Békés Megyei Hírlap. 2003. november (58. évfolyam, 255-278. szám)
2003-11-25 / 274. szám
2003. NOVEMBER 25., KEDD - 11. OLDAL SZOLGA L T A T Á S Horoszkóp www.astronet.hu NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. A _____________Ma_____________ Napkelt e 7.04 — Nyugta 15.58 Holdkelte 9.04 — Nyugta 17.01 KATALIN, KATINKA napja Katalin. Katalin eredetileg egyiptomi név, amely görög és német közvetítéssel érkezett hozzánk. Eredeti jelentése: korona, a görög változaté: mindig tiszta. Önállósult magyar becé- zése a Katinka. Virága: a szegfű vagy rózsa. Egyéb névnapok: Alán, Ányos, Erzsébet, Liza, Mózes. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Alexandriai Szent Katalin emlékezete, Liza napja. A református és az evangélikus naptárban Katalin napja. A zsidó naptár: Chesván hónap 30. napja. Napi igék. Katolikus: Dán 2,31- 45; Dán 3,57-61; Lk 21,5-11. Református: Márk 14:10-25; Zsolt 99. Evangélikus: lPt 1,13-21; Mt 24,45-51. Évfordulók E napon született 1878-ban Georg Kaiser (t 1945) német író, a német expresszio- nizmus egyik vezéralakja. Esemény A magyar labdarúgás napja. A magyar labdarúgó „Aranycsapat” 1953. november 25-én a londoni Wembley stadionban 6:3 arányban legyőzte a hazai pályán 90 éve veretlen angol válogatottat. A sporttörténeti győzelem emlékére a Magyar Labdarúgó Szövetség 1993-ban november 25-ét a magyar labdarúgás napjává nyilvánította. Hold elfedi a Merkúrt, az esti órákban pedig a Vénusz kisugárzásainak is útját állja. A környezetében lévő emberek Önt mégis minden eddiginél szexisebbnek találják. Nem rossz, ugye? BAK (XII. 22-1. 20.1, 06-90-230-360. Tele van ötletekkel és aktív. Véghez viszi mindazt, amit elképzelt. Bármit tesz, szerencse kiséri. Az elismerések ösztönzően hatnak. Szerelmi életét valaki bearanyozza. VÍZÖNTŐ (1.21-11. 20.), 06-90-230-361. Érzelmei kerekednek felül. Belső krízisen megy keresztül, s ettől befelé fordulóvá, kedvetlenné válik. Szüksége van olyan társakra, akik tisztelik és javaslatait elfogadják. HALAK (II. 21—111. 20.1, 06-90-230-362. Türelmetlen. Szinte mindenben talál hibát. Jó ötletei vannak, amelyek gazdagságot eredményeznének, de nincsenek aktív, temperamentumos társai. Ezért bizonytalan. KOS Ilii. 21—IV. 20.), 06-90-230-351. Az új ötletek és megvalósítások sikere lelkesíti. Fogadja el a segítő szándékú javaslatokat. Pihenjen sokat, hogy feltöltődjön új energiákkal. BIKA (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Visz- szanyeri korábbi lendületét, rugalmasságát. Érzi, hogy szerencsecsillaga újra Önre ragyog. Hit és önbizalom uralja lelkét. Éljen a lehetőséggel, legyen boldog! IKREK (V. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Egyhangúságba burkolózik. Igyekezzen ebből kitörni, használja kreatív adottságit, váltsa valóra nagyszerű álmait. Ha ezek teljesülnek, sokkal boldogabb életet él. RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Új emberek bukkannak fel az életében, akik hívebben tükrözik, ki is Ön mostanában. Közülük valaki hatalmas lökést adhat karrierjének, de novemberben már nem lehet túl célratörő, mert a gáncsoskodás él és virul a munkahelyén. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1,06-90-230- 355. Ma a Nyilasnak kapkodás és az idegesség akadályozza a tiszta és logikus gondolkodását. Egy új barátsága azért sorvad el, mert mindketten különböző irányba indulnak. SZŰZ (Vili. 24-0.23.1,06-90-230-356. Némiképp elégedetlen jelenlegi lakóhelyével, ezért azt fontolgatja, hogy esetleg új helyre költözik. Úgy érzi, nem köti ehhez a környékhez semmilyen kellemes érzés. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1, 06-90-230-357. Nincs abban semmi szégyellniva- ló, ha bevallja: valami, amit eddig feltétel nélkül igaznak tartott, nem állja ki a tárgyilagos vizsgálódás próbáját. Várakozással telten fogadja az új irányzatot! SKORPIÓ (X 24—XI. 22-L 06-90-230-358. Ma inkább a szépségével foglalkozik, nem az egészségével. Semmi értelme egy hivalkodó rendezvényt szervezni, amikor egy jóval egyszerűbb, kevésbé költséges vendéglátás ugyanolyan kitűnő hangulatú és élvezetes lehet. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. NOVEMBER 25., KEDD - MŰSOR Kossuth rádió TV2 RTL KLUB mtv m2 www.tvrhet.hu DUNA TV 4.30 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Római katolikus félóra. 14.04 Társalgó. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Európa klub. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek. 20.35 Apám - Lénárd Sándor Írása 2. 21.05 Mesélő krónikák. 21.35 Népdalok, népdalfeldolgozások. 22.00 Késő esti krónika. 22.30Téridő - Tudományos magazin. 23.00 Kenő. 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből Petőfi rádió 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 4.03 Folk-óra. 5.03 Kívánságreggel. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 10.10 A vélemény szabad... 11.15 Müzli... 11.38 Zöldjelzés. 11.45 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.01 Sport. 14.00 Terepjáró. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Múzeum körút 13. - Gyöngyös, Szent Bertalan Templom Kincstára. 19.04 Sportpercek. 19.15 Új generáció. 20.00 A magyar rock egyéniségei. 21.04 Irodalmi-Élet-Képek. 22.00 Egy férfi, egy nő. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Dzsessz-show. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) % CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) afc- RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) *- RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) -fc START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 14.30 Műsorismertetés 14.35 Megyegyűlés közvetítése felvételről 18.00 Orosházi hírmagazin 19.00 Híradó 19.15 „Helyi érték” (dokumentumfilm) 20.00 Híradó 20.15 Okavango, a vadon szíve, 7. (amerikai film) 21.15 Híradó 21.30 Csa- ba-sport 22.25 Kultúrmix (magazin) 23.05 Képújság 5.50 Faluvilág 6.05 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.30 María Del Carmen (57.) 10.30 Teleshop 11.30 Bébilesen 12.00 Kastélyszálló (27.) 13.00 Danielle Steele -Szerelem a halál árnyékában (2/2.) 14.30 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.00 Egyről a kettőre (91.) 15.30 Charlie - Majom a családban (71.) 16,30 Jakupcsek Közéleti talk-show 17.30 Katalin bírónő Jogi-show 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.35 Hárman párban 20,00 A Nagy 0- The Bachelor 21.30 Megasztár A TV2 új tehetségkutató műsora 23.10 Szeret, nem szeret 23.30 Jó estét, Magyar- ország! 0.15 Propaganda 0.45 Noé bárkája 1.15 Anyád!A szúnyogok 6.00 Disney-rajzfilm: 101 kiskutya 6.30 Reggeli 8.38 Találkozások - Reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9,15 Játékzóna 9.25 María (51.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő 12.00 Híradó 13.05 Fókusz portré 13.35 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm: 101 kiskutya 15.15 Csak egy szavadba kerül 15.20 Miami Vice (15.) 16.15 Testpercek Fitnesz Norbival 16.20 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Vészhelyzet (7.) Mi fáj? Gyere, mesélj! 22.00 Gyémántcsapda - Szupertitkos küldetés 2. (am. akciófilm) 23.40 XXL század 0.10 Találkozások 0,20 Híradó 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Riporter kerestetik! 10.05 „Nem csak a 20 éveseké a világ" (6/2.) 11.00 Hármas szorításban - Pomákok Trákiában (fr. dok.-film) 12.00 Híradó délben 13.05 Savannah (34.) 13.55 Srpski Ekran 14,25 Unser Bildschirm 15.00 Hajlék (3.) 15.25 Egy-Másért 15.40 Élesben 16.30 Cédrus a Bibliában 16.50 Maradj velünk! Vallomás a szeretetről 17.00 Katolikus krónika 17.25 Mozi zongorára (26.) 17.30 Jelentés 18.00 Híradó 18.25 Uniós pályázati kalauz 18.35 Szerelmem, Afrika (5.) 19.30 Híradó este 20.05 Önök kérték! 21.10 Hungarikum 22.00 Kedd este 22.35 Bestseller - A világ nyitott könyv Lévai Balázs világirodalmi beszélgetései 23.05 Panoráma 7.00 Híradó. Sport 8.00 Híradó 9.00 Közvetítés a Parlament üléséről 16.00 NAP-NYUGTA 17.30 Riporter kerestetik! 18.30 Telesport - 50 éve játszották az évszázad mérkőzését Visszapillantás a londoni 6:3-ra 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.40 ABLAK - Praktikus 21.05 Egy-Másért 21.10 Határátkelő 22.10 A hosszúsági fok (angol tévéfilm - 2/1.) 93' 23.45 Záróra 0.45 Egy-Másért 0.50 Megveszem ezt a nőt (52.) 1.35 Ablak - Praktikus HBO 8.15 A múlt árnyékában 9.50 A nagy vörös egyes 11,45 Tragikus szenvedély 13.35 Felvétel indul! 14.00 Enigma 16.00 Talpig majom 17.35 Amerikai rapszódia 19.25 A múlt árnyékában 21.00 Rossz ál- mok 22.50 A leskelődő 0.25 Ál/arc (am. akciófilm) 2.40 Vodkabomba (francia thriller-vígjáték) Magyar ATV 15.05 Motorolaj 15.20 Sztárbarangoló 15.45 Közvetlen ajánlat 16.05 Interaktív játék 17.05 Ingatlanszemle 17.30 Interaktív játék 18.05 FRADI TV 18.35 Hírvilág - világhír 18.50 Híradóelőzetes 19.00 ATV-híradó 20.00 Egyenes beszéd 13.45 A szenvedelmes kertész (5.) 14.25 Legendák földje A tele- hold halászai 14.50 Talpalatnyi Himalája (1.) 15.30 Egy békésebb és jobb világért 16.25 Az én Európám 16.30 Régiók 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó. Sport 18,30 Kilátó - Magazin 18.45 Bűvölet (76.) 19.40 Mese 20.00 Az évszázad mérkőzése 50 éves a londoni 6:3 21.10 Kettesek 21.35 Bekezdések 21.45 Híradó 22.10 Gong 22.50 Mozgó Kép SPEKTRUM 17.35 Halak a lombkoronában 18.35 A lavinaszél 19.40 Az élet hálója (3.) 20.15 Majomparádé (3.) 20.45 Jamie Oliver visszatér (2.) 21.15 Gyógyító utazások A Rio Caliente termálfürdő, Mexikó 21.45 Az ősi Írország Szentek 22.50 Híres vonatok (3.) 23.55 Az amerikai polgárháború (3.) N. GEOGRAPHIC 17.00 Mélységes kékség 18.00 Ragadozónak született: 19.00 Munkakutyák (32.) 19.30 A vadvilág nyomozói 20.00 A második világháború Csatahajók szemtől szemben 21.00 A halottak titkai (11.) 22.00 Roncsvadászok (8.) Viasat3 13.15 Mentőhelikopter (28.) 14,10 TV- shop 14.30 Alfacsapat: Az életmentők (28.) 15.25 Charlie angyalai (32.) 16.25 A láthatatlan ember (ism.) 17.20 Z-akták (3.) 17.50 Star Trek: Deep Space 9 (105.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (24.) 19.15 Férjek gyöngye (39.) 19.45 Egy rém rendes család (147.) 20.15 UEFA Bajnokok Ligája (5.) Stúdióbeszélgetés, élő Filmmúzeum 13.15 A BKV archívumából 13.45 Jamaica fogadó (angol film, 1935) FF 15.30 A főfelügyelő (am. vígjáték) 17.15 Privátfilmmúzeum. 17.30 Hollywoodi arcképcsarnok (20.) Robert Mitchum 18.00 Tanulmány a nőkről 19.30 Tüskeböki és barátai 20.00 Aranykor Prokopp Dóra beszélget András Ferenccel 21.00 Dögkeselyű 22.45 A BKV archívumából _____________EUROSPORT_____________ 14 .00 Bajnokok Ligája Tudósítások, interjúk 15.00 Sznúker: brit bajnokság, Anglia Élő közvetítés a 3. napról 18.00 Eurogólok 19.00 Bajnokok Ligája Tudósítások, interjúk 20.00 Keddi ökölvívás Nemzetközi profimeccsek 21.00 Ökölvívás élőben ________________SPORT 1________________ 15 .00 Labdarúgás, angol bajnokság, Fulham-Portsmouth (ism.) 17.30 Labdarúgás, olasz bajnoki öf. (ism.) 18.30 Grand Prix, Autós-motoros magazin (ism.) 19.15 Mai helyzet 19.30 Western- lovaglás, nemzetközi verseny, Kreuth (ism.) 20.00 Bokszmágia Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Tömblakásban egy kutya tartható Békéscsabai olvasónk szomszédja több kutyát tart panellakásában. A telefonálót idegesítik az ebek. Azt kérdezte, a helyi rendelet szerint hol, hány kutyát lehet tartani. Megtudtuk, egylakásos egyedi telkes ingatlanokon (családi házakban), zártkertekben, tanyákon, valamint ipartelepek, üzemek, raktárak, lerakatok területén korlátlan számban tarthatók kutyák. Őrző, védő és nagytestű fajták, a terrierek közül a pit-bull, a bull-terrier, a Staffordshire terrier és ezek keverékei viszont csak az előbb felsorolt ingatlanokon tarthatók. Tömbtelkeken lévő többlakásos lakóépületben lakásonként egy eb engedélyezett. Egyedi telken lévő többlakásos lakóépületekben, ahol a lakásokhoz kizárólagos használatú telekrész tartozik, és el van kerítve, korlátlan számú kistestű, és két nagytestű, illetve tenyésztés esetén még el nem adott kölyköt lehet nevelni, legfeljebb 6 hónapos korukig. Közterületen, többlakásos lakóépület, társas lakóház udvarán, közös használatú helyiségben az ebet pórázon kell vezetni. Ez alól kivételt csak a kutyafuttatásra és a polgármester által kijelölt közterületi kutyakiképző területek jelentenek. Harapós vagy támadó természetű ebet a harapás lehetőségét kizáró szájkosárral és pórázzal kell ellátni. _______________HOL, HÁNY EB?____________ Eg yedi telek: korlátlan számú kutya Tömbiakás: 1 kutya Egyedi telken lévő többlakásos épület: korlátlan számú kistestű, 2 nagytestű + kölykök Olvasóink írják Oszd meg és uralkodj? Ami Kétegyházán történik, az már egy hónapok óta lappangó elégedetlenség kikristályosodása. A polgármester úr abban a szent meggyőződésben élt, hogy mindenható. Tévedett. A kétegyházi ember birka módjára tűrte a cinizmust, megaláztatást, gúnyolódást. Az általános iskolák körüli huzakodással betelt a pohár. Mert milyen demokrácia, milyen jogállamiság az, ahol a vezető a vele egyet nem értőket, a vele ellenkezőket kirúgja állásából? Az igazgatónő esetében pont ez történt. (Mindez zárt ülésen, a lakosság kirekesztésével, ami - jelzem - nem törvényes.) Ezzel a lépésével ugyanakkor nemzetiségi ellentéteket is szeretett volna szítani, mivel az üresen maradt igazgatói posztot a nemzetiségi iskola vezetőjével kívánta betöltetni. A lakosság kettészakítása a célja? A polgármester az oszd meg és uralkodj elvét követi? Természetesen a nemzetiségi iskola tantestülete elhatárolódott az igazgatónő iskolapolitikájától. Megragadnám az alkalmat, hogy óva intsem azon téveszméjétől, hogy valaha irányítani fogja a két iskolát. Név és cím a szerkesztőségben Receptek Mézes olajban sült kecskesajt Hozzávalók 4 személyre: 35 dkg kecskesajt 2 tojás 1 nagy fejes saláta 15 dkg liszt 4 dl olaj 4 evőkanál méz Az öntethez: 1 dl szezámolaj 0,5 dl almaecet 1 dl akácméz Előkészítés: A kecskesajtot hasábokra vágjuk. A tojást felverjük. A salátát leveleire szedjük, leöblítjük, szárazra rázzuk. Elkészítés: A sajtot megforgatjuk lisztben és tojásbari, majd ismét lisztben. Az olajat a mézzel elkeverjük, a sütéshez felforrósítjuk. Amikor már elég forró, de még nem ég benne a méz, beletesszük a bundázott sajtot, és kevergetve, forgatva készre sütjük. Sütés közben a méz rátapad a sajtra, és rákaramellizálódik. Ha megsült, konyhai papírkendőn lecsepegtetjük, és hidegen vagy melegen, a salátaleveleken tálaljuk. A szezámolajat elkeverjük az ecettel és a mézzel, és a sajtot az asztalon még meglocsoljuk ezzel az öntettel. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon) Rejtvény CSOKONAY VITÉZ M. VERSE 1 1 VARR — FONTOS HIVATAL KÖRMÖL ALKONYAT LYUK ZEFÍR L V f SÍR ► T CSOKONAY VITÉZ M. VERSE 2 ALKONYATI ► GLÉDA ► T NÖVÉNYT NEMESÍT MEGÉL l INDÍT ► V KETTŐS BEFELÉ BIBI ► — ALÁNYÚJT ► ...V SUTA PUSKÁZIK l KIVÍV ► ▼ GONDOL STOPPOL MÉLYEDÉST VÁJ ► ▼ ELŐRE ► ▼ EGOIZMUS TALÁL l — r KOCKÁZTATOTT ÖSSZEG ► dAkos ► FERDE ► Megfejtés: 01333ZS1NVZS33 ZV