Békés Megyei Hírlap, 2003. október (58. évfolyam, 229-254. szám)
2003-10-13 / 239. szám
S Z O L G Á L T A T Á S 2003. OKTÓBER 13., HÉTFŐ - 11. OLDAL ^BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP # asztrolap Horoszkóp www.astronet.hu Ma Napkelte 7.00 — Nyugta 17.59 Holdkelte 19.22 - Nyugta 10.05 KÁLMÁN, EDE napja Kálmán. Török eredetű ómagyar név, jelentése maradék. Védőszentje: Szent Koloman ír zarándok, akit szentföldi útján meggyilkoltak. Ede. A germán eredetű Edvárd (jelentése birtokát megőrző) német rövidülése. Védőszentje: Szent Eduárd, az utolsó angolszász eredetű angol király. Egyéb névnapok: Edgár, Edvárd, Edvarda, Jakab, Jákó, Jákob, Romulusz, Teofil. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Kálmán, Szent Edvárd, Szent Ede emlékezete. A református naptárban Kálmán napja. Az evangélikus naptárban Kálmán, Ede napja. A zsidó naptárban Tisri hónap 17. napja, félünnep. Napi igék. Katolikus: Róm 1,1- 7; Zs 97; Lk 11,29-32. Református: I. Sám 31. 402. dicséret. Evangélikus: Mk 5,24-34; Mt 21,28-32. Évfordulók E napon született: 1907-ben Dajka Margit színésznő, 1921-ben Yves Montand, francia színész, énekes, 1937-ben Jane Grey, aki 9 napig volt angol királynő. Esemény 1943. október 13. Olasz hadüzenet. Miután III. Viktor Emá- nuel leváltotta Mussolinit, az új olasz miniszterelnök, Badoglio feloszlatja a fasiszta pártot, fegyverszüneti tárgyalásokat kezd a szövetségesekkel és hadat üzen a hitleri Németországnak. MÉRLEG IIX. 24-X. 23.), 06-90-230-357. A legkellemesebb napok egyike. Újabb ötletei elismerést váltanak ki és ismét sok sikert hoznak. A szerelem boldog pillanatokat tartogat. Ez az Ön napja, élvezze! SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. A megfontolás napja ez. Bármiben is kell döntenie, ne adjon rá azonnal feleletet! Minden válasza elhamarkodott lehet. Nincs most olyan fontos ügy, ami ne tűrne egy-két nap halasztást. NYILAS 1X1. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Pénzt kereshet csupán a leleményességével. A nagy boldogságot azonban enyhe bánat fűszerezi, nehogy túl egyszerű legyen az élet. Egy fájó titokra fény derül, ettől kezdve elkomorodhat. Óvakodjon a vagdalkozástól. BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Mostanában a boldogságérzés ritkán ragadja magával. A mai nap e ritka alkalmak közé tartozik. A kis dolgokban is észreveszi a csodát és környezete jó hangulata is se- gítí ebben. VÍZÖNTŐ (1.2HI. 20.1,06-90-230-361. Küzdelmek, kenyérharcok folynak viszonylag kis javakért is. Okos józanságával képes elsimítani az Ön körül dúló viszályt. HALAK III. 21-111.20.), 06-90-230-362. Egy fontos döntés kapcsán hallgassa meg a környezete tanácsait is, csak utána határozzon. Értékelje az elhangzottakat! Egészségi panaszai lehetnek, amit orvosolni tud. KOS INI. 2HV. 20.1,06-90-230-351. Kiválóan tud kapcsolatot teremteni. Mielőtt bizalmas barátságot köt, szereti jól kiismerni társát. Kellemesen érzi magát, ha van olyan ember Ön mellett, akivel mindent meg tud beszélni. bika (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Élvezi a nyüzsgést, hogy sok ember veszi körül, és a figyelem középpontjában lehet. A vitás helyzetet és zűrzavart, ha csak teheti, érdemes lesz elkerülni. IKREK IV. 21—VI. 21.), 06-90-230-353. Minden alkalmat megragad, hogy anyagi helyzetét stabilizálja. Tapasztalatára, munkájára lehet számítani, és ezt most ki is használják. Egy viszályt sikerül lezárni. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90-230-354. Volt szerelmének segítségére van szüksége, lehet, hogy kölcsönt kér. Ön még akkor is hajlandó segíteni rajta, ha kapcsolatuk feszült. Beszéljen nyíltan, ha helyteleníti a bajba jutott ember életvitelét! OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.1,06-90-230-355. Nem kell szégyellnie, ha munkahelyi vagy érzelmi problémái vannak. Szisztematikusan kezdje el a legégetőbb gondok felszámolását. Nem az a helyes megoldás, ha próba-szerencse alapon igyekszik megoldani a feladatait. szűz IVIII. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Álmodozó a hangulata, remények és vágyak uralják érzelmeit. Fantáziája szárnyal, alkotószelleme ragyog. Művészi hajlamait - ha vannak ilyenek - a mai napon kiélheti. Miben más? 1. 2 A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. október 13., hétfő - műsor Kossuth rádió TV2 RTL KLUB mtv m2 www.tvrhet.hu DUNA TV 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Evangélikus félóra. 14.04 Zene-szóval - Muzsikáló nagyvilág. 15.05 Szóljon hozzá! - Tudós Fórum - élőben. 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...” - Eurórégiók. 17.05 Pénz, piac, profit. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek. 20.35 Deák Ferenc levele Széchenyi István grófhoz. 21.05 A Szabó család. 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Pályám emlékezete. 23.00 Kenó. 23.04 Lemezmúzeum Petőfi rádió 4.03 Folk-óra. 5.03 Kívánságreggel. 730 Sport. 8.45 Sportreggel. 9.00 Ftetöfi-délelött. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Aprócseprö. 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Szimbólumok hétről hétre. 11.15 Élj jól! 11.38 Zöldjelzés. 11.45 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.01 Sport. 14.00 Kívánságműsor. 1700 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyökrádió - Ismered a szép beszédet? 18.30 Gordiusz-játék-tér. 19.04 Sportpercek. 19.15 Hang-szóró. 21.04 Koncertek az Európai Rádiók Szövetségének (EBU) felvételeiből. 22.00 Kupé. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Dzsesszmagazin. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) KE RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) ér RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) é RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) -fc START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) -fc RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) * TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Megyegyűlési összefoglaló Békés megye közgyűléséről 18.35 Sporthírek (ism.) 19.00 Híradó 19.20 Háttér (közéleti magazin) 20.00 Híradó 20.15 Őrangyalok 1. 21.50 Híradó 22.05 Orosházi hírmagazin 23.00 Képújság 5.50 Faluvilág 6.05 A magyar szeszfőzés története 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© Szórakoztató, vidám reggeli csevej 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.25 Maria Del Carmen (29.) 10.25 Teleshop 11.25 Játszó újra az életed! (20.) 12.25 Az utolsó csengetés 14.30 Kapcsoltam 15.00 Charlie - Majom a családban (42.) 15.55 Jó barátok (amerikai vígjátéksorozat) 16.25 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány (168.) 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.35 Hárman párban 20.00 Csajok a csúcson 21.50 Szulák Andrea Show 23.00 Aktív 23.30 Jó estét, Magyar- ország! 0.15 Profiler - Miss Pszichozsaru (57.) 1.15 Magyar emlékhelyek a régi Jugoszláviában (2.) 1.45 Aktiv (ism.) 6.00 Pokemon 6.30 Reggeli 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 Maria (22.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő Vidám show ebédidőben 12.00 Híradó 13.05 Országház (ism.) 13.35 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm: Szünet 15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.20 Az elveszett világ (8.) 16.15 Testpercek 16.20 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Szupermozi S.0. S. Tornádó! (am. katasztrófafilm) 22.45 Tucker, az autóbolond 0.50 Találkozások - Este Sztármagazin 1.05 Híradó 1.10 Sportklub 1.20 Fókusz (ismétlés) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárvilág 5.50 NAP-KELTE 9.05 Több mint doktor (32/23.) 10.00 Szórakoztató percek 10.05 Friderikusz A szólásszabadsága 11.00 Parlamenti Napló 12.00 Híradó délben Körzeti híradók 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Savannah (34/9.) 14.00 Roma magazin 14.25 Domovina 15.00 De mi történik a szemfelszedőkkel? 15.30 Trikrek 16.00 Dallas (129.) 16.55 Deák emléke - 6/4.17.25 KL vül-belül 17.30 Navigátor 18.00 Híradó 18.25 Uniós pályázati kalauz 18.30 Mozi zongorára (5.) 18.35Kachorra-Az ártatlan szökevény (150/24.) 19.25 KívüFbelüi 19.30 Híradó 20.05 Kékfény 21.10 Pénz, pénz, pénz (22/9.) 22.00 Hétfő este Híradó 22.30 Provokátor 23.05 A „Dunera” száműzöttjei 12.00 Fekete gyöngy (200/64.) 12.45 Van öt perce? Mozart: Andante K. 616.13.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.30 NAP-NYUGTA 19.05 Telesport - Magazin 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Szimpatikus Hol-mi? 21.05 Unokáink is látni fogják Varga Levente épületei Osskó Judit műsora 21.35 Emlékszel Dolly Belire? 23.20 Záróra 0.25 Őrangyal (16/11.) 1.20 Magyar Ház 1.50 A Generális 3.35 Telesport 4.35 Kékfény HBO 8.40 Ami fénylik 10.25 Anja és Viktor 11.55 Őrült és gyönyörű 13.35 Atlantisz - Az elveszett birodalom 15.15 Szép, szőke herceg 16.50 Tétova tinédzserek 18.40 Felvétel indul! 23' 19.10 A zabolátlan focista 21.00 A Gyűrűk Ura - A Gyűrű szövetsége 23.55 Egy amerikai farkas Párizsban 14.35 Vidéki kertek Angliában (7.) 15.05 Barangolás Trentino vallásművészetében (3/1.) 15.30 Emlékképek - Régi Híradók (ism.) 15.50 Heuréka! Megtaláltam! 16.25.Az én Európám 16.30 Régiók - Marosvásárhely 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 17,50 Helyesen 18.00 Híradó 18.30 Kilátó 18.45 Namika 19.40 Mese 20.00 Miss Marple történetei 1. 21.00 Patakok muzsikája 21.40 Bekezdések 21.45 Híradó 22.10 Mindentudás Egyeteme SPEKTRUM 17.30 Francia koktél (5.) 18.35 Négylábú páciensek (38.) 19.05 Túrák a vadonban A Kangaroo- sziget és Tasmánia 19.40 Tükröm, tükröm... 20.10 Rándulj ki Rickkel! Ottawa 20.40 Bevetésen (14.) 21.25 Szárnyak, radarok, turbinák (2.) 22.00 Szent egyensúly (1.) 23.05 Rejtélyek (1.) 0.05 Találj vissza! (1.) Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 14.10 TV-shop 14.30 Lányok a tűzvo- nalban (19.) 15.30 Charlie angyalai (1.) 16.30 Nikita (ism.) 17.20 Jeannie, a háziszellem (81.) 17.50 Star Trek: Deep Space 9 (74.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (165.) 19.15 Férjek gyöngye (9.) 19.45 Egy rém rendes család (117.) 20.15 Ügyvédek (5.) 21.10 Szex és New York (2.) 21.40 Mocsok macsók meséi (2.) 22.20 Angel (34.) 13.00 Ráz a ház 13.30 Mint a vízfolyás 15.00 Privátfilm-múzeum 15.15 Jamaica fogadó 17.00 Diafilmmúzeum 17.15 Nyugati övezet 19.00 Divatjamúlt (14.) 19.30 Privátfilm-múzeum 19.45 Popeye 20.00 A buszon (22.) 20.30 Az aranyember 22.15 Állókép Prokopp Dóra beszélget Pécsi Ildikóval 22.45 Kisposta (magyar kisfilm, 2002)14' 15.00 Hírpercek 15.05 Motorolaj 15.30 Premier 16.00 Hírpercek 16.05 Interaktív játék 17.05 Motorolaj 17.30 Interaktív játék 18.00 Hirpercek 18.05 FRADI TV 18.35 Közszolgálati műsor 18.50 Híradóelőzetes 19.00 Híradó 19.00 Munkakutyák (39.) 19.30 Állati operatőrök (11.) 20.00 Versenyfutás az idővel (2.) 20.30 Hayden Turner kalandjai a vadvilágban Királylepkék 21.00 Ragadozónak született (2.) 22.00 Szélsőséges éghajlatok (2.) EUROSPORT 13.30 Tenisz 14.30 Labdarúgás 17.30 Labdarúgó Eb-selejtező mérkőzések A csoportmérkőzések összefoglalása 19.30 Csupa sport 20.00 Küzdősportok 22.00 Labdarúgó Eb-selejtező mérkőzések A csoportmérkőzések összefoglalása 24.00 Hírek _____________SPORT 1_____________ 14 .45 Ökölvívás, nemzetközi profigála, Huddersfield, James Hare-Jan Bergman (ism.) 16.30 Televíziós vásárlás 16.45 Kézilabda 19.00 Gólkavalkád 19.15 Mai helyzet 19.30 Ökölvívás (ism.) 21.30 SPORT1 percek Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. A szabadságot a munkáltató szabja meg Olvasónk hónapokkal korábban bejelentette a munkahelyén, mikor szeretné kivenni a szabadságát, mert befizetett egy társas útra. A munkáltatója akkor ugyan beleegyezett az időpontba, amikor viszont eljött (volna) a jól megérdemelt pihenés napja, visszakozott. A fiatalember így az ablakon dobta ki a pénzt. Dr. Kálmán Viktor, a Békés Megyei Munkaügyi Központ jogásza elmondta, a szabadság kiadásának időpontját - a munka- vállaló előzetes meghallgatása után — a munkáltató határozza meg, és a háromnegyed részével is a munkáltató rendelkezik. Az alapszabadság egynegyedét azonban - a munkaviszony első három hónapját kivéve - a munkavállaló kérésének megfelelő időpontban köteles kiadni. A munkavállalónak erre vonatkozó igényeit a szabadság kezdete előtt legkésőbb tizenöt nappal be kell jelentenie. A szabadságot kettőnél több részletben csak a munkavállaló kérésére lehet kiadni, és kiadásának időpontját a munkavállalóval legkésőbb, a szabadság kezdete előtt egy hónappal közölni kell. Az időpontot a munkáltató csak rendkívül indokolt esetben változtathatja meg, és a munka- vállalónak ezzel összefüggésben felmerült kárát, illetve költségeit köteles megtéríteni. A munkáltató a munkavállaló már megkezdett szabadságát kivételesen fontos érdekből megszakíthatja. A munkavállaló megszakítással összefüggésben felmerült kárát, illetve a költségeit a munkáltató ugyancsak köteles megtéríteni. Lapunk terjesztésével kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. Olvasóink írják Mindig a baloldal a hibás? A politikára figyelők látják, hogy a régi össznépi tulajdont hogyan váltotta fel a kádárista hatalmi biztosítékokból az a réteg, amely a tulajdon nélküU világból jól működő magánzsebvilágot kozott létre. Az illetékes élcsapatbeliek, a magyar progresszívek (haladók, baloldaliak, színvonalasak, modemek), akik korábban (is) ellene voltak a,,kivagyiságnak, a sógorság-komaság stílusának", most pártban vitatkoznak. Hóm Gyula szerint a Vasárnapi Újság a rádióban szégyen. Elképesztő szerintük, amit a parlamentben a Fidesz csinál - mondja Horn: hazudnak. Büntetlenül 2 millió ember közlekedését lezárják, eltorlaszolják a hidakat, és Horn szerint ezért pillanatok alatt szét kell verni ezeket, mint nyugaton. Lezüllesztett közélet, hamisított Teller-levél, ügynököző szocialisták, köztereket ellepő Werber-janicsárok stb. Ez még nem a mélypont, hiszen,,jóléti rendszerváltás" a tejjel-mézzel folyó Kánaán a választáskor megvolt és utána a permanens választási kampány folyik a kormányzás helyett, következményeivel, nemcsak a Medgyessy- kurzusra szavazóknak, hanem az összes utódnak, „boldog ősének" szembe kell majd néznie. Ha valami sikerül, az a baloldaliaké, ha nem, az az ellenzék számára írandó. Mán Lajos, Békéscsaba Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Receptek Krémsajtos szőlődesszert Hozzávalók: 40 dkg szőlő, 15 dkg val és a porcukorral simára ke- tejszín krémsajt, 5 dkg reszelt öm- verjük. lesztett sajt, 5 dkg darált dió, 1/2 Elkészítése: salátás tálba szórjuk dl bor, 1 evőkanál porcukor. a szőlőszemeket, és leöntjük az ízesített krémsajttal, majd villá- Előkészítése: a szőlőt megmos- val átforgatjuk. Végül rászórjuk a suk, lecsöpögtetjük és leszemez- reszelt sajtot, és jól behűtjük. Pi- zük. A krémsajtot a borral, a dió- ros szőlővel is nagyon jó. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a umnv.mindmegette.hu internetes oldalon) Rejtvény PAPAGÁJ INCIDENS VICC TELE IGAZ KEDVEZŐ FÉL ÖT! L JÁRMŰ FAJTA ► V T----► ÁT ÖLEL ABRONCS ► T CÓKMÓK, TÁJSZÓVAL ► KIHÚZ ÁLLVÁNY L ▼ MÜV. STILUS ► KOSÁR, TÁJ. IDŐJELZŐ SZER- KEZET KARCOLAT ► ▼ A MÚLTIDŐ JELE ► TOALETT LEVES l V LAKODALOM ► ▼ LE FICSÚR ► ▼ PUSZTÍT KERGET AMERRE 1 KÖPÜLŐ ► ▼ ▼ MEGERŐSÍT ► A műsor és a kezdési időpont változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Megfejtés: LLLVlVdlOd