Békés Megyei Hírlap, 2004. február (59. évfolyam, 27-50. szám)
2004-02-06 / 31. szám
14. OLDAL - 2004. FEBRUAR 6., PÉNTEK SZOLGÁLTATÁS/HIRDETÉS Programok <n BÉKÉSCSABA. Center Mozi. 15.30, 16.45-kor: Mackótestvér (m. b., amerikai rajzfilm) * 17.15,18.30, 21.00-kor: Titokzatos folyó (amerikai krimi) * 14.30, 20.00, 22.00- kor: Az Amazonas kincse (amerikai akció-vígjáték) * 17.00-kor: Gyűrűk ura - A király visszatér (m. b., amerikai-új-zélandi fantasy) * 16.00,18.15,20.30-kor: Szemközti ablak (olasz-angol- török romantikus dráma) * 15.00, 19.30, 21.15-kor: Az ember, aki nappal aludt (magyar krimi). OROSHÁZA. Apolló Mozi. 17.45-kor: Nagydumás kiscsajok (amerikai vígjáték) * 20.00-kor: S.W.A.T. - Különleges kommandó (amerikai akciófilm). SZARVAS. Turul Mozi. 18.00- kor: Lépéselőny (amerikai krimi) * 20.00-kor: Volt egyszer egy Mexikó (amerikai—mexikói akciófilm). SZEGHALOM. Ambrus Mozi. 19.00-kor: Kapitány és katona - A világ túlsó oldalán (m. b., amerikai film). Békés Megyei Jókai Színház Február 6., péntek, 19.00 óra: Diótörő - Csortosbérlet. MD Holnap BÉKÉSCSABA. Csaba Honvéd Kulturális Egyesület. 10.00-kor: Kisfaludy György meditációval egybekötött előadása. GYULA. Erkel Ferenc Általános Művelődési Központ. 10.00- kor: Farsangi játszó- és alkotóház. Anyakönyvi hírek GYULA Házasságkötés: Földvári Julianna és Brumár Mihály. Születések: Vágó Tamás és Nagy Emese leánya Nóra, Marosán Zoltán Mihály és Bánföldi Mónika fia Zoltán, Tokai Ferenc és Szigeti Marianna leánya Johanna, Boros József és Galambos Izabella fia Tamás, Pardi János és Nagy Erika leánya Szabina Erika (Vésztő), Csatlós Sándor és Marosán Mónika fia Máté (Kunágota), Tallér Zsolt és Csonki Éva Piroska leánya Dorina (Vésztő), Molnár András és Tóth Tímea fia Richárd (Kisdombegyház), Képíró László Tibor és Pölöskei Marianna leánya Fanni (Doboz), Márki-Kira Imre és Kremniczki Anikó fia Ádám (Vésztő), Szigeti Gábor és Dobi Annamária leánya Lilla (Sarkad), Kmetz Zsolt és Bánfi Ildikó leánya Viktória Ildikó (Újkígyós), Kovács Mihály és Puskás Zsuzsanna Julianna fia Valentin Antal (Murony), Mike Sándor és Czocher Erika leánya Alexa (Vésztő), Kardos Károly és Bödök Júlia fia Levente (Körös- ladány). Halálesetek: Pugymer György (1954), dr. Hevesi Imre László (1929), Vass Józsefné Árgyelán Mária (1925), Csóka Tivadarné Duma Mária (1916), Gyarmati Istvánná Tamás Terézia (1922), Illés Józsefné Danka Erzsébet (1922), dr. Némedi Endréné Grüli Ilona Mária (1915), Stier Istvánná Ver- hardt Teréz (1930), Janics Ferenc (1923), Szilágyi Jánosné Szabó Eszter (1911), Fazekas Béla (1924, Kötegyán), Mohácsi Erzsébet (1955, Zsadány), Koczka Sándor (1927, Köröstarcsa), Hajzer Józsefné Rácz Ilona (1936, Elek), Párkány Géza (1921, Békés), Mag Istvánná Szabó Margit (1946, Kevermes), Kotroczó Józsefné Lupa Katalin (1936, Elek), Székely Antal (1938, Okány), Szász Mihály Béláné Alberti Erzsébet (1945, Elek), Patkás Jánosné Búzás Rozália (1929, Sarkadkeresztúr). S.O.S. TELEFONOS LELKISEGÉLY-SZOLGÁLAT Ingyenesen hívható (vezetékes telefonról) a nap 24 órájában az egész megye területéről (a 68-as körzetből is): (66) 441-300 További elérhetőségünk: E-mail: sos.lelkisegely@axelero.hu Skandináv lottó nyereményei OOOOQOO 15 180 291 forint oooooo 316 256 forint ooooo 4971 forint oooo 844 forint Telefondoktor A székrekedésről kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól február 8-áig a 441-308 vagy a 540-690-es telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. Időjárás Tavaszias idő +3, +5 +10, +12 Folytatódik a tavaszias, változón napos-felhős, reggel ködfoltos idő. Gyenge szitáló eső előfordulhat, de néha szűrt napsütés is lesz 12 fok körüli délutáni hőmérséklettel. A délnyugaü szél élénk lesz. Fronthatás nem várható. _________Humor_________ Két agglegény beszélget:- Te, én már beleuntam ezekbe a fránya szakácskönyvekbe. Egy ételt se tudok elkészíteni belőlük!- Miért, olyan egzotikusak a hozzávalók? - kérdi a másik.- Nem, de mindegyik úgy kezdődik: ,,Végy egy tiszta fazekat"... # Gyerekek az évgyűrűkről tanulnak az iskolában:- Ha egy fa korára vagytok kíváncsiak, csak meg kell számolnotok az évgyűrűket. Egy fa minden évben új gyűrűt növeszt. Pistike hazamegy, és másnap reggelinél így szól az anyjához:- Anyu, én nem eszem meg ezt a kakaós csigát, mert ez már öt éves! * A vasúti fülke ajtaját felnyitja egy városi úr. Bent nyolc székely néz föl egyszerre.- Van itt ülőhely ?- Van.- Hol? - néz körül az úr.- Itt, alattunk. * A gyerek hazamegy a suliból, és megkérdezi a matek házit az apjától:- Apu! Apu! Mennyi ez: a gyertya közepének a fele és annak a gyöke?- Hát fiam, a gyertya közepe a kanóc annak fele a nóc és nóc- szor nóc az 64!!! * Hazarepül Ábel Amerikából. Körül üli a falu apraja - nagyja.- Hát aztán milyen is az a tenger? - kérdi valamelyik.- A tenger - magyarázza Ábel bátya -, az éppen olyan, mint itt a falu szélén a kenderáztató, csak a túlsó partja is vízből van. Magyar-Amerikai Irodatechnikai Kft., 5600 Békéscsaba, Wlasslcs sétány 9. Tel.: 06 (66) 324-656. Fax: (66) 527-650. (A Bizományi mögötti parkolóudvarban.) PÉNZTÁRGÉPEK EVES ZÁRÁSA, ÁFA-ÁTÁLLÍTÁSA helyszínen és szakműhelyben 2004. március 31-élg.. Tel.: (66) 324-656. j INGATLAN BÉKÉSCSABÁN a Dobozi úton 1500 m!-es telek a belvárostól 2 km-re, buszmegálló 50 m re, eladó. (70)9442-495. BORJÚRÉTEN építési telek és Trabant bontás ra eladó. Érd.: (30) 495-6177. *87043* 8 FÖLDET bérelnék Békéscsaba, Fürjes, Kereki részen. Érd.: (20) 317-6358. BÉKÉSCSABA belvárosban 100 m2-es 2 szintes lakás kiadó. Érd.: (20) 912-9195. *87164* BÉKÉSCSABÁN 1,5 szobás üres lakás kiadó. Érd.: (20) 947-1362. •87131* 2 SZOBÁS, bútorozott lakás a Lencsésin kiadó. Érd.: (68) 423-642. *86743* _________JÁRMŰ_________ 8 AU DI 80-as '92-es évj., fekete színű, sok extrával eladó. Tel.: (30) 416-4742. *87057* AUT0ÜVEG-ELADÄS, -BESZERELÉS. (66) 450- 358. KIPUFOGO-SZAKSZERVIZ, ■JAVÍTÁS, -GYÁRTÁS, -CSERE. GYULA, Dobozi út 28. Tel.: (66) 463-755, (30) 9589-429. 87095* I 10 éve a kipufogójavításban! | BÉKÉSCSABÁN vagy ahhoz közel, főút mellett (vagy a II. ütemben megépülő elkerülő út mellett) keresünk 6-8 ezer m2-es területet megvételre. Ajánlatokat „Telek” jeligére a kiadóba kérnénk. ___ GTEX területén levő 1000 m2-es alapterületű, újra felállított 2 szintes csarnok bontásra eladó. (Szükség esetén a felállításához profi brigádot biztosítunk). (30) 9247-108. GYULA belvárosában a Bajza u-ban 3. em. téglablokkos, nagykonyhás, egyedi fűtéses la kés klímával eladó. Tel.: (70) 3342-333. *8 HÁZ eladó Békéscsaba, Gerla, Babits M. u 27. Irányár: 5 M Ft. Érd.: (66) 433-267. •87144' * KARDOS 20-25 km-es körzetében termőföldet vásárolnék. Tel.: (30) 410-4107. •87054* * KÉT és fél szobás, kp-i + gázfűtéses családi ház eladó Füzesgyarmaton. (30) 299-5120. BÉRLEMÉNY A G-TEX területén most épülő, európai szintű üzletházban üzlethelyiségek még korlátozott számban kiadók. Nyitás: 2004 nyarán. (30) 9247-108. .87141. ALBÉRLETET KÍNÁL ANDRÁSSYN 2 szobás, bútorozatlan lakás és garázs kiadó. (66) 448-332, (20) 556-2944. LADA NIVA 5 sebességes 1600 cm3-es első tulajdonostól eladó. (30) 5256-560. •87083* LADA 2107-es, 1986-os évj., 2005. 05. hóig műszakival rendelkező szgk. eladó, karambolos karosszériával. Tel.: (30) 330- 5180. *87140* OPEL CORSA 1.4 i 1994-es, 5 ajtós, kp.-i zárral, el. ablakkal eladó. (30) 330-7377. *87065* OPEL OMEGA 2.5 TD kombi eladó, hitel megoldható. 30/2077-244. *87167* PEUGEOT Partner 2.0 HDI 5 szem.gk., 2002. diesel, klíma, stb. eladó. (20) 9242- 280. *87137* RENAULT 19 4 ajtós, 9 éves, 1.4-es benzines eladó. (30) 965-8357. •87022* SUZUKI SWIFT 1.3 2000-es eladó, hitel megoldható. (30) 262-4472. *87167* VW PASSAT kombi 1991-es, klímás eladó. (30) 9351-904. *87069* 1.4-ES ASTRÄT vennék 1998-tól. 30/938- 8808 •86975* 1995-ÖS LADA Niva 1.7 eladó (20) 942- 2589. KIPUFOGÓ GY0RSSZERVIZ, JAVÍTÁS, CSERE. BÉKÉSCSABA, Mogyoró u. 7. (Dobozi út - Eiffel toronynál jobbra, 50 m-re) Tel.: (66) 430*589, (30) 2382-447. HASZONGÉPJÁRMŰ BSS-12T billenős pót eladó. (20) 991-7719. *87142* KCR-S IFA-t vennék. (20) 991/7719.-__________________*87135* ___________GÉP___________ NA GY TELJESÍTMÉNYŰ szennyvízátemelő búvárszivattyú (380 V 2,2 kW 500 l/p) és egy 220 V-os FV.III típusú gyári terménydaráló számlával, garanciával eladó, 80 és 20 E Ft. Tel.: (70) 223-5474. A Körös-vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóság PÁLYÁZATOT ÍR KI szolgáltatási tevékenység végzésére. A feladat tartalma: az igazgatóság területén lévő 5 db nagy műtárgy (duzzasztómű), 33 db szivattyútelep, 74 db gát- és csatornaház, illetve egyéb építmények villamos berendezéseinek, hálózatának műszaki felügyelete, továbbá energiagazdálkodással, érintésvédelemmel, kivitelezések műszaki ellenőrzésével kapcsolatos feladatok ellátása. A pályázattal kapcsolatban további tájékoztatást ad Oláh István osztályvezető telefonon történő előzetes időpont-egyeztetés után. Telefon: (66) 526-400*/22-240-es melléken hétfőtől csütörtökig 9.00- 12.00 között, illetve a pályázat részletes szövege megtalálható a www.kovlzlg.hu honlapon, a pályázatok menüben *186878* A Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: szerk.bekes@axels.hu, kiado.bekes@axels.hu Készült: Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR’’ Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: RAJTÁR JÁNOS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra 1500 Ft, negyed évre 4500 Ft, , fél évre 9000 Ft, egy évre 18 000 Ft. Hirdetés NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66) 527-211 E-mail: hird.bekes@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk ér- I dekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel j Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Új- ; ság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk ! vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi ! rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. MEZŐGAZDASÁG CSALÁDI gazdaság szántóföldet venne. 06 20) 9359-770, csaladigazdasag@freennail.hu •79668* 8 ÉTKEZÉSI burgonya desiré, 1500 q eladó, 80 Ft/kg. Érd.: (30) 406-6665. •86913* 8 KISBÁLÁS búzaszalma eladó, 150 Ft/db. (20) 435-4532. •86909* KISBÁLÁS lucemaszéna és mangalica hízók eladók. (30) 278-9690. *87094* SZALMÁT nagy tételben vennék. 20/9369- 957. *86781* ÚJSZERŰ, 600 literes, függesztett permetező- gép olcsón eladó. (20) 331-7243. *87165* 19 HA ÖNTÖZHETŐ szántóföld családi gazdálkodónak eladó. (30) 3046-646. *86224* 8400 db KISBÁLÁS búzaszalma eladó. (70) 2157-260. _______________________________________________*87074* ÁLLAT 8 BIKABORJAK eladók. Érd.: (66) 270-625. •86742* 8 KITŰNŐ vérvonalú, többszörös SHOW győztes szúlőktől brit Whiskas kiscicák előjegyezhetek, kaphatók. (30) 4707-385. *87145* PALOTAPINCSI kiskutyák eladók 30/419- 9340. *87108* Az APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL KAPJUK. EZÉRT AZ ABBAN FOGLALTAKÉRT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAS, ILIÉIVÉ JOG/ FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL! 1 DB 7 éves 10 hónapos vemhes ló kocsival, szerszámmal eladó. (30) 2199-792. *87139* »SZIÁMI cica eladó. (30) 369-9061. _______________________-87092• SZ OLGÁLTATÁS DUGULÁSELHÁRÍTÁS A MEGYETERÜLETÉN. Békéscsaba, Szarvasi út 16.. (20) 9162-961, (66) 435-439.1 8 REDŐNY a gyártótól! (30) 232-9162. *79353* S REDŐNY, szalagfüggöny! (66) 389-784. *79353* FÉRFI konditorna indul a Közgében, hétfőn 18, szerdán 17 órától. *85972* 8 REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár, Tel.: (66) 480-198. *81829* 8 FŐIG SZEMÉLYSZÁLLÍTÁST vagy 1 t-ig áru- szállítást vállalok. (20) 9807-953. _______________________________________________*87104* OKTATÁS MATEMATIKA-, FIZIKA KORREPETÁLÁS. 328- 824. •87162* KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk minden rokonnak, barátnak, ismerősnek, munkatársnak, a Szegedi Közjegyzői Kamara dolgozóinak, akik DR. HEVESI IMRE nyugalmazott közjegyző búcsúztatásán megjelentek, kegyeletüket lerótták. A gyászoló család GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ID. FORRÁS JÁNOS (volt mezőgyáni lakos) 87 éves korában elhunyt. Temetése 2004. február 7-én 11 órakor lesz a mezőgyáni temetőben. Megköszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, fájdalmunkban osztoznak. A gyászoló család „A Te szíved már nem táj, De a miénk vérzik, Mert a fájdalmat Az élők érzik.' GYASZHIR Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BÉKÉSI MIHÁLYNÉ szül. Köteles Margit Doboz, Vörös Hadsereg u. 23/a sz. alatti lakos 64 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése: 2004. február 7-én 11 órakor lesz a dobozi temetőben. A gyászoló család +1 oi i GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk.mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy KATONA BÉLA Békéscsaba, Felsőnyomás 446. sz. alatti lakos 64 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2004. február 9-én 12 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti katolikus temetőben. Ezúton mondunk köaönetet mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család GYÁSZHÍR Az EuroCare Egészségügyi Szolgáltató Rt. vezetősége és gyászoló szerettei mély megrendüléssel tudatják, hogy SZEKERES JÓZSEF az EuroCare 5. Sz. Békéscsabai és 15. Sz. Gyulai Dialízisközpontjának gazdasági igazgatója, a Békéscsabai Réthy Pál Kórház-Rendelőintézet volt gazdasági igazgatója, a Dr. Réthy Pál Alapítvány kuratóriumának elnöke türelemmel viselt, gyógyíthatatlan betegségben, 67 éves korában elhunyt. Hamvainak örök nyugalomra helyezése Szolnokon a Körösi úti katolikus temetőben 2004. február 12-én du. 14.30-kor lesz. 1 Az EuroCare Egészségügyi Szolgáltató Rt. az elhunytat saját halottjának tekinti. « GYASZHIR „Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te sosem leszel halott, örökké élni fogsz, mint a csillagok. ’ Megrendültén tudatjuk, hogy CSATÁRI BÉLA a Békés Megyei Pártbizottság nyugalmazott titkára, a Békés megyei MAVOSZ volt elnöke Békéscsaba, Szőlő u. 5. sz. alatti lakos életének 77. évében türelemmel viselt betegségben váratlanul elhunyt. Temetése 2004. február 6-án (pénteken) 12 órakor lesz a Ligeti temetőben. A gyászoló család
