Békés Megyei Hírlap, 2003. szeptember (58. évfolyam, 203-228. szám)
2003-09-01 / 203. szám
10. OLDAL - 2003. SZEPTEMBER 1., HÉTFŐ SZOLGÁLTATÁS/HIRDETÉS feRÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Horoszkóp www.astronet.hu « asztrolap ___________Ma___________ Na pkelte 6.03 — Nyugta 19.24 Holdkelte 11.41 - Nyugta 21.44 EGYED, EGON napja Egyed. Görög eredetű magyaro- sodott név, jelentése: pajzshordozó. Védőszentje: Szent Egyed apát, kolostoralapító. Egyéb névnapok: Áron, Farkas, Gedeon, Gedő, Ignác, Izabella, Józsa, Veréna, Verita, Zádor. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Egyed, Szent Noémi emlékezete, Tamara, Egon napja. A református naptárban Egyed napja. Az evangélikus naptárban Egyed, Egon napja. A zsidó naptárban Elül hónap 4. napja. Napi igék. Katolikus: ITessz 4,13-18; Zs 95; Lk 4,16-30. Református: II. Thessz 3:1-5; Bírák 18:1-10; 432. dicséret. Evangélikus: Ez 17,1-6.22-24; Mt 12,33- 37. Évfordulók E napon született: 1903-ban Hamza Dezső Ákos (t 1993) festőművész, filmrendező, 1923-ban Szabadváry Ferenc Széchenyi-díjas vegyészmérnök, tudománytörténész. E napon hunyt el: 1715-ben XIV. Lajos, a Napkirály, 1931-ben Bíró Lajos utazó, Pá- pua-Új-Guinea dzsungeleinek egyik első kutatója. Esemény 1939. szeptember 1. AII. világháború emlékére. Világszerte ezen a napon emlékeznek mega II. világháború kitöréséről. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. Minden készen áll ahhoz, hogy emlékezetes nap legyen a mai. Mégis hiányzik valami. Vagy tán valaki? Igen. Rádöbben, hogy egyedül a legszebb, a legértékesebbnek ígérkező program is unalmas lehet. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. A Mérleg-jegyű ma egy kis magányra vágyik. Elég volt a zajos, fáradságos napokból. Talán érdekes munkája akadt. A jelek arra mutatnak, hogy jó esélye van egy kis külön jövedelemre. skorpió (X. 24-XI. 22.1,06-90-230-358. Valaki tesz Önnek egy ígéretet, amit nem fog megtartani, vagy félrevezeti Önt. A rossz információk könnyen tévútra vezethetik. Szerencsére megvan a magához való esze. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 0690-230-359. Hivatása komolytalanná kezd válni. Helyzete nehezen tisztázható. A bizonytalanságnál pedig semmi sem tudja jobban kihozni a sodrából. A pénzügyeit egy teljesen váratlan szituáció hozza rendbe. BAK (XII. 22-1.20.1,0690-230360. A végtelennek tűnő nyár igézete helyett csengőszóra kinyíltak az iskolák kapui. Vidám lárma és a viszontlátás öröme dúl a mai napon. Ön is újult erővel, lelkesedéssel lát munkához. VÍZÖNTŐ II. 2HI. 20.1,06-90-230-361. Megkezdődött az új tanév, amikor is öröm és kósza félelem uralkodik az ismeretlentől. Élete gyorsabb fokozatra vált, ám egy kis strandolást még betervez. HALAK III. 21-111. 20.). 0690-230362. Alkotóereje teljében van, következtetései helyesek. Hangulata vidám, tárgyal, beszélget, keresi a kapcsolatokat. Az iskolai csengő hangja megszólalt, el ne feledkezzen róla. KOS (III. 21-IV. 20.1,0690230351. Szinte nyüzsög a város. Diákoknak és szülőknek egyaránt véget ért a hosszú nyári vakáció, kezdődnek az izgalmas hétköznapok. Amíg süt a nap, használja ki a csábító vízpartot. BIKA IIV. 21—V. 20.1,0690230352. Sokak életében változást hoz a mai nap. Újra kezdődik az iskola, s a csodálatos nyári élmények után felelősségteljes napok következnek. Vidámság jellemzi a mai napot. IKREK (V. 21—VI. 21.). 0690230353. Az iskoláskorúaknak véget ért a szünidő, a pihenés, és elkezdődik a mindennapos tanulás és számonkérés. A szülőknek is igencsak ki kell nyitni pénztárcájukat. Izgalmas a mai nap. RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90230354. Az Önhöz közel állók talán a szeptemberi napokat tartják a legjobbnak üdülésre. Ilyenkor már mindenki hazafelé tart, nincs akkora zsúfoltság. Az időjárás támogatja elképzeléseit. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.). 0690230355. Remekül veszi az akadályokat az Oroszlán-jegyű. Ma nem annyira az alaposságával, hanem a kitartásával érhet el sikereket. Anyagi ügyeibe nem érdemes másokat bevonni. Miben más? 2003. SZEPTEMBER 1., HÉTFŐ - MŰSOR wvm.tvrhet.hu Kossuth rádió 11.35 A winsori víg nők. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma?. 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál - Gyerekekről - felnőtteknek. 13.30 Evangélikus egyház félórája. 14.04 Zene-szóval. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jcvök...” - Eurorégiók. 17.05 Pénz, piac, prolit. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Albert Rónán sportoló. 20.35 Álom a Szamos partján. 21.05 A Szabó család. 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Pályám emlékezete. 23.00 Kenó. 23.04 Lemezmúzeum Petőfi rádió 4.03 Folk-óra. 5.03 Kivánságreggel. 7.30 Sport. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelött. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Apró-cseprő. 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Szimbólumok hétről hétre. 11.05 Sporthírek. 11.15 Élj jól! 11.38 Zöldjelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.01 Sport. 14.00 Kívánságműsor. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Gor- diusz-játék-tér. 19.04 Sportpercek. 19.15 Hangszóró. Könnyűzenei híradó. 21.04 Koncertek az EBU felvételeiből. 22.00 Önazonos. A homosze- xualitástól a meleg méltóságig. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Dzsesszmagazin. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) éjé CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) -#■ RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) ■#- RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) *- START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) Mk RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) * TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.35 Sporthírek (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Háttér (közéleti magazin) 20.00 Híradó 20.15 A terror fogságában (amerikai film) 21.50 Híradó 22.05 Orosházi hírmagazin 23.05 Képújság TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 5.50 Faluvilág 6.05 Enteriőr (ismétlés) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! (ism.) 7.15 Laza© 8.55 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.20 Villa Acapulco (99.) 10.15 Teleshop 11.15 Bébilesen (amerikai vígjátéksorozat) 11.45 Bajnokcsapat kerestetik (6.) 12.35 Kék Hawaii (am. zenés film) 14.45 Kapcsoltam 15.10 Charlie - Majom a családban (német kalandfilmsor. - 12.) 16.05 Jó barátok 16.35 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány (kolumbiai sorozat - 138.) 6.00 Pokemon 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 Terra Nostra (142.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.25 Játékzóna 11.35 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Fókusz plusz (ism.) 13.40 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm: Szünet 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Fedőneve: Puma (3.) 16.15 Testpercek 16.25 Balázs 17.20 Mónika 5.35 Hajnali gondolatok 5,38 Agrárvilág 5.50 NAP-KELTE 9.05 Több mint doktor (1.) 9.55 Szórakoztató percek 10.10 A szólás szabadsága Nyári menetrend 11.00 Parlamenti napló 12.00 Híradó délben 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Őrangyal (15.) 14.05 Roma magazin 14.30 Domovina Szlovák nemzetiségi magazin 15.00 Trikrek 15.30 Androméda (22/3.) 16.15 Kérem a következőt! 16.35 Dallas (110.) 17.30 Navigátor 17.50 Tempó! (10/1.) 12.01 Fekete gyöngy (argentin sorozat - 40.) 12.50 Hiába menekülsz Négyszemközt Perényi Lászlóval 13.50 Kárpáti krónika 14.00 Montenegró (útífilm) 14.25 Schubert: Gesz-dúr impromptu 14.35 Kisemberek (kanadai ifj. sorozat - 9.) 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport 20.05 Híradó este. Sport 20.40 ABLAK - Szimpatikus Benne: Hol-mi? 21.05 Hadd győzzek! Speciális olimpia Dublinban 21.35 Marius (francia tévéfilm, 2000) 23.10 Záróra 14.35 Vidéki kertek Angliában (1.) 15.05 Az élő bolygó (11.) 16.00 A mecénás 16.40 Emlékképek - Régi Híradók (ism.) 17.00 Ötórai zene 17.05 Mózes, a törvényhozó (3.) 18.00 Híradó 18.15 Vezérük a bátorság (2.) 18.45 Speciális Olimpia, Dublin 2003 19.00 Váltó 19.30 Mese 20.00 Híradó. Sport 20.30 Az Egér a Holdon 21.55 Tálentum Dr. Kulin György 22.25 Ne hagyjátok az iskolát! 23.20 Bródy János-kon- cert 0.05 Világvallások nyomában Az iszlám (1.) 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 Álarcos komédia (amerikai vtgj.) Közben: Kenósorsolás 21.45 Szülék Andrea-show 22.55 Piszkos ügynökök 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.25 Barátok közt 21.00 Szupermozi Gyilkos cápák (amerikai katasztrófafilm) 18.00 Hiradó. Időjárás 18.30 Uniós pályázati kalauz 18.35 Don Matteo (10.) 19.30 Híradó este 20.05 Kékfény 21.05 Operettfalu- Kübekháza HBO SPEKTRUM 6.30 Angyali meló 8.00 Kereszttaták 9.25 Szerelem és háború 11.35 Műholdvevő a birkák közt 13.15 Gosford Park (angol dráma) 15.30 Digimon 16.55 Férfibecsület 19.00 Felvétel indul! 19.25 Angyali meló (amerikai vígjáték) 21.00 A vér kötelez (feliratos am. thriller) 22.30 A dzsentlemanus 16.30 Kozmikus Odüsz- szeia (6.) 1725 Geroni- mo és az apacsok ellenállása 18.30 Csillogó csodák (8.) 19.05 A vadvédelem bajnokai (9.) 19.40 Tükröm, tükröm... (2.) 20.10 Rándulj ki Rickkel! (14.) 20.45 A spanyol-amerikai háború (2.) 21.45 A fáraók titkai 22.55 Vörös fejezetek 23.25 Az utolsó nap 23.55 Jó estét, Magyar- ország! 0.40 Profiler - Miss Pszichozsaru (51.) 1.35 Napló (ismétlés) 2.30 Aktív (ismétlés) 3.10 Vers éjfél után 22.45 Rád hagyom a gyermekem! (amerikai film) 0.35 Találkozások - este 0.50 Híradó 0.55 Sportklub 1.05 Fókusz (ismétlés) 22.00 Paul McCartney és barátai (amerikai zenés film) 22.30 Hétfő este 23.00 Provokátor 23.30 Telesport 0.25 Antenna egyesület Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 11.55 Dr. Phil (ism.) 12.45 Charlie angyalai (ism.) 13.55 A körzet (ism.) 14.45 Szerelmek Miamiban (78.) 15.40 Charlie angyalai (86.) 16.35 Jeannie, a háziszellem (51.) 17.05 Alex Mack titkos élete (29)17.35 Star Trek: Deep Space 9 (44.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (133.) 19.00 Egy rém rendes család (79.) 19.30 Férjek gyöngye (97.) 20.00 Stingers (57.) 13.00 Vér és homok (am. némafilm) 14.00 Mint a vízfolyás (amerikai film) 15.30 A nejem pereputtya (am. bur- leszk) 16.00 Zsarolás 17.30 Privát- film-múzeum 17.45 Szemüvegesek 19.00 Divatjamúlt (8.) 19.30 Diafilmmúzeum 19.45 Popeye 20.00 Sulibuli (magyar vígjáték) 21.15 Halálos rémület (amerikai film) 22.30 Privát- film-muzeum 22.45 Tárgy-eset (8.) 14.05 Jobbközép 15.05 Motorolaj 15.30 Csillagszem 16,05 Naplemente 17.05 Motorolaj 17.30 Fitt Muscle 17.50 Alapozó 18.05 Fradi TV 18.35 Hírvilág - világhír 18.50 Híradóelőzetes 19.00 Híradó 20.05 Egyenes beszéd 21.05 Újságíróklub 17.00 Vulkánvadászok 18.00 Egyenes adásban (13.) 18.30 Múmiák nyomában a Föld körül (8.) 19.00 Munkakutyák (14.) 19.30 Repülő állatorvosok 20.00 Ragadozónak született (3.) 21.00 A mélység nyomozója Az özönvíz __________EUROSPORT__________ 12 .00 Salakmotor Világkupa, Dánia 13.00 Tenisz US Open- legendák, kiemelkedő egyéniségek 17.00 Tenisz, US Open 8. nap, nyolcaddöntök (élő közvetítés) 23.45 Hírek 24.00 Tenisz, US Open 8. nap, nyolcaddöntök (élő közvetítés) ____________SPORT 1____________ 17 .15 SP0RT1 percek 17.30 Labdarúgás, angol bajnoki mérkőzés, Southampton-Manchester United (ism.) 19.15 Mai helyzet (élő) 19.30 Labdarúgás, angol bajnoki összefoglaló 20.30 Labdarúgás, olasz bajnokság, 1. forduló, Ancona-Milan (élő) Vonalban vagyunk. Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. A zöld terület (nem) mindig jó Békéscsabai olvasónk jelezte, hogy néhány vasúti átjárónál annyira magasra nőtt a gaz és a bokor, hogy nem látható a fénysorompó jelzése. Arra kíváncsi, kinek a feladata a terület gondozása.- Először is tudni kellene, pontosan melyik átjáróról van szó - mondta Dénes Béla, a MÁV Rt. békéscsabai osztálymérnökségének vezetője. - Akadnak olyan vasúti átjárók, amelyeket nem a mi feladatunk (lenne) tisztán tartani, mert az átjáró melletti portát eladta a cég. Azokon a helyeken, amelyek a MÁV tulajdonában állnak, rendszeresen nyírjuk a gazt, hiszen ha nem látható a jelzés, könnyen baleset történhet. Az ideális rálátási háromszög az, ha az út tengelyében a fénysorompótól egy méterre visszalépve mindkét irányban belátjuk a vonat sebességének ötszörösével számolt távolságot. Ez óránként nyolcvan kilométeres sebességgel négyszáz métert jelent. A zöld terület tehát nem minden esetben jó. A lakóházak, lakótelepek környékéről viszont hiányzik, ha nincs. A békéscsabai Penza-lakótelepen élő idősek arra panaszkodnak, hogy a kis füves részt, ami maradt, hamarosan beépítik parkolóknak. Jó hír, hogy parkolóépítésről a polgármesteri hivatal építészeti és városüzemeltetési irodájában sem tudtak. Ha mégis igaz lenne, a lakók tiltakozhatnak ellene, ugyanis a tervet ki kell függesztem a közös faliújságra, vagy postai úton kell értesíteni a környékbelieket az építkezésről. Ha nem egyeznek bele, az engedélyeztetési eljárási díj ötven százalékának kifizetésével 15 napon belül fellebbezhetnek a városüzemeltetési irodában. HÁNY HEKTÁR ÖNKORMÁNYZATI TULAJDONÚ ZÖLDTERÜLET VAN A MEGYÉBEN? 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 693 689 642 699 701 (A KSH adatai) __________Olvasóink írják__________ Sz ép volt, érdekes és fölösleges! A Berényi-napokon a megszokott rendezvényeket láthattak. A tűzijáték sem maradt el. Az égi attrakció előtt mintegy félórával elkezdték lezárni az utakat. Az egyik úton már előtte is állt keresztben egy fekete gépkocsi. Majd jött egy fehér rendőrautó két rendőrrel, és szinte egy időben egy mezőberényi lakos gépkocsival be akart hajtani a lezárandó területre. A sötét gépkocsinál egy tagbaszakadt önkéntes rendfenntartó polgárőr állt. A mezőberényi valami olyasmit mondott a polgárőrnek, hogy állj már félre. Erre a rendőrök és az állampolgár is kiszáütak a gépkocsiból, mire a polgárőr olyasmit válaszolt, hogy talán légy szíves. Az állampolgár érreo'dameht a túloldalon álló rendőrökhöz, beszélt velük, visszament a gépkocsijához, közben azt mondta a polgárőrnek: ,,Amilyen a mosdó, olyan a törölköző!” Beszállt a gépkocsiba, és a rendőrautó közötti résen ötéviekéivé elhajtott a lezárt területen. Mindezt azért írom, hogy tudatosuljon bennünk, hogy a kőkemény diktatúra ellenére azért „mi vagyunk a víznek árja", nemcsak a miniszterelnöknek, hanem közvetve a hivatalnokoknak, a rendőröknek is mi vagyunk a főnöke, mi etetjük őket. De a tűzijátékról akartam írni, ami, mint mindig, szép volt, érdekes és fölösleges!Varga Imre, Mezőberény Receptek Kelkáposzta fasírt Hozzávalók: 1 nagy fej friss kelkáposzta 3 zsemle, 4 tojás, fűszer, hagyma, kevés olaj, zsemlemorzsa Elkészítés: A friss kelkáposztát leveleire szedjük, nagy edényben sós vízben megfőzzük. Ezután a levelekről deszkán késsel lehúzzuk a húst, az ereket eldobjuk. A deszkán apróra összevágjuk. Egy tálba tesszük, hozzáadjuk az áztatott zsemléket kifacsarva, 4 tojást, kevés sót, ételízesítőt, fehérborsot. A hagymát megpirítjuk olajban, ezt is hozzáteszük. 2-3 kanál zsemlemorzsa hozzáadásával keményíthetjük a masszát. Kis pogácsákat formázunk, morzsába forgatjuk, kisütjük. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www. mindmegette. hu internetes oldalon.) Rejtvény AZTÁN CSAVARÁS FELERÉSZBEN BECSŰLET JÓVÁHAGY GÁZLÓMADÁR SZINTÉN ILLATSZERBŐL! ► ▼ ▼ ▼ CSODÁLKOZÓ SZÓ L DÉLUTÁN ► AKÁRHOL ► LEJTŐ KUTYA l ÉLENJÁRÓ LABDÁS SPORT ► ? EBÉDIDŐ TEJ LEG- ZSÍRO- SABB RÉSZE KÖNYÖRÖG ▼ IDŐSZERŰ ► KIS FIÚTESTVÉR DESZKA l ▼ FÜRGE ► T KERESZTÜL FERDE ► ▼ KIPLING KÍGYÓJA ► Ml TÖBB ► SVINDLI ZIK ► A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Megfejtés: JTOD