Békés Megyei Hírlap, 2004. január (59. évfolyam, 1-26. szám)
2004-01-31 / 26. szám
SZOLGÁLTAT ÁS/HIRDETÉS 2004. JANUÁR 31., SZOMBAT - 13. OLDAL I HÍRLAP Programok BÉKÉSCSABA. Center Mozi. 31-1-jén 15.00, 18.45-kor: Titokzatos folyó (amerikai krimi) * 11.00, 15.30, 16.30, 20.00-kor: Gyűrűk ura — A király visszatér (m. b., amerikai-új-zélandi fantasy) * 21.00-kor: Szigorúan piszkos ügyek (hongkongi dráma) * 16.00, 17.30, 20.30-kor: Tenger (izlandi-francia dráma) * 10.30, 14.30- kor: Segítség, hal lettem! (m. b., sz., dán rajzfüm) * 17.45, 19.30- kor: A megtalált idő (francia-olasz dráma). OROSHÁZA. Apolló Mozi. 31-1-jén 17.45 és 20.00-kor: Volt egyszer egy Mexikó (amerikai akciófilm). SZARVAS. Turul Mozi. 31-1- jén 18.00-kor: Apám beájulna (magyar vígjáték) * 20.00-kor: Igazából szerelem (amerikai romantikus vígjáték). Békés Megyei Jókai Színház Január 31., szombat, 19.00 óra: Diótörő - Petőfi-bérlet. Február 1-jén, vasárnap, 19.00 óra: Diótörő - Sarkadi-bérlet. Anyakönyvi hírek BÉKÉSCSABA Születések: Frankó Vilmos és Várszegi Mónika fia Máté Bonifác, Dohányos János és Simon Melinda leánya Zorka, Nika László és Miklós Ibolya fia Máté Norman, Ribár Tamás és Kovács Krisztina fia Tamás, Zanócz Róbert és Bérezi Szilvia fia Gergely Soma, Hunyadi Uccu neki a vásárba... A rövidítések jelentése: oák = országos állat- és kirakodóvásár, ok = országos kirakodóvásár, av = autóvásár. Február 3.: Bátonyterenye, Nagykanizsa - oák; Beled - ok; Cegléd — oá. Február 5.: Vésztő — ok. Február 6.: Gyula — oák. Február 7.: Kecskemét - ok. Február 8.: Dabas, Dombóvár, Gyomaendrőd, Pécs - oák; Kecskemét - ok; Kecskemét, Pécs — av. (Összeállításunk a jelenleg rendelkezésre álló adatok alapján készült. Az esetleges változtatásokért felelősséget nem vállalhatunk.) Időjárás Változóan felhős idő-9,-12 Térségünk felett ma változóan felhős lesz az ég, és a hajnali ködfoltok néhol csak lassan oszlanak fel, de hosszabb napos időszakokra is számíthatunk. Napközben kissé megélénkül a délnyugati szél. Kora délutánra 1, 2 fokig emelkedik a hőmérséklet. Rejtvénnyel nyertek i A 24-ei keresztrejtvényünk feladványa ezúttal Radnótii Miklós versének címe volt.! A helyes válasz: Homály. I Nyertesek: Berényi Lászlóné (Méhkerék), Bíró Antalné (Geszt), Csi-j esély András (Kétsop-1 rony), Kovács István (Bat- j tonya), Vajda György (Me- | zőkovácsháza), Varga Vik- j tória Léna (Tótkomlós). I Nyereményük egy-egy szí- I nesújság-csomag. I Gyerekrejtvényünk nyerteit sei Baji Krisztián és Gergő I (Telekgerendás), nyeremé- j nyük egy csomag játékkár1 'vaI Gratulálunk szerencsés | megfejtőinknek, a nyere-: ményeket postán küldjük! J Játékelőzetes. Itt a febru- t ár, ismét jön a Junior játék! I j Hétfői lapunkban Náksi vs. I Brunner-rajongóknak ked- I vezünk kvízjátékunkkal. A Ű Náksi-kazik mellett köny-; J nyűzenei ajándékcsoma- 1 : gokat is sorsolunk, játssza1 tok velünk! Éf Rejtvény KICSINYE PRÉSEL FÉNYTELEN-* HAJÓFAR KÖRÖM ADAG ILYEN ► CSÖKKEN ► ▼ Í“V" ALAN- TÁN JELE HANGVERSENY l PEDAGÓGUS DÓZIS ► ▼ KEDÉLYTÉLÉN nem orr ÜGYNÖK SAROK Y tAr APA, BECÉZVE RÉGEN: TIZED ► ▼ GALUSKA ► ? ▼ SZINTÉN SZARVASTEHÉN ► SZABÓ LŐRINC VERSE JÓMAGAM ► ▼ NÉVELŐ l GÚNY ► . v TÖRMELÉK ► EZÜSTHAJÚ ► A rejtvény megfejtését már sms formájában is beküldheti a 06 (90) 631- 141-es számra. A megfejtés szövegét kezdje a HETI szóval, majd egy szóköz után írja a megfejtést, nevét és címét. Az sms díja: 76 forint + áfa. A megfejtést levelezőlapon, legkésőbb a jövő hét keddjén adják postára. Cím: Békés Megyei Hírlap - 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. '^FINANSZÍROZÁS^ INGATLANIRODA Ingatlanközvetítés, értékbecslés, adásvételi szerződések. BANKHITELEK 5%-tól lakásvásárlásra, építésre, korszerűsítésre, felújításra jövedelemigazolás nélkül is. Szabad felhasználású, euro és forint alapú jelzáloghitelek 9%-tól, hitelkiváltás. Gyors hitel - költség nélkül. Békéscsaba, Munkácsy u. 2., (66) 452-192, (70) 220-9113. Orosháza, Könd u. 53-55. (68) 472-594, (30) 553-8209. Gyomaendrőd, Béke u. 20. | ________(66) 285-248, (20) 9362^404, = _______INQATLAN________ BATTO NYÁN, a központban 2 szobás víllanyfű- téses, kertes családi ház garázzsal, nagy telekkel eladó. Érd.: 30/272-9364.-------------------------------------------------------------- *84137* BCS. , Egressy u. 15. alatti családi ház eladó. Érd.: (66) 321-580, (20) 4462-398.-------------- *85532* BCS.-N, Árpád soron, 200 m!-es luxus kivitelű ház eladó. Tel.: (30) 9414-128.----------------------------------------------------------------*85597* BCS.-N, az Irányin, 90 m!-es utcai társasház eladó, üzletnek alkalmas. (30) 506-1044 ——------------------------------------------------------ »85715* BÉKÉSC SABA belvárosában 180 m’-es, emeletes ház, szép kerttel, 52 M Ft-ért eladó. 06 (20) 537-5962. —; ------------------------------------------------------- *85455* BÉKÉ SCSABA, Dózsa Gy. úti, 4. em.-i, egyedi fűtéses, étkezős, 58 m!-es, légkondis lakás eladó. Irányár: 10,2 M Ft. 66/450-239.-------------------------------------------------------------- *84198* BÉKÉ SCSABA—BÉKÉS között főútvonal, buszmegálló mellett komfortos tanya eladó. Tel.: (30) 233-4550. —----------------------------------------—------------- *84978* BÉKÉSCSABÁN a Rigó u.-ban kellemes sorházi lakás eladó. Tel.: (70) 553-8774.------------------------------------------- *85618* TRYBA MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK GYÁRTÁSA, BESZERELÉSE RÖVID HATÁRIDŐVEL! ISOPORTAL KFT. OROSHÁZA, GYÁRTELEP U. 7. TEL.: (68) 473-899, (20) 932*1082. BÉKÉSCSABÁN Bartókon I. em.-i lakás eladó. Alatta garázs bérlettel. Ár: 8 M Ft (30) 558- 0443.--------------------------------------------------------------- *85736* BÉKÉSCSABÁN, Kazinczy-ltp.-en 2 szobás lakás eladó. (66)452-283.--------------------------------------------------------------*85805* BÉKÉSCSABÁN, Lencsési úton 1,5 szobás, téglablokkos, I. em.-i lakás eladó. Akár azonnali beköltözéssel, megegyezés szerinti áron. (66) 438-598.--------------------------------------------------------------- *85479* » BÉKÉSCSABÁN, ÖNTÖZÖTT réten előkertes ház eladó. (66) 455-691, (30) 3032-618,15 óra után.----------------------------------------------------------------*85789* 8 BÉKÉSCSABÁN új családi ház a Dobozi útnál eladó. Érd.: (20) 5721-196.--------------------------------------------------------------- *85702* BÉKÉSCSABÁN, Wlassics stny.-on 68 m!-es, 3 szobás, fűtésmérős, IV. em.-i lakás eladó. 70/313-966, 15 óra után, (30) 257- 2662-------------------------—-------------------------------- *85553* BÉKÉS EN CSALÁDI HÁZ ELADÓ, (66) 415- 750.---------------------------—--------------------------------*85688* a BÉKÉSEN 4 szobás, két garázsos, tetőteres, 247 m2-es, összkomfortos családi ház eladó. Békés, Hídvégi u. 4/1. csak személyesen.-------------------------------------------------------------- *85821* BELV ÁROSI 3 szobás ház sürgősen eladó. (30) 393-9272. Irányár: 12,6 M Ft.--------------------•-----------------------------------------*85792* BER ZSENYI utcában négyszobás emeletes ház, kerttel eladó. (30) 402-9805.--------------------------------------------------------------- *85786* BUDAPEST, XI. kerületben 49 m2-es lakás eladó. Érd.: (30) 9735-826.-------------------------------------------------- . *85649* BUDAPESTI 80 m2-es, 2 szobás, gázfűtéses lakás, Vili. kerületben Rákóczi úton eladó. Tel.: 30/2199-297.----------------------------------------------------------------*85657* CSANÁDAPÁCÁN igényesen kialakított családi ház 1000 m2-es, parkosított kerttel, el. kapuval eladó. Ár: 6,5 M Ft. Móricz u. 15. sz. (30) 558-0443.--------------------------------------------------------------- *85736* CSANÁDAPÁCÁN 250 m2-es ingatlan 1200 m2- es telken (volt fürdő) eladó. Ar: 3 M Ft. (30) 958-3950---------;---------------------------------------------------- *85736* FIZETÉSI könnyítéssel, belvárosi nagy ház sürgősen eladó. Ár: 25 M Ft. (30) 525-2762--------------------------------------------------------------- *85833* a GYOMAI holtágaknál üdülőtelket keresek. (30) 973-9048.------------------------------------------------------------- *84959* GYULÁ N, Budrió Itp.-en, II. em.-i, 2 szobás, egyedi gázos lakás eladó. (66) 361-694.----------------------------------------------------------------*85668* JAMINÁBAN a Batsányi üzletsoron üzlethelyiség eladó. (70) 315-6390. KÍGYÓSI úton, Sándorhegy 18., felújított tanya eladó Gyulától 2 km-re, teljes közművel, komfortos, 4000 m2 kerttel, 600 m2 fólia, kazánnal, 100 m! istállóval + gazdasági épületekkel, gyümölcsössel. Érd.: napközben (66) 461-948, egész nap (70) 573-3762.--------------------------------------------------------------- *84301* KIS ház eladó Telekgerendáson 2,5 M Ft. Érd.: 06 (20) 912-5652.---------------------------------------------------------------*85666* KU NÁG0TA, Mátyás u. 73. sz. komfortos ház eladó. Irányár: 1,5 M Ft. (68) 430-108.--------------------------------------------------------------- *85641* LENCSÉSI elején 1,5 szobás, téglablokkos, III. em.-i, egyedis, klímás középső lakás sürgősen eladó, 7,8 M Ft. (70) 515-3731. LENCSÉSI út 56. sz. alatt, II. em.-i, 3 szobás, 65 m2-es, parkettás, nagy erkélyes panel lakás, őszi beköltözéssel eladó. Érd.: (66) 457- 162, (70) 9494-261.----------------------------------------------------------------*85250* * LENCSÉSIN 2 * 2 fél szobás, IV. em.-i, klímás, egyedis lakás eladó, vagy környékbeli kertes házra cserélnénk. (20) 374-3855.------------------*84506* LENCSÉSIN 2,5 szobás, előkertes lakás eladó. Tel.: (70) 314-7965.----------------------------------------------------------------*84133* PIAC közeli 1,5 szobás lakás eladó. (66) 443- 292,16 óra után.--------------------------------------------------------------- *85677* SARKAD határában új tanya sok melléképülettel, 20 ha legelővel eladó. Víz, villany, fűtés van. (30) 4011-873.--------------------------------------------------------------- *85758* a SARKADON összkomfortos lakás 110 m2- es melléképülettel eladó. (30) 9758-188.-------------------------------------------------------------*85427* SZA BADKÍGYÓSON 3 szobás családi ház nagy telekkel eladó. Érd.: (30) 441-7845.---------------- — *85835* SZ ÁNTÓFÖLDET, legelőt keresek vételre Békéscsaba, Gyula, 30 km-es vonzáskörzetében, 3 ha felett. Tel.: (20) 484-1583.--------------------------------------------------------------- *85761* TAVASZI beköltözéssel, 74 m2-es, egyedi, másfél szobás, erkélyes, igényesen átalakított, bútorozott lakás Békéscsaba, Munkácsy u. 11. 3/7. sz. alatt eladó. (30) 9388-818, (66) 448-815.--------- *85817* VAND HÁTI úton telek eladó. (30) 399-0738.--------------------------------------------------------------- *84217* VÁROSKÖZPONTBAN lévő, egyedi kialakítású, 78 mJ-es, tégla falazatú, egyedi gázos, III. em.-i lakás eladó. Érd.: (30) 228-9669.------------------------------------------ *85709* WA GNER utca végén horgásztavaknál építési telkek eladók. 06 (20) 342-5262.---------------------------------------------------------------*85431* 1. 5 szobás, egyedis, erkélyes lakás eladó a Lencsésin. (66) 459-892.---------------- *85408* 1.5 SZOBÁS lakás és garázs a Lencsésin eladó. (30) 542-4828.----- *85571* BÉ RLEMÉNY BÉKÉSCSABÁN, BELVÁROSI iroda bútorozva reális áron kiadó. (30) 594-1212.--------------------------------------------------------------- *85411* RAKTÁRHELYISÉGET bérelnék Békéscsabán 2000-2500 m2 nagyságban. (30) 9677-920.-------------------- *85783* ÜZLETHELYSÉGET bérelnék Békéscsabán 700 -1000 m2 nagyságban. Érd.: (20) 9822-463.--------------------------------------------------------------- *85783* 25, 50, 75, 100 m2-es bemutatóterem-üzlet és iroda bérbeadó Békéscsaba, Andrássy út, Csaba Center 3. emeletén a Panoráma lift mellett Tel.: (66) 448-855.----------------------------------------------------------------*83568* 350 m2-es RAKTÁRHELYISÉG Békéscsaba frekventált részén kereskedelmi célra kiadó. (20) 9438-811.-------------------------------- »85444« ________GARÁZS________ BÉKÉSCSABÁN a Berzsenyi utcai új garázssoron előnyös feltételekkel garázsok kiadók. Érd.: 06 (30) 399-7299.--------------------- *83357* BELV ÁROSI garázs kiadó. (30) 9671-102.--------------------------------------------------------------- *85420* BERZSENYI utca 46/1. szám alatt új közművesített garázs vállalkozás céljára is fizetési könnyítéssel eladó, vagy bérbeadó. Tel.: (30) 2294-258.--------------------------------------------------------------- *82919* LENCSÉSI „B” garázs eladó. (20) 9420-882.--------------------------------------------------------------- *85642* 8 LENCSÉSIN garázs eladó. (30) 505-9539.-------------- *85545* AL BÉRLETET KÍNÁL BÉKÉSCSABA belvárosában (Zsíros u.) 1,5 szobás, bútorozott lakás igényesnek kiadó. (66) 442-771, (30) 466-8381.-------------------------------------------------*85593* BÉKÉ SCSABA belvárosban 100 m2-es lakás kiadó, irodának is. Érd.: (20) 9129-195.--------------------------------------------------------------- *85378* BÉKÉSCSABÁN lakás kiadó. (20) 910-8474.--------------------------------------------------------------- *85252* BEL-BUDAI, metróhoz és bevásárlóközponthoz közeli, bútorozott garzon alacsony rezsivel február 15-től kiadó. (20) 484-1807.-------:------------------------------------------------------ *85776* BUDA PESTEN, Zuglóban, 1 szobás, felújított garzonlakás, bútorozva kiadó diákok részére. (20) 358-7003. JAMINÁBAN 120 m2-es, 3 szobás családi ház eladó. Érd.: 06 (70) 252-1429.-------------------------------------------------------------- *85468* JAMINÁBAN 2 szobás, összkomfortos családi ház eladó. (20) 9962-273.--------------------------------------------------------------- *84986* JAMINAI2 szobás + nagy nappalis ház parkosított kerttel eladó. Irányár: 12 M Ft. Érd.: 06 (30) 339-6313.-------------------------------------------------------------- *85620* 8 K AZINCZY-ltp.-en egyedis, 57 m2-es, kétszobás, II. emeleti lakás eladó. (20) 340- 2730--------------------------------------------------------------- *73511* KAZINCZYN 1+2 fél szobás, fűtésmérős, felújított, erkélyes, klímás lakás sürgősen eladó. (30) 616-3871, (66) 496-014,-------------------------------------------------------------- *85747* GYULÁN b elvárosi 2 szobás lakás hosszú távra kiadó. (20) 3987-676. —----------------------------------------------------------- *85718* LÁNY albérlőtársat keresek. (30) 493-6713.----------------------------------------------------------------*85818* OLCSÓ társbérleti szoba kiadó 30/488- 3131.--------------------------------------------------------------- *84144* ÖR UTCÁBAN piacnál, 1,5 szobás, téglás, egyedis, bútorozott lakás hosszú távra kiadó, 30 E Ft + rezsi. (30) 375-4213.--------------------------------------------------------------- *85584* PARASZTHÁZ albérletbe kiadó. (20) 399-267.--------------------------------------------------------------- *85766* 8 PENZÁN garzon kiadó. (30) 388-2021.------------------------------------------------------------ *85488* PENZÁN 1 szobás lakás kiadó. (70) 506- 0666,16 óra után.----------------------------------------------------------------*85509* 8 PIAC közelében lakás kiadó. (66) 326- 516.-------------------------------------------------------------- *85249* 1 S ZOBÁS lakás kiadó. (30) 554-7836. — *85603* JÁRMŰ ALFA ROMEO 2 TD ’82-es eladó. 20/351- 9109-------------------------------------------------------------- *85517* ASTRÁK 1 .4,1.6,1.8 sürgősen eladó. Autóbeszámítás. Tel.: (30) 9456-768.- ------------------------------ *84576* 8AU DI 80 1.6 TOi, ’89-es, sok extrával eladó, cserélhető. 860 E Ft. (30) 542- 2233.-------------------------------------------------------------- *84970* AUTÓLÁM PA foncsorozás. (20) 5936-870.-------------------------------------------------------------- *85371* DIE SEL Astra, Vectra 1.7TDI (Isuzu) eladó. Autóbeszámítás. Tel.: (30) 945-6768.-------------------------------------------------------------- *84576» AU TÓÜVEG-CENTRUM Békéscsaba, Szarvasi út Ö. Tel.: (66) 450-358, 450-356. AUTÓÜVEGEK, «léiYédők : eladása, beszerelése, kavicsütés javítása, i üvegkárok biztosítós ügyintézése.! FIAT RITM0 D eladó. (20) 333-8278.--------------------------------------------------------------*85734* FOR D FIESTA 1.1-es, 1981-es, 1,5 év műszakival eladó. Irányár: 120 E Ft. Érd.: 06 (70) 553-3676.-------------------------------------------------------------- *85655* ZÖ LDKÁRTYA soron kívül BÁRMILYEN személy- és kishaszonjárműre. AUTÓ-BRILL KFT. | Fiat Márkaszerviz, Békéscsaba, Bartók B. út 46-50. Tel./fax: (66) 442-748. Nyitva: h.-p.-ig 7.30—16.00-ig. HONDA XR 600R 1988-as eladó. 20/5222- 131. JÓ ÁLLAPOTBAN levő Mazda 626-os, 1984-es eladó. (70) 219-7685. KIPUFOGÓ-SZAKSZERVIZ, •JAVÍTÁS, -GYÁRTÁS, -CSERE. GYULA, Dobozi út 28. Tel.: (66) 463-75$, (30} 9589-429. | 10 éve a kipufogójavításban! | JŐ ÁLLAPOTÚ Ladákat vásárolunk készpénzért, 1986-ostól, Samara csak 5 ajtós! Tel.: (70) 240-5603.--------------------------------------------------------------*84575* MT Z 50 kisfülkés, új gumikkal érvényes műszakival eladó. (20) 3464-898.-------------------------------------------------------------*85518* NÉ GYÜTEMŰ Trabant Kombi kedvező áron eladó. Érd.: 06 (30) 336-7748. CITROÉN BERLINGO l.ói, 16 V 5 ajtós, 2002. szeptemberi, közép- kékmetál, sok extrával ELADÓ. - Éri: (20) 824-1058. NYUGATI gépkocsikat vásárolnánk azonnali készpénzfizetéssel. Tel.: 30/2180-787.--------------------------------------------------------------- *83341* OPEL ASTRA Caravan 1.7 TDI ’96-os eladó. 06 (30) 328-1697. S0PEL Astra 1.6i ’93.07. havi, klíma+ex- trák, eladó. (30) 978-7410. kucsmák, bekecsek, keséik síisaSsa, Dr. Futakine 5600 Békéscsaba, Andrássy út 4. Telefon: (66) 324+314. Az APRÓHKDETÉSEK SZÖVEGÉT MMD6N ESETBEN X KWDE7Ö ÜGYFELEINKTŐL KAPJUK. EZÉRT AZ ABBAN FOGLALTAKÉRT A KIADÓ SEMMI VEN ANYAGI, TUBVÉ JOGI FBS.ÓGSÉQÉT NEM VÁLLALÍ OPEL CORSA 1.2 ’98-as, fekete, mo.-i szervizk., sérülésm., 70 e km. (70) 5159- 119. RENAULT Megane Break 1.6,16 V, 7 hónapos eladó. Érd.: 30/9984-762.-------------------------------------------------------------- *85405* T Md ^i™íe^ eredetiségvizsgálatát elvégezzük I frVJ az ORFTC engedélyével a megye egész területén. ÁRENGEDMÉNY: 25%! A KISZÁLLÁS DÍJTALAN. 06 (20) 9205-967,06 (70) 3811-030.! SÉRÜLT Kawasaki KZ-400-as eladó. Ár: 65 000 Ft. (70) 274-9589.-------------------------------------------------------------- *85604* TRABANT e ladó. (30) 501-6866.-------------------------------------------------------------- *85412* ÚJ ÉS bontott autólámpák árusítása, felújítása. BÖRZEHÁZ, Békéscsaba, Kétegyházi út 16. Tel.: (30) 2287-193. —— ----------------------------*------------------------- *85748* *VW BORA Comfort Line 1.6 105 LE, 1,5 éves, Magyarországon vásárolt, extrákkal eladó. (20) 421-6794. ............................. —*85377* FÉ LTENGELYEK, lengéscsillapítók, lengókarok, szervo kormányművek felújítása garanciával. Békéscsaba, Bocskai u. 18. (66) 324-580. VW PASSAT 1.9 TDi 1994-es, (ABS, klíma, 2 légzsák, tempómat 143 e km) eladó. Irányár: 1 599 E Ft (70) 267-1427, (66) 443-222--------------------------------------------------------------- *85528* VW TRANSPORTER T2 1,6 0 9 személyes mikrobusz, 2 év friss műszakival, téli-nyári gumikkal eladó. Irányár: 550 E Ft. Tel.: (52) 378-604, (30) 244-8288.--------------------------------------------------------------- »85535* 1, 3-AS VW motoros Wartburg Kombi bontásra eladó. Érd.: (20) 533-8314-es tel.-on egész nap. ■ ------- *85555» KI PUFOGÓ GYORSSZERVIZ, JAVÍTÁS, CSERE. BÉKÉSCSABA, Mogyoró u. 7. (Dobozi út - Eiffel toronynál jobbra, 50 m-re) Tel.: (66) 430-589, (30) 2282-447. HASZONGÉPJÁRMŰ JÓ ÁLLAPOTBAN lévő IFA kedvező áron eladó. Érd.: 06 (30) 9435-460. FEDŐZŐ varrógép eladó. (70) 520-1818.--------------------------------------1------------------------ *85770* KIS IPARI, szögbedönthető, elővágós bútorlapszabász gép eladó. Irányár: 400 e Ft + áfa. Érd.: „Kesjár" KFt. Békéscsaba, Békési út 46 -48. Tel.: (20) 9462-974, (20) 9808- 603.--------------------------------------------------------------- *85775* * MTZ 550-ES kitűnő műszaki állapotban, 5 t-s IFA pótkocsi gabonára magasítva eladó. (30) 553-7528.--------------------------------------------------------------- *85800* TARGONCÁK széles választékban új, felújított, használt eladó. (20) 209-4871.--------------------------------------------------------------- *85694* (Folytatás a 14. oldalon) Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: szerk.bekes@axels.hu, kiado.bekes@axels.hu Készült Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: RAJTÁR JÁNOS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra 1500 Ft, negyed évre 4500 Ft, fél évre 9000 Ft, egy évre 18 000 Ft. Hirdetés NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66)527-211 E-mail: hird.bekes@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. György és Kolarovszki Margit leánya Gréta, Németh Attila és Szarka Mária leánya Fanni Magdolna (Dévaványa), Piti Zoltán és Fehér Ágnes Judit fia Szabolcs Balázs (Füzesgyarmat), Baji Tamás Péter és Bagó Márta leánya Orsolya (Békés). Halálesetek: Bohus János (1974), Szilasi Gyula (1942, Köröstarcsa), Szabados Györgyné Szász Katalin (1926, Gerendás), Szász Imre Antal (1941, Gerendás).