Békés Megyei Hírlap, 2003. december (58. évfolyam, 279-303. szám)

2003-12-19 / 295. szám

16. OLDAL - 2002. DECEMBER 19., PÉNTEK TISZTELT ÜGYFELEINK! Tájékoztatjuk Önöket, hogy ügyfélszolgálati irodáink 2003. december havi ünnepi nyitvatartási rendje a következő: december 22., hétfő december 23., kedd december 24., szerda december 29., hétfő december 30., kedd december 31., szerda hétköznapi nyitvatartási idő hétköznapi nyitvatartási Idő ZÁRVA ZÁRVA ZÁRVA ZÁRVA DEGAZ THúuUk IMati “Uyy^elióduu/í éa fne iuhIhcI (étiét iianéut&ufi iútMefieéut ét (May új évet iiiuéuuutí! Délalföldi Gázszolgáltató Részvénytársaság Megköszönve kf melóink és partnereink éhalmát lékés, bt dog karácsonyi ünnepekei és sikeres új esztendői kivonunk! MEZŐ KOVÁCS HÁZA, Végegyházi út 8. Tel.: (68) 381-091. „A'híg csak e/hbe./*. él a foldc/h, aki'hek szór-lelke, lesz, aáníg csillagba 'kéziek ég/ie kitáguló gge/rineksze'Jnek, dánig a kérges szúek 'Mélyéh lesz egy pOfá'byi szeletet, addig Mi'hdig lesz 'KA'AACSQQlQj a léibe burkolt fold fotelt." Megköszönjük Mezőkovácsháza polgármesterének, dr. Szarvas Attilának, a város képviselő-testületének, valamint hirdető partnereinknek egész éves segítőkész együttműködését, olvasóink bizalmát! Szeretetteljes, békés, boldog karácsonyi ünnepeket, egészségben eltöltött, sikeres új esztendőt kívánnak: Halasi Mária szerkesztő, Veress Erzsi fotóriporter, f Kmetykóné Molnár Márta hirdetési tanácsadó/ A11. és 16. oldal Mezőkovácsháza Önkormányzata és hirdető partnereink támogatásával készült % •dó. Mezőgazdasági szolgáltatás termeltetés ■■ felvásárlás. 6 Kellemes karácsonyi ünnepeket és sikeres, boldog új esztendőt kíván minden kedves vasárlójának az üzlet kollektívája! DECEMBER VÉGÉIG AZ ALÁBBI AKCIÓNKAT AJÁNLJUK FIGYELMÜKBE: ♦ Pezsgő 249 Ft-tól ♦ Kölyökpezsgő 219 Ft-tól ♦ Szilveszteri baromfivirsli 239 Ft-tól ♦ Sertésvirsli 349 Ft-tól ♦ Rama tégla margarin, 500 g 199 Ft ♦ Női és férfi illatszer- és ajándékcsomag 1190 Ft-tól 2004-ben is várja Önt az OÁZIS ABC Mezőkovácsházán, az Árpád u. 155. sz. alatt! A mindennapok j megoldása Barátságos viadalok Végegyházán évek óta megren­dezik a körzeti Barátság Sakk­versenyt négy korcsoportban. December 15-én zajlott az idei viadal, ahol a mezőkovácsházi sakk szakkör tagjai - a korábbi­akhoz hasonlóan - sikeresen szerepeltek. Mint Kovalcsikné Borombós Edit szakkörvezető­től megtudtuk, a verseny megle­petéseket is hozott az előzetes várakozásokhoz képest. Az al­sósok versenyében Trabalka Já­nos és Bacsa Pálma 1. helye di­cséretes. Iványi Hajnalka a 2. helyre szorult egy döntetlen já­ték miatt. Szintén ezüstérmes lett Gyürki Norbert, Kovalcsik Gergő pedig a 3. helyezésnek örülhetett. A felső évfolyamon a lányok között Kovalcsik Francis­ka aratott diadalt, a fiúknál a mindig jól szereplő Oláh Tibor­nak most a 2. hellyel kellett megelégednie. A másodikosok jól szerepeltek, Iványi Mónika és Balázs Dániel 6., Sín Berna­dett és Priskin László 7. lett hu­szonnégy versenyzőből. Mészá­ros Johanna 4. helyezést, Hűli Elizabet és Bedő József 5., Unyatinszki Márk 8., míg Angus János 10. helyezést ért el. A győzteseket igazgatói dicsérettel is jutalmazza az iskola, hogy jö­vőre is lelkesen vegyenek részt a mezőhegyesi, battonyai, vég­egyházi diákokkal vívandó csa­tákban, persze csak a fekete-fe­hér táblák mellett. Kovácsházi Állatgyógyszertár Kft., A Mezőkovácsháza, jdf, Árpád u. 209. Dr. Búvár István ÁLLATPATIKA Nyitva: hétfőtől péntekig 8-16 óráig. KISÁLLATRENDELÖ Rendelési idő: hétfő és szerda 16-18 óráig. Telefon: (68) 451-451. j Mobil: 06 (30) 9453-870/ FENYŐFAÁLLÍTÁS. A mezőkovácsházi ÁMK 1. számú óvodájának gyermekei, mint minden évben, most is nagyon várják a ka­rácsonyt. Az elmúlt napokban minden óvodai csoport tevékenységét meghatározta az ünnepre való készülődés. A tevékenységközpontú óvodai program részeként sokféle tennivaló kötötte le a gyerekeket: Luca-búza vetése, Luca-pogácsa készítése, mézeskalács sütése, aján­dékkészítés, a termek díszítése pedig egyre fokozta az ünnepi hangulatot. A legnagyobb élményt mégis a közös karácsonyfa díszítése je­lentette. A szebbnél szebb díszek mind a gyerekek ügyességét, kezemunkáját dicsérik. A különböző termésekből, gipszkiöntők segítsé­gével vagy papírhajtogatással készült kis angyalkák és függők még egyedibbé varázsolták a fa ágait. Az 1. számú óvodán kívül a város többi óvodájában is hasonló hangulatban készülnek a kicsinyek a szeretet ünnepére. Filmkölcsönzés és internet-használat Mezőkovácsházán a Korona Média vállalkozás, melynek fő tevékenysége a videokazetta és DVD filmkölcsönzés és a hír­lapok, folyóiratok árusítása, nemrég új helyre, a Nyírfa utca 1/A. szám alá költözött. A kulturált, szép környezetben kibő­vült szolgáltatási körrel várják a kölcsönzőket. Mint azt Zsiák János vállalkozótól megtudtuk, 1990 óta foglalkozik a videofilmek kölcsönzésével, mely először csak vi­deotékaként működött. Ké­sőbb az árukör kibővült a sza­badidős és szó­rakoztatáshoz kapcsolódó adathordozók­kal (CD, hang-, kamera- és vide­okazetta), illet­ve hírlapok, könyvek, fotó­cikkek árusítá­sával. Emellett fényképek ki­dolgozására is lehetőség nyílt. A kölcsönzőt so­kan felkeresik, és mondhatni, hogy a környék egyik legkedveltebb szolgáltatása lett. A kistérségben a mozik meg­szűnésével sokan választ­ják a kényelmes, otthon élvezhető szórakozási for­mát, a videózást. A Koro­na Média sokrétű tevé­kenységével a szándéka szerint is a nyugodt, pi­hentető kikapcsolódáshoz szeret­né hozzásegíteni az embereket.- Az új helyre költözve közel 140 négyzetméteres alapterületen A videotékában a legújabb filmek már a megjelenés napján kölcsönözhetők. Nyitva tartás Hétfő-szombat: 8-tól 12-ig és 15-től 20.30-ig Vasárnap: 7-től 12-ig és 15-től 20.30-ig Ünnepnapokon: 9-től 20.30-ig Telefon: (30) 9159-056 Karácsony a Kastélyban Június elején nyitotta meg kapuit a mezőkovácsházi Babó-majorban a régi formá­jában felújított Kastély pan­zió, mely szíves vendéglátás­sal, házias ételeivel kellemes pihenőhelyül szolgál az uta­zóknak. Az ősi szépségében megőrzött természeti környezetben találha­tó kastélyépület újjáéledése Oláh Tibor tulaj­Kastély panzió 5800 Mezőkovácsháza, Babó-major Telefon/fax: (68) 451-700; mobil: (30) 965-20-43. E-mail: babokastety@mail.globonet.hu Konyhahasználat biztosított, il­letve teljes és félpanziós ellátás is igénybe vehető. A recepció kelle­mes hangulatú előtérében közös programok szervezhetők, mely­hez télen a kandallóban lobogó fahasábok duruzsolása nyújt nyugtató hátteret. A kastélyon kí­vül szabadtéri bográcsozásra és grillezésre is van lehetőség. Öt­ven személyig vállalják családi, baráti, üzleti rendezvények teljes körű lebo­A június elejény nyitott Kastély panzió családias szálláshelyet kínál az utazóknak. donosnak köszönhető, aki fantáziát látott a ro­mos épület felújításában és felismer­ve a környék nevezetességeiben rejlő lehetőséget, mára kulturált környezetben fogadja a pihenés­re vágyó utazókat. A panzió 8 kétágyas, pótágyazható szobák­kal rendelkezik, melyek önálló fürdővel és tévével ellátottak. nyolítását. Oktatnak lo­vaglást, de le­het tereplova­golni vagy sétakocsikáz- ni is. Nyolc km-re horgásztó, 6 km-en belül termálfürdők találhatók. Dél-Bé­kés ezen része apróvadas térség, kiváló vadászterület. Kellemes karácsonyi ünnepeket kívánva várják minden korábbi és újon­nan idelátogató vendégeiket, y az összes kiadó minden megjelenő sikerfilmje már a megjelenés nap­ján hozzáférhető. Különösen nagy /HS-kazetták 250-től 400 forintig, rúg a DVD-k 400-tól 600 forintig válthatók ki — mondta Zsiák Já- ros, a téka vezetője. Mindezek mellett a szolgáltatá­sok igényelt és új formája, a szé- es sávú internet-hozzáférés is üztosított az új épületben. Több számítógépen, óránként mind­össze 300 forin­tért korlátlan használattal ve­hető igénybe. A betérő vendég nem csak kultu­rális éhségét elégítheti ki, a filmválogatás vagy internetezés közben palac­kozott üdítővel, meleg italokkal olthatja szom- ját, illetve csipszek és jég­krémek közül is válogathat.- A város az idegenforga­lomra nagy hangsúlyt fektet, ezért kezdtük el külföldi folyóiratok árusítását. A turisták számára, és az aktívabb szabadidő eltöltésé­hez jövőre szeretnénk turisztikai információs anyagokkal, szolgáltatá­sokkal bővíteni a kínála­tot — emelte ki a vezető, aki minden vendégnek kellemes karácsonyt kí­ván és szeretettel várják a régi és új kölcsönzőket, akiket apró aján­dékkal is meglepnek az ünnep al­kalmából. y III., mától kölcsönözhető DVD-n és VHS-kazettán, mindkettő több kópiában. A kölcsönzés időtarta­ma átlagban 24 óra, melyhez a ütemben nő a DVD-k választéka. E héten például 8 új fűm jelent meg. A tél filmszenzációja a Terminátor

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom