Békés Megyei Hírlap, 2004. január (59. évfolyam, 1-26. szám)

2004-01-22 / 18. szám

H I R D E T É S / S P 0 R T

2004. JANUÁR 22., CSÜTÖRTÖK - 15. OLDAL

SS MEGYEI HÍRLAP

állást kínál

OTTHONRÓL végezhető bedolgozási munkák: hímzés, borítékolás, adatrögzítés stb. Válasz- borítékért tájékoztatjuk. 1276 Budapest, Pf. 98. Word Center.

•84189*

SZÁMÍTÓGÉPEN dolgozni tudó építőipari mérnököt keresek. Érd.: (30) 456-8377.

SARKADON bármilyen üzleti tevékenységre alkalmas, 200 m!-es üzlethelyiség bérleti joga eladó, vagy bérelhető. (66) 375-208.

•84168_________VEGYES_________

BÁ

LÁSRUHA-vásár Telekgerendáson! Dzsekik, síruházat, bakancsok, csizmák kedvezményes áron. Tel.: (66) 482-221.

PÉNZPIAC

•84259*

BUDAPESTEN működő húsüzem húsüzemvezető töketársat keres vagy eladó. 06-30/421- 9370.

HITEL korrekt és gyors ügyintézéssel. 06 (20)

977-4497.

•83533*

GYORSAN 1 Kezes és fedezet nélküli személyi kölcsön 300 E Ft—5 M Ft-ig. Jelzáloghitelügyintézés. (30) 584-0770, (20) 556-9955.

•84167*

JELZÁLOGHITELEK 8% kamattól, személyi hitelek 12% kamattól, 5-10 nap alatt. Érd.: (20) 9235-520.

ELADÓ egy Hötherm 87 kW gázkazán, libatömőgép és egy főzőüst. Érd.: (30) 312- 5184.

•84160*

■ HULLADÉK VASAT és roncs teherautókat, gépeket veszek, érte megyek 12 Ft/kg-ig. azonnal fizetek. (72) 267-380, (30) 450- 9352.

•84093VÁLLALKOZÁS

«ÖTMÉTERES facsónak eladó. (30) 978- 2093.

BEVEZETETT söröző játékterem, diszkó eladó. (30) 6421-772.

POOL BILLIÁRDASZTAL ELADÓ. (30) 436- 1981.

1 Búcsúzunk, emlékezünk 1

GYASZHIR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

KÉPES MIHÁLY JÁNOS

a Brtillk-farm dolgozója

Békéscsaba, Kerek 668. szám alatti lakos 2004. január 19-én, 48 éves korában elhunyt. Temetése 2004. január 23-án 13 órakor lesz a békéscsabai Zsigmond utcai katolikus temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették,

** LOVÁSZ KÁROLYNÉ

született Lantos Erzsébet

életének 90. évében visszaadta lelkét a Teremtőjének. Közös imádsággal veszünk tőle búcsút 2004. január 24-én 12 órakor Tatabányán az újtelepi temetőben (új ravatalozó). Egyben köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunkat utolsó útjára elkísérik, és gyászunkban őszinte szívvel

osztoznak' A gyászoló család

„Akinek gyermekét nem fedi sírhalom, nem tudja, nem érzi, mi is a fájdalom. Hirtelen halálod annak a tanúja, milyen nagy szüleid, családod fájdalma.

Te számunkra sosem leszel halott, örökké élni fogsz, mint a csillagok. ’

MEGEMLÉKEZÉS

Fájdalomtól megtörtén, soha el nem múló szeretettel emlékezünk

NOVÁK ERNŐ

halálának 1. évfordulóján.

Örökké gyászoló szeretteid

„Ha alszom zúgó lomb alatt,

Ne zavarjátok édes álmomat.

Boruljatok le balkari, csendesen,

És gondoljátok, bőgj nem fáj semmi sem.

Ha majd rátértek ti is erre az útra, '

Megyek elétek, találkozunk újra."

MEGEMLÉKEZÜNK

MAULIS SZILVIÁRA

halálának 5. évfordulóján.

Szülei és testvérei

*184277*

HMD Jjyjjupo~s í uiT* Éter •' .JPURS

1 iiJE J jj f _ ■

1: j ygfa,.. .

kedves, játékos, valószínűleg kidobott szuka kiskutya vár szerető gazdira.

Tel.: (30) 602-3020, (66)321-978.

MBW81BIH!

80-105 LE-ig SAPARD támogatással

DEUTZ-FAHR, MTZ, AGT traktorok Mezőgazdasági munkagépek

Békéscsaba. Szarvasi út 103

66/450-648, 30/655-0896

GYÁSZHÍR

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

POLGÁRDIREZSONE

szül. Sújtó Piroska

Sarkad, Diófás u. 24. szám alatti (volt békéscsabai) lakos 61 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója 2004. január 23-án, pénteken 14 órakor lesz a sarkad! Körösháti temetőben.

.,M„. A gyászoló család

GY^^HÍR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

PETRI GYÖRGY

BékéscsabaJSzabó Pál t^r 10, szám a 1 atti la ko^íöÖí: fäTiuär2Öf-^ n, '50 éves korában elhunyt. Temetése 2004. január 23-án 11 órakor lesz a békéscsabai gerlai köztemetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

*184410*

GY/&UIÍR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk, dédmamánk,

ÖZV. KOVÁCS ANDRÁSNÉ

szül. Zsllinszki Judit

Békéscsaba, Bessenyei u. 32. sz. alatti lakos 2004. január 19-én, 92 éves korában elhunyt. Temetése 2004. Január 23-án 14 órakor lesz a békéscsabai Alsóvégi (Vasúti) temetőben, Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik.

A gyászoló család

•184407*

GYÁSZHÍR

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ORBÁN GÁBORNÉ

szül. Réthy Katalin Zsuzsanna

2004. január 16-án, életének 50. évében váratlanul elhunyt. Temetése 2004. január 24-én (szombaton) 13 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben.

A gyászoló család

Táviratcím: 3399 Andornaktálya, Rákóczi F. u. 67.

•184380*

GYÁSZHÍR

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

SZILÁGYI JÁNOSNÉ

volt mezőgyáni, Gyula, Török Ignác u. 12. sz. alatti lakos 93 éves korában elhunyt. Temetése 2004. 01. 23-án 13 órakor lesz a gyulai református ótemetőben.

A gyászoló család

*184362* 01

Rossz kezdés után jó folytatás

Mérlegen a Csorvás megyei I. osztályú labdarúgócsapata

Az elején rendesen ráijesztett szurkolóira a megyei első osztályba visszatérő csorvási együttes, hiszen zsinórban háromszor is vereséget szenvedett. Aztán hirtelen azonban magukra találtak, és a kieső zónától biztonságos távolságra kerülve, a félszezon végén a kilencedik helyen „értek” célba. Értékelésre Turcsek Zoltán edzőt kértük fel.

Csorvás- Csorváson nem bíztak semmit a véletlenre, a nyáron alapos vér- frissítésen ment keresztül a csapat.- Valóban nagy volt a mozgás a keretben, hiszen öt játékos - Orvos, Krámli, Kaszai, Ladnyik és Boldizsár - máshová igazolt, helyükre Sillót, Gajdácsot és Abru- dánt hoztuk.- Az újoncoknál általában a kiesés elkerülése jelenti a fő célt, a csorvási csapat készülődéséből azonban ennél magasabb elvárásokra lehetett következtetni.- A hetedik—tizedik hely valamelyikének megszerzésében bíztunk, ami realizálódott is. A pontok tekintetében a tervezett huszonkettő helyett csak húszat szereztünk.- Milyen nehézségekkel kellett megküzdeniük az ősz folyamán?- Különböző okok miatt csak két-három olyan mérkőzés volt, ahol a tervezett kezdő tizenegyet tudtam pályára küldeni. Botyán- szki, Abrudán és Simon is kiesett a játékból sérülés miatt, utóbbit ráadásul meg is kellett műteni. Bosszantott nagyon a Gádorostól és a Tótkomlóstól elszenvedett vereség.- Az edző számára milyen tanulságokkal szolgáit az elmúlt fél esztendő?- Főleg hazai pályán erőszakosabban, agresszfvabban és legfőképpen fegyelmezetten kellene játszani. Szeretnénk erős középcsapattá válni, a játékosokat kéA csorvásiak a középmezőnyben foglalnak helyet az őszi teljesítményük alapján

D-FOTÓi VERESS ERZSI

Megyei bajnok a Madách

Farsang Kupa: a Szabó Pál térre kerültek a serlegek

Kedden a megyeszékhelyen a Mester Klubban rendezte meg a Békés Megyei Diáksport Tanács a IV. korcsoportos teremlabdarúgó diákolimpia megyei döntőjét hat csapat részvételével.

Békéscsaba

A bajnoki címet jó játékkal a békéscsabai Madách Általános Iskola gárdája szerezte meg, amely valamennyi ellenfelét legyőzte, s így bejutott a diákolimpia országos döntőjébe, amelyet február 6- 7-én rendeznek Egerben.

Végeredmény: 1. Békéscsabai Madách Utcai Általános Iskola, 2. Szarvas, 3. Gyulai 5. sz. Általános Iskola, 4. Gyulai Implom J. Általános Iskola, 5. Orosházi Táncsics Mihály Gimnázium, 6. Békési dr. Hepp F. Általános Iskola. A győztes csapat tagjai: Vastagh Zsolt, Urbán Dániel, Ottlakán Norbert, Bálint Balázs, Rubus Tamás, Juhász Norbert, Szabó Tamás, Raducu Sorin, Szegfű Tibor, Balogh Gábor, Jakab Tamás, edző: Bélteki János.

A Mester Klub kiilöndíjakat ajánlott fel. Legjobb kapus: Timár Róbert (Gyula, 5. sz. ált. isk.). Gólkirály: Tóth Attila (Szarvas) 4 góllal. Legjobb mezőnyjátékos: Szabó Tamás (Békéscsabai Madách ált. isk.).

Mezöberény

Tizenegyedik alkalommal rendezték meg az elmúlt hétvégén a Farsang Kupa gyermeklabdarú- gó-tornát az Orlai Petries Soma Általános Iskola és a Mezőberé- nyi Gyermekfoci Alapítvány szervezésében. Az első hétvégén az 1995 és 1993-as korosztály nyolcnyolc együttese lépett parkettra. A kupa történetében először Iharosberényből is érkezett társulat, viszonozva az orlaisok tavalyi látogatását. A serlegek mindkét korosztályban a békéscsabai Szabó Pál Téri Általános Iskolába kerültek. A sorozat február 21-én folytatódik az 1989- ben született fiúk és lányok küzdelmeivel.

1995-ös korosztály. Végeredmény:

1. Szabó Pál Téri Általános Iskola, Békéscsaba (edző: Zsilinszky János), 2. Orlai Petries Soma Általános Iskola, Mezöberény, 3. Szeghalom, 4. 1. Számú Általános Iskola, Mezöberény, 5. Körösiadány, 6. Madách Utcai Általános Iskola, Békéscsaba, 7. Református Általános Iskola, Békés, 8. Berényi Gyermek FC. Különdíjak. Gólkirály: Mészáros Máté (Szeghalom) 8 találattal. Legjobb mezőnyjátékos: Koszecz Kristóf (Szabó Pál téri isk.). Legjobb kapus: Balogh Csaba (Orlai). Legjobb hazai játékos: Budai Bálint (Gyermek FC).

1993-as korosztály. Végeredmény:

1. Szabó Pál Téri Általános Iskola, 2. Orlai P. S. Általános Iskola, 3. Szeghalom, 4. Madách Utcai Általános Iskola, 5. 1. Számú Általános Iskola, 6. Iharosberény, 7. Kondoros, 8. Berényi Gyermek FC. Különdíjak. Gólkirály: Balogh Milán (Szabó Pál téri isk.) 4 találattal. Legjobb mezőnyjátékos: Zimmerman Zoltán (Szabó Pál téri isk.). Legjobb kapus: Nagy Gergő (Orlai). Legjobb hazai játékos: Szekeres Márk (Orlai).

Támogatók: Berény Édesség Bt., Berényi Gyermek FC, Békés Megyei Diáksport Tanács, Békés Megyei Labdarúgó Szövetség, Colorprint Grafikai Művek, Gyermek, Ifjúsági és Sportminisztérium, Hungarotel Rt., Körös- Autóteam Kft., Labdarúgó osztályok szülői munkaközösségei, Mezőberényi Gyermekfoci Alapítvány, Nagy Attila, Nagy Attiláné zöldség- és gyümölcskereskedő, Orlai Petries Soma Általános Iskola, Serlegcentrum Békéscsaba, Vad-Ász Sörkert. m

Labdarúgás

Ifjúságiak.

Megyei 1. osztály

1. Békés

11

3

1

49- 13

36

2. Vésztő

11

1

3

44-23

34

3. Battonya

10

2

3

50-32

32

4. Szabadkígyós 9

3

3

55- 14

30

5. Tótkomlós

9

2

4

51-21

29

6. Szeghalom

9

2

4

54-27

29

7. M.kovácsháza

8

2

5

33-27

26

8. Gyomaendrőd 7

4

4

43-15

25

9. OMTK-R.

6

2

7

38- 37

20

10. Mezöberény

6

1

8

39-38

19

11. M.egyháza

5

3

7

32-66

18

12. Csorvás

S

2

8

48-41

17

13. Gádoros

4

4

7

36-45

16

14. B.szentandrás

213

25-85

6

IS. M.bánhegyes2

13

15-69

2

16. Méhkerék

1

1

13

22-81

1

A Méhkerék csapatától három büntetőpont levonva.

Megyei II. osztály

1. Bcs. MÁV

14

i

85-14

43

2. Mezőhegyes

132

109-20

43

3. F.gyarmat

10

2

3

85-39

32

4. Nagyszénás

9

2

4

49-55

29

5. Elek

9

1

5

44-21

26

6. S. keresztúr

8

2

5

48-42

26

7. Újkígyós

8

7

57-42

24

8. Gyula T. II.

7

3

5

35-35

24

9. Sarkad

7

2

6

52-37

23

10. Tarhos

7

1

7

58-49

22

11. Körösiadány

78

53-39

21

12. Kamut

4

1

10

24-62

13

13. Csanádapáca

3

3

9

24-64

12

14. Telekgerendás 2

1

12

32-101

7

15. Kunágota

1

1

13

24-111

4

16. Csárdaszállás

114

23-71

3

Kosárlabda

A női NB I B állása:

1.

Monor

8

636:423

1,000

2.

Csata DSE

6

1

599:364

0,929

3.

Kecskemét

S

2

497:413

0,857

4.

Baja

4

4

490:561

0,750

5.

Szolnok

4

4

594:583

0,750

6.

DASE-DSI

3

5

620:669

0,688

7.

OSC

3

5

493:470'

0,688

8.

Miskolc

1

7

492:698

0,563

9.

Szarvas

1

7

439:679

0,563

t

. pesnek is tartom e cél elérésére, t Ha továbbra is jó lesz az edzéslá- t togatottság, maradnak a nyugodt tárgyi és anyagi feltételek, ehhez í hozzátársul a játékosok kellő mo- t tivációja és önbecsülése, úgy bízhatunk ebben.- Hogyan látta játékosai telje- I sitményét? Kikkel volt elégedett?- Hellyel-közzel elégedett vol- tam Farkas, Botyánszld, Silló és- Gajdács teljesítményével.

; - Kik rúgták az együttes gólja- it?- A leeeredménvesebbnek Simon bizonyult a maga négy góljával. Gajdács, Silló, Abrudán és Belicza három-három, Lábos kettő, Ivanics és Szurgyi egy-egy találatot jegyzett és született egy öngól is.- A szurkolók találkozhatnak majd egy-két. új~arccal a tavaszi mérkőzéseken?

— Január 20-án ugyanezzel a kerettel megkezdtük a felkészülést. Hogy szabadtéren milyen minőségű felkészülést tudunk végezni, az az időjárás függvénye.

_________________________________________________________(OAJPÁCE)