Békés Megyei Hírlap, 2003. augusztus (58. évfolyam, 178-202. szám)
2003-08-05 / 181. szám
SZOLGÁLTATÁS 2003. AUGUSZTUS 5., KEDD —11. OLDAL ______Horoszkóp www.astron0t.hu NY ILAS (XI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. Ma Napkelte 5.27 - Nyugta 20.12 Holdkelte 13.52 - Nyugta 23.41 KRISZTINA napja Krisztina. Görögből átvett latin név, jelentése: Krisztushoz tartozó. Védőszentje: Szent Krisztina ókeresztény vértanú. Virága: a gladiólusz. Abel. Valószínűleg héber eredetű, ószövetségi név, jelentése: lehelet, múlandóság. Egyéb névnapok: Ábel, Abélia, Havaska, Lúciusz, Manón, Mária, Oszvald, Oszvalda, Őzike, Peregrina, Szalvátor, Viátor, Zebulon. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Havas Boldogasszony, azaz Szűz Mária római főtemploma felszentelésének ünnepe. A református és az evangélikus naptárban Krisztina napja. A zsidó naptárban Áv hónap 7. napja. Napi igék. Katolikus: Szám 12.1- 13; Zs 50; Mt 14,22-36. Református: ApCsel 23:23-35; Zak 14.; 2. zsoltár. Evangélikus: Mt 22.1- 14; Mt 8,1-4. Évfordulók E napon született: 1850-ben Guy de Maupassant francia író, 1928-ban Petz Ferenc (t 1994) ütőhangszeres művész, zenetanár, érdemes művész, 1952- ben Budapesten Faragó Tamás olimpiai bajnok vízilabdázó, edző, állatorvos, 1953- ban Ligeti András Liszt Ferenc-díjas hegedűművész, karmester, érdemes művész. E napon hunyt el: 1962-ben Marilyn Monroe amerikai színésznő, 1984-ben Richard Burton brit származású amerikai színész. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1,06-90-230- 355. Első negyedben a Hold. Ma mindennek örül, a kellemes társaságnak, az új (fürdő) ruhának, a bókoknak, a jól végzett munkának. Mellőzi a sirámokat, és minden helyzetben jelét adja kitűnő humorának. SZŰZ (Vili. 2HX. 23.1,06-90-230-356. A növekvő Hold önbizalmat ad, de ha túlságosan magabiztos, vagy akaratos (önfejű), könnyen mások ellenkezésével találkozhat. Ne menjen fejjel a falnak. Használjon kedvességet, megnyerő mosolyt. MÉRLEG [IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Szürke anyagi hétköznapját a munka, a karrier és a pénz területeit összekötő égi háromszög fogja bearanyozni. Korábbi erőfeszítéseinek most érik be a gyümölcse. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Vannak még keményfejű emberek, nem is meásze Öntől. Első negyedben a Hold, ezért ne feledje, ez most i diplomácia időszaka. Szavakkal és tettekkel egyaránt legyen óvatos. Ebben a hónapban a horoszkópját elönti a szerelem, bár 17-én pofont is kaphat Cupidótól, mégis, az egész időszak remek lesz. Az Oroszlán hátralévő időszaka felébreszti alkotókedvét. Ez a hangulat már ma is megmutatkozik mind a munkájában, mind a szórakozásban. BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Újból növekszik a Hold és nyugalomra, pihenésre csábítja. Fontos kapcsolatait igyekezzen ápolni, ezáltal személyes népszerűsége és presztízse fellendül. VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.1,06-90-230-361. Dolgozzon ki új bevételi taktikákat, most, amikor a Hold első negyedében van és elősegíti a felépítést. Ne hagyja figyelmen kívül szerettei érdekeit. HALAK III. 21-111. 20.1,0690-230-362. A Hold növekedésben van, most érdemes új dolgokat tervezni és bevezetni. Döntéseit alaposan gondolja át! Romantikus estére számíthat. KOS (III. 2HV. 20.1,0696236351. Törekedjen a kompromisszumokra, 'ne kritizáljon túlságosan másokat! Legyen kész segíteni a környezetében élőket. Ezáltal most megszerezheti társai bizalmát. BIKA (IV. 2Hl. 20.1,0696236352. Helyezzen nagy hangsúlyt saját elképzeléseire! Erősítse személyes kapcsolatait, hogy segítőkre találjon. Kerülje a kockázatos befektetéseket. IKREK (V. 21—VI. 21.1, 0696236353. Küzdjön távoli céljai eléréséért. Rátermettségével és kitartó munkájával szinte mindent elérhet, amit akar. Kerülje az összetűzést környezetével. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 0696236354. Régóta gyűjti az erőt, hogy színvallásra bírja partnerét. Kívánsága teljesül, végre megnyugodhat. Nagy kár, hogy szereti húzni-halasztani a kényes témákat, pedig őszinteségével sok időt és kínlódást takaríthatna meg magának. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. AUGUSZTUS 5., KEDD - MŰSOR www.tvrhet.hu Kossuth rádió 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50Tör- vénykönyv. 13.05 Vendég a háznál - Gyerekekről - felnőtteknek. 13.30 Római katolikus félóra. 14.04 Társalgó. 15.05 Szóljon hozzá! - Hangos recept. 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...”. 17.05 Európa klub. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek. 20.35 Uszoda - Magyar Írók novellái a nyaralásról. 21.05 Mesélő krónikák. 21.35 Népdalok, népdalfeldolgozások. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Tér-idő. 23.00 Kenó. 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből Petőfi rádió 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Apró-cseprő. 10.45 Kelet kapujában. 11.05 Sporthírek. 11.15 Müzli... 11,38 Zöldjelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Terep-járó. 1700 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyókrá- dió. 18.30 A véges végtelen - Vekerdi László ri- porteszszéí. 19.04 Sportpercek. 19.15 Új generáció - Fiatal rockegyüttesek fóruma. 20.00 A magyar rock egyéniségei. 21.04 Irodalmi-Élet- Képek - A Művészeti Főszerkesztőség műsora. 22.00 Állítsátok meg Terézanyut! 23.00 Sporthír- adó. 23.15 Dzsessz-show. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) -fc RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) # RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) 4)6 RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) 4)6 RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) 4)6 START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) 4)6 RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) 4)6 TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 16.20 Műsorismertetés 16.25 Csaba-sport 18.05 Orosházi hírmagazin 19.00 Híradó 19.15 Tükörcserepek (riportfilm) 20.00 Híradó 20.15 Családi fotók, 2. (amerikai film) 21.50 Híradó 22.05 Kultúrmix (ism.) 22.45 Képújság TV2 5.50 Faluvilág 6.05 Segíts magadon! 6,30 Jó estét, Magyarország! (ism.) 7,15 Laza© - a Borsodi Beach-en 9.00 Tripla vagy semmi Telefonos játék nyereményekkel 9.25 Villa Acapulco (81.) 10.20 Tele- shop 11.35 Bébilesen 12.05 Vad angyal 13.00 Sárkányvár (am. kalandfilm) 14.45 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.10 Providence (amerikai sorozat - 90.) 16.10 Pacific Blue (37.) 17.00 Jó barátok (amerikai vígjátéksorozat) 17.30 Betty, a csúnya lány (120.) 18.30 Tények 19.00 Aktív. Magazin 19.45 Hárman párban Szerelmi kalandtúra 20.15 Irigy Hónaljmi- rigykoncert 20.55 A főnök felesége (amerikai vtgj.) 79' 22.35 Jó estét, Magyar- ország! 23.20 Vissza a jelenbe (8.) 0.20 Kalandozásaink Faludy Györggyel Málta és Firenze BTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 6,30 Reggeli 9.00 Szigetelés (ism.) Majka a szigeten 9.10 Recept Klub (ism.) 9.30 Terra Nostra (brazil sorozat - 124.) 10.27 Játékzóna 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: 12.00 Híradó 13.15 Klipklub 13.40 Mike Hammer magándetektív (37.) 14.40 Recept Klub 14.45 Csak egy szavadba kerül! 14.55 Disney- rajzfilm: Szünet 15.20 Játékzóna 16,25 Testpercek Fitnesz Norbival 16.35 A Bohóc (17.) 17.30 Vészhelyzet (5.) 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.35 Legyen ön is milliomos! 20.10 Akit Buldózer- nakhfvtak 22.20 Híradó 8 percben 22.25 Jackson, a vadállat 0.27 Szigetelés Majka a szigeten 0.40 Találkozások - este 0.50 Sportklub 0.55 Művészbejáró Gypsy (2/1.) 2.30 Fókusz mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Trikrek 9.30 Kisemberek 10.15 Élet a nagy korallgáton 10.45 Egy év japán szarvasok között 11.10 Családban marad 12.00 Híradó délben 13.05 Bay- watch (86.) Porcelánbabák 13.50 Srpski Ekran 14.20 Unser Bildschirm 14.45 Esély Segítőtárs 15.15 Tanulni érdemes (15.) 15.25 Váratlan utazás (76.) 16.15 Kérem a következőt! 16.30 Kegyelmet találtak 2. 16.50 Maradj velünk! 17.00 Katolikus krónika 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv 18.00 Híradó. Időjárás 18.35 Borostyán (36.) 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 Önök kérték! 21.05 Szuperbuli 22.30 Kedd este Benne: Híradó 23.00 Panoráma Benda Lászlóval 23.35 Magányos lány (francia film, 1995) 1.05 Kárpáti krónika 8' m2 12.00 Fekete gyöngy (22.) 12.45 Hidas Frigyes: Harsona quartett 13.00 Az isztambuli vonat (4/4.) 13.55 Kárpáti krónika 14.05 Papilio Expedíció - Perui keresztmetszet (4/2.) Altiplano 14.40 Chicago Hope Kórház (62.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport - Olimpiai magazin 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Praktikus 21.05 Határátkelő 22.00 SZIGET TÉVÉ Élő közvetítés a Sziget Fesztiválról HBO 8.10 Memphis Belle 9.55 Hollywoodi pletykák - Anna Nicole Smith 10.25 Talpig majom 11.55 Tragikus szenvedély (amerikai dráma) 13.45 Kutyák és macskák 15,15 Négersors (amerikai dráma) 17.10 A pálya csúcsán 19.25 Bikinibuli (amerikai vígjáték) 21.00 A bevetés szabályai ‘ Magyar ATV 13.05 Újságíróklub 14.10 Filmbomba 14.30 Alapozó 14.45 Film 16.15 Nagyvizit 16.40 Naplemente 17.40 Hírpercek 17.50 Fradi Tv 18.25 A téma az utcán hever 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó 20.00 Köz-Hang 21.00 Alapozó DUNA TV 14.40 Magyarország kincsei Várak: Kőszeg 14.45 Himalája (5.) 15.15 Egy gondolás a Murray folyón (5.) 15.45 Hej, hej, helyes beszéd! 15.50 Csillagot álmodok (8.) 16.20 Kamasz útra (ism.) 17.00 KLIPSZ (ism.) 17.30 Sebességláz 18.00 Híradó. Sport 18.15 Szívtipró gimi (195.) 19.00 Égtájak 19.30 Mese 20.00 Híradó 20.30 A Pogány Madonna (magyar film) 22.10 Gong 22.50 A Klezmatics Magyarországon 23.50 Fiatalok a tűzvonalban SPEKTRUM 17.30 Bor-korzó (8.) 18.35 Csúcsjátékok (13.) 19.05 A pszichológia ösvényein (13.) Ébrenlét és alvás 19.40 Nemes küldetés (13.) 20.15 Vissza a vadonba (13.) 20.50 Főzzünk megint egyszerűen! (12.) 21.20 Karibi konyha (10.) 21.50 Vörös fejezetek (3.) 22.20 Az utolsó nap (11-12.) N. GEOGRAPHIC 1700 Az édesvízi szirticápa támadása 18.00 Hajóroncsnyo- mozók (1.) 19,00 Munkakutyák (47.) 19.30 Majomügyek (7.) 20.00 Pusztító vizek 21.00 A halottak titkai (6.) 22.00 Múmiák nyomában a Föld körül (3.) Viasat3 12.00 Dr. Phil (ism.) 12.50 Charlie angyalai (ism.) 14,00 Stingers (ism.) 14.55 Szerelmek Miamiban (59.) 15.45 Charlie angyalai (67.) 16,40 Jeanníe, a háziszellem (32.) 17.10 Alex Mack titkos élete (10.) 17.40 Star Trek: Deep Space (25.) 18.35 Szeretünk, Raymond! (110.) 19.05 Egy rém rendes család (56.) 19.35 Férjek gyöngye (74.) 20.05 Murder One (18.) Filmmúzeum 13.00 Amerika hőskora 14.45 Privát- film-múzeum Amatőr felvételek a múltból 15.00 Apacs kapitány (am.-spanyol fjjm) (Feliratos!) 16.45 Kövek üzenete (4.) 17.45 Kövek üzenete (5.) 18.00 A harangok Rómába mentek 19.30 Vízkereszt 19.45 Popeye 20.00 A tettes ismeretlen 21.45 PrivátfilrfHnúzeum 22.00 A bih szón (37.) 22.3^ Sportmúzeum (37.) EUROSPORT 16,00 Barátságos labdarúgó-mérkőzés 18.00 Atlétika - Úton a vb-re 18.30 Atlétikai lAAF-szupernagydíj, Stockholm (élő közvetF tés) 22.00 Atlétika - A sprinter 22.30 Ökölvívás 24.00 Hírek 0.15 Motorcsónak-vb, Korzika (összefoglaló) 0.45 Csupa sport SPORT1 16.15 Labdarúgás, Nemzetközi torna, Egyesült Államok, Manchester United-Barcelona (ism.) 18.45 H20a SPORT1 vízimagazinja 19.15 Mai helyzet 19.30 Atlétika, Nyíregyháza, öf. 21.30 Bokszrapszódiák, Steve Collins-Wayne Ellis 22,45 Erő emberek, Visegrád, öf. Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Ingyenes óvodai étkeztetés? Bár a legtöbb óvodában és bölcsődében nyári szünetet tartanak, a kérdés továbbra is fennáll: kinek lesz ingyenes vagy legalábbis kedvezményes a bölcsődei vagy óvodai ellátás? Bogár Éva, a Békés Megyei Módszertani Bölcsőde vezetője elmondta, szeptembertől várhatóan különválik az óvodai és a bölcsődei finanszírozás. A mostani szabályok szerint a bölcsődében ötvenszázalékos térítési- díj-kedvez- ményt kapnak azok, akik három vagy több gyermeket nevelnek a háztartásukban, akik nevelési támogatásban (korábbi nevén kiegészítő családi pótlékban) részesülnek vagy tartósan sérült, fogyatékos gyereket nevelnek. Egyedi elbírálás alapján az intézmények néha magukra vállalják a fennmaradó ötven százalékot is. Ahhoz, hogy valaki jogosulttá válhasson, jövedelemnyilatkozattal egybekötött kérvényt kell benyújtania. Bogár Éva felhívta a figyelmet, ahhoz, hogy valaki térítésmentesen kapjon étkezési ellátást, a legkisebb öregségi nyugdíjnál, vagyis a 21 800 forintnál kisebb egy főre jutó jövedelemből kell élnie. Óvodában eddig a legalább három gyereket nevelő családok kaptak ötvenszázalékos kedvezményt az étkeztetésből. Szeptember 1-jétől azoknak a családoknak nem kell az óvodai étkeztetéséért fizetni, akik rendszeres gyermekvédelmi támogatásban részesülő gyerekét nevelnek. A határozat egyelőre csak decemberig érvényes — tudtuk meg a békéscsabai polgármesteri hivatal pénzügyi és gazdasági irodájának munkatársától. Egész napos étkezetés Kedvezményes étkezetés Bölcsőde: 224 forint/ nap 112 forint/nap Óvoda: 210 forint/ nap ____________O forint/ nap Olvasóink ír ják Folytatódik Liliput meséje... Bosszú hajtja Liliput nagyurát!- Majd én megmutatom! - kiabálja, s kirúgatja állásából azokat, akik nem hódolnak be neki. Liliput lakói nem értik, mi történik. Pedig egyszerű. Ebbe a kis országba visszatért a diktatúra. S miért? Mert a nép nem jól döntött. Mert hatalmat adott olyan embernek, aki csak visszaélni tud vele. Liliput nagyura szétrombolja országát, tönkreteszi népét. Kár! Mert Liliputban valamikor jó volt élni, dolgozni, béke honolt és szabadság. De talán nem késő! Ha Liliput népe összefog, ha együtt gondolkodik úgy, mint valamikor régen, kiűzheti a zsarnokot. Mert az nem lehet, hogy a jók bűnhődjenek, a gonosz pedig elnyerje jutalmát. Ilyen még a mesében sincs! Vagy mégis? Liliput lakói (Név és cím a szerkesztőségben) Receptek Rákos rakott tészta Hozzávalók: 25 dkg kész lasagnelap, 50 dkg mirelit, konyhakész garnélarák, fél szál póréhagyma, 1,5 dl tejszín, 2 dl tej, 5 dkg vaj, 2 evőkanál liszt, 3 dl száraz fehérbor, 5 dkg parmezán sajt, só, frissen őrölt bors. Elkészítése: Megforrósított vajon 2-3 percig pirítjuk a fagyasztott rákot. A serpenyőből kivesszük. A visszamaradt zsiradékon üvegesre pároljuk a karikára vágott póréhagymát. Meghintjük a liszttel, 1 percig kevergetve pirítjuk. Felöntjük a tejjel, a borral és 1 dl tejszínnel. Sóval, borssal ízesítjük. Belereszeljük a sajt felét, beletesszük a rákot és 3 percig főzzük. Közben a lasagnelapokkal kibéleljük egy tűzálló tál alját és oldalát. Belehalmozzuk a rákmártás felét. Kirakjuk egy sor tésztával, majd a maradék mártás következik. Befedjük a maradék lapokkal. Meglocsoljuk a tejszínnel és meghintjük a reszelt sajttal. Forró sütőben kb. 30 percig sütjük. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a wivw. mindmegette.hu internetes oldalon) Rejtvény GYALOGOS KATONA GIANCARLO MENOTTI vígoperája 1 ~1 BURJÁNZIK 2 ISTÁLLÓ MITIKUS TÖBBFEJÜ KÍGYÓ ~1 FORDÍTVA: RÖVID BÚCSÚSZÓ NYUGAT. RÖV. VÍZPARTI NÖVÉNY ~1 t t t * t HÁMFA AGYŐ, DRÁGÁM! LELT CERUZÁT HEGYEZŐ NEHÉZFÉM u ! NÉMA EDIT ! ÓÓÓ ! t IDEGEN ELŐTAG: •BARÁT HIVATKOZÓ BÖRFÉLE f SZABÓ EGYIK ESZKÖZE L t HIBÁZTÁT ÁS ► t AHOVA RÓMAI SZÁMOK, ÖSSZEGÜK 1055 ► t KÖZÉPEN TÁLÁLÓ ! HAJTÁS L __L NEM MOZOG HATÁROZOTT NÉVELŐ * t A ► CSÚCSÍVES (STÍLUS) ► Megfejtés: fVAlOl V S3 ANV1N3A V