Békés Megyei Hírlap, 2004. február (59. évfolyam, 27-50. szám)

2004-02-19 / 42. szám

SZOLGÁLTAT ÁS/HIRDETÉS

2004. FEBRUÁR 19., CSÜTÖRTÖK — 13. OLDAL

t RÉKF.S MKüVF.I HÍRLAP

PROGRAMOK

BÉKÉSCSABA. Center Mozi. 19.00, 21.00-kor: Jószomszédi iszony (amerikai vígjáték) * 15.00,

16.15, 17.45, 20.00-kor: Magyar vándor (magyar történelmi road- movie) * 14.30, 16.00, 17.30-kor: Mackótestvér (m. b., amerikai rajzfilm) * 15.30, 17.15-kor: Pán Péter (m. b., amerikai családi film) * 21.15-kor: Snowboarder (francia-svájci akciófilm) *

18.15, 19.15, 20.30-kor: Orosz bárka (orosz-német háborús dráma).

OROSHÁZA. Apolló Mozi. 16.15-kor: A gyűrűk ura — A király visszatér (m. b., amerikai- új-zélandi fantasy) * 20.00-kor: Kontroll (magyar film).

SZARVAS. Turul Mozi. 18.00- kor: Nagydumás kiscsajok (sz., amerikai vígjáték) * 20.00-kor: Nem férek a bőrödbe (sz., amerikai vígjáték).

■ íK Békés Megyei Jókai Színház

Február 19., csütörtök, 15.00 óra: Úri muri - Né- meth-bérlet; 19.00 óra: Úri muri - Vörösmarty-bérlet.

Holnap

BÉKÉSCSABA. Csaba Honvéd Kulturális Egyesület. 20.00-kor: Balkán táncház. Lencsési Közösségi Ház. 17.00- kor: Nagy Mary-Anna gyulai fotóművész Testbeszéd című aktfotókiállítása, melyet Gonda Géza, az Orosháza Kulturális Kapcsolatok Egyesület elnöke nyit meg. A tárlat március 10-éig tekinthető meg.

GYULA. Erkel Ferenc Általános Művelődési Központ. 20.00- kor: Ifjúsági koncert a B épületben. Mogyoróssy János Városi Könyvtár, előadóterem. 14.30- kor: Sohonyai Edit előadása gyerekeknek a lányokról, fiúkról...

Anyakönyvi hírek

OROSHÁZA

Születések:

Vastag Zoltán és Horváth Gabriella fia Péter, Bódai Sándor Zsolt és Bohács Hajnalka Katalin fia Szabolcs, Mészáros László és Fórján Orsolya Mária leánya Fanni, Nagy Zoltán Tamás és Nagy Ildikó leánya Noémi, Bodó Imre és Kiss Annamária fia Patrik Dávid (Mező- kovácsháza), Varga József Zsolt és Botos Mónika fia Ákos Dániel

(Csanádapáca), Jó Gábor és Héjjá Sára fia Tibor (Békéssámson), Brusznyiczki Béla és Nagy Anna Mária leánya Anita (Békésszent- andrás), Németh Zsolt és Huszár Erika fia Zsolt Dávid (Gádoros), Szemenyei Zsolt és Szőke Brigitta fia Zsolt Noel (Nagyszénás).

Halálesetek:

Turcsányi Elekné Hunya Eszter, Göblyös Miklós, Ujj Sándomé Lévai Mária, Sánta Lajos (Gádoros).

_____________Skandináv lottó____________

Ny

erőszámok:

1,4,5,18,26,27,34; és 1,2,11,24,30,32,34.

Volán-tájékoztató

A Körös Volán Rt. tájékoztatása szerint a békéscsabai autóbuszpályaudvar közérdekű telefonszámai a következők:

Információ - 06 (66) 549-500; Fax - 06 (66) 529-080; Állomásfőnök - 06 (66) 529-081! Forgalmi iroda ^ 06 (66) 441-250; Központi szám - 06 (66) 447-347.

CSÖKKENŐ FELHŐZET

Készítette;

t EMS EWS^

M.

*<>

i m-»0

Gy*

06A4, -*°m**r j

17:25

» M

. , 06:29

4Ú&ÍJ t ♦í« ©

16:56

Napközben elvékonyodik a felhőtakaró. Délre kisüt a nap. Csapadék nem valószínű. A szél északkeletire vált és megerősödik. A hőmérséklet reggel -3, kora délután +5 fok körül lesz.

Pénteken, szombaton derűs, hideg idő várható. Vasárnap viszont felhősödésre, átmeneti felmelegedésre, esőre számíthatunk.

Orvosmeteorológia: gyenge hidegfronti hatás várható.

Közlekedés-meteorológia: ma gyenge hidegfront van felettünk.

Az előrejelzés meghatározottsága (sikerességének valószínűsége): „ÁTLAGOS”

Az B/VS további folyamatos, helyfüggő információi a Weste! WAP-on.

. o-c

3*C

iiaMrf ytn m— -a°c

<-' * ••• -».Sr

1-0

a

1^.-•

Hójelentés

Donovaly

95 cm

MarftocIMHj

80 cm

Krahule

70 cm

Chopok

60 cm

Semmering

90 cm

Bad Gastein

120 cm

Bonmlo

200 cm

Certovica

»3 cm

Chatsl

160 cm

PassoTonate

200 cm

Chamonix

160 cm

Risoul

29Öcm

Békés Megyei Hírlap

Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft.

Főszerkesztő:

DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes:

NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató:

DR. TÓTH MIKLÓS

Szerkesztőség és kiadó:

5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon:

központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax:

szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím:

szerk.bekes@axels.hu,

kiado.bekes@axels.hu

Készült:

Szilády Nyomda Kft.,

6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető:

BOROS GÁBOR

ISSN szám: HU ISSN 12151068

Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR” Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés:

RAJTÁR JÁNOS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetés díja: egy hónapra 1500 Ft, negyed évre 4500 Ft, fél évre 9000 Ft, egy évre 18 000 Ft.

Hirdetés

NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezetö

Hirdetésfelvétel

Telefon: (66) 527-227,

telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222,

Telefax: (66)527-211

E-mail: hird.bekes@axels.hu

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a j különböző versenyeken akciókon és j rejtvénypályázatokon résztvevők ál- ! tál megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok meg- : adásával hozzájárulnak ahhoz, hogy I azok felhasználásával a kiadónk ér- I dekeltségébe tartozó cégek (Axel I Springer Budapest Kiadói Kft., Axel I Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó l Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő : Kft.) előfizetéses megrendelését tel- i jesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásira felhívjuk a fi- I gyelmüket. Kéziratokat és fotókat | nem örzünk meg és nem küldünk ' vissza.

i Az újság PANDA szerkesztőségi I rendszerrel készült

A MATESZ által auditált.

Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva.

Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet.

A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.

INGATLAN

BÉKÉSCSABÁN a Pásztor u.-ban 50 m2-es, 2 szobás, Ili. em.-i, egyedi gázosított lakás eladó. Tel.: (70) 218-2837.

*89349*

TRYBA

MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK GYÁRTÁSA, estre esetén június 30-áig 30% állami támogatás, ingyenes pályázatírás!

ISO-PORTÁL KFT., OROSHÁZA, GYÁRTELEP U. 7. TEL.: (68) 473-899, (20) 932-1082.

S BÉKÉSEN Karacs Teréz u.-ban II. emeleti, 3 szobás lakás eladó. (70) 218-3599.

•89369S CSORVÁS, Árpád u. 52. sz. alatti, 95 nri-es ház eladó. Irányár: 4,5 M Ft. (30) 303-5281.

*89329*

5 CSORVÁSON 2 generációs, 140 m!-es ház eladó, irányár: 14,5 M Ft. (30) 303-5281.-89329ELADÓ Békéscsabán a Teleki utcában régi polgári ház - igényes kétgenerációs családi ház - építési telek, valamint belvárosi iroda kiadó. Tel.: (20) 9355-972.

•89427*

ELADÓ Eger kiemelt zöldövezetében lévő 220 m2-es, villa jellegű családi ház 421 m!-es telken, 2 generációnak is megfelelő. Irányár: 220.000 Ft/m2. Érd.: 06/30/9980-395-89332ÉPÍTÉSI telkem eladó. (66) 445-539.

•89412'

GYULÁN fürdőövezetben igényesen felújított ház 3 különálló apartmannal, szép udvarral eladó. Tel.: (30) 338-2836.

•89418HAJDÚSZOBOSZLÓN Panoráma lakóparkban termálfürdőtől 300 m-re 50-70 m!-es lakások, üzletek eladók. Medence, szauna, fit- nesz, pezsgőfürdő, lift, teremgarázs, 3700 m2 park. Kedvezményes hitel, szoc. pol. Érd.: (30) 561-2929.

*89366INGATLANKÖZVETÍTŐ- értékbecslő, társasház- kezelői OKJ szakképzések. Krúdy Oktatóközpont, 06 (30) 951-8061, 06 (1) 266-1067,

06 (30) 434-1350.

•88029*

»LENCSÉSI elején VI. emeleti (liftes) 68 m2- es lakás reális áron sürgősen eladó. (30) 596-1529.

*89440*

TAVASZI beköltözéssel 74 m2-es, egyedi, másfél szobás, erkélyes, igényesen átalakított, bútorozott lakás Békéscsaba, Munkácsy u. 11.3/7. sz. alatt eladó. (30) 9388-818, (66) 448-815.-892533 SZOBÁS családi ház eladó Békéscsaba, Pongrácz A. u. 40. Érd.: a helyszínen.

i ___________________________*89339*

BÉ

RLEMÉNY ,-r

BALATONLELLÉN a központban főútvonal mellett 110 m2-es üzlethelyiség kiadó. (20) 9643-040.

______________________________*86989*

AL

BÉRLETET KÍNÁL

BÉKÉSCSABÁN a Lencsésin 3 szobás lakás kiadó! Irányár: 30 E Ft. Érd.: (20) 377-4848.

*89192*

BÉKÉSCSABÁN Andrássy úton, Csaba Center mellett, másfél szobás berendezett, I. emeleti lakás garázzsal, vagy anélkül, hosszabb távra igényesnek kiadó. (30) 313-3895.

•87809'

GYULÁN, Bp. krt.-on felújított, 2 szobás, egyedis lakás igényesnek hosszú távra kiadó. (30) 268-5813.

*88087*

ŐR UTCÁBAN téglás, egyedis, 2 szobás bútorozott lakás, 2. em.-i kiadó. (30) 375-4213.

______________________________•89308JÁRMŰ

KIPUFOGÓ-SZAKSZERVIZ, i •JAVÍTÁS, -GYÁRTÁS, -CSERE. GYULA, Dobozi út 28.

Tel.; (66) 463-755, (30) 9589-429.

| 10 éve a kipufogójavításban! |

LADA NIVA 1.7-i, 1999-es, 1. tulajdonostól, 26 E km-rel, sok extrával, hitelre is. (20) 368- 3367.-89382SÉRÜLT autók vétele. 06-70/310-6759.

•80208*

VW T4 2.4 D, 9 szem., mo.-i, 1995.10. havi eladó. Hitelre is! 66/436-180, 20/9206- 922.

*87976*

KIPUFOGÓ GYORSSZERVIZ, JAVÍTÁS, CSERE. BÉKÉSCSABA, Mogyoró u. 7.

(Dobozi út - Eiffel toronynál jobbra, 50 m-re) Tel.; (66) 430-589, (30) »82-447.

GÉPJÁRMŰ-VILLAMOSSÁGI ÉS AUTÓJAVÍTÁS] MEZŐGAZDASÁG

BÁLÁS lucerna eladó. (30) 559-2696.

*89309*

CD-105-ÖS, kuk. adapter 1 db, szecskázó eladó vagy MTZ-re cserélhető. (70) 386-3824.-89429FÓLIAVÁZAK eladók. (30) 375-4213.

*89308*

KISBÁLÁS búzaszalma és takarmányborsó eladó. 66/436-994, 20/251-0039

*88451KISBÁLÁS búzaszalma eladó. (30) 9037-049.-89323KISBÁLÁS lucernaszéna eladó. (70) 3344- 445-89379SZALMÁT nagy tételben vennék. 06/20-936- 9957.

*89208*

S T-16M TRAKTOR eladó. (20) 435-7799.-893382000 DB kisbálás szalma eladó. (30) 279- 4849

______________________________-89281ÁLLAT

KIVÁLÓ minőségű nagyüzemi malac eladó. (30) 457-6073.-892951 DB MT és 1 db HF bikaborjú, 3 hónaposak eladók. 06 (30) 629-2578.

•89280*

4 DB 180-200 kg-os borjú, 6 éves enyhén sodrott kanca, 7 q MT tehén üsző, borjúval eladó. (30) 428-9330.

SZOLGÁLTATÁS

DUGULÁSELHÁRÍTÁS

a megye területén. (20) 9708-493. Békéscsaba, Szarvasi út. 438-211.

® REDŐNY a gyártótól! (30) 232-9162.-793535 REDŐNY, szalagfüggöny! (66) 389-784.

___________ -79353Te

lefonos megrendelőinknek a mindenkori törzsutas- kedvezményt biztosítjuk!

06 (20) 9333-300 06 (30) 2199-800

S REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár. Tel.: (66) 480-198.

______________________________-81829ÁL

LÁST KÍNÁL

GYAKORLOTT szakácsot keresek Békéscsabára. (20) 4167-829.-89452A KÍGYÖSI Vadásztársaság hivatásos vadászt keres felvételre. Érd.: (30) 9316-362.-89352AKCIÓ! TANDÍJMENTES SZÁMÍTÓGÉP-KEZELŐI TANFOLYAM INDUL 03. 01-jén! 70/527-63- 27.

•89317t

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

(CS.) VARGA ISTVÁN

a békési Hajnal István Idősek Otthona lakója (volt Békés, Dr. Veress Endre u. 9. sz. alatti lakos) 2004. február 18-án, életének 89. évében elhunyt. Temetése 2004. február 20-án 10 órakor a békési Rózsa temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik az utolsó útjára elkísérik. Külön köszönjük a Hajnal István Idősek Otthona 1. pavilon dolgozóinak több éves, áldozatos gondozói munkáját.

A gyászoló család

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, szomszédoknak, kórházi kezelőorvosának, háziorvosának, ápolóinak s mindazoknak, akik ismerték és szerették, a közelmúltban elhunyt

BARÁTH FERENCNÉ

Zámbó Veronika

temetésén megjelentek sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Lánya Magdi, veje Sanyi

^*189431* .

GYÁSZHÍR

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

FÁSKERTI FERENC

(Buli)

Gyula, Réz József u. 18/A (volt gyulavári) lakos 2004. február 18-án, 52 éves korában rövid szenvedés után meghalt. Temetése 2004. február 20-án 12 órakor lesz a gyulavári református temetőben.

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik temetésén megjelennek, sírjára a kegyelet virágait helyezik, részvétükkel fájdalmunkban osztoznak.

A gyászoló család

*189489*

Az APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL

kapjuk. Ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve

JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLALl

AZ ORSZÁG legnagyobb bankcsoportja nyugdíjprogramjának értékesítésére 1 fő középkorú, jó megjelenésű munkatársat keres. Jelentkezni: (30) 366-1138.

•89426CO-HEGESZTŐKET FELVESZEK. (20) 3182- 241.-89274EURÓPAI UNIÓS szolgáltatásra közeljövőben nyíló irodákba KERESÜNK MUNKATÁRSAKAT. Pénzügyi végzettségűek előnyben! Jelentkezni lehet: (66) 450-726, csüt. 8- 13-ig.

•89350FIATAL pultos hölgyet azonnal felveszek. (30) 323-8417.

•89428*

HR-SZAKEMBERT keresünk békéscsabai irodába. Feladatok: megrendelőkkel való kapcsolattartás, munkaerő toborzás, munkaügyi adminisztráció kezelése, piackutatás. Elvárások: felsőfokú szakirányú végzettség. Előny: hasonló területen szerzett tapasztalat. Versenyképes fizetést adunk. Jelentkezni: cv@- mail.datanet.hu

•89266*

KŐMŰVEST és segédmunkást keresek. Tel.: (30) 439-6658.-88658MŰVÉSZETI iskola moderntánc-pedagógust keres. (66) 424-212.

•89206MŰVÉSZETI iskola néptánc-pedagógust keres. (66) 424-212.

*89206*

OTTHONI munkát ajánlok. Tel.: (30) 540- 4515.

*89377*

PÉKET alkalmaznék. (20) 957-6964.

______________________________*89357*

PÉNZPIAC

HITELEK? Már 5,5 %-tól. Akár őstermelőknek is. Tel.: 06 (30) 296-6508.

*89439*

VÁLLALKOZÁS

BÉKÉSCSABÁN 1480 m2-es telephely 300 dries, targoncázható raktárakkal kiadó vagy eladó. (30) 3488-498.

*87879*

(Folytatás a 14. oldalon)

GYÁSZHÍR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

BÍRÓ JÓZSEF

fényképész

Sarkad, Malom u. 45. sz. alatti lakos hosszú betegség után 57 éves korában elhunyt. Búcsúztatása 2004. február 20-án 11 órakor a vésztői köztemetőben lesz.

„Nemcsak azért szerettünk, aki Te voltál, azért is, amik mi voltunk Melletted- a gyászoló család

*189458*

gyászhír

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy

KOVÁCS ISTVÁNNÉ Csomós Katalin

Gyula, Halácsy u. 13. sz. alatti lato 2004. február 8-án hosszan tartő betegség után csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása február 23-án (hétfőn) 13 órakor, lesz a gyulai Szentháromság temetőben. Köszönetét mondunk a temetésen résztvevőknek és a táviratban együttérzőknek.

VSMíKÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Ezúton mondunk köszönetét rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik

MOGYORÓS GYULA

temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait helyezték, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek,

A gyászoló család

*189346*

GYASZHIR

„Az édesanyák nem halnak meg, csak fáradt szívük pihenni tér. ’

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

ÖZV. BALÁZS SÁNDORNÉ

Szabadkígyós, Nefelejcs u. 10. sz. alatti iakos életének 75. évében elhunyt. Temetése 2004. február 19-én, csütörtökön 13 órakor a szabadkígyósi köztemetőben lesz. Ezúton szeretnénk mindazoknak köszönetét mondani, akik utolsó útjára elkísérik, sírjára a kegyelet virágait elhelyezik, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeznek.

A gyászoló család

MEGEMLÉKEZÉS

Annyira akartam élni, a betegséget legyőzni, Búcsúztam volna tőletek, de erőm nem engedett, így búcsú nélkül, szivetekben élhetek. ’

Fájó szívvel emlékezünk

TAR ANDRÁSNÉ

Bart a Mária

halálának 1. évfordulóján.

Férje, lánya, fia és családjaik

GYÁSZHÍR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy számos szakmai elismerésben és „Békéscsabáért” kitüntetésben részesült

VÁGRÉTI JÁNOS

festőművész

Békéscsaba, Andrássy út 2. sz. alatti lakos életének 80. évében, február 12-én elhunyt. Temetése 2004. február 20-án (pénteken) 15 órakor lesz a Ligeti temetőben, evangélikus szertartás szerint. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára kísérik.

A festőművészt Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata saját halottjának tekinti.

A gyászoló család, Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata

*188254*

________________________________________________________________________

I