Békés Megyei Hírlap, 2004. március (59. évfolyam, 51-76. szám)

2004-03-17 / 64. szám

12. OLDAL — 2004. MÁRCIUS 17., SZERDA S20LGÁLTATÁS/HIRPETÉS Horgászélet Változás a Bárkás-csatomán 2004. január 1-jétől a Bárkás-csatoma a Sarkadi Horgász Egyesület kezelésébe került. A csatornán horgászni csak külön engedéllyel le­het, mely a horgászirodában vásárolható 3000 Ft/év áron. A felnőtt és ifjúsági tagok két bottal horgászhatnak. A horgászrend egyébként az érvényes állami szabályoknak megfelelően alakul. Emelőhálós halászat nincs engedélyezve. Az orvhorgászok természetesen foko­zott ellenőrzésre és adott esetben súlyos büntetésre számíthatnak. A vezetőség kéri a horgászokat, vigyázzanak erre a vízterületre is és el­menetelkor tiszta környezetet hagyjanak maguk után. Közgyűlés A Békéscsabai Forcon Horgász Egyesület március 20-án délelőtt 10 órától tartja közgyűlését az Ipari út 1. szám alatt. ____________tömi Pro gramok BÉKÉSCSABA. Center Mozi. 15.00, 17.30, 20.00-kor: Az utolsó szamuráj (amerikai akció-drá­ma) * 14.30, 16.30-kor: Nagy hal (amerikai komédia) * 18.30-kor: Vágta (amerikai dráma) * 15.00, 19.30, 21.00-kor: Amerikában (amerikai filmdráma) * 21.15- kor: A texasi láncfűrészes (ameri­kai horror) * 16.00, 18.15, 20.30- kor: Dalok a konyhából norvég- svéd vígjáték) * 17.15-kor: Ördögi színjáték (angol dráma). OROSHÁZA. Apolló Mozi. 17.45, 20.00-kor: Magyar vándor (magyar történelmi vígjáték). SZARVAS. Turul Mozi. Szőke Szakáll Filmklub. 20.00-kor: JAPáN (sz. mexikói-spanyol fűm). fc'-t'Áíl Békés Megyei Jókai Vív Színház Március 17., szerda, 15.00 óra: Viktória - Arany J.- bérlet; 19.00 óra: Viktória - Mó- ricz-bérlet. HOLNAP BÉKÉSCSABA. If­júsági ház. 18.00-kor: Pajzán históriák - Vámos Miklós önálló estje. Munkácsy Emlék­ház. 17.00-kor: a békéscsabai Ru­haipari és Iparművészeti Szakkö­zépiskola „Trend és tradíció” di- vatrajz-kiállítása. Anyakönyvi hírek SZARVAS Születések: Filip András és Kondacs Szilvia Erzsébet fia Bence, Molnár János és Brlás Ildikó fia Achilles, Rideg Zol­tán és Gere Ágnes leánya Regina. MEDGYES EGYHÁZA Születés: Kotroczó József és Száméi Di­ána leánya Evelin. MEZOKOVÁCSHÁZA Haláleset: Deák Jánosné Tóth Margit (1919, Battonya). Terminál-játék Akik a békéscsabai Terminál Étteremben (Szarvasi út 92., T: (66) 446-565) fogyaszta­nak - összeghatár nélkül - sorszámozott számlát kap­nak. Hetente sorsolnak, a nyertes szelvény tulajdonosa 4000 forintig fogyaszthat térí­tésmentesen az étteremben. A nyertes számokat szer­dánként közöljük. 11. heti nyertes szelvény: 2004.03.12. 0037. A HÉT VÉGÉIG MELEG TAVASZ 06.04, T Nap • c 18:04 Ma már reggel sem várható fagy, délutánra pedig 14 fok köré me­legszik a levegő. Az éjszakai ködfoíiok gyorsan (elszállnak. Egész nap borongós marad az ég, számottevő eső, erős szél nélkül. Csütörtök újra szép napsütést, további melegedést hoz. Péntektől a hét végéig 3 5 és 20 fok közé várható a délutáni, -i- 7 fok köré a reggeli hőmérséklet. Felhős időben igazi tavaszra van kilátá­sunk, jelentektelen esőkkel. A hét legvégén viszont széllel, esőkkel kevésbé meleg időszak kez­detére van kilátás. Orvosmeteorológia: gyenge melegfronti hatás. Közlekedés-meteorologia: a ködfoltok okoznak némi közlekedési nehézséget. Ezekre, - különösen reggel - nem árt felkészülni. A prognózis sikerességének valószínűsége: „NAGY" További folyamatos, helyfüggő információk a Westel Wap-on IpllKBiy 15*C ie*c 3r mmrssssmm ire WC : T■ :Ti Im, £ 6V WC Hójelenté» Donovaly 95 cm Maribor 130 cm Kobla 130 cm Karpacz 150 cm Semmering 100 cm Cortina 210 cm Bormio 200 cm Certovica 120 cm Vogel 310 cm Passo Tonale 180 cm Chamonix 160 cm Martin 150 cm Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: szerk.bekes@axels.hu, kiado.bekes@axels.hu Készült: Szilády Nyomda Kft.. 6001 Kecskemét, Mindszenti krt 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft regio­nális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítóinél közvetlenül, postautalvá­nyon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra 1500 Ft, negyed évre 4500 Ft, fél évre 9000 Ft. egy évre 18 000 Ft. Hirdetés NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66)527-211 E-mail: hird.bekes@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők ál­tal megadott adatok nyilvántartá­sunkba kerülnek. Az adatok meg­adásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk ér­dekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.^öld Új­ság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését tel­jesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásira felhívjuk a fi­gyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditáit. Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. Rendkívüli akció vállalkozóknak, cégvezetőknek! APEH-igazolás és előző évi mérleg nélkül. Vállalkozások, cégek fejlesztésére, tartalékképzésének finanszírozására, akár 50 M Ft-ig. Pl.: 5 M Ft = 48 888 Ft/hó I 8 M Ft = 75 052 Ft/hó s 10 M Ft = 93 816 Ft/hó Tel.: (66)444-544/128,(68)413-659. INGATLAN ÁRON alul eladó Békéscsabán, Lencsésin VII. em.-i lakás, sürgősen. (20) 477-1553.---------------------------------------------------­----------- *94410* BCS., V I. kér., Telep utcán 3 szobás ház, 745 m!-es telken eladó. Irányár: 19,5 M Ft. Tel.: 321-129, este.-------------------------------------------------------------- *94689* BCS.-N, Jaminában 3 szobás ház eladó. Tel.: (20) 310-2236.--------------------------------------------------------------- *94456* BÉKÉS központjában 62 m!-es, III. emeleti la­kás eladó. (30) 2199-828.-------------------------------------------------------------- *94717* BÉ KÉSCSABA, Szarvasi úti sorházi lakás + ga­rázs eladó. Ár: 16,2+2 M FL 30/9451-089.-------------------------------------------------------------- *94698* BÉ KÉSCSABÁN a Dózsa Gy. úton 1 + 2 fél szo­bás, ebédlős, 4. em.-i, egyedi gázos, klímás, 57 m!-es lakás eladó. Érd.: (66) 450-239, (30) 214-1234.-------------------------------------------------------------- *94526* BÉ KÉSCSABÁN a Kazinczy-ltp. 26. A. II. em. 8. sz. alatt telefonos, erkélyes, azonnal beköl­tözhető 2 szobás lakás eladó. Érd.: (66) 322- 500-as telefonon.-------------------------------------------------------------- *94680* BÉ KÉSCSABÁN a Tulipán u.-ban 2 szobás, er­kélyes, II. em.-i, egyedi fűtésű, jó állapotban lévő lakás eladó. (30) 9630-646.----------------------------------------------------------— *94146* BÉ KÉSCSABÁN Árpád soron luxuskivitelű la­kás eladó. Tel.: (30) 941-4128.----------------------------------------------------------------*94281* BÉKÉSCSABÁN belvárosban 65 m!-es lakás eladó. Érd.: (66) 326-956.--------------------------------------------------------------- *94357* BÉKÉSCSABÁN családi ház kocsmával eladó. Tel.: 06 (20) 433:3926.-------------------------------------------------------------- *94049* BÉ KÉSCSABÁN, nyugati kertvárosban 3 szo­bás + étkezős sorházi lakás garázzsal együtt eladó. Irányár 12,8 M Ft 30/318-0789------------------------------------------------- *92488* BÉKÉSCSABÁN Rákóczi utcában társasházi lakás eladó. Érd.: (20) 971-0993.-------------------------------------------------------------- *94490* BÉ KÉSCSABÁN 2 szoba erkélyes, azonnal be­költözhető egyedi víz- gázos, téglablokkos la­kás az Andrássy úton eladó. (30) 304-3557----------------------------------------------------------------*94682* BÉKÉSEN 700 négyszögöl kert 3 fázissal Kö­rös mellett eladó. (66) 412-065.-----------I--------------------------------------------------- *93315* BE RTÓTHY u.-ban, 2 szobás, IV. em.-i, klímás lakás eladó. 66/453-846, (30) 572-1045.--------------------------------—-------------------------- *94366* CS ABASZABADIBAN tanya eladó. (30) 443- 5433.----------------------------------------------------------------*94509* CSALÁDI okok miatt Jaminában 120 m!-es 3 szobás családi ház sürgősen eladó. 70/252- 1429.-------------------------------------------------------------- *94721* ÉP ÍTÉSI telkek eladók. Tel.: (66) 431-292.-------------------------------------------------------------- *94384* ÉT TEREM Békéscsaba belvárosában eladó. (30) 9837-226, (20) 9422-007. _________________________________________ *94349* 8 G ERIÁN családi ház eladó. (66) 433-140.--------------------------------------------------------------- *94713* GYULA, Toldi u. 7. alatti telephelynek is alkal­mas ingatlan eladó. (70) 240-5768.--------------------------------------------------------------- *90893* «JAMINÁBAN kertes ház eladó. (30) 5500- 684.--------------------------------------------------------------- *94666* JAMINÁBAN 2 szobás + nagy nappalis ház parkosított kerttel eladó. Irányár: 12 M Ft. Érd.: (30) 339-6313.----------------------------------------------------------------*93920* KAZINCZY-LTP.-en, fszt.-i, 44 m!-es, 1 szobás, ebédlős lakás eladó. (70) 509-6713. KÉTEGYHÁZÁN ház és 190 mJ-es hodály el­adó. Tel.: (20) 592-2673.------------------------------------------------ *93980* KI ADÓ 50 m’-es, 100 m!-es és 200 m!-es üz­lethelyiség, raktár Békéscsabán a Kétegyházi úti kereskedő udvarban. Telefon: (30) 915- 4732.-------------------------------------------------------------- *92407* KÖ NNYŰSZERKEZETES 2 szobás, új családi ház eladó. Tel.: (70) 507-4218.-------------------------------------------------------------- *93161* LE NCSÉSIN zöldövezetben, 2 szobás, 58 m!- es, I. em.-i, erkélyes, egyedis, jó állapotú pa­nel lakás eladó. (20) 9561-778.-------------------------------------------------------------- *94116* LÖ KÖSHÁZÁN 1 szoba, konyhás, összkomfor­tos, egyedi gáz-, víz-, víllanyórás társasházi lakás eladó. Érd.: (30) 995-4429.-------------------------------------------------------------- *94679* LÖ KÖSHÁZÁN 2 szintes, 6 szobás, nappalis, 2 fürdőszobás családi ház garázzsal, m.- épülettel eladó. Irányár: 11 M Ft. (30) 218- 8801.----------------------------------------------------------------*94539* PUSZTAOTTLAKÁN 2 szoba összkomfortos csa­ládi ház dupla telekkel eladó. (30) 856-5156--------------------------------------------------------------- *94517* 8 0, 4 ha szántó Köröstarcsai kertekben el­adó. (30) 4858-869.-------------------------------------------------------------- *94661* 14 0 m!-es CSALÁDI ház, 7 éves, eladó a Sportcsarnok környékén. (20) 973-7930. ■ - -*95209* _________GARÁZS_________ KIS TEHERAUTÓ befogadására, raktározásra alkalmas 24,5 m!-es új garázs részletfizetés­sel eladó, vagy bérelhető. (30) 229-4258.----------------------------------------------------------------*93998* ALBÉRLETET KÍNÁL BÉKÉSCSABÁN a kórházzal szemben 1,5 szo­bás bútorozott lakás hosszú távra kiadó. Tel.: (20) 558-8039.-------------------------------------------------------------- *94700* GY ULÁN, Bp. krt.-on felújított, 2 szobás, egye­dis lakás igényesnek hosszú távra kiadó. (30) 268-5813.--------------------------------------------------------------*90763* ME DNYÁNSZKYN 78 m’-es üres lakás igé­nyesnek kiadó. (30) 322-9518.-----------------------------------------------------------— *94179* 81 SZOBÁS garzon Békéscsabán a Kinizsi utcán kiadó. Érd.: (66) 321-758.------- ■ *94677* JÁ RMŰ Gépjánnüvek erededségvizsgálaÉ elvégezzük azORFK engedélyével a megye egész toületén. ÁRENGEDMÉNY: 25%! Á KISZÁLLÁS DÍJTALAN. 06 (20) 9205-967,06 (70) 38ii-03#J 8 ÉVNÉL fiatalabb, hitellel terhelt gépkocsi­kat keresünk készpénzes vételre (cégautót is)! Belvárosi Autósudvar Tel.: (66) 450-858, (30) 854-4448. Búcsúzunk, I emlékezünk GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, ho$ szere­tett édesapám, testvérünk, BODÓ MIHÁLY Mezőberény, József A. u. 51. sz. alatti lakos 56 éves korában hirtelen elhunyt Temetése 2004. március 18-án 13 óra­kor lesz a mezőberényi köztemetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazok­nak, akik utolsó útjára elkísérik. Gyászoló fia Ferike, testvérei Mária, Julianna, Ferenc és családjuk GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismer­ték és szerették, hogy LACZO ANDRASNE szül. Gyebnár Erzsébet az Uníverzál Rt nyugdíjasa Békéscsaba, Urszinyi D.-né u. 29. szám alatti lakos 80 éves korában türelemmel viselt, hosszan tartó, sú­lyos betegség után elhunyt. Temeté­se 2004. március 18-án 13 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísértik. A gyászoló család „Szeretteim, én mér elmegyek, küzdöttem, de mér nem lehet. A csönd ölel ét és a szeretet, Isten veletek." GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HIMLER MIHÁLY a Szabadság Tsz volt dolgozója Csabaszabadi lakos, 2004. március 14- én 60 éves korában elhunyt. Temetése 2004. március 18-án 11 órakor lesz a békéscsabai Zsigmond utcai katolikus te­metőben. Ezúton köszönjük mindazok­nak, akik utolsó útjára elkísérik, fájdal­munkban osztoznak. Köszönetünket fe­jezzük ki a gyulai kórház onkológiai osz­tály orvosainak és ápoló személyzetének. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszöne­tét mindazoknak, akik id. REMECZKY JÁNOSNÉ szül. Varga Eszter temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, rész­vétükkel, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család OLAJCSERE-AKCIÓ! Bármilyen autótípusra 2004. március 31-éig! Olajszűrő —15% Motorolaj —25% Munkadíj nincs MOST IGAZÁN MEGÉRI! Fial Márkaszerviz, Awtó-Brill Kft., Békéscsaba, Bartók B. út 46-50. Tel./fax: (66) 442-748. Nyitva: hétköznap 7.30—16.00-ig. AUTOÜVEG-ELADAS, -BESZERELÉS. (66) 450- 358.-------------------------------------------------------------- *90821* 9 D ACIA 1310, ‘86-os eladó. (66) 497-129.-------------------------------------------------------------- *94540* 8 L ADA NIVA 5 sebességes, 1600 cm3-es, el­ső tulajdonostól, friss műszakival eladó. (30) 5256-560.-----------■-------- -94661* LA DA 1200 B+G, 5 sebességes, fehér, nap­fénytetős eladó. Ár: 260 E Ft. (20) 428-6770. : GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismer­ték és szerették, hogy KIS JÓZSEF volt MÁV-dolgozó Békéscsaba, Harruckern u. 1. (volt Tulipán u. 14. szám alatti) lakos tü­relemmel viselt, hosszan tartó, sú­lyos betegség után 58 éves korában elhunyt. Temetése 2004. március 19-én 11 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. A gyászoló család i GYASZHIR Fájó szívvel tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és szerették, hogy TURBUCZ FERENC a 2-es posta volt főpénztárosa Békéscsaba, Rell L. u. 11. szám alat­ti lakos 2004. március 11-én, 61 éves korában elhunyt. Temetése 2004. március 19-én 13 órakor lesz a békéscsabai Tabáni temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A ©tászoló család ff „A Te szíved mér nem féj, 1 De a miénk vérzik, Mert a fájdalmat Az élők érzik.' GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VÉGH SÁNDORNÉ szül. Gecse Sarolta (volt tanítónő) Gyula, Kálvin u. 35/B szám alatti lakos 88 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2004. március 19-én 14 órakor lesz a gyulai református óte­metőben. Ezúton köszönetét mondunk mindazoknak, akik a búcsúztatáson meg­jelennek. részvétükkel fájdalmunkat eny­híteni igyekeznek. Külön köszönet a gyulai Pándy Kálmán kórház I. sz. belgyógyásza­ti osztály dolgozóinak odaadó munkáju­A gyászoló család AZ APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN a hirdető OGVFEiEiNKtóL kapajk. Ezért az w BAN FOGLALTAKÉRT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL! OLASZ és japán robogóvásár. Békés, (30) 638-4242.---------- .93315. SU ZUKI Swift GLX 1999.06. havi eladó jó ál­lapotban + téli gumival. (30) 9032-922.------------- *94471* 12 3-AS MERCEDES eladó, vagy traktorra és mg-i munkagépre cserélhető. (66) 495- 042.------- *94807* AF IT KFT., Gyula Használtautó-kínálatunkból: OPEL KADETT 1.3 1987. SEAT CORDOBA 1.4 GLX 1994. SEAT MALAGA XL 1989. LADA COMBI 1992. SUZUKI SEDAN 1.3 GLX 1994. TRABANT 601 COMBI 1989. SUZUKI SEDAN 1.3 GLX A/C 1997. SUZUKI SEDAN 1.3 GC 1997. 5700 Gyula, Csabai út 9. Tel.: (66) 463-011/22-es mellék. GYASZHIR Mély fájdalommal tu­datjuk mindazokkal, akik ismerték és szeret­ték, hogy VÉGVÁRI ZOLTANNE szül. Godó Julianna Gyula, Horváth F. u. 9. szám alat­ti lakos 76 éves korában elhunyt. Temetése 2004. március 18-án 15 órakor lesz a gyulai Szenthá­romság temetőben. A gyászoló család t&S GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és szerették, hogy GOMBKÖTŐ ISTVÁN (volt kódlázi dolgozó) Gyula, Sarkadi út 50. sz. alatti lakos 76 éves korában elhunyt. Temetése 2004. március 19-én 13 órakor lesz a gyulai Szentháromság temetőben. A gyászoló család § „Az Édesanyák nem halnak meg, csak fáradt szívük pihenni tér." GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és szeret­ték, hogy ÖZV. MADARÁSZ ESTVÁNNÉ szül. Balogh Jolán orosházi lakos 85 éves korában el­hunyt. Temetése 2004. március 19-én 15 órakor lesz az orosházi Felvégi temetőben. Ezúton mon­dunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. .,„„4,. A gyászoló család MEGEMLEKEZES Soha el nem múló sze­retettel emlékezünk UHRIN GYÖRGY halálának 4. évforduló­ján. „ Csak a szeretet, ami túlél mindent, Földi utunkra csillagként ez ragyog, De te elmentél a minden élők útján, De szívünkben örökké élsz, s míg élünk Emlékezünk, mindörökké rád. ” Szerető felesége, gyermekei és családjaik

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom