Békés Megyei Hírlap, 2003. szeptember (58. évfolyam, 203-228. szám)

2003-09-01 / 203. szám

10. OLDAL - 2003. SZEPTEMBER 1., HÉTFŐ SZOLGÁLTATÁS/HIRDETÉS feRÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Horoszkóp www.astronet.hu « asztrolap ___________Ma___________ Na pkelte 6.03 — Nyugta 19.24 Holdkelte 11.41 - Nyugta 21.44 EGYED, EGON napja Egyed. Görög eredetű magyaro- sodott név, jelentése: pajzshor­dozó. Védőszentje: Szent Egyed apát, kolostoralapító. Egyéb névnapok: Áron, Farkas, Gedeon, Gedő, Ignác, Izabella, Józsa, Veréna, Verita, Zádor. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Egyed, Szent Noémi emlékeze­te, Tamara, Egon napja. A re­formátus naptárban Egyed napja. Az evangélikus naptár­ban Egyed, Egon napja. A zsi­dó naptárban Elül hónap 4. napja. Napi igék. Katolikus: ITessz 4,13-18; Zs 95; Lk 4,16-30. Refor­mátus: II. Thessz 3:1-5; Bírák 18:1-10; 432. dicséret. Evangéli­kus: Ez 17,1-6.22-24; Mt 12,33- 37. Évfordulók E napon született: 1903-ban Hamza Dezső Ákos (t 1993) festőművész, filmren­dező, 1923-ban Szabadváry Ferenc Széchenyi-díjas vegyészmér­nök, tudománytörténész. E napon hunyt el: 1715-ben XIV. Lajos, a Napki­rály, 1931-ben Bíró Lajos utazó, Pá- pua-Új-Guinea dzsungeleinek egyik első kutatója. Esemény 1939. szeptember 1. AII. világ­háború emlékére. Világszerte ezen a napon emlékeznek mega II. világháború kitöréséről. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. Minden készen áll ahhoz, hogy emlékezetes nap legyen a mai. Mégis hiányzik valami. Vagy tán valaki? Igen. Rádöbben, hogy egye­dül a legszebb, a legértékesebbnek ígérkező program is unalmas lehet. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. A Mérleg-jegyű ma egy kis ma­gányra vágyik. Elég volt a zajos, fáradságos napokból. Talán ér­dekes munkája akadt. A jelek ar­ra mutatnak, hogy jó esélye van egy kis külön jövedelemre. skorpió (X. 24-XI. 22.1,06-90-230-358. Valaki tesz Önnek egy ígéretet, amit nem fog megtartani, vagy félrevezeti Önt. A rossz informá­ciók könnyen tévútra vezethetik. Szerencsére megvan a magához való esze. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 0690-230-359. Hivatása komolytalanná kezd vál­ni. Helyzete nehezen tisztázható. A bizonytalanságnál pedig semmi sem tudja jobban kihozni a sodrá­ból. A pénzügyeit egy teljesen vá­ratlan szituáció hozza rendbe. BAK (XII. 22-1.20.1,0690-230360. A végtelennek tűnő nyár igézete helyett csengőszóra kinyíltak az iskolák kapui. Vidám lárma és a viszontlátás öröme dúl a mai na­pon. Ön is újult erővel, lelkese­déssel lát munkához. VÍZÖNTŐ II. 2HI. 20.1,06-90-230-361. Megkezdődött az új tanév, ami­kor is öröm és kósza félelem uralkodik az ismeretlentől. Éle­te gyorsabb fokozatra vált, ám egy kis strandolást még beter­vez. HALAK III. 21-111. 20.). 0690-230362. Alkotóereje teljében van, követ­keztetései helyesek. Hangulata vidám, tárgyal, beszélget, keresi a kapcsolatokat. Az iskolai csen­gő hangja megszólalt, el ne fe­ledkezzen róla. KOS (III. 21-IV. 20.1,0690230351. Szinte nyüzsög a város. Diákok­nak és szülőknek egyaránt véget ért a hosszú nyári vakáció, kez­dődnek az izgalmas hétköznap­ok. Amíg süt a nap, használja ki a csábító vízpartot. BIKA IIV. 21—V. 20.1,0690230352. Sokak életében változást hoz a mai nap. Újra kezdődik az isko­la, s a csodálatos nyári élmények után felelősségteljes napok kö­vetkeznek. Vidámság jellemzi a mai napot. IKREK (V. 21—VI. 21.). 0690230353. Az iskoláskorúaknak véget ért a szünidő, a pihenés, és elkezdő­dik a mindennapos tanulás és számonkérés. A szülőknek is igencsak ki kell nyitni pénztárcá­jukat. Izgalmas a mai nap. RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90230354. Az Önhöz közel állók talán a szeptemberi napokat tartják a legjobbnak üdülésre. Ilyenkor már mindenki hazafelé tart, nincs akkora zsúfoltság. Az idő­járás támogatja elképzeléseit. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.). 0690230355. Remekül veszi az akadályokat az Oroszlán-jegyű. Ma nem annyira az alaposságával, hanem a kitar­tásával érhet el sikereket. Anyagi ügyeibe nem érdemes másokat bevonni. Miben más? 2003. SZEPTEMBER 1., HÉTFŐ - MŰSOR wvm.tvrhet.hu Kossuth rádió 11.35 A winsori víg nők. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma?. 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál - Gyerekekről - felnőtteknek. 13.30 Evangélikus egyház félórája. 14.04 Zene-szóval. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jcvök...” - Eurorégiók. 17.05 Pénz, piac, prolit. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvi­lág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Albert Rónán sportoló. 20.35 Álom a Szamos partján. 21.05 A Szabó család. 21.35 Értsünk szót! 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Pályám emlékezete. 23.00 Kenó. 23.04 Lemezmúzeum Petőfi rádió 4.03 Folk-óra. 5.03 Kivánságreggel. 7.30 Sport. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelött. 9.16 Stú­dióbeszélgetés. 9.52 Apró-cseprő. 10.10 A véle­mény szabad... 10.45 Szimbólumok hétről hétre. 11.05 Sporthírek. 11.15 Élj jól! 11.38 Zöldjelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.01 Sport. 14.00 Kívánságműsor. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Gor- diusz-játék-tér. 19.04 Sportpercek. 19.15 Hang­szóró. Könnyűzenei híradó. 21.04 Koncertek az EBU felvételeiből. 22.00 Önazonos. A homosze- xualitástól a meleg méltóságig. 23.00 Sporthír­adó. 23.15 Dzsesszmagazin. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) éjé CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) -#■ RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) ■#- RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) RÁ­DIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) *- START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) Mk RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) * TO­RONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.35 Sporthírek (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Háttér (köz­életi magazin) 20.00 Híradó 20.15 A terror fogságában (amerikai film) 21.50 Híradó 22.05 Orosházi hírmagazin 23.05 Képújság TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 5.50 Faluvilág 6.05 En­teriőr (ismétlés) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! (ism.) 7.15 Laza© 8.55 Tripla vagy semmi Tele­fonos játék 9.20 Villa Acapulco (99.) 10.15 Teleshop 11.15 Bébile­sen (amerikai vígjáték­sorozat) 11.45 Bajnok­csapat kerestetik (6.) 12.35 Kék Hawaii (am. zenés film) 14.45 Kap­csoltam 15.10 Charlie - Majom a családban (né­met kalandfilmsor. - 12.) 16.05 Jó barátok 16.35 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány (ko­lumbiai sorozat - 138.) 6.00 Pokemon 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Ta­lálkozások - reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 Terra Nostra (142.) 10.15 Já­tékzóna 10.20 Top Shop 11.25 Játékzóna 11.35 Delelő 12.00 Hír­adó 13.10 Fókusz plusz (ism.) 13.40 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm: Szünet 15.20 Csak egy szavad­ba kerül! 15.25 Fedőne­ve: Puma (3.) 16.15 Testpercek 16.25 Ba­lázs 17.20 Mónika 5.35 Hajnali gondolatok 5,38 Agrárvilág 5.50 NAP-KELTE 9.05 Több mint doktor (1.) 9.55 Szórakoztató percek 10.10 A szólás szabad­sága Nyári menetrend 11.00 Parlamenti napló 12.00 Híradó délben 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Őrangyal (15.) 14.05 Roma magazin 14.30 Domovina Szlo­vák nemzetiségi maga­zin 15.00 Trikrek 15.30 Androméda (22/3.) 16.15 Kérem a követke­zőt! 16.35 Dallas (110.) 17.30 Navigátor 17.50 Tempó! (10/1.) 12.01 Fekete gyöngy (argentin sorozat - 40.) 12.50 Hiába menekülsz Négyszemközt Perényi Lászlóval 13.50 Kárpáti krónika 14.00 Monte­negró (útífilm) 14.25 Schubert: Gesz-dúr impromptu 14.35 Kis­emberek (kanadai ifj. sorozat - 9.) 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport 20.05 Híradó este. Sport 20.40 AB­LAK - Szimpatikus Ben­ne: Hol-mi? 21.05 Hadd győzzek! Speciális olim­pia Dublinban 21.35 Marius (francia tévéfilm, 2000) 23.10 Záróra 14.35 Vidéki kertek Angliában (1.) 15.05 Az élő bolygó (11.) 16.00 A mecénás 16.40 Emlék­képek - Régi Híradók (ism.) 17.00 Ötórai zene 17.05 Mózes, a törvény­hozó (3.) 18.00 Híradó 18.15 Vezérük a bátor­ság (2.) 18.45 Speciális Olimpia, Dublin 2003 19.00 Váltó 19.30 Me­se 20.00 Híradó. Sport 20.30 Az Egér a Holdon 21.55 Tálentum Dr. Ku­lin György 22.25 Ne hagyjátok az iskolát! 23.20 Bródy János-kon- cert 0.05 Világvallások nyomában Az iszlám (1.) 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 Álarcos komédia (amerikai vtgj.) Köz­ben: Kenósorsolás 21.45 Szülék Andrea-show 22.55 Piszkos ügynökök 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.25 Barátok közt 21.00 Szupermozi Gyil­kos cápák (ameri­kai katasztrófafilm) 18.00 Hiradó. Időjárás 18.30 Uniós pályázati kalauz 18.35 Don Matteo (10.) 19.30 Híradó este 20.05 Kékfény 21.05 Operettfalu- Kübekháza HBO SPEKTRUM 6.30 Angyali meló 8.00 Kereszttaták 9.25 Sze­relem és háború 11.35 Műholdvevő a birkák közt 13.15 Gosford Park (angol dráma) 15.30 Digimon 16.55 Férfibecsület 19.00 Fel­vétel indul! 19.25 An­gyali meló (amerikai víg­játék) 21.00 A vér köte­lez (feliratos am. thriller) 22.30 A dzsentlemanus 16.30 Kozmikus Odüsz- szeia (6.) 1725 Geroni- mo és az apacsok ellenál­lása 18.30 Csillogó cso­dák (8.) 19.05 A vadvé­delem bajnokai (9.) 19.40 Tükröm, tükröm... (2.) 20.10 Rándulj ki Rickkel! (14.) 20.45 A spanyol-amerikai hábo­rú (2.) 21.45 A fáraók tit­kai 22.55 Vörös fejeze­tek 23.25 Az utolsó nap 23.55 Jó estét, Magyar- ország! 0.40 Profiler - Miss Pszichozsaru (51.) 1.35 Napló (ismétlés) 2.30 Aktív (ismétlés) 3.10 Vers éjfél után 22.45 Rád hagyom a gyermekem! (amerikai film) 0.35 Találkozások - este 0.50 Híradó 0.55 Sportklub 1.05 Fókusz (ismétlés) 22.00 Paul McCartney és barátai (amerikai ze­nés film) 22.30 Hétfő este 23.00 Provokátor 23.30 Telesport 0.25 Antenna egyesület Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 11.55 Dr. Phil (ism.) 12.45 Charlie an­gyalai (ism.) 13.55 A körzet (ism.) 14.45 Szerelmek Miamiban (78.) 15.40 Charlie angyalai (86.) 16.35 Jeannie, a háziszellem (51.) 17.05 Alex Mack titkos élete (29)17.35 Star Trek: Deep Space 9 (44.) 18.30 Sze­retünk, Raymond! (133.) 19.00 Egy rém rendes család (79.) 19.30 Férjek gyöngye (97.) 20.00 Stingers (57.) 13.00 Vér és homok (am. némafilm) 14.00 Mint a vízfolyás (amerikai film) 15.30 A nejem pereputtya (am. bur- leszk) 16.00 Zsarolás 17.30 Privát- film-múzeum 17.45 Szemüvegesek 19.00 Divatjamúlt (8.) 19.30 Diafilm­múzeum 19.45 Popeye 20.00 Suli­buli (magyar vígjáték) 21.15 Halálos rémület (amerikai film) 22.30 Privát- film-muzeum 22.45 Tárgy-eset (8.) 14.05 Jobbközép 15.05 Motorolaj 15.30 Csillag­szem 16,05 Naplemente 17.05 Motorolaj 17.30 Fitt Muscle 17.50 Alapozó 18.05 Fradi TV 18.35 Hír­világ - világhír 18.50 Hír­adóelőzetes 19.00 Hír­adó 20.05 Egyenes be­széd 21.05 Újságíróklub 17.00 Vulkánvadászok 18.00 Egyenes adás­ban (13.) 18.30 Múmi­ák nyomában a Föld kö­rül (8.) 19.00 Munkaku­tyák (14.) 19.30 Repülő állatorvosok 20.00 Ra­gadozónak született (3.) 21.00 A mélység nyo­mozója Az özönvíz __________EUROSPORT__________ 12 .00 Salakmotor Világkupa, Dánia 13.00 Tenisz US Open- legendák, kiemelkedő egyéniségek 17.00 Tenisz, US Open 8. nap, nyolcaddöntök (élő közvetítés) 23.45 Hírek 24.00 Tenisz, US Open 8. nap, nyolcaddöntök (élő közvetítés) ____________SPORT 1____________ 17 .15 SP0RT1 percek 17.30 Labdarúgás, angol bajnoki mérkő­zés, Southampton-Manchester United (ism.) 19.15 Mai helyzet (élő) 19.30 Labdarúgás, angol bajnoki összefoglaló 20.30 Lab­darúgás, olasz bajnokság, 1. forduló, Ancona-Milan (élő) Vonalban vagyunk. Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthat­nak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. A zöld terület (nem) mindig jó Békéscsabai olvasónk jelezte, hogy néhány vasúti átjárónál annyira magasra nőtt a gaz és a bokor, hogy nem látható a fényso­rompó jelzése. Arra kíváncsi, ki­nek a feladata a terület gondozása.- Először is tudni kellene, pontosan melyik átjáróról van szó - mondta Dénes Béla, a MÁV Rt. békéscsabai osztály­mérnökségének vezetője. - Akad­nak olyan vasúti átjárók, amelyeket nem a mi felada­tunk (lenne) tisz­tán tartani, mert az átjáró mellet­ti portát eladta a cég. Azokon a helyeken, amelyek a MÁV tulaj­donában állnak, rendszeresen nyírjuk a gazt, hiszen ha nem lát­ható a jelzés, könnyen baleset történhet. Az ideális rálátási há­romszög az, ha az út tengelyében a fénysorompótól egy méterre visszalépve mindkét irányban belátjuk a vonat sebességének öt­szörösével számolt távolságot. Ez óránként nyolcvan kilométeres sebességgel négyszáz métert je­lent. A zöld terület tehát nem min­den esetben jó. A lakóházak, la­kótelepek környékéről viszont hiányzik, ha nincs. A békéscsa­bai Penza-lakótelepen élő idősek arra panaszkodnak, hogy a kis füves részt, ami maradt, hamaro­san beépítik parkolóknak. Jó hír, hogy parkolóépítésről a polgármesteri hivatal építészeti és városüzemeltetési irodájában sem tudtak. Ha mégis igaz lenne, a la­kók tiltakozhatnak ellene, ugyan­is a tervet ki kell függesztem a kö­zös faliújságra, vagy postai úton kell értesíteni a környékbelieket az építkezésről. Ha nem egyeznek bele, az engedélyeztetési eljárási díj ötven százalékának kifizetésé­vel 15 napon belül fellebbezhet­nek a városüzemeltetési irodában. HÁNY HEKTÁR ÖNKORMÁNYZATI TULAJDONÚ ZÖLDTERÜLET VAN A MEGYÉBEN? 1998. 1999. 2000. 2001. 2002. 693 689 642 699 701 (A KSH adatai) __________Olvasóink írják__________ Sz ép volt, érdekes és fölösleges! A Berényi-napokon a megszokott rendezvényeket láthattak. A tűzijáték sem maradt el. Az égi attrakció előtt mintegy félórával elkezdték lezár­ni az utakat. Az egyik úton már előtte is állt keresztben egy fekete gép­kocsi. Majd jött egy fehér rendőrautó két rendőrrel, és szinte egy időben egy mezőberényi lakos gépkocsival be akart hajtani a lezárandó terü­letre. A sötét gépkocsinál egy tagbaszakadt önkéntes rendfenntartó pol­gárőr állt. A mezőberényi valami olyasmit mondott a polgárőrnek, hogy állj már félre. Erre a rendőrök és az állampolgár is kiszáütak a gépkocsiból, mire a polgárőr olyasmit válaszolt, hogy talán légy szíves. Az állampolgár érreo'dameht a túloldalon álló rendőrökhöz, beszélt ve­lük, visszament a gépkocsijához, közben azt mondta a polgárőrnek: ,,Amilyen a mosdó, olyan a törölköző!” Beszállt a gépkocsiba, és a rendőrautó közötti résen ötéviekéivé elhajtott a lezárt területen. Mindezt azért írom, hogy tudatosuljon bennünk, hogy a kőke­mény diktatúra ellenére azért „mi vagyunk a víznek árja", nemcsak a miniszterelnöknek, hanem közvetve a hivatalnokoknak, a rend­őröknek is mi vagyunk a főnöke, mi etetjük őket. De a tűzijátékról akartam írni, ami, mint mindig, szép volt, érdekes és fölösleges!­Varga Imre, Mezőberény Receptek Kelkáposzta fasírt Hozzávalók: 1 nagy fej friss kelkáposzta 3 zsemle, 4 tojás, fűszer, hagyma, kevés olaj, zsemlemorzsa Elkészítés: A friss kelkáposztát leveleire szedjük, nagy edényben sós vízben megfőzzük. Ezután a levelekről deszkán késsel lehúz­zuk a húst, az ereket eldobjuk. A deszkán apróra összevágjuk. Egy tálba tesszük, hozzáadjuk az áz­tatott zsemléket kifacsarva, 4 to­jást, kevés sót, ételízesítőt, fehér­borsot. A hagymát megpirítjuk olajban, ezt is hozzáteszük. 2-3 kanál zsemlemorzsa hozzáadá­sával keményíthetjük a masszát. Kis pogácsákat formázunk, mor­zsába forgatjuk, kisütjük. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www. mindmegette. hu internetes oldalon.) Rejtvény AZTÁN CSAVA­RÁS FELE­RÉSZBEN BECSŰ­LET JÓVÁ­HAGY GÁZLÓ­MADÁR SZINTÉN ILLAT­SZERBŐL! ► ▼ ▼ ▼ CSODÁL­KOZÓ SZÓ L DÉLUTÁN ► AKÁRHOL ► LEJTŐ KUTYA l ÉLEN­JÁRÓ LABDÁS SPORT ► ? EBÉDIDŐ TEJ LEG- ZSÍRO- SABB RÉSZE KÖNYÖ­RÖG ▼ IDŐ­SZERŰ ► KIS FIÚ­TESTVÉR DESZKA l ▼ FÜRGE ► T KERESZ­TÜL FERDE ► ▼ KIPLING KÍGYÓJA ► Ml TÖBB ► SVIND­LI ZIK ► A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Megfejtés: JTOD

Next

/
Oldalképek
Tartalom