnak tartja. Nincs annyi polgár ebben az országban, aki tizenhárom év eltelte után elégedetten, jól érezte volna magát. Balázs József, Békéscsaba Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Programok BÉKÉSCSABA. Center Mozi. 13.30, 15.30, 17.45, 20.00, 21.00-kor: A passió (amerikai történelmi dráma) * 14.30, 16.00,17.30-kor: Scooby Doo (m. b., sz„ amerikai családi film) * 19.00-kor: Az ítélet eladó (amerikai dráma) * 17.15, 19.30-kor: Mélyen őrzött titkok (magyar dráma) * 16.00, 20.30-kor: Elveszett jelentés (amerikai-japán melodráma) * 15.00, 18.15, 21.15-kor: Rap, revü, Rómeó (magyar vígjáték). OROSHÁZA. Apolló Mozi. 17.45-kor: Pofa be! (m. b„ sz„ francia vígjáték) * 20.00-kor: Túl közeli rokon (m. b., sz„ amerikai vígjáték). SZARVAS. Turul Mozi. 18.00, 20.00-kor: MIX (sz., magyar film). HOLNAP BÉKÉSCSABA. Megyei Könyvtár, földszinti klubterem. 15.00-kor: Szlovák költői délután Juraj Dolnozemsky költővel. Közreműködnek a békéscsabai szlovák általános iskola ötödik osztályos tanulói. Terminál-játék Akik a békéscsabai Terminál Étteremben (Szarvasi út 92., T: (66) 446-565) fogyasztanak - összeghatár nélkül - sorszámozott számlát kapnak. Hetente sorsolnak, a nyertes szelvény tulajdonosa 4000 forintig fogyaszthat térítésmentesen az étteremben. A nyertes számokat szerdánként közöljük. A 16. heti nyertes szelvény: 2004. 04. 16. 0050. Anyakönyvi hírek SZARVAS Születés: Uhljár György és Müller Éva fia György Dávid. MEDGYESEGYHÁZA Haláleset: Kokavecz György (1924). MEZŐKOVÁCSHÁZA Születés: Almási Pál és Nagy Katalin leánya Viktória. hajnali kézbesítésére MUNKMÁR5AKAT KERE5ŰXK. Olyan korán kelő, pontos, megbízható jelentkezőket várunk, akik naponta eljuttatják az újságot az előfizetőknek, beszedik az előfizetési dijat és tjj előfizetőket szerveznek. Jelentkezni lehet a Békéi Megyei Hírlap gyulai régióirodáján, Gyula, Városház u. IS. (Rößs udvar). Tét: (66) 468-754, hétfőtől csütörtökig 8-16-ig, pénteken 8-14-ig. 2004-ben is a tavalyi feltételekkel SZERZŐDHET kamatmentesen, alacsony és fix költséggel. Meglévő hitel nem akadály. Tel.: (66) 444-544, (68) 413-659. INGATLAN ANDRASSY út 7. sz alatt galériázható, 77 m!-es lakás eladó. 66/435-884, 20/374- 8854.----------------------------------------------------------------------- -01750* ÁR ON ALUL eladó a Lencsésin, II. em.-i, 2 szobás, egyedi gázos, felújított, jól felszerelt téglalakás. (70) 314-4377.----------------------------------------------------------------------- *02565* ÁRON alul Jaminában, 120 mJ-es, 3 szobás családi ház sürgősen eladó. (70) 252-1429.----------------------------------------------------------------------- *02613* B.-CSABÁN Bocskai utcában nagy családi ház, felújított+új eladó. 25 M Ft. 30/5252- 762.----------------------------------------------------------------------- *01461* B.CSABÁN Rezeda u.-n 2 szoba+étkezős, Ihász u.-n 3 szobás lakás, Trófea u.-n ház+i- talbolt eladó. (66) 448-389, (30) 420- 5870.----------------------------------------------------------------------- *02595* Lu xor ingatlanközvetítés, értékbecslés, adásvételi szerződés készítése. (66) 452-317. B.-CSABÁN, Vandháti út környékén 1500 m!- es föld eladó kisebb ház építési engedélyével, 1,2 M Ft. Érd.: 06 (30) 405-0092. —--------------------------------------------------------------------*01989* BÉ KÉSCSABA belvárosában sürgősen eladó. Felújított, téglablokkos, III. em.-i, 67 m!-es, 2,5 szobás, egyedi gázos lakás. Érd.: (20) 9786-046.----------------------------------------------------------------------- *00307* BÉ KÉSCSABA, III. kér., 3 szobás családi ház eladó. Tel.: (30) 9855-751.- -------------------------------------------------------------- *01575* BÉKÉSCSABA Kaszáló köz 2. sz. alatt társasház 2 db garázzsal eladó. (30) 402-3352. Gyulán a Toldi közben szép környezetben épülő lakóparkban FÖLDSZINTES és TETŐTERES LAKÁSOK kedvezményes áron leköthetők 80-160 m2-es alapterülettel, akár szerkezetkészen is 6,5 M Ft-tól. Érd.: GYULABAU Kft., Gyula, Nagyváradi út 74. sz. alatt. Tel. munkaidőben: (66) 463-054, (20) 9224-686. BEKESCSABA-BÉKÉS között komfortos tanya, főútvonal, buszmegálló, horgásztavak közelében eladó, magasabb részletfizetéssel is. A múltban vendéglőként működött. Érd.: (30) 233-4550.----------------------------------------------------------------------- *01568* BÉKÉSCSABÁN a Kazinczy-ltp. 26. A. II. em. 8. sz. alatt telefonos, erkélyes, azonnal beköltözhető 2 szobás, 51 mJ-es lakás eladó. Érd.: (66) 322-500-as telefonon.------------------------------------------------------------------------ *02571* BÉKÉSCSABÁN a Magyar u.-ban szerkezetkészen kertes, társasházi lakás eladó. Érd.: (30) 9455-076, (70) 3108-394.-------------------------------------------------------------------------*02552* BÉKÉSCSABÁN az Arany János utcában 160 m2-es családi ház, 1000 m2 kerttel, tollaslabdapályával, úszómedencével, automata öntözőberendezéssel, 2 konyhával, 2 fürdőszobával, garázzsal eladó. Érd.: 06 (20) 9852-102.-------------------------------------------------------------------------*28231* BÉKÉSCSABÁN az Európa házban 2 szobás lakás, hosszú távra, irodának vagy albérletbe kiadó. Ugyanitt garázs is bérelhető. Tel.: 06 (20) 9852-102.----------------------------------------------------------------------- *28231* BÉ KÉSCSABÁN belvárosi 2 szobás, erkélyes, 58 m2-es, egyedis, IV. em.-i üres lakás eladó. (30) 2335-811.----------------------------------------------------------------------- *01670* BÉ KÉSCSABÁN belvárosközeli 2,5 szobás, egyedi gázos, II. em.-i lakás + garázs eladó. (66) 321-538, (30) 602-3775.-------------------------------------------------------------------------*01994* BÉKÉSCSABÁN Dobozi úton 1788 m2-es építési telek eladó. (66) 458-074. ——--------------------------------------------------------------- *02617* BÉKÉSCSABÁN főleg vállalkozás, kétgeneráci- ós vagy kertészeti célra stb., 2300 m2-en, 2 kapubejárós, 12 éves, 150 m2-es, padlásteres, esztétikus családi ház, körbeparkosítva, fóliaházzal vagy anélkül eladó. Ár: 25 M Ft fölött. 06 (30) 600-4166. A mai tempóban 1278 ingatlanhirdetést talál. apróban ÓRIÁS BÉKÉSCSABÁN, I. ker.-ben, Bánát u.-ban 3 szobás, kertes családi ház eladó. Irányár: 25 M Ft. (20) 5881-982, (66) 454-824, este — ----------------------------------------------------------------- *02629* BÉ KÉSCSABÁN, Jaminában 3 szobás, összkomfortos, 145 m2-es ház eladó. (20) 310- 2236.----------------------------------------------------------------------- *01490* » BÉKÉSCSABÁN, Jaminában 670 m!-es telken, 130 m2-es szerkezetkész, tehermentes családi ház eladó. Érd.: (70) 514-1306.----------------------------------------------------------------------- *01550* BÉKÉSCSABÁN, Lencsési úton, Vili. em.-i, felújított lakás eladó. Ár: 8 M Ft. Érd.: (70) 271- 7966.---------------------------------------------------------------------- *02078* BÉ KÉSCSABÁN, Lencsésin 47 mJ-es, 1,5 szobás, egyedi fűtésmérős lakás eladó. (66) 458-074.---------------------- *02617* BÉKÉSCSABÁN összkomfortos, külön bejáratú utcai házrész eladó. (66) 442-664.----------------------------------------------------------------------- *01321* »BÉKÉSCSABÁN, Rokka u.-ban, 70 m’-es, 1 szobás ház eladó. Érd.: (70) 514-1306.----------------------------------------------------------------------- *01550* BE RTÓTHY u.-ban, 2 szobás, IV. em.-i, klímás, felújított lakás eladó. (30) 572-1045.----------------- *01438* CE NTERNÉL I. em.-i, 3 szobás, étkezős, egyedi gázos, igényesen átalakított lakás eladó. (30) 515-2545. DOMBIRATOS, Kossuth u. 39. alatti ház eladó. Ár: 700 E Ft. Érd.: (66) 438-102, este.----------------------------------------------------------------------- *01681* ELADÓ 1400 m!-es kert gyümölcsfákkal, félkész téglaépülettel a pósteleki konzervgyár mellett. Irányár: 1,25 M Ft. 20/969-3442.----------------------------------------------------------------------- *01603* FÉ NYESEN 110 m!-es, összkomfortos épület, 5000 m!-es zárt kerttel eladó. Volt meteorológiai és ostya üzem. Tel.: (20) 5482- 898.----------------------------------------------------------------------- *02527* GYULA, Pósteleki 3. eladó. (20) 563-5518,----------------------------------------------------------------------- *01269* GY ULÁN, Lahner u. 5.1 em. 3. sz., 60 m!-es, 2 szobás, nagyerkélyes lakás eladó (bútorozva is). Érd.: (30) 9551-767.----------------------------------------------------------------------- *99225* IP ARI telephely részben vagy egészben bérbe adó, ill. egészben eladó. 702 m!-es épület, 7300 m! ingatlanon, Békéscsaba táblától 2 km-re, a Dobozi úton. (20) 9430-406. JAMINÁBAN 2 szobás családi ház eladó. 06 (20) 323-9625.----------------------------------------------------------------------*02623* JA MINÁBAN 2 szobás, összkomfortos parkosított családi ház eladó. (20) 9962-273. — -------;------------------------------------------------------ *01990* JÁ TÉKGYÁRTÁS engedélyekkel betegség miatt fizetési könnyítéssel eladó. Ha lefoglalózza, a többit az eladásból fizetheti ki. Megrendelés van. Tel.: (30) 322-8200.----------------------------------------------------------------------- *02621* » KASTÉLYSZŐLŐKBEN, Bojtár u. 2. sz. alatt kert téliesített kis házzal eladó. (66) 456- 245., (30) 2250-420, (30) 529-3078----------------------------------------------------------------------- *01471* AZ APRÓHIRDETÉSEK SZÖVÉSÉT MWD04 ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL KAPJUK. EZÉRT AZ ABBAN FOGLALTAKÉRT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL! KAZINCZYNII. em.-i 2 szobás, erkélyes, felújított lakás eladó. (70) 587-4955.-------------------.0198I. LE NCSÉSI úton 2 szobás, egyedi gázos lakás eladó. Érd.: du. (70) 296-5393.------------;--------------------------------------------------------- *01571* LE NCSÉSIN 72 m2-es, II. em.-i, 2 szobás + étkezős lakás eladó. Tel.: (70) 298-4311.-----------------------------------------------------------------------*02582* NY UGATI kertvárosi előkertes társasház, egyedi kialakítású eladó 12,2 M Ft-ért. Érd.: (70) 337-0996.----------------------------------------------------------------------- *01684* SZ ABADKÍGYÓSON 2 szobás régi ház nagy telekkel eladó. Tel.: (30) 262-3103.------------------------------------------------- *02605* TE LEK eladó Bcs.-n a Dobozi úton, 1600 m!. Irányár: 1,7 M Ft. (30) 238-9048.-------------------------------------------------------------------- *01677* TO LNAI utcában, II. em.-i, 2,5 szobás lakás eladó. Érd.: (30) 541-6505.---------------------------------------------------------------------- *02564* ÚJ CSALÁDI ház (2 szoba + nappali) eladó Békéscsabán. Tel.: (70) 507-4218.-—---------------------------------------------------------------- *01278* ÚJ KÍGYÓSI összkomfortos házamat, eladnám, elcserélném b.-csabai lakásra. (66) 256- 949.---------------------------------------------------------------------- *02578* VA SÚTÁLLOMÁS közelében egyedi gázos, 58 m2-es lakás eladó. Tel.: (66) 450-722.---------------------------------------------------------------------- *01592* »ZÁ RTKERT 30 m2-es, alpesi tip. emeletes házzal eladó. Víz, villany van. (66) 246-439.----------------------- *01985* 14 0 m2-es HÁZ eladó a Sportcsarnok környékén. (20) 973-7930.------------------------------------------------------------------------ *02624* 3 SZOBÁS családi ház eladó Békéscsaba, Pongrácz u. 40. Érd. a helyszínen.------------------------------------------------------------------— *01669* 3 SZOBÁS ház nagy telekkel, melléképülettel eladó. (66) 435-884, (20) 374-8854. ___________________*01750* BÉRL EMÉNY A CSABA CENTER első emeletén exkluzív női szaküzlet bérleti joga átadó. Érd.: du. 5 óra után (30) 943-9588.-------------- ----------------------------------------------------*99011* HI DEGRAKTÄR őrzött helyen 480 m2-es, részben vagy egészben kiadó akár napokra is. (669 446-836, (30) 9381-681.-------------------------------------------------------------------------*01702* ÜZEMELŐ kocsma kiadó. (30) 466-0259.-------- *02598* _________GARÁZS_________ BÉ KÉSCSABÁN belvárosban garázs kiadó. Érd.: 06 (30) 434-1618. —---------------1------—------------------------------— *01470* GA RÁZS kiadó a Mokry-ltp.-en (30) 292- 8425.-----------------------------------------------------------------------*02080* (Folytatás a 14. oldaton) JÁTÉK A kérdésre adott helyes válasz beküldésével lehet részt venni játékunkon. A szerencsés nyertesek hírlapos ajándékokat (piknikkosár, esernyő, póló, könyv) kapnak tőlünk. Kérdésünk: Melyik az év autója 2004-ben? Beküldési határidő: április 27. Címünk: Békés Megyei Hírlap, 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: szerk.bekes@axels.hu, kiado.bekes@axels.hu Készült: Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra 1500 Ft, negyed évre 4500 Ft, fél évre 9000 Ft, egy évre 18 000 Ft. Hirdetés NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66)527-211 E-mail: hird.bekes@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.
