Békés Megyei Hírlap, 2003. október (58. évfolyam, 229-254. szám)

2003-10-20 / 245. szám

SP O R T

2003. OKTÓBER 20., HÉTFŐ — 15. OLDAL

Büntetőt hibáztak a hazaiak

Békéscsabai Előre FC-Újpest FC 0-1 (0-1)

m

Békéscsaba - Újpest 0-1 (D-1)

Békéscsaba: Simunic - Schindler, Vilotic, Udvari, Bujáki - Kovács N. (Miculescu, 57.), Bánföldi, Kovács B., Vincze Z. - Hoffmann (Javrujan, 50.), Tóth Gy. Vezetőedző: Supka Attila.

Újpest: Vlaszák - Szélesi, Tamási, Juhár, Vanczák - Polonkai (Bükszegi, 59.), Erős, Farkas B„ Rósa H. (Róth, 46.) - Kovács Z„ Tokody (Szanyó, 85.). Szakmai igazgató: dr. Mezey György.

Békéscsaba.

Nézőszám: 4000.

Játékvezető: Bede {★*★★).

Gól: Tamási (7).

Sárga lap: Vlaszák (28.), Kovács Z. (45.).

^ MTK - Debrecen

MTK FC: Végh - Zabos,

Komlósi, Juhász, Fűzi - Jezdimirovic - Zavadszky,

Czvitkovics (Illés, 86.),

Halmai (Molnár, 23.), Szabó O. (Rednic, 60.) - Tor- ghelle. Vezetőedző:

Egervári Sándor.

Budapest, Hidegkúti Nándor-stadion. Nézőszám: 2500. Játékvezető: Hanacsek (★**■).

Gólok: Torghelle (10.), Molnár (66.). Kiállítva: Sándor (51.). Sárga lap: Komlósi (21.), Szabó O. (30.), Torghelle (56.), Zavadszky (68.), Fűzi (73.), illetve Kiss Z. (70.).

2-0 (1-0} 7

Debrecen: Törnie - Niko- lov (Sumudica, 67), Flavio Pim, Szekeres, Szatmári (Selymes, 46.) - Dombi, Habi, Sándor, Böőr - Kiss Z., Halmosi (Madar, 46.). Vezetőedző:

Szentes Lázár.

?= Győr - Ferencváros 0-t (0-l)

pír*

| Balaton FC - HE 0-1 ((Ml) ÉD

Győr: Sebők - Böjté, Stark, Kartelo, Geri - Németh N. (Öross, 79.), Nyilas, Miriuta, Aranitovic (Nagy T., 40.) - Nicsenko, Bajevski (Herczeg, 66.).

Vezetőedző: Kiprich József.

Ferencváros: Szűcs - Vük- Balaton FC: Csernyánszki mir, Dragóner, Balog - .. j-gadics, Kuttor, Kőrösig v Kriston, Lipcséi, Zováth, " QiszIS'1 Mészáros, Kflvacs [ Kiss (Szkukalek, 62.) - P., Vörös (Virág, 51.), Us- Gera, Sasu (Tököli, 73.), vat (Filipovic, 87.) - Po- Penksa (Rósa D„ 65.). temkin (Sitku, 58.), Csor- Szakmai igazgató: dás. Vezetőedző: Garami József. Csertői Aurél.

Zalaegerszeg: Várga Z. - §

.Kr^Md.liiár B,,.gsóka. .. |

Szamosi - Babati, Ljuboje- t vic, Balog Cs., Józsi - Sa- I bo (Nagy L, 46.), Egressy 1 (Gyánó, 90.).

Vezetőedző:

Mihalecz István.

§

I Győr.

| Nézőszám: 5000.

| Játékvezető: Arany (★★★★).

1 Gól: Gera (34.).

Sárga lap: Nyilas (37), illetve Tököli (84.).

Siófok. Nézőszám: 2000.

Játékvezető: Fábián (★*★★).

Gól: Józsi (84.).

Sárga lap: Mészáros (78.), illetve Ljubojevic (43.), Egres- sy (45.), Babati (80.).

1Ü*

Videoton - Sopron 2-0 (1-0)

Videoton FCF: Tudor - Ristic, Koller, Tereánszki- Tóth - Magasföldi (Nagy D., 74.), Tóth B., Schwarcz, Szabó T. (Pan- tic, 89.), Voicu - Hercegfalvi, Savu (Dvéri, 54.). Vezetőedző: Csank János.

Matáv-Sopron: Milinte- Bagoly, Lambulic,

Pető, Hanák (Pintér, 63.)- Grósz, Balaskó,

Lazic, Baumgartner (Sipos, 82.) - Cseke, Sira (Bausz, 53.).

Edző: Pintér Attila.

PMFC

Lombard FC Haladás: Balogh T. - Kaj, Lőrincz, Seper, Farkas A. - Németh T., Kovács A. (Nagy S. 68.), Dubecz, Tóth P. - Somfalvi, Tüske (Schimmer, 38.). Szakmai igazgató: Bozsik Péter.

00 #

Pécsi MFC: Németh G. - Sipos (Bajusz, 87), Dienes, Szabados, Gaál (Ske- tiani, 62.) - Horváth S., Pavicsevics, Závoda (Ulrich, 57.) - Pest K., Márton - Horváth Gy.

Vezetőedző: Nagy Tamás.

Székesfehérvár.

Nézőszám: 3000.

Játékvezető: Világi Balázs (★★★).

Gólok: 1-0 Voicu (18.), 2-0 Dvéri (90.).

Sárga lap: Magasföldi (16.), Schwarcz (28.), ill. Lazic (18.).

| MTK - Debrecen

| A két, hét közben a nemzetközi porondon is fellépő csapat eseménydús mérkőzést játszott. Sándor Tamás, akit a játékvezető kiállított, fegyelmezetlenségével roppant nehéz helyzetbe hozta a Debrecent, ám a I

vendégek ennek ellenére f

nem adták fel, támadá- B

Németh G.

(PMFC)

Böjté Komlósi Tamási Szamosi

(Győr) (MTK) (Újpest) (ZTE)

Szabó T. Balogh

(Videoton) (FTC)

Tóth P. Szabó O.

(Haladás) (MTK)

Újpest-MTK

1-1

Ferencváros - Haladás

2-0

PMFC - Balaton FC

1-0

ZTE - Videoton 1-t

Sopron - Békéscsaba

2-1

Debrecen - Győr

2-1

Torghelle Kovács Z.

Szombathely. Nézőszám: 3000.

Játékvezető: Solymosi (**★).

Kiállítva: Somfalvi (91.), ill. Pavicsevics (91.).

Sárga lap: Farkas A. (4L), Somfalvi (60.), ill. Horváth S. g (36.), Sketiani (65.), Sipos (67).

A FORDULÓ JÁTÉKVEZETŐJE:

Arany Tamás (**★★)

saikból azonban végig hi- | ányzott az átütőerő. A | hazai együttes a várt- 1 nál könnyebben győzött, mert a kapu előtt

1 aktívabb volt.

I .......................

M

Wi

sSt

Bits

(MTK)

(Újpest)

byor - nu |

Mindig akcióközeiben volt, néhány ap- j V . róbb hibát vétett ugyan, de ezek nem f befolyásolták a végeredményt. Kézben | p tartotta a mérkőzést, amihez csak ;;

két sárga lap kellett. I

1 ♦SsSjlZjBÍ

Ulli

*11!

Név Gálok száma

1. MTK

10

6

2

2

18-9

20

Németh Gábor (PMFC)

| Marius Saaudka (Debrecen

5

£ Videoton

to

5

4

1

16-11

19

A pécsiek kapusa nem panaszBajzát Péter (Debrecen)

4

3. Debrecen

10

5

1

4

16-9

16

kodhat, hogy munka nélkül maKovács Zoltán (Újpest)

4

4+ mm

10

4

3

3

19-10

15

radt Szombathelyen, ugyanis a

Keton Sára (MTK)

4

5. Bálátok FC

10

4

2

4

9-7

14

hazai játékosok nagyon megdőlTörpédé Sándor (MTK)

4

6. Sopron

10

4

2

4

13-12

14

goztatták. Kipróbálták távolról

mwm (Sopron)

4

7. Ferenctáros

10

5

4

1

14-11

13

és közelről, be akarták vermi a

Tíís&e Roksi {Haladás}

4

8. ÚJPEST

<0

3

4

3

10-9

13

kapuját lábbal és fejjel, de NéPest Krisztián (PMFC)

3

9. Szombathely

10

2

5

3

8-12

11

meth Gábor hálója érintetten

Főtt Péter (Haladás)

3

IS. Mr

10

3

2

5

8-14

tí

maradt. Többször bravúrral

Szanyá KárekrMpest)

3

11. Békéscsaba

10

1

3

6

8-16

6

mentett, néha pedig a szeren1 Igor Hcsenko (Győr)

3

12. Zaiaeserszeg

10

2

0

0

12-22

6

cse is meUé szegődött.

Békéscsaba

5. perc: egy bal oldali bedobás után Kovács Béla 15 méterről jobb lábbal a bal összekötő helyéről megcélozta a kaput, de a középre tartó labdát Vlaszák megfogta.

6. perc: Farkas Balázs tálalt Rósa elé, aki a 16-osról, a bal ösz- szekötő helyéről, jobb lábbal lőtt, a jobb alsó sarok előtt Simunic vetődve hárított.

7. perc: Farkas Balázs végezhetett el szögletet balról. Remekül lőtt be középre, ahol legmagasabbra Tamási ugrott, aki négy méterről a kapu bal oldalába fejelte a labdát, 0-1.

11. perc: Bánföldi szabadrúgásból beemelt a 11-es tájékára, ahol Tóth György háttal a kapunak ráfejelte a labdát, amit Vlaszák a jobb sarok töve mellett megfogott.

14. perc: Bánföldi ugratta ki Tóth Györgyöt, aki futtából, 15 méterről, jobb lábbal fölé lőtt.

20. perc: Vincze Zoltán jobb oldali szögletét Kovács Béla megcsúsztatta, Udvari az ötösről kapura fejelt, de a bal kapufa tövénél álló Farkas Balázs a gólvonalról kivágta a labdát.

25. perc: Kovács Zoltán Tokody elé csúsztatott, aki a bal összekötő helyéről, 17 méterről, jobb lábbal alig lőtt a léc fölé.

28. perc: Bánföldi a kezdőkörből jól ugratta ki Hoffmannt, aki az eléje kifutó Vlaszák mellett elfejelte a földről felpattanó labdát, már a 16-oson belül. Az újpesti kapus mást már nem tudott cselekedni, mint hogy nagyot taszított Hoffmannon, aki elesett, így Bede játékvezető jogosan ítélt 11-est a békéscsabaiak javára, ráadásul Vlaszák megmozdulását sárga lap- ’9'jpéílíá honorálta. A büntetőt Kbvács Béla lőtte jobbra, de nem eléggé sarokra, így Vlaszák bravúros vetődéssel kiütötte a labdát, majd a védők tisztáztak.

31. perc: Bánföldi végzett el szabadrúgást bal oldalról, beívelése után Udvari fejelt 10 méterről kapura, a labda útjába a kaputól négy méterre álló Hoffmann még belepöckölt, de Vlaszák nagy bravúrral másodszorra megkaparintotta a labdát.

52. perc: Schindler a jobb oldalon indította Kovács Norbertét, akinek beadását Bánföldi tíz méterről, középről, jobb lábbal fölé lőtte.

55. perc: Vilotics óriásit hibázott: a 16-os vonalánál Kovács Zoltán elé fejelt, aki három lépés után laposan, jobb lábbal lőtt, de Simunic remekül védett.

57. perc: Vincze Zoltán lefejelte a labdát Bujáki elé, aki 35 méterről, ballal, kapásból megcélozta a kaput, a visszahátráló Vlaszák szögletre ütötte a labdát.

69. perc: Vincze Zoltán a bal oldalon cselezgetett, majd belőtt a 16-oson érkező Miculescunak, akinek jobb lábas, lapos lövését magabiztosan védte Vlaszák.

71. perc: Bánföldi jobb lábas, 18 méteres nagy lövése a kapufa fölött zúgott el.

72. perc: Farkas-Kovács Zoltán jobb oldali akció végén az utóbbi jól adott be, Bükszegi pedig úgy fejelt kapura 14 méterről, hogy a labda a földről felpattant, de Simunic így is ujjheggyel szögletre tudta tolni a labdát.

85. perc: a csereként beállt Szanyó 25 méteres szabadrúgását Simunic vetődve hárította.

86. perc: Kovács Zoltán a békéscsabai térfél közepéről kiugratta Róthot, aki a bal összekötő helyéről, senkitől sem zavartatva lőtt 10 méterről, de Simunic szögletre tolta a labdát, bár Bede játékvezető kirúgást ítélt.

91. perc: Bánföldi 18 méterről, középről, nagy erővel, jobb lábba alig lőtt a bal kapufa mellé.

A találkozó előtt egyperces gyászszünettel emlékeztek a napokban elhunyt háromszoros olimpiai bajnok ökölvívóra, Papp Lászlóra, a békéscsabai röplabdasport megteremtőjére, Buzássy Bélára, valamint az Előre FC örmény labdarúgója, Jegija Javrujan elhunyt édesapjára.

Élénk iramba kezdett a csípős októberi vasárnapi délután mindkét együttes. Hol az egyik, hol a másik kapu került veszélybe, majd a 7. percben egy szöglet után váratlanul megszerezte a vezetést az újpesti együttes. Az előrehúzódó Tamásira - annak ellenére, hogy ki voltak osztva a szerepek - nem figyeltek a hazai védők, így máris a fővárosiaknál volt az előny. Mindez azt jelentette, az újpestiek élhettek kedvenc fegyverükkel, a kontrával, miközben a középpályán a két fiatal, Polonkai és Farkas Balázs révén ügyes megoldásokat mutattak be. A békéscsabaiak nem adták fel, többet támadtak, ám a kapu előtt elfogyott a tudományuk, ha pedig eljutottak Vlaszák hálójához, az újpesti kapuvédő rendre hárítani tudott. A csabaiak fölényét mutatta, hogy a 21. percben egy szöglet után csak a gólvonalról tudtak menteni a fővárosi védők, majd a 28. percben jogos 11-est kapott a viharsarki gárda. Kovács Béla azonban nem tudott élni az egyenlítés lehetőségével, Vlaszák kapus bravúrosan hárított. Ekkor sokan azt hitték „összeesik” a Békéscsaba, ám nem ez történt, a hazaiak mentek előre, újabb helyzetek alakítottak ki a vendégek kapujánál, de a befejezésekbe mindig hiba csúszott. A fővárosiak is vezettek néhány kontrát, de Simunic kapus mindig biztos kézzel hárított.

A szünetben Mezey György cserélt, a halványabb teljesítményt nyújtó Rósa Henrik helyére a magasabb, jobb felépítésű; gyorsabb Róth állt, aki már többször is gondot okozott a csabai védőknek. Supka Attila is gyorsan cserélt a szünet után, Javrujan személyében csatárt küldött a pályára, majd néhány perccel később egy újabb támadót, Micules- cut is a csapatba állította. Nyomott a hazai csapat, az újpestiek határozottan védekeztek, ha mégis helyzetbe kerültek a házigazdák, vagy Vlaszák védett, vagy baj volt az irányzékkal. Sokat futottak a labdarúgók, de ahogy telt az idő, egyre több átadási hiba csúszott mindkét oldalon a játékba. Az utolsó negyedórában szinte teljesen beszorította ellenfelét a Békéscsaba, sorra rúgták a szögleteket Bánföldiék, ám a fővárosi védők az utolsó pillanatban több alkalommal is menteni tudtak. Sőt, egy-egy veszélyes kontra után, mint ahogy Róth a 76. percben tette, akár gólt is szerezhettek volna.

Ezúttal is a „megszokott” koreográfia szerint zajlott a mérkőzés, a csabaiak hamar hátrányba kerültek, ezután mindent megtettek az egyenlítésért, sorra alakították ki a helyzeteket, ám azokat rendre elpuskázták, mi több, ezúttal még egy 11-est is kihagytak. A házigazdák az eddigi tíz mérkőzésen mindössze nyolc gólt szereztek, annak ellenére, hogy sok helyzetük volt. Mindez azt bizonyítja, az utolsó pillanatokban jobban kellene koncentrálni, s akkor talán több pontjuk lehetne a békéscsabaiaknak. A látottak alapján a hazaiak nem érdemeltek vereséget, az együttes teljesítményét a B-közép is elismerte, amely a lefújás után tapssal jutalmazta a csabai labdarúgókat.

Jó: Simunic, Bánföldi, Vincze Z„ ill. Vlaszák, Polonkai, Farkas B.

Supka Attila: — Addig, amíg gólt nem tudunk szerezni, nem tudunk pontot vagy pontokat begyűjteni. Eddig csak a helyzeteket hagytuk ki, most már a tizenegyest is, ami döntően befolyásolta a mérkőzés végeredményét. Az újpesti gólról: mindenkinek megvolt az embere a szögletnél, ám Udvari elaludt, így fejelhetett Tamási a kapunkba.

Mezey György: - Az eddigi találkozókon jobban játszottunk, de nyerni nem tudtunk. Ezúttal gyengébb teljesítményt nyújtott a csapat, mégis nyerni tudott, igaz, ehhez némi szerencse is kellett, hiszen a hazaiak tizenegyest hibáztak. Ismerve az NB I-es mezőnyt - véleményem szerint -, az Előre nem gyengébb a Balaton FC-nél, a Pécsnél és a Haladásnál.

JÁVOR—VERASZTÓ

Totóeredmények, 42.

HÉT

1. MTK FC-Debreceni VSC

2-0

1

2. Békéscsaba—Újpest FC

0-1

2

3. Győr—Ferencváros

0-1

2

4. Bremen-VfB Stuttgart

1-3

2

5. Dortmund—Hannover

6-2

1

6. Hertha BSC-Leverkusen

1-4

2

7. Mönchengl.-B. München

0-0

X

8. Kaiserslautern—Hamburg

4-0

1

9. Schalke 04—Bochum

0-2

2

10. Ancona—Juventus

2-3

2

11. Brescia—Internazionale

2-2

X

12. Chievo—Sampdoria

1-1

X

13. Roma—Parma

2-0

1

Plusz egy mérkőzés:

14. Milan—Lazio lapzártakor tartott

Bánföldi (balra) és Bujáki gyűrűjében az újpesti Tokody. A vendégek nem nyújtottak maradandó teljesítményt, mégis elvitték a három pontot a Kórház utcából d^otói lehoczky Péter

Jó védelmek, kevés gól

Kevés gólt hozott a labdarúgó NB 1. 10. fordulója, a hat mérkőzésen csupán hét gól esett.

. Győrben, Békéscsabán és Siófokon egy találattal is nyerni I lehetett.

Érdekesség, hogy az említett három pályán a vendégcsapatok I [FTC, Újpest, ZTE) nyertek. Úgy látszik, hogy a ferencvárosiakat nem viselte meg a hétközi, dániai hosszabbításos kupameccs, míg az újpestiek hosszabb szünet után j ismét nyertek. Másodszor győzött egymás után a Zalaegerszeg, amelynek színeiben a fiatal, tehet- i séges Józsi lőtte a győztes gólt. j A védelmek és a kapusok jó | napja volt ez a vasárnap, több hát- ! véd és kapuvédő nyújtott kima- \ gasló teljesítményt.

|

____________________________1 Hosszabb szünet után nyert ismét az Újpest (csíkos mezben)

i