Békés Megyei Hírlap. 2003. november (58. évfolyam, 255-278. szám)
2003-11-18 / 268. szám
2003. NOVEMBER 18., KEDD - 7. OLDAL flSlIÉKÍS MEGYEI HÍRLÁP mu Európai uniós hetek A megyei fenntartású mezőkovácsházi Hunyadi János Gimnázium és Szakközépiskola európai uniós és idegen nyelvi munkaközösségei uniós heteket rendeznek a tanulók részvételével. MkőkovAcshAza- Az uniós programsorozat eseményei kéthetes váltásban, december végéig rendszeresen ismétlődnek. Ennek játékos bevezetéseként néhány napja az angolszász kultúra egyik ünnepéről, a haloweenről emlékeztünk meg. A nagy sikert aratott esemény egyik látványossága a világitó tökfigu- rákból és más kellékekből készült kiállítás volt, ahol a boszorkánynak öltözött, idegen nyelveket oktató tanárok frissen pattogatott kukoricát kínáltak a résztvevőknek. A játékos délelőtt a nyelvtanuláson túl a kulturális hagyományok megismerését szolgálta - mondta lapunk érdeklődésére Pálinkóné Schummer Orsolya, az iskola nyelvi közösségének tagja, az uniós munkaközösség vezetője. Az uniós heteken a diákok folyamatosan készülnek egy-egy jelenlegi és várhatóan uniós ország életének, nemzeti jelképeinek bemutatásával, tablók készítésével, az országokra jellemző kulturális hagyományok ismertetésével. Egy napon gasztronómiai ételkóstolót is tartanak, illetve bemutatják az országok nemzeti viseletéit. Ezekkel párhuzamosan angol és német nyelvű vetélkedőket szerveznek, hogy az uniós kultúra részeként az emberek közötti kommunikációt, a nyelvet is közelebb hozzák a fiatalokhoz. A programsorozat a tanárok, diákok közös munkájával valósul meg - emelte ki Pálinkóné -, mely várhatóan a tudás gyarapítása mellett oldottabbá, színe- sebbé teszi a hétköznapokat. H, M. Újabb kandeláberek A közelmúltban az Árpád Szálló mellett, a Kossuth téren helyeztek el 16 fehér lampiont, melyek közül tízet a lámpagyártásáról is közismert szarvasi Vas- és Fémipari Rt. ajándékozott a városnak, a többit szintén helyi vállalkozások, magánszemélyek szponzorálták. _________ Szarvas _____ A tér kivilágítása a közeljövőben egy nyertes pályázatnak köszönhetően folytatódik. Az önkormányzat ugyanis hárommillió forintot nyert egy bűnmegelőzési pályázaton, így lehetővé válik a Kossuth téri OTP előtti pénzfelvevő hely, valamint a pénzintézet mögötti parkoló megvilágítása is. Tervezik a téren álló védett kocsányos tölgyek éjszakai díszkivilágítását (két nagyméretű, földbe helyezett reflektorral), és ugyancsak megvilágítást kap az itt álló három emlékoszlop is. j_j, KSBWUSßaÖKlKMlIl Panasonic DMC4C33 DIGITÁLIS FÉNYKÉPEZŐGÉP LEICA DC Vario-Elmarlt lencse, 3-szoros optikai zoom 3 megapixel felbontás 1,5"os LCD kijelzővel Motion JPEG mozgókép USB csatlakozó Arcsoft Photoimpression SW. ajándék Éáika 5000 Ft «dákban “* ' + alándék t TX-29PS1I 100 Hz, 72 cm SZTEREÓ TV QuintrlxF, 4:3 arányú sík képcső, digitális fésűs szűrő, 2 Scart bemenet, 250 oldalas video text memória, Q-link, opcionális tévószekrény, VS-29PSC > ■ 4 glíSigKiig Panasonic Úi KEDVEZMÉNNYEL JÁRUNK ELŐFIZETŐINK KEDVÉBE. Kedvezményes VÁSÁRLÁS, INGYENES HÁZHOZ SZÁLLÍTÁSSAL e\6hze^ JALL-BOY" hangfalakkal, DVD-video, DVD-audlo, DVD-RAM, CD-R/RW, MP3, Wl video-CD, 600 watt (RMS) teljesítmény Dolby Digital, DTS, Dolby Pro-Logic, AM/FM digitális tuner RDS, szuper sorround hangzás, Panasonic Ajánlatunk a visszaküldési határidőig illetve a készlet erejéig érvényes. Megrendelését az itt közölt kedvezményes áron postai utánvéttel teljesítjük. Igen, □ Előfizetője vagyok a Békés Megyei Hírlap című napilapnak, □ Nem vagyok előfizetője a Békés Megyei Hírlapnak, de ezúton megrendelem az újságot, negyedévre 4182 Ft-ért □; fél évre 8364 Ft-ért O; egy évre 16 728 Ft-ért □ □ Kérem, kézbesítőjük keressen fel az előfizetési díjért. □ Az előfizetésemet banki átutalással kívánom rendezni. Kedvezményemmel élve megrendelek □ 1 db DMC-LC33 digitális fényképezőgépet 119990 Ft helyett 97 990 Ft-ért'; □ 1 db TX-29PS11 100 Hz, 72 cm sztereo televíziót 189990 Ft helyett 154 990 Ft-ért'; □ 1 db SC-HT850 típusú házimozi rendszert 169 990 Ft helyett 147 990 Ft-ért’. Név: ___________________________________________ Ci mflfflD_____ Kelt:________________________________ Beküldési határidő: 2003. november 28. Telefon: s Aláírás A kupont kivágva és pontosan kitöltve kérjük eljuttatni kiadónk címére (5601 Békéscsaba, Pf. 111). Szállítási határidő 1 hét. Őrizzük meg a népdal értékeit! A kitüntetés további sikerekre ösztönzi a Sárrét 100 tagú együttesét Az országban is egyedülállóan működik a Sárrét 100 tagú együttese, amely a szeghalmi, a körösladányi a vésztői és a füzesgyarmati népdalkörök tagjaiból áll. Az együttest nemrég Békés megyéért díjjal tüntette ki a megyei közgyűlés. A szép elismerést Tar Ferenc (Szeghalom), Marton Lászlóné (Körösla- dány), Csüllög Béláné (Vésztő) és Bucsi Mihályné (Füzesgyarmat) közösen vette át. Körös-Sárrét- A füzesgyarmati népdalkör 1972-ben jött létre. Időközben egyesületté alakultunk, így a pontos nevünk: Füzesgyarmati Hagyományőrző Egyesület Népdalköre. A vezetőnk Győrfi Gyula, sárrétudvari Kölcsey-díjas zenetanár. Működésünk bő három évtizede alatt számos díjat, elismerést szereztünk. Az Aranypáva minősítést 1999-ben Orosházán kaptuk meg. Sajnos az alapító tagok egyre fogynak, ma már csak tizenkilencen vagyunk azok, akik a kezdetek óta részt veszünk a népdalkör munkájában - mondta Bucsi Mihályné, a Füzesgyarmati Hagyományőrző Egyesület Népdalkörének elnöke. Bucsi Mihályné számára ki- kapcsolódást nyújt a népdal. Férjével - aki szintén tagja a gyarmati népdalkörnek - otthon kettesben gyakran énekelnek. A Békés megyéért díj mind a népdalkörnek, mind a Bucsi házaspárnak nagy elismerést jelent. örülnek annak, hogy a megye vezetése pozitívan értékelte munkájukat, amelyet a jövőben még nagyobb kedvvel végeznek.- A körösladányi népdalkör 1991-ben alakult meg Turbucz Zoltán tanár vezetésével. 1994-ben vettem át a népdalkor irányítását. Mostanra számos belföldi és külföldi rendezvényen - augusztus végén például Luxemburgban jártunk - léptünk fel, s több jeles elismerést kaptunk. Utóbbiak közül kiemelendő az Aranypáva minősítés, amelyet mi is 1999-ben Orosházán érdemeltünk ki. Településünk vezetése pedig idén nyáron Körösiadány kultúrájáért kitüntetéssel jutalmazta a munkánkat - közölte Marton Lászlóné, a körösladányi népdalkör vezetője. Kilenc éve együtt A Sárrét 100 tagú együttese 1994-ben Erős Józsefné, szeghalmi lakos kezdeményezésére jött létre. Akkor a füzesgyarmati, a körösladányi és a szeghalmi népdalkörök együttes fellépése olyan jól sikerült, hogy azóta is együtt maradtak. Sőt a Sárrét 100 tagú együttesét már 1997-ben Aranypáva- díjjal minősítette a szakma. Maimon I.as/i.óni. Marton Lászlóné azért kedveli a népdalt, mert az örömöt és bánatot egyaránt kifejez. Az éneklés színesebbé teszi életét, ha fáradt, akkor is üdítően hat rá. A körösladányiakat nagyon meghatotta a Békés megyéért díj. Óriási megtiszteltetés számukra, hogy a megye vezetése ” odafigyel az efféle tevékenységre, s hogy értékeli azt a munkát, amely a Körös- Sárréten a népi kultúra átörökítéséért folyik.- A szeghalmi népdalkor 1980-ban jött létre dr. Mező Juditnak, a debreceni Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola docensének vezetésével. Kezdetben Sándor Jenőné, majd Nagy Szabolcs vezetésével érte el sikereit a csoport. 1994 óta vezetem a népdalkört. Legemlékezetesebb fellépésünk 2000-ben a fővárosi Erkel Színházban volt, ahol 35 másik népdalkörrel - összesen 2600-an - együtt énekeltük a Halljátok meg magyarim című dalt. Annak is nagyon örültünk, amikor 2001-ben megkaptuk az Aranypáva minősítést - tudatta Tar Ferenc, a szeghalmi népdalkör vezetője. Tar Ferenc szerint a népdal azért nagy érték, mert abból elődeinktől sok szépet és jót tanulhatunk. A szeghalmiak megelégedéssel fogadták a Békés megyéért díjat, amely nagy megtiszteltetés mind a négy érintett településnek. Ez a siker a szeghalmiakat újabb kihívásokra ösztönzi. Remélik, hamarosan teljesülhet nagy vágyuk is, a kazetta és CD megjelentetés.- A vésztői népdalkört, saját szórakoztatására, 1974-ben hozta létre néhány népdalszerető helyi lakos. Az idők múlásával egyre nagyobb sikereket értünk el. Mindezeknek köszönhetően 1994-ben Csorváson megkaptuk az Aranypáva minősítést. Sajnos manapság már csak 13-an (11 nő és 2 férfi) alkotja népdalkörünket. Most, hogy Csüllög Edina személyében egy fiatal énektanárnő vezeti a népdalkört, talán egyre több fiatal is bekapcsolódik a munkánkba - hangoztatta Csüllög Béláné, a vésztői népdalkör gazdasági vezetője és mindenese. Csüllög Béláné számára éltető erőt jelent a népdal. Elmondta: nagyon szeret énekelni. Otthon is többször felcsendül ajkáról az ének. A közönség előtti közös éneklés pedig olyan kihívás, amely mindig jó érzéssel tölti el. A vésztőiek számára tiszteletet, megbecsülést és elismerést jelent a Békés megyéért díj. A népdalkör tagjai örülnek annak, hogy hozzájárulhattak városuk hírnevének öregbítéséhez. __________________________maovawi iaana Tá mogatják a továbbtanuló diákokat A geszti testület legutóbbi ülésén a képviselők egyebek mellett a Bursa Hungarica önkormányzati ösztöndíjpályázati rendszer keretében beérkezett, jövő évre vonatkozó kérelmek támogatásáról is döntöttek. Kisvállalkozók az EU kapujában Ne szégyelljen senki sem válságtervet készíteni! Nyírfa csárda A strand területén szebb napokat is megélt már a Nyírfa csárda. Gyopárosfürdö Az idén a fürdőzők azonban hiába várták a vendéglátóhely megnyitását, az ajtókon még a lakatok is megrozsdásodtak. Hajdan a volt Orosházi Áfész létesítette a csárdát, jelenleg az Epifora Kft. tulajdona. A céggel területbérleti szerződést kötött az önkormányzat még 1996-ban, 10 évre. Ám a strand fejlődése és a tavaly kezdődött nagy volumenű beruházás miatt a csárda működési feltételei is megváltoztak. A nyáron kezdődtek azok a tárgyalások, amelyek a felépítmény megvásárlására irányultak. A legutóbbi testületi ülésen döntés született arról, hogy a város 3,5 millió forintért megveszi a konyhából, étterem- ből, teraszból álló ingatlant. Cs. i. A Csorvási Vállalkozók Klubja látta vendégül a hét végén Domokos László országgyűlési képviselőt, Békés Megye Képviselő-testülete gazdasági és környezetgazdálkodási bizottságának elnökét, aki az EU-s csatlakozás vállalkozókat érintő gazdasági kilátásairól tartott előadást. Csorvás A kisvállalkozók egyik legfontosabb feladata, hogy felmérjék saját gazdasági lehetőségeiket, szellemi potenciáljukat. Végszükség esetén ne szégyelljen senki sem válságtervet készíteni, mert az Európai Unió nem minden üzletágnak ígér biztos jövedelmezőséget. Nem árt az óvatosság! - figyelmeztetett az előadó. Szilágyi Menyhért polgármester a nagyközség egyéves munkájáról tartott tájékoztatójában a költségvetés szűkösségét emelte ki, s azt, hogy még a nehéz körülmények ellenére is sikerült mintegy százmillió forintos fejlesztést megvalósítani a településen. Kiemelte a vállalkozók és az önkormányzat együtt gondolkodásának jövőt formáló jelentőségét. Papp János klubelnök a civil szerveződés politika mentességét, a vállalkozók településen betöltött munkahely- megtartó és -teremtő képességének erősítését tartotta fontosnak hangsúlyozni. A találkozón Domokos László egy faxkészüléket ajándékozott a csorvási vállalkozóknak. ____________ CS. I. letdlja bruttó 156 ezer forint, lényegesen alacsonyabb a hasonló lélekszámú települések főállású polgár- mestereinek illetményénél. Emellé Fábián Zsuzsanna havi 47 ezer forint költségtérítésben részesül. A külterületi, szántó művelési ágú földterületeket bérlő Hidasmag Kft. ügyvezető igazgatója, Kovács János a gépeik által használatos földutak rendezéséről állapodott meg a testülettel. Cserébe az önkormányzat - a kooperáció jegyében - a bérlemények él- utalásának, tőle telhető megakadályozását ígérte a társaság ügy- vezető igazgatójának.__________bm. Geszt Jövőre hat, felsőfokú tanulmányait államilag finanszírozott, nappali tagozatos képzés keretében már elkezdett, illetve jövőre kezdő helyi fiatalt, havi ötezer forinttal támogat az önkormányzat. Ehhez az Oktatási Minisztérium alá rendelt Felsőoktatási Programiroda hallgatónként, ugyancsak havonta újabb ötezer forintot társít. A testület az augusztus 1-je óta társadalmi megbízatású polgár- mester, Fábián Zsuzsanna részére „...az önkormányzati gazdálkodás eredményes vitele érdekében kifejtett kimagasló munkája elismeréseképpen”, jogállása megváltozásának időpontjáig, visszamenő hatállyal bruttó 240 ezer forint tiszteletdíj -kiegészítést szavazott meg. Nem mellesleg, a társadalmi megbízatású polgármester havi tiszte-