Békés Megyei Hírlap, 2003. október (58. évfolyam, 229-254. szám)

2003-10-08 / 235. szám

4. OLDAL - 2003. OKTÓBER 7., KEDD KRITIKA Milliomosok legyünk, vagy négerek?! A kis rókák 1939-ből a tengerentúlról - Könyörtelenek ma a Jókai színházban Könyörtelenek (eredetileg A kis rókák) címmel Lilian Heilman ameri­kai írónő drámáját mutatta be a Jókai színház évadnyitó premierként. A szerencsés darabválasztással és a színvonalas előadással Konter László igazgató-főrendező immár hagyományos családi drámáinak, valamint a békéscsabai teátrum legemlékezetesebb produkcióinak so­rozata gyarapodott. A közönség pedig maradandó színházi élménnyel lett gazdagabb, hiszen a világirodalom egyik jelentős, de kevéssé is­mert darabját láthatta, ismerhette meg, értékes, művészi előadásban, amelynek sikerült eljutni az emberekhez, megérinteni a lelkeket. Békéscsaba Ahol megjelenik a pénz, a meggazda­godás, a felemelkedés, a jobb élet re­ménye, ott bizony az emberekben gyakran elszabadulnak az indulatok; kevesen ismernek mértéket, tisztessé­get, sokan hiénák módjára rohannak a vérszagra, megfeledkezve erkölcsről, emberségről, kötelékekről. A vagyon és a karrier iránti vágy alaposan meg­változtatja a jellemeket; erre mondják, hogy ilyenkor az emberek kimutatják a foguk fehérjét. Kimeríthetetlen forrá­sa ez a téma évszázadok óta a művé­szeteknek, csak jó szem, érzékenység és tehetség kell hozzá, ami kétségtele­nül megadatott Lilian Heilman írónő­nek. Az amerikai szerző műveiben az emberi gyarlóság, a kapzsiság, a go­noszság veszélyeire figyelmeztet, a társadalmi igazságtalanság, a kizsák­mányolás áldozatai mellé áll. Kivéte­les ábrázolásmódjával, jellegzetes írásművészetével szinte berobbant az amerikai irodalomba, színházakba, a negyvenes években a Broadway és Hollywood ünnepelt szerzője, később viszont mellőzték. A kis rókákat 1939- ben írta Heilman, a történet a husza­dik század elején játszódik az ameri­kai délen, egy virginiai ültetvényen. Ami viszont a pénz és az emberség konfliktusát illeti, játszódhatna bár­hol, és akár napjainkban is. Üzlet van kilátásban! Északi tőkével gyapotma­lom épülhet, és a három Hubbard test­vérnek, ha a haszonról van szó, sem­mi sem drága! A meggazdagodás, a feltörekvés reményében felhasznál­nak mindent és mindenkit; egymás el­len fordulnak, a vérfertő­zéstől sem riadnak vissza, még ölni is képesek! Ez egy ilyen család, mottó­juk: Az ember milliomos legyen, vagy néger! Feltö­rekvő újgazdagok, kide­rül, hogy mindazt, amijük van, nem tisztességes úton szerezték. Hubbardéknál a szeretet helyett a gyűlölet vezérel, az őszinte érzelmek he­lyett az aljas érdekek tart­ják össze a rokonokat; csa­lás, lopás, zsarolás, mohó­ság, gátlástalanság, go­noszság - nem is végződ­het másként a felsorolás, mint gyilkossággal, tragé­diával. A könyörtelenek között Olivia a legkönyörtelenebb: tervei megvalósí­tásáért átgázol minden emberi érzé­sen, becsapja, kihasználja, feláldozza férje és gyermeke életét, a testvérei­hez sem köti semmi, az üzleten kívül. brutális (Hodu József hatásos szerep­formálása). Charles fia, Kéri kissé idétlen, de a csalásba, lopásba beve­szik, sőt kiszemelték Elisabeth férjé­nek, hogy a családi vagyon gyarapod­jon. Tege Antalnak sikerül Kéri figurá­ját úgy életre kelteni, hogy humort is csempésszen a játékba. Az emberi ér­tékeket Heilman drámájában és a Konter László rendezte előadásban egyértelműen az áldozatok mutatják fel: Olivia szívbeteg férje, Fred Giddens, a lányuk, Elisabeth, Charles Bartus Gyulának nem is jelent túl nagy kihívást. Székely László, mint mindig, most is nagyon igényes, a drámához méltó, hangulatos díszletet varázsolt. Pilinyi Márta jelmezei elegánsak, szépek, a színekkel jellemeznek. (Olivia mindig rókaszínekben: vörös, narancs, tollas fejdísz!, Elisabeth és Birdie soha nem visel mást, csak fehéret, szürkét, sötétkéket...) A darab és az előadás is feszes, per­gő, mozgalmas, végig izgalmas, és A három Hubbard, a három könyörtelen, pénzhajhász cselszövö. Balról Benjamin, Charles és Olivia (Karczag Ferenc, Hodu József és Kovács Edit). D-FOTÓ: VERESS ERZSI Kovács Edit játssza méltósággal, meg­győzően a gonosz Hubbard lány, Mrs. Giddens szerepét. Mindkét fivére ke­Tennessee Williams közeli rokona Életműve alapján Lilian Heilman (1905-1984) megér­demelné, hogy kiváló kortársaival, Arthur Millerrel vagy Tennessee Williams-szel együtt emlegessék, de rokonságot mutatnak drámái a klasszikusok közül akár Csehovéval vagy Ibsenével is. Nem véletlenül ke­rült tehát a békéscsabai családi drámák, sorstragédi­ák immár hagyományos vonulatába. Hogy az Ígére­tesnek induló pálya mégis hallgatásba torkollott, an­nak alighanem az volt az oka, hogy az írónő a korabe­li baloldali nézetekkel rokonszenvezett, és ezt a hiva­talos amerikai körökben nem kedvelték túlzottan. Ahogyan a világ színpadain, úgy (eltekintve az 1948- as, 1996-os bemutatótól és a három évvel ezelőtti békéscsabai vizsgaelőadástól) hazánkban sem sokat játszották darabjait. A Jókai színház mostani bemuta­tója ezért külön fontos és elismerésre méltó kultúrtör­téneti esemény. gyeden, Ben agyafúrt, rafinált (Karczag Ferenc alakítja, robbané­kony, markáns), Charles goromba, alkoholba menekülő felesége, Birdie, valamint a néger inas és a házvezető­nő. Körtvélyessy Zsolt Fred Giddens szerepében mértéktartás­sal, eleganciával nyújt hite­les, emlékezetes előadást. Elisabeth a történet során, rokonait látva, megismerve sokat tanul, szomorú ta­pasztalatra tesz szert, ezt a hatalmas ívet Tarsoly Krisz­tinának nem sikerül mara­déktalanul megjeleníteni. Komáromi Anett talán eddi­gi legjobb alakítása - visz- szafogott, átélt - Birdie tra­gikus, megrázó figurája. Mary és Cal jeleneteibe Felkai Eszternek és Jancsik Ferencnek sikerül valódi hangulatteremtő, emberi érzelmeket becsempész­nie. A vadonban a rókák, a pénz világában a könyörte­lenek között az északról érkező be­fektető, William Marshall tulajdon­képpen semleges, nem nehéz figura, minden szereplő hozza a formáját. A rendezőnek igaza volt, hogy A kis ró­kák helyett a Könyörtelenek címre vál­tott, ami sokkal keményebb, szóki­mondóbb — hiszen a darab születése óta eltelt évtizedek során a világ is sok­kal keményebb, könyörtelenebb lett. A kíméletlen kapitalista fejlődés, a mo­dernizáció és a globalizáció feltartóz- tathatatianul szedi áldozatait, s ilyen körülmények között nem könnyű tisz­tességesnek és emberségesnek marad­ni. Akik pedig hidegvérrel lépnek túl a család szentségén, és a pénzért még ölni is képesek, valóban nem érdemel­nek felmentést, tehát könyörtelenek. Könyörtelen persze a kritika is, amit a szerző kimond, illetve a színészek ál­tal közvetít. Fontos még, hogy csak a legjobb előadások, csak az igazi művé­szet érheti el azt, amit most sikerült, hogy figyelmeztető legyen, vészcsen­gő, mementó, és a néző elgondolkod­jon, magába szálljon: hát valóban ilye­nek vagyunk?! Szabad ezt, megéri?! Ideáig aljasodhat az ember?! NIEDZIELSKY KATALIN Megkérdeztük olvasóinkat Október hatodika ünnepéről Fazekas István, 63 éves, kötegyáni nyugdíjas: — Hála istennek, az én korosztá­lyomnak még nem kérdés, hogy mit ünnepiünk minden év október 6-án. A magyar történelem egyik legvéresebb, de annál lélekeme­lőbb dátuma október 6.: a tizenhá­rom aradi tábornok emléke előtt tisztelgünk ezen a napon. Szerencsére, amikor még én jártam isko­lába, akkor jó erősen a fejünkbe verték a táborno­kok neveit, így ha nem is az összesei, de szép számban fel tudok sorolni belőlük. Félő azonban, hogy a mostani oktatási rendszer kevesebb figyel­met fordít nemzeti ünnepeinkre. Csíkos Károlyné, 77 éves, köte­gyáni nyugdíjas:- Bár eléggé régen, 1932-39 kö­zött jártam iskolába, de jó pár vér­tanú nevét még ma is fel tudom so­rolni. S ha emlékeim nem csalnak, talán Damjanichot hozták végső vértanúnak. Annak idején úgy ta­nítottak, hogy a vértanúk akkor váltak igazán hal­hatatlanná, amikor a megtorló erőszak áldozatául estek. Eléggé elszomorítónak találom, hogy keleti szomszédainknál a többségi nemzet gáncsoskodá- sa megakadályozta a Szabadság-szobor újraállítá­sát. Nem csak ünneprontó magatartás ez, hallatlan politikai szűklátókörűségre is vall. Brandusené Braun Nóra, 26 éves, kötegyáni agrármérnök:- Szégyen, nem szégyen, az iga­zat megvallva, nem tudnám felso­rolni az aradi tizenhármat. Sajnos, a mi korosztályunk olyan korban született és nőtt fel, amikor kevés­bé foglalkoztak a nemzeti öntudat ápolásával. Szerintem nincs ez így rendjén. Jobb lenne tehát, ha az utánunk jövő generációk jobban odafigyelnének történelmünk eme dicsőséges idő­szakára. Félő azonban, hogy a hatalmon lévő okta­tási kormányzat, illetve az oktatási rendszer libe­ralizációja nem kifejezetten ilyen célokat tűzött zászlajára. Pallag Milán, 13 éves, kötegyáni általános iskolai tanuló: ■n .Ti-Október 6. a tiznhárom aradi vértanú ünnepe. Iskolánk vezeté­se nagy hangsúlyt fektet a magyar történelem kiemelkedő esemé­nyeinek ismertetésére, s éppen ezért nemcsak tanítási órák kere­tében foglalkozunk október 6-ával. Az iskola előtti téren minden esztendőben a nyolcadiko­sok zenés irodalmi, történelmi összeállítással emlékeznek a magyar forradalom és szabadság- harc oltárán életüket áldozó tábornokokra. Meg­látásom szerint fontos, hogy az utókor ápolja a hősök emlékét. B.I. ____ O-FOTÓi KOVÁCS ERZSÉBET Tansz ertámogatás, ösztöndíj Okányban Az okányi önkormányzat minden okányi, állandó lakcímmel rendelkező középiskolai tanulót 5 ezer forint tanszervásárlási támogatásban részesít. A tá­mogatási kérelmeket (az iskolalátogatási bizonyít­ványokkal együtt) október 15-éig kell benyújtani a helyi polgármesteri hivatalban. A felsőoktatási in­tézményekben tanuló okányi fiatalokat a Bursa Hungarica pályázat keretében támogatja a község vezetése, a főiskolai vagy egyetemi hallgatók havi 2500 forint ösztöndíjat kaphatnak. A Bursa Hungarica pályázatokat október 22-éig lehet lead­ni a községházán. SZAVAZÁS AZ INTERNETEN Lapunk internetes oldalán egy héttel ezelőtt arról kérdeztük Önöket: Milyen jövőjét látja az élethosszig tartó tanulásnak? A szavazás a következőképpen alakult: Fontos, mert csak így tudunk lépést tartani a változással. A munka mellett a felnőtteknek egyre kevesebb ideje lesz a tanulásra. Akinek van egy jó diplomája, felesleges, hogy a tanuláson törje a fejét. Ezen a héten az alábbi témában kérdezzük véleményüket: Áldás, vagy átok lesz a határmentiségünk az európai uniós csatlakozás után? Klikkeljenek a www.bmhirlap.hiH3! Településeink krónikája Pomucz Györgyről Gyulán Gyulán született 1818-ban a legendás hős, Pomucz György. Halálának 121. évforduló­ján, október 11-én ünnepség keretében rá emlékeznek szülővárosában. A Magyaror­szági Románok Kulturális Szövetsége Dó­zsa György úti székházában, 10 órakor kez­dődő megemlékezésen dr. Aurel Sasu, a ko­lozsvári Babes-Bolyai Egyetem professzo­ra beszél Pomucz Györgyről, majd dr. Berényi Mária történész a magyar történet- írásban betöltött szerepét tekinti át. Az ün­nepség Pomucz György emléktáblájának megkoszorúzásával fejeződik be. Pomucz György a szabadságharc idején a komáro­mi erőd rendőrfőnöke volt, a bukás után az USA-ba emigrált. Az északiak oldalán részt vett az amerikai polgárháborúban. Az USA főkonzuljaként halt meg Szentpéterváronöi Szabályozták a hulladékszállítást Kevermesen az önkormányzat szállítja el a háztartásokban keletkező szilárd hulladé­kot. A kötelező közszolgáltatás ingyenes, a képviselő-testület ugyanis nem akarta to­vább növelni a lakosság terheit. A gyűjtő­edényeket is térítésmentesen kapták meg a kevermesiek - tudtuk meg Krattinger Már­tontól, a település jegyzőjétől. A szilárdhulladék-szállítás Kevermesen jól bejáratott, azonban az erről szóló önkor­mányzati rendelet még hiányzott. A legutób­bi, szeptember végi testületi ülésen a képvise­lők megalkották a települési szilárd hulladék­ra vonatkozó önkormányzati rendeletet, amely kiterjed a szemét összegyűjtésével, el­szállításával, ártalmatlanításával kapcsolatos feladatokra is. ________ k.e. Bé rbe adják a „rendőrlakást” Eleken, a Gyulai utca 6-8. szám alatti 1 + 2 félszobás, összkomfortos önkormányzati tulajdonú lakás volt az úgynevezett „rendőrlakás”, ahová a megállapodás sze­rint a Békés Megyei Rendőr-főkapitányság jelölhetett ki bérlőt. A rendőrség e jogáról lemondott, mivel lehetőséget kaptak arra, hogy a Szent István utcában hamarosan felépülő, 26 lakásos, új önkormányzati la­kótömb egyik lakását használhatják. A Gyulai utcai ingatlan így értékesíthetővé vált. A képviselő-testület azonban úgy döntött, nem adja el a „rendőrlakást”, mert a költségvetés jelenlegi helyzete nem indo­kolja. Az értékesítés helyett a bérbeadás mellett döntöttek a képviselők, erre ugyan­is nagy az igény a városban. Az épülő 26 lakásos tömb otthonainak bérlésére össze- sen 59 család nyújtotta be igényét. k. e. Szigorodó lakásrendelet? Szigorítani kellene a szociális bérlakások­kal kapcsolatos helyi rendeletet. E megálla­pításra jutottak a közelmúltban Szarvason a városvezetők. Mint ismeretes, a városban az elmúlt két esztendőben sok bérlakás épült (az idén például 36-ot adtak át), me­lyekbe pályázatok alapján költözhettek a rászorultságukat igazolni tudó bérlők. Egyre több panasz érkezik azonban a vá­rosházára, hogy a lakásokat nem a jogosult bérlők lakják. Van olyan család is a város­ban, mely a különböző családtagok nevén már tíz ilyen bérlakás bérleti jogához is hozzájutott. Nem tudni, hogy a lakások „továbbadásából” hasznuk származik-e, azaz albérletbe adják-e. A város vezetői úgy vélik: gyakrabban és szigorúbban kell ellenőrizni a bérlakásokat, s be kell hajtani a gyakran igen magas összegű lakbértarto- zásokat is. __ lj. Kö nyvtárbővítés Mezőkovácsházán A megyei fenntartású mezőkovácsházi Hu­nyadi János Gimnázium és Szakközépiskola a Tempusz Közalapítvány Világnyelv-prog­ram Forrás alprogramjának keretére benyúj­tott pályázaton 1,3 millió forintot nyert az is­kolai könyvtár idegen nyelvi tanulóközpont­tá alakítására. A középiskola 10 ezer kötetes állománya és multimédiás eszközei a támo­gatással további szakanyagokkal bővül. A ta­nulóközpont segíti a társ oktatási intézmé­nyek idegen nyelvi oktatását is. A várhatóan október végétől új oktatócsomagokkal, au­tentikus eszközökkel (videó, CD, DVD), szak- és tesztkönyvekkel, szótárakkal, mun­kafüzetekkel gyarapodó kínálatot bárki igénybe veheti majd. A szintén pályázati tá­mogatással létrejövő dél-békési oktatási centrumban a könyvtár is méltó helyet kap az intézményegyüttesen belül.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom