Békés Megyei Hírlap, 2004. január (59. évfolyam, 1-26. szám)
2004-01-15 / 12. szám
12. OLDAL - 2004. JANUÁR 15., CSÜTÖRTÖK SZOLGALTATAS/H1RDETÉS Az útfejlesztések lendülete Az, hogy március 12-étől az M5-ösön a többi autópályával díjban megegyező matricás rendszert vezetnek be, s emellett 2007-ig megépül a Szarvast elkerülő gyorsforgalmi út is, mindenképpen lendületet adhat a térség fejlődésének — hangsúlyozta Földesi Zoltán, az MSZP országgyűlési képviselője keddi szarvasi sajtótájékoztatóján. Szarvas Földesi Zoltán a 44-es gyorsforgalmi elkerülő úttal kapcsolatban elmondta: annak megtervezésére 100 millió forint rendelkezésre áll az idei költségvetésben. A következő években pedig már a megvalósításhoz is hozzákezdenek, s 2007-ig megépül a Szarvast, Békésszentandrást és Öcsödöt elkerülő szakasz. A képviselő felháborodását fejezte ki amiatt, hogy - mint mondotta - Domokos László és Babák Mihály országgyűlési képviselők az elkerülő úttal kapcsolatos előrelépést saját sikerüknek igyekeztek elkönyvelni, holott ahhoz semmi közük nincs. Az elkerülő út megépítéséről szóló határozatot egyébként nyolc tartózkodás mellett, ellenszavazat nélkül fogadta el a parlament. Földesi Zoltán emlékeztetett arra is, hogy a Fidesz-kormány 2007-ig szóló fejlesztési tervében az elkerülő út megépítése nem szerepelt. _____________lj. In gyenes múzeumi belépő Jó hír a kultúra kedvelőinek, hogy májustól a múzeumok egy részébe valószínűleg belépőjegy nélkül mehetnek be. Békés megye Már régen tervezték, hogy ingyenessé teszik a múzeumok látogatását. Május 1-jétől, úgy tűnik, meg is valósul a terv, bár kormányrendelet ezt még nem erősítette meg. Hivatalosan Budapest több múzeumába, így a Szépművészeti, Iparművészeti, a Magyar Nemzeti és a Népművészeti Múzeumba ingyenes lesz a belépés. Ez jelentősen megkönnyíti a látogatók dolgát, hiszen jelenleg a felnőttek legalább 600, a diákok, nyugdíjasok és a sorkatonai szolgálatot teljesítők 300 forintot fizetnek. A kedvezmény a megyei és a települési múzeumokra nem érvényes - tudtuk meg dr. Szatmári Imre megyei múzeumigazgatótól. Igaz, itt a belépők is lényegesen olcsóbbak. A békéscsabai Munkácsy Mihály Múzeumban például 150, ületve 80 forintot kell fizetni. Programok föfö BÉKÉSCSABA. Center Mozi 13.00, 15.30, 16.30, 19.00, 20.00-kor: Gyűrűk ura - A király visszatér (m. b., amerikai-új-zélandi fantasy) * 18.15- kor: Medál (amerikai akcióvígjáték) * 16.00,19.30-kor: Kontroll (magyar filmszatíra) * 15.00, 21.15- kor: Vér és arany (iráni dráma) * 17.15- kor: Apósok akcióban (amerikai akció-vígjáték) * 20.30-kor: Tiresia (francia-kanadai dráma). OROSHÁZA. Apolló Mozi. 17.45-kor: Pokolba a szerelemmel (amerikai zenés vígjáték) * 20.00-kor: Trükkös fiúk (amerikai film). SZARVAS. Turul Mozi. 18.00- kor: Visszajátszás (sz., amerikai film) * 20.00-kor: S.W.A.T. - Különleges kommandó (sz., amerikai akciófilm). wHsn Békés Megyei Jókai Vr Színház Január 15., csütörtök 19.00 óra: Diótörő - Nyilvános főpróba. Anyakönyvi hírek OROSHÁZA Házasságkötés: Tóth Ágnes és Rácz László. Születések: Farkas Mihály és Szász Rozália fia Mihály Gábor, Horváth Tamás és Vass Ildikó leánya Eszter, Lődi István László és Gombkötő Anita leánya Réka Viktória, Varga Zoltán és Haluska Mónika Zita fia Zoltán Roland, Szőke István és Ravasz Hajnalka fia István, Mezzöl Imre és Sinka Tünde fia Imre, Németh István és Madarász Ágnes Erika fia Bence, Györgyi István és Dénesi Erika fia Ádám István (Pusztaföldvár), Furák Zoltán és Kovács Annamária leánya Alexandra (Battonya), Szabó Tibor Mihály és Zvolenszki Gyöngyi Erzsébet fia Ábel Szebasztián Időjárás 4~M 4 % 4-1,-3 Eső, havas eső, hó +3, +4 Nagyrészt erősen felhős lesz az ég és csapadékra is számítani kell. Eleinte eső, havas eső valószínű, majd egyre többfelé várható havazás. Az északi, észak- nyugati szél ismét egyre többfelé megerősödik, időnként viharossá fokozódik. Kora délután 3, 4 fok várható. Téli útviszonyokra kell számítani. (Tótkomlós), Deák Tibor Zoltán és Janis Anita Mária fia Bence Patrik (Tótkomlós), Kállai Csaba és Kichler Beáta leánya Tímea (Mezőhegyes), Györgyi Ferenc és Czakó Matild leánya Kíra Zoé (Végegyháza), Szabó János István és Korpás Mária fia Ádám (Mezőhegyes), Fabó György és Bálint Ágnes fia Dávid (Nagyszénás), Borbély János és Csapó Katalin leánya Tímea (Csorvás), Lukács János és Lestyán Ildikó leánya Viktória (Tótkomlós), Kvak László és Hábli Zsuzsanna leánya Nikolett (Pusztaföldvár). Halálesetek: Cseke Jánosné Györgyi Etelka, Bartucz Jánosné Velkovics Ilona, Fazekas Sándor, Kulcsár János, Wisinger Lászlóné, Varga István (1925, Csanádapáca), Berényi Mihályné Vizi Erzsébet (1920, Gádoros), Szabó Józsefné Fehér Lídia (1914, Gádoros). Skandináv lottó Nyerőszámok: 1, 2, 4, 8, 9, 28, 35; és 7, 9, 10, 15, 20, 28, 30. Színházjegyet nyertek A január 12-én és 13-án megjelent színházi játékunkkal a 17- ei, szombati 18.00 órakor kezdődő Diótörő musicalre nyertek két személyre szóló belépőt a Jókai színházba: Belopotoczkyné Katyják Mária (Kondoros), Tóth István (Békéscsaba, Stromfeld u.), Szűcs István (Bélmegyer). Gratulálunk a szerencsés játékhoz! INGATLAN S BÉKÉSCSABA Petőfi u. 12. fszt. 59 m2-es, 2 és fél szobás, egyedi gázos panellakás eladó. Ár: 10 M Ft. (30) 249-3470. *82972* BÉKÉSCSABA, Teleki u., új építésű, 44 m2-es, 1,5 szobás tetőtéri lakás eladó. Érd.: (30) 229-7788. •82388BÉKÉSCSABÁN a Nyugati kertvárosban 175 m!-es lakás eladó. Tel.: (30) 529-4298. •82989BÉKÉSCSABÁN közművesített 1200 m!-es ÉPÍTÉSI TELEK ELADÓ. (66) 440-344, délután. •83052* «BUDAPEST, Hungária körúton 1,5 szobás, felújított, panel lakás tulajdonostól eladó. Akár beépített bútorokkal is. 30/588- 2662. TRYBA MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK GYÁRTÁSA, BESZERELÉSE RÖVID HATÁRIDŐ VÉLI ISO-PORTAL KFT. OROSHÁZA, GYÁRTELEP U. 7. K TEL.: (68) 473-899. GYULA, Tiborc u., 55 m!-es, nappali + 2 hálószobás üdülő apartman 7,8 M Ft-ért eladó. Érd.: (20) 229-7788. •82388GYULÁN, Törökzugi soron 50 m2-es, erkélyes, 2 SZOBÁS FSZT.-I LAKÁS ELADÓ. 30/299- 3028. ■83035* KÖRÖS-PARTI új sorház eladó. (20) 348- 1606. *82974* TAVASZI beköltözéssel 74 m2-es, egyedi átala- kítású 1 + fél szobás, nappalis, bútorozott lakás Békéscsaba, Munkácsy u. 11. 3/7. sz. alatt eladó. (30) 9388-818, (66) 448-815, 17 h után. •83036______BÉRLEMÉNY_____ BÉ KÉSEN apartmanszobák teljes ellátással magánszemélyeknek, vállalatoknak kiadók. (66) 440-344, délután. •83052ÁLBÉRLETET KÍNÁL ANDRÁSSYN 2 szobás, bútorozatlan lakás és garázs kiadó. (66) 448-332, (20) 556- 2944. *83049" BÉKÉSCSABÁN, Lencsési út 24. sz. alatt 1,5 szobás lakás kiadó. (30) 448- 0751. *83012* KIADÓ Budapest XXIII. ker.-ben 1,5 szobás, 49 m2-es lakás téglaépítésű társasházban. (30) 383-3029. JÁRMŰ ZÖLDKÁRTYA (környezetvédelmi igazolólap) érvényesítése, előzetes bejelentkezés nélkül = SZOMBATON IS! Nyitva tartás: 7.00-17.00-ig, szombaton 9.00-12.00-ig. s£ab()ion lufi Békéscsaba, Bajza u. 19. Kp *j| (Bejárat az Urszinyi u. felől.) KaSJI Tel.: (66) 529-307. PEUGEOT FIAT PUNT0 '96-os m.-zöld eladó 30/9254- 760 •82852* JÓ ÁLLAPOTÚ Ladákat vásárolunk készpénzért, 1986-ostól, Samara csak 5 ajtós! Tel.: 06 (70) 240-5603. *82907* KIS POLSKI 1990-es kitűnő állapotban eladó. (30) 525-2209.-------— *81952* KI PUFOGÓ GYORSSZERVIZ, JAVÍTÁS, CSERE. BÉKÉSCSABA, Mogyoró u. 7. (Dobozi út - Eiffel toronynál jobbra, 50 m-re] Tel.; (66) 430-589, (30) 2282-447. 8 MAZDA B2500 TD Pick up 1999.11.174 E km-rel eladó. Irányár: 2,5 M + Áfa. (30) 333- 6969. •82721OPEL ASTRA Caravan 1.7 TDI '96-os eladó. 06 (30) 328-1697. *82955* SÉRÜLT autók vétele. 06-70/310-6759. ÁLLAT $ AKCIÓ! Uo mnet hoc7n:ált Q11711L SUZUKI Ha most használt Suzuki WagonFf-t vásárol, használt autóját emelt áron beszámítjuk a kezdő részletbe, mely csak most minimum 10%. ANKERS Kft.. Békéscsaba, Szarvasi út 13. Tel.: (66) 446-752,453-770. Orosbáza. Kossuth u. 18. Te).: (68) 4U-233. a VENNÉK Opel Astra G Caravan Club 1.4-es 16 V '99/2000. magyart, 1. tulajdonostól. (30) 4848-350. ________________________________________GÉP___________ a L ÁNCFŰRÉSZ eladó. (30) 548-2697. •83056* 3 T-S, 4 oszlopos hidraulikus autóemelő eladó. (30) 9589-429. ________________________________________________-81952MEZŐGAZDASÁG •• •• VÖRÖSHAGYMA NAGY TÉTELBEN IS kapható! Tel.: (30) 924-9375. KISBÁLÁS lucernaszéna eladó. (30) 606- 3779 *83010* SZALMÁT nagy tételben vennék. 20/9369- 957. *82154* GYASZHIR Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VICZIÁN JÁNOSNÉ (Lakos Ilona) volt Békéscsaba, Könyves utcai lakos 2004. január 13-án, 92 éves korában elhunyt. Temetése 2004. január 16-án 13 órakor lesz a békéscsabai Alsóvégi (Vasúti) temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család Elmenni oly nehéz volt, itthagy-1 ni Titeket, de azért ne fájjon értem szerető szívetek. Mert már nem fáj semmim, az álmom szép, majd a fényes felhőkön át találkozunk még. GYASZHIR Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ID. FELEGYIANDRÁSNÉ szül. Zahorán Erzsébet Újkígyós, Gyulai út 32. sz. alatti lakos 67 éves korában elhunyt. Temetése 2004. január 15-én 14 órakor lesz az újkígyósi Szt. Antal temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, sírjára a kegyelet virágait elhelyezik. A gyászoló család Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: Az előfizetői példányok kézbesítését a Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, különböző versenyeken akciókon és Főszerkesztő-helyettes: az árusítás a „KÖRÖSHÍR” Kft. regiorejtvénypályázatokon résztvevők álNIEDZIELSKY KATALIN nális árushelyein keresztül történik. tál megadott adatok nyilvántartáÜgyvezető igazgató: Terjesztés: sunkba kerülnek. Az adatok megDR. TÓTH MIKLÓS RAJTÁR JÁNOS terjesztésvezető adásával hozzájárulnak ahhoz, hogy Telefon: (66) 527-217 azok felhasználásával a kiadónk érSzerkesztőség és kiadó: Telefax: (66) 527-221 dekeltségébe tartozó cégek (Axel 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., Előfizetés a kiadónál (telefon: Springer Budapest Kiadói Kft., Axel levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. 80/922-012), valamint a területi Springer Magyarország Kft., Telefon: ügynökségeknél és a kiadó kéz beHarlequin Magyarország Kft.,Zöld Újközpont (66) 527-200, sítőinél közvetlenül, postautalváság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó sportrovat (66) 527-247 nyon és átutalással a KHB Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Telefax: 10402609-26017398-70070000 Kft.) előfizetéses megrendelését telszerkesztőség (66) 527-231, pénzforgalmi jelzőszámra. jesítsük, akcióira, kiadványaira és kiadó (66) 527-201 Előfizetés díja: egyéb szolgáltatásira felhívjuk a fiE-mail cím: egy hónapra 1500 Ft, gyelmüket. Kéziratokat és fotókat szerk.bekes@axels.hu, negyed évre 4500 Ft, nem őrzünk meg és nem küldünk kiado.bekes@axels.hu fél évre 9000 Ft, vissza. Készült: egy évre 18 000 Ft. Szilády Nyomda Kft., Hirdetés Az újság PANDA szerkesztőségi 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető rendszerrel készült Telefon: (76) 481-401 Hirdetésfelvétel Telefax: (76) 481-204 Telefon: (66) 527-227, A MATESZ által auditált. Felelős vezető: telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, BOROS GÁBOR Telefax: (66) 527-211 ISSN szám: HU ISSN 12151068 E-mail: hird.bekes@axels.hu Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. BIKAB0RJU eladó Csanádapácán. 20/3464- 975. •83063HÍZÓ eladó. Érd: (66) 432-110. •83053" HÍZÓ eladó, hasítva is. (66) 449-863. •82978* 8 KÖZELELLŐS tehén és választási bika eladó. (30) 314-8689. *83023' 8 ÖSSZEÍROK jelentkezését várom Shwaver fajtájú fehér és tarka húshibrid, vörös kendermagos kettőshasznú 3 hetes előnevelt csirkére. Marekkal, pestissel és gumboróval vakcinázottak. (66) 292-008, (30) 606- 8057. •83034* PERZSA kiscicák eladók. (66) 428-230, (20) 511-2967. *83018* SERTÉS eladó. 220 Ft/kg. (66) 447-584. •83045' a TÖRZSKÖNYVEZETT kosok eladók. (20) 976-8337. ________________________________________________-63027■ SZOLGÁLTATÁS DUGULÁSELHÁRÍTÁS a megye területén. (20) 9708-493. j Békéscsaba, Szarvasi út. 438-211. 1 a REDŐNY a gyártótól! (30) 232-9162. •79353* a REDŐNY, szalagfüggöny! (66) 389-784. *79353* 8 REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár. Tel.: (66) 480-198. •81829' AZ APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL KAPJUK. EzEhT AZ ABBAN FOGLALTAKÉRT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL! OKTATÁS a 1 ÉVES OKJ-s szakmunkás végzettséget adó masszőrtanfolyam indul február elején. 06 (30) 606-8057. ______________________________________•82921ÁL LÁST KÍNÁL OTTHONI munkát ajánlok! (30) 540-4515. *82928* •r~~'.... Tele fonos megrendelőinknek »trr'**-*/ a mindenkori törzsutas- kedvezményt biztosítjuk! 06 (20) 9333-300 06 (30) 2199-800 A Békés megyei képviselete munkatársat keres az alábbi munkakörbe: autóvillamossági műszerész Feltételek: • szakirányú végzettség • szakmai gyakorlat, precíz munkavégzés. Amit kínálunk: • teljesítményarányos, magas jövedelem • folyamatos továbbképzési és fejlődési lehetőség e alkalom, hogy egy sikeres csapat tagja legyen. Ha felkeltettük érdeklődését, önéletrajzát küldje az alábbi címre: Hovány Békéscsaba Kft., 5600 Békéscsaba, v Szarvasi út 79. ^ KOSZON ETN Yl LVAN ITAS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik BALOGH MIHÁLY temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a gyulai József Szanatórium I. belgyógyászat orvosainak és ápolóinak. A gyászoló család GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FUTAKI LÁSZLÓ Békés, Bethlen u. 15. sz. alatti lakos 2004.01.13-án elhunyt. Temetése 2004. január 16-án 14.00 órakor lesz a békési Rózsa temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, fájdalmunkban osztoznak. A gyászoló család GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett nagyapánk, HORVÁTH JÓZSEF békéscsabai lakos 2004. január 8- án, életének 96. évében elhunyt. Temetése 2004. január 14-én 13 órakor történt a békéscsabai Vasúti, Alsóvégi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy CZÖVEK LÁSZLÓNÉ szül. Izsai Jolán Orosháza, Martinovics u. 2. sz. alatti lakos 66 éves korában elhunyt. Búcsúztatása 2004. január 17-én, szombaton lesz az orosházi római katolikus templomban. Hamvait a templom urnafalába helyezzük el. Ezúton mondunk köszönetét azoknak, akik búcsúztatásán jelen lesznek, fájdalmunkban osztoznak és enyhíteni igyekp7npk A gyászoló család NAGY SÁNDOR halálának első évfordulóján emlékezünk. Fia, menye, testvérei, unokái KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik édesanyánk, MADARÁSZ ISTVÁNNÉ szül. Soós Ella temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család EMLEKEZES A A múltba visszanézve valami fáj, / Valakit keresni, aki nincs már, / Nélküled szomorú, üres a ház, / Még most sem tudom elhinni, / hogy örökre itthagytál." Szeretett férjem, SZŰCS ALBERT ny. üvegipari gyárigazgató halálának 6. évfordulóján nem enyhülő fájdalommal emlékezem. Felesége t
