Békés Megyei Hírlap, 2003. október (58. évfolyam, 229-254. szám)
2003-10-14 / 240. szám
12. OLDAL - 2003. OKTÓBER 14., KEDD S Z 0 L 0 4 L T A T Á S &BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP # asztrolap Horoszkóp www.astronet.hu _________Ma_________ Na pkelte 7.02 - Nyugta 17.57 Holdkelte 19.49 — Nyugta 11.12 HELÉN napja Helén. A görög eredetű Heléna név (jelentése fény) angol ejtés szerinti változata. Védőszentje: Szent Heléna svéd vértanú, akit hite miatt szülei végeztettek ki. Virága: a sárga krizantém. Egyéb névnapok: Alán, Beatrix, Bocsárd, Búzád, Domos, Fortunát, Hella, Huba, Ilma, Ilona, Krizanta, Lívia. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent I. Kallixtusz pápa, Szent Helén emlékezete. A református és az evangélikus naptárban Helén napja. A zsidó naptárban Tisri hónap 18. napja, félünnep. Napi igék. Katolikus: Róm 1,16- 25; Zs 18,2-5; Lk 11,37-41. Református: II. Sám 1.31. zsoltár. Evangélikus: Jak 1,1-13; Mt 21,33-46. Évfordulók E napon született: 1927- ben Roger Moore angolamerikai színpadi és filmszínész, színész, 1928- ban Magyarbánhegyesen Angyal István (t 1958) munkás, építésvezető, az 1956-os forradalom mártírja. E napon hunyt el: 1978-ban Alexits György (szül.: 1899) Kossuth- és állami díjas matematikus, akadémikus. Esemény Szabványosítási vüágnap. Célja az országok műszaki elszigeteltségének megszüntetése, a közös szabványok elkészítése és azok minél szélesebb alkalmazása. Annak emlékére ünnepeljük, hogy 1946. október 14-én alakult meg a Nemzetközi Szabványügyi Szervezet, az ISO. MÉRLEG IIX. 24-X. 23.1,06-90-230-357. Ön alkatánál fogva jól tudja magát kifejezni. Most felismeri — jobban, mint eddig bármikor -, hogy mennyire fontosak azok a tulajdonságok és képességek, amelyeket az Ön egyénisége rejt, ami csakis az Öné. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Az, akivel Ön most szerelmi viszonyt folytat, valószínűleg viszonozza vonzalmát, csak az a baj, hogy érzelmei nem annyira mélyek, mint amennyire Ön szeretné. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. Mivel a Mérleg idejében ki van téve a kritikai össztűznek, próbáljon meg uralkodni az érzelmein. Fogadja el a hasznos tanácsokat, még ha nem is tetszik a mód, ahogy kapja őket. BAK (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Nagy lehetőségekhez jut, amit ha kihasznál, a jövőben egyre magasabbra jut. Munkájában precíz, higgadtan kezeli ügyeit. Hűséges szerető. VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.1,06-90-230-361. Elképzeléseihez ragaszkodik, ami céljai megvalósításához vezet. Támadásokra számíthat, bíráló megjegyzései miatt. Ezek azonban nem tudnak ártani Önnek. HALAK (II. 21-111. 20.1,06-90-230-362. Kritikával illeti társait. De őszinte, és mindenkinek a szemébe mondja a véleményét, még ha sértőek is azok. Ezért igazán senki sem sértődik vérigKOS (III. 21-IV. 20.1,06-90-230-351. Ön az a típus, aki mindig segít másokon, de fizetséget nem vár. Arra ügyeljen, hogy önzetlenségéért nehogy kihasználják. Óvakodjon, mert az időjárási front megviseli. BIKA (IV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352. Nem hátrál meg a fárasztó feladatok elől. Ambiciózus és gyakorlatias. Párkapcsolata jól alakul, boldogságának azonban nem mindenki örül, sőt támadásra is számíthat. IKREK (V. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Sűrű program várja, de egyáltalán nem bánja. Szereti a munkáját és szívesen csinálja. Megfontolt, semmit sem bíz a vakvéletlenre. Öltözéke és stílusa választékos, ízléses. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. Az egyre csökkenő telihold biztatást ad arra, hogy keressen személyes kielégülést. Mit akar elérni ebben az életszakaszban? Kicsoda Ön, milyen célokat, ideálokat vall magáénak? OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.1,06-90-230355. Lehet, hogy érzékenyen reagál az időjárás változásaira, tehát ne higgye, hogy baj van az egészségével, s ne kapjon azonnal a gyógyszeres doboz után. Ha viszont kellemetlen tüneteket tapasztal, akkor forduljon orvoshoz. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Ön jó pénzért akar dolgozni, no meg azért is, hogy megvalósítsa önmagát. Ha eddig nem futott be karriert, most erre fog törekedni. Miben más? FT "27 A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. OKTÓBER 14., KEDD - MŰSOR arww.tvrhethu Kossuth rádió 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál - Gyerekekről - felnőtteknek. 13.30 Római katolikus félóra. 14.04 Társalgó-Az Irodalmi Szerkesztőség műsora. 15.05 Szóljon hozzá! - Hangos recept. 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Európa- klub. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Es# krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Es# mese. 20.04 Aranyemberek. 20.35 Deák Ferenc levele Kossuth Lajoshoz. 21.05 Mesélő krónikák. 21.35 Népdalok, népdalfeldolgozások. 22.00 Késő es# krónika. 22.30 Tér-idő. 23.00 Kenó. 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből Petőfi rádió 4.03 Folk-óra. 5.03 Kívánságreggel. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petöfi-délelőtt. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Apró-cseprő. 10.10Avéleményszabad... 11.10 Gordiusz plusz. 11.15 Müzli.., 11.38 Zöldjelzés. 11.45 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.01 Sport. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Terep-járó. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyökrádió - Tartsd kaiban tested, lelked! 18.30 Múzeum körút 7.19.04 Sportpercek. 19.15 Új generáció. 20.00 30 év rockzenéje 100 részben. 21.04 Az üres tér - Színházi magazin. 22.00 Egy férfi, egy nő. 23.00 Sporthiradó. 23.15 Tradicionális dzsessz. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) -#- RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) *- START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) * TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 14.30 Műsorismertetés 14.35 Megyegyűlés közvetítése felvételről 18.00 Orosházi hírmagazin (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Biztonsági zóna (magazin) 20.00 Híradó 20.15 Okavango, a vadon szive, 1. (amerikai film) 21.15 Híradó 21.30 Csa- ba-sport 22.45 Képújság TV2 RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 6.30 Reggeli 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ismétlés) 9.15 Játékzóna 9.25 Maria (mexikói sorozat - 23.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő 12.00 Híradó 13.05 Fókusz portré (ism.) 13.35 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm: Szünet 15.15 Csak egy szavadba kerül 15.20 Az elveszett világ (9.) 16.15 Testpercek 16,20 Balázs 17.25 Mónika mtv m2 5,35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5,50 NAP-KELTE 9.00 Riporter kerestetik! 10.05 „Nem csak a 20 éveseké a világ” (8.) Szenes Iván írta 11.00 A széles puszta gyermekei - Mongolok a Góbiban 12.00 Híradó 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Savannah (34/10.) 14.00 Srpski Ekran Szerb 14,25 Unser Bildschirm 15.00 Esély Segítőtárs - Sérült emberek műsora 15.30 Trikrek 16.00 Dallas (130.) 16.50 Maradj velünk! 17.00 Katolikus krónika 17.30 Navigátor 18.00 Híradó 5.50 Faluvilág 6.05 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.25 Maria Del Carmen (mexikói sorozat - 30.) 10.25 Teleshop 11.25 Játszd újra az életed! (21.) 12.25 Felnőttmesék 14.30 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.00 Charlie - Majom a családban (43.) 15.55 Jó barátok (amerikai vígjátéksorozat) 16.25 Jakupcsek Közéleti talk- show 17.30 Betty, a csúnya lány (kolumbiai sorozat-169.) 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.35 Hárman párban 20.00 A Nagy O- The Bachelor 21.30 Barb Wire - Bosszúálló angyal Közben: Kenó 23.30 Szeret, nem szeret 23.50 Jó estét, Magyarország! 0.35 Propaganda Kulturális magazin 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Vészhelyzet (1.) Káoszelmélet 22.00 Gátlástalanul 23.35 XXI. század 24.00 Találkozások - Este 0.10 Híradó Késő esti kiadás 0.15 Sportklub 0.25 Müvészbejáró 18.25 Uniós pályázat! kalauz 18.30 Mozi zongorára (6.) 18.40 Kachorra-Az ártatlan szökevény (150/25.) 19.30 Híradó este 20.05 Önök kérték! 21.05 T-AKTA 22.00 Kedd este Híradó 22.30 Panoráma 23.05 Sorsok - Emberek 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.00 NAP-NYUGTA 18.35 Telesport 19.45 Esti mese Pufi kalandjai (belga-francia rajzfilmsor,) A meseautó Benedek Elek meséi 20.05 Híradó 20.40 ABLAK - Praktikus 21.05 Határátkelő 22.05 Reménytelen gyilkosok 23.40 Záróra 0.45 őrangyal (16/12.) 1.35 Panoráma 2.10 Úton 2.40 Horváth Barnabás: Hat ba- gatell 2,45 Ketten a könnyek szigetén HBO 6.30 Csoda a hegyen 8.00 Tétova tinédzserek 9.50 Nyitott szívek 11.25 A fanatikusok 13.00 Tortillaleves 14.40 Billy Elliot 16.30 Szerelem a végzeten 18,00 Csoda a hegyen 19.30 Varázsló a szomszédom 21.00 Evolúció 22.45 Csillagközi invázió 0.55 Csajvadászat 2.25 Leszakad az ég 4.15 Mozi! Mozi! Mozi! DUNA TV 14.00 Mediterráneum (spanyol sorozat) 59' 15.00 Legendák földje (13/5.) 15.30 Ausztrália természeti világa (6/3.) 16.25 Az én Európám 16.30 Régiók - Pozsony 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 1750 Helyesen 18.00 Híradó. Sport 18.30 Kilátó - Magazin 18.45 Bűvölet (olasz sorozat - 59.) 51' 19.40 Mese 20.10 Orfeusz és Eurydiké 21.40 Bekezdések 21.45 Híradó. Sport 22.10 Gong 22.50 Kerekasztal 23.45 Caligula (magyar film) 0.35 Szín-játék (kisfilm) SPEKTRUM 17.35 Gyerekszoba (2.) 18.05 Tudsz élni nélküle? A feleség 18.40 Csúcsjátékok (23)19.15 A pszichológia ösvényein (23.) 19,50 Puma - Próba 20.45 Főzzünk megint egyszerűen! (22.) 21.20 Gyógyító utazások 21.55 Rejtélyek (2.) 22.55 A Jangce titkai 0.05 Légifölény (2.) 1.00 Belugák - Üzen a műit Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 13.15 Szerelmek Miamiban (109.) 14.10 TV-shop 14,30 Lányok a tűzvo- nalban (20.) 15.30 Charlie angyalai (2.) 16.30 A körzet (ism.) 17.20 Jeannie, a háziszellem (82.) 17.50 Star Trek: Deep Space 9 (75.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (166.) 19.15 Férjek gyöngye (10.) 19.45 Egy rém rendes család (118.) 20.15 Kuki 21.50 Ed (39)22.40 High Flyers 13.00 Királyi esküvő 14.30 Diafilmmúzeum 14.45 Az utca embere (amerikai vígj., 1941) Fsz.: Gary Copper, Barbara Stanwyck, Edward Arnold 17.00 Aranykor Prokopp Dóra beszélget Nagy Annával 17.30 Privátfilmmúzeum 17.45 Európa pályaudvarai (5.) 18.15 Pacsirta 19.45 Popeye 20.00 A buszon 20.30 Különös házasság 22,15 Mickey, a király 15,00 Hírpercek 15.05 Motorolaj 15.20 Sztárbarangoló 16.00 Hírpercek 16,05 Interaktív játék 17.05 Ingatlanszemle 17.30 Interaktív játék 18.05 FRADI TV 18.35 Közszolgálati műsor 18.50 Híradó-előzetes 19.00 ATV-híradó 18.00 Ragadozónak született (2.) 19.00 Munkakutyák (40.) 19.30 Állati operatőrök (12.) 20,00 A vizek óriásai Nagy fehér cápa-Veszély a mélyben 21.00 A halottak titkai (6) 22.00 Roncsvadászok (2.) 23.00 Az amerikai tudomány határai (2.) EUROSPORT SPORT1 14.00 Labdarúgó Eb-selejtező mérkőzések 15.00 Tenisz, WTA, Zürich 16.30 Labdarúgó Eb-selejtező mérkőzések 18.30 Tenisz, WTA, Zürich 20.00 Ökölvívás kedden 21.00 Ökölvívás 23.00 Olimpiai magazin 23.30 Hírek 23.45 Nascar-autóverseny-sorozat (ism.) 15.00 NHL jégkorong-mérkőzés, alapszakasz, Buffalo-Dallas (ism.) 17,45 H20-a SP0RT1 vízimagazinja (ism) 18.15 Autósport bajnokság, 7. futam 19.15 Mai helyzet 19.30 Salakmotor, a páros ob. 2. futama, Debrecen 20,30 Biliárd, Mosconi-kupa, 15/11. rész (ism.) Vonalban vagyunk., Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. A rendkívüli munkáért pihenőnap jár Telefonálónkat vasárnap teljes műszakban behívták dolgozni, ám ezért semmilyen plusz térítést nem kapott. Azt szerette volna tudni, hogy jogosan jár-e el a munkáltatója, illetve kötelezheti- e olvasónkat arra, hogy maga vásárolja meg a munkaruháját? A férfi ezenkívül az étkezési hozzájárulásról kérdezte a szerkesztőségünket. Ha a munkavállalónak a munkaidő-beosztása szerint a szomadni. Munkaidőkeret alkalmazása esetén a pihenőnapot legkésőbb az adott munkakeret végéig kell biztosítani - tudtuk meg dr. Kálmán Viktortól, a Békés Megyei Munkaügyi Központ jogászától. A fenti szabályoktól eltérően a rendkívüli munkavégzés ellenértékeként - a rendes munkabéren felül - általány is megállapítható. Amennyiben a dolgozónak a szombat a munkaidő-beosztása szerint rendes munkanapja, nem _______________PIHENŐNAP »AGY PÓTLÉK_______________ Pih enőnapon végzett munka: 100%-os pótlék vagy 50°/cros pótlék + másik pihenőnap bat pihenőnap, és erre a napra rendkívüli munkavégzést rendelnek el, akkor a munkabéren felül százszázalékos pótlékot kell fizetni. A pótlék mértéke akkor ötven százalék, ha a munkavállaló másik pihenőnapot, vagy pihenőidőt kap a ledolgozott helyett. Ezt - eltérő megállapodás hiányában - legkésőbb a rendkívüli munkavégzést követő hónapban kell kibeszélhetünk rendkívüli munkavégzésről, így pótlék sem jár. Munkaruháról akkor kell gondoskodnia a munkáltatónak, ha a munka a ruházat nagymértékű szennyezettségével vagy_ a ruha elhasználódásával jár. Étkezési hozzájárulást is csak akkor köteles téríteni, ha erre megállapodás vagy kollektív szerződés kötelezi a munkáltatót. Olvasóink írják Van egy macskám Nem akármilyen. Tíz kilós és ,.királyi családból” származik: udvari. Amikor Micike (a mamája) a világra hozta néhány csöppségét, a nagyon kedves szomszédasszonyunk, Katika gondoskodott róluk. Később sajnos elköltözött, de a mai napig tartjuk a kapcsolatot. Utoljára a Csaba Centerben találkoztunk össze. Nem is lepődtem meg, hogy őt látom az állatok védelmében aláírást gyűjtő önkéntes aktivisták között. Szóval, fejlődtek a kisdcák. Az egyiknek nem volt szerencséje: balesetben pusztult el. Ezután én úgy döntöttem, hogy hazahozom a kiválasztott kiskandúrkát. Milán lett a neve. Az idén májusban Milán hétéves lett.Néápsok, nem kevés. A kedves ŰtAérŐieink szmmi'macs- kája 21 éves. De amikor hozzánk került, csak 80 deka volt a súlya, bolhás, poros. Rendbehoztuk, hamar megtanulta a szobatisztaságot. Van neki körömkaparója (a falhoz rögzített, szőnyeggel bevont deszka), már a harmadik. A macskák nem szórakozásból élesítik a körmüket, így válik le a régi, külső burok. Hogyan tanítottam arra, hogy ne a bútoron élesítse a körmét? Manapság ingyen senki sem dolgozik: úgyhogy Mili gyorsan elsajátította ezt a ,.tudományt” egy-egy jutalomfalatkáért. Ha valaki nem tudta rászoktatni a cicáját a körömkoptatásra, próbálja meg ezt a módszert. Frankó Larissza Receptek Hal sajtmártásban Hozzávalók: 25 dkg fehér hal- tejet, sajtot, borsot és sót, kever- hús, só, bors, 3 dkg vaj, 1 össze- jük össze és süssük további 4 tört közepes hagyma, 1 evőka- percig. Szépen fektessük le a sónál liszt, 3 dl tej, 3 dkg reszelt zott, borsozott haldarabokat egy sajt tál aljára, öntsük rá a mártást, fedjük le, és süssük erős fokoza- Eíkészítése: a vajat, hagymát és ton 5-6 percig, a hal vastagságától lisztet keverjük össze egy tálban függően. Forrón tálaljuk, illik és fedő nélkül süssük 4 percig hozzá a sült paradicsom vagy erős fokozaton. Öntsük hozzá a bármely zöldség. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www. mindmegette. hu internetes oldalon.) Rejtvény RINGD JÁRMŰ FAJTA FORR FÉL TYÚK! CSÖKKEN RÉGI TALMI 8ELLÖ !*S ▼ T V H VÉGE ELLENÉRTÉK ► SZESZES ITAL ► l EJNYE ► ÉJFÉLI ► mAshovA pArtol FELFEDEZŐ VERÉS ► ? KETTŐS ► V BÁLNA ENERGIA L ELLENBEN PLUSZ ► ▼ rongál TÓOUL ÍME ► ▼ ► ▼ ▼ ÉRTESÍTŐ NÓGATÓ SZÓCSKA 1 f MOSZAT ► RAG: FELŐL ► A műsor te a kezdési Időpont változtatásának Joga minden ttwíadó íartartja, s azért lapunk teWőssíget mm vállal. Megfejtés: OíYHSVANdVZS