Békés Megyei Hírlap, 2003. augusztus (58. évfolyam, 178-202. szám)
2003-08-30 / 202. szám
12. OLDAL — 2003. AUGUSZTUS 30., SZOMBAT SZOLGA L T A T Á S 2003. AUGUSZTUS Kossuth rádió 4.30 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.30 Barangoló. 13.04 Új Zenei Újság. 14.05 Oxigén - Ökológiai magazin. 14.40 Világstúdió. 15.04 Irodalmi Újság. 16.00 Te zenhat óra. 17.30 Népzenei portié - Balogh Sándor népzenetanár. 18.00 Esti krónika. 18.20 Színház az egész világ! 18.30 Szemle - Tallózás hetilapokban és folyóiratokban. 19.05 Sportvilág. 19.29 Ötös lottó. 19.30 Esti mese. 19.40 Ifjúsáv - levélváró.hu. 20.04 Aranyemberek: Török Aurél csillagász. 20.35 Rádiószínház: .Gőzölög a cikóriakávé...'. 22.00 Késő esti krónika. 22.20 Elfelejtett sorsok... 23.00 Kenó. 23.04 Azok a rádiós évek... - Sebestyén János műsora Petőfi rádió 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 4.03 Folk-óra. 5.03 Kora reggel. 6.30 A szeretet közösségei - Isten egyik tenyeréből a másikba. 7.16 Ószikék - Nyugdijasmagazin. 745 Fütyüljünk rá! - Slágerek a múltból. 8.45 Sportreggel. 9.05 Sándor György önálló estjei - Egyvégtére kétvágta. 10.00 Parti. 11.58 Sport - Evezős vb, Milánó. 12.15 Petőfi: János vitéz. 12.17 Jó ebédhez szól a nóta. 13.15 Daráló. 13.46 Szív küldi... 15.10 KÁVÉ, TEA... RÁDIÓ! - Hétvégi kikapcsolódás sok zenével és jó történetekkel. 17.05 Sportkoktél - zenével. 21.04 Köztér. 22.00 Húszas stúdió. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Az eMeRTon bigband a debreceni dzsessznapokon. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) -fc RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) éjt RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) -*■ START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) Ke rádió 47, gyula (fm 96 mhz) * torony RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 16.30 Műsorismertetés 16.35 Mese 17.05 Háttér (ism.) 17.30 Mindentudás egyeteme, 15.18.35 Megyei Tükör (közéleti magazin) 19.00 Diagnózis (magazin) 20.05 A jégmadár gólja (olasz film) 21.35 Felhőjáték (magyar film) 23.00 Képújság 2003. AUGUSZTUS Kossuth rádió 6.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 10.04 Református istentisztelet közvetítése Szerencsről. 11.05 Gondolat-jel. 12.02 Déli krónika. Sport.42;25 Harminc perc alatt a Föld körül. 12.55 Vasárnapi levél - Gyurkovics Tibor. 13.05 Névjegy - Dr. Papp Zoltán . 14.04 Szonda. 14.35 Mit üzen a rádió? 15.04 Időalagút. 15.35 Müvészlemezek. 16.04 Tanító-sors - a Prepákról. 17.00 A mi időnk. 18.00 Esti krónika. 19.04 Sportvilág. 19.30Esti mese. 19.40 Dévény Jenő nótáiból. 20.04 Mi a titka? - Joan Sutherland operaénekes. 21.05 Biber: Int- ráda. 21.10 Közvetítés a Pesti Színházból: Hárman a pádon. 22.00 Késő esti krónika. 23.08 „Látkép ivókúttal és promenáddal” Petőfi rádió 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 4.03 Folk-óra. 5.03 Gramofonalbum. 6.03 Jó reggelt, Európa! 8.45 Sportreggel. 9.05 Premier. 10.00 Gordiusz magazin. 10.58 Sport - Evezős vb, Milánó. 11.10 Promenád. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.15 Mesesziget. 13.16 Pelle, a szerencsés fickó - Hans Peterson regénye. 14.30 Kataposta- klub. 15.10 Élet-mód-szer. 16.01 Memoriter. 16.30 Daráló. 17.05 Ritmuskoktél - sporttal. 18.31 Sport- összefoglaló. Totó. 19.30 Kerengő. 20.00 Leporoló. 21.04 Művészportrék a Rádió Dalszínházának emlékkönyvéből: llosfalvy Róbert 2/1. 22.00 Arcok, emlékek. 23.00 Sporthiradó. 23.15 Zene-java. 24.00 Éjfél után... Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.15 Kultúrmix (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Közép-Amerika (útifilm) 19.45 Sporthírek 20.00 Híradó 20.20 Maffiavadászat (amerikai film) 21.55 Híradó 22.10 Sporthírek 22.25 Képújság ( _____A|ániat__) Hirte len halál 20.00 RTL A döntőben a Pittsburgh Penguins jéghokicsapata néz szembe a chicagói Blackhawksszal tizenhétezer néző szeme előtt... iBÉKÉS MEGYEI HÍRLÁP 30., SZOMBAT - MŰSOR TV2 5.50 Gyökereink 6.15 Tv2 Matiné 8.30 Fox Kids Kisegér a prérin Jin-Jin Twist Oliver laszon Pókember 10.30 Vad világ (angol termé- szetfilm-sor.) 11.00 Enteriőr Lakberendezési magazin 11.30 TotalCar 12.00 Diana, a hercegnő 13.00 A kiválasztott - Az amerikai látnok (8.) 13.55 Knight Rider Team (1.) 14.50 Flipper (19.) 15.45 Dawson és a haverok (amerikai ifjúsági sor. - 52.) 16.40 Csillagkapu (48.) 17.35 Az elveszett ereklyék fosztogatói (német- francia-amerikai ka- landfilm-sor. - 31.) 18.30 Tények Hírműsor 19.00 Magellán 19.30 Szeret nem szeret 19.55Moziverzum Pa- pásmamás (angol romantikus vígjáték) 22.00 Jade (am. thriller) 23.45 Véres harcosok (am. film) 1.30 Amerikai gladiátorok (10.) RTL KLUB 6.00 Ünnepnaptár 6.30 Disney-rajzfilm: Szünet 7.00 Kölyökklub 9.30 Walt Disney-rajzfilmek Micimackó legújabb kalandjai; Aladdin 10.25 Ámor nyila (15.) Elfuserált fazonváltás 11.15 Csak egy szavadba kerül! 11.25 Ötletház 2003 - szépülésünkre 11.50 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó 12.15 Airwolf Egy lány az égből 13.10 Autómánia 13.40 Elza kölykei 15.20 Coner, a kelta (am, kalandfilmser. - 11.) Ha eljő a hajnal 16.10 Mr. Bean 16.30 A szél fiai 18.30 Híradó 19.00 Fókusz Plusz 19.30 Pasik 20.10 Szupermozi Zűrös majom (amerikai vígjáték, 1994)92' 21.50 A szállítmány (am. akciófilm, 1998)87' 23.25 Seinfeld (sor.) 23.50 Híradó 8 percben | 24.00 Sportklub 0.15 Az elnök emberei (14.) mtv 5.50 NAP-KELTE 9.05 Heti Mozaik 9.55 Süsü Varázs! 10.30 Tüskevár tábor 10.55 Képben vagyunk ?! 12.00 Hírek 12,05 Bravo Tv 13.00 Az X-csapat (22/11.) A rejtőzködő 13.50 Útravaló 14.00 Fejezetek a Rákó- czi-szabadságharcból (3/2.) 14.30 Delta plusz 15.25 Századunk - Bokor Péter és Hanák Gábor filmje - 188. 15.55 Linda (10/9.) Software 18.00 Dillzsa- ruk (angol komédiasorozat 14/6.) Ezek a gyerekek... 18.35 Luxor- show Szerencsejáték Benne: Ötöslottó-sorso- lás 19.30 Híradó m2 11.40 Nekem ne lenne hazám? 12.01 Slo- venski Utrinki 12.30 Együtt 13.00 Magyar Ház Szórvány 13.30 IRL IndyCar (13.) 14.20 Gyerekeknek ..és boldo gan éltek, míg meg nem haltak" Az öreg bánya titka (5/4.) 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport 20.30 Híradó s 21.00 Átjáró Rossini: Olasz nő Algírban Opera két felvonásban 23.30 Tudósklub 0.25 Bravo Tv 1.20 Heti Mozaik 2.10 Néprajzi értékeink 2.20 Musical, musical... HBO 8.20 Pokémon 2. - Bízz az erőben! 10.00 JÓ BARÁTOK- HÉTVÉGE (195-200.) 12.35 Szerelem és háború 14.45 A múlt árnyékában 16.20 Nem kutya! 17.50 A vér kötelez 19.20 Dr. Szöszi 21.00 Isten haragja 22.40 Én és én meg az Irén 0.40 A skarlát betű 2.55 Biztosítási csalás Magyar ATV wvm.tvrhet.hu DUNA TV 15.00 Elveszett világok (26/9.) 15.50 Bábolna, 2003 Nemzetközi Díjugrató Verseny 16.10 Magyarország kincsei Várak: Diósgyőr 16.15 Nagykanállal Magyarországon 16.45 Dunatáj 17.15 Kutyaélet 18.00 Híradó 18.15 Utazás az ínyencek földjére 18.40 Őfelsége kapitánya ( 16/9.) 19.30 Mese 20.00 Híradó 20.30 A Fekete Villám visszatér 22.10 Népszerű operamelódiák 22.15 Akvárium 22.20 Szerelmes asszonyok (angol film) SPEKTRUM 17.40 Tudósportrék (1.) 18.15 Több mint képzelgés (1.) Idegenek Névadóban 18.45 Állatportrék (2.) 19.15 Lény- özön (2.) 19.50 Csúcsjátékok (17.) 20.25 A pszichológia ösvényein (17.) 21.00 Keresztül- kasul Kanadán (9.) A tengeri vidra tánca 22.00 A terrorizmus (4.) Állami terrorizmus N. GEOGRAPHIC Viasat3 Filmmúzeum 20.05 Új Szeszélyes Évszakok 21.00 Szabad préda (am. akciófilm, 1992)105' 22.50 Híradó este. Időjárás 23.00 Imádom a mozit! 23.10 Hitchcock-soro- zat Szédülés (amerikai bűnügyi film) FL: Alfred Hitchcock _____________________Ma_____________________ Napk elte 6.01 — Nyugta 19.27 Holdkelte 9.00 — Nyugta 21.00 RÓZSA napja Rózsa. Régi magyar személynév, amely eredetileg férfinév volt. Róza. Latin név, jelentése: rózsa. Virága: a rózsa. Egyéb névnapok: Bodony, Félix, Patrik, Róza, Rozalinda, Rozita. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Félix és Szent Rózsa emlékezete, Letícia napja. A református és az evangélikus naptárban Rózsa napja. A zsidó naptárban Elül hónap 2. napja. Napi igék. Katolikus: ITessz 4,9-12; Zs 97; Mt 25,14-30. Református: II. Thessz 2:6-12; Birák 16:22-31.; 46. zsoltár. Evangélikus: 5Móz 4,27-35(36-40); Mt 12,22-32. ____________________Holnap__________________ Napke lte 6.02 - Nyugta 19.25 Holdkelte 10.20 — Nyugta 21.20 ERIKA, BELLA napja Erika. Az Erik germán eredetű férfinév (jelentése: hatalmas) latinos nőiesítése. Virága: az erika gracilis (húsvörös erika). Bella. Olaszspanyol eredetű név, jelentése: szép. Egyéb névnapok: Albertina, Aidán, Arisztid, Hanga, Izabella, Paulina, Rajmund, Rajmunda, Ramóna. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Évközi 22. vasárnap; Szent Arisztid emlékezete; Bella, Erika napja. A református naptárban Erika napja. Az evangélikus naptárban Szentháromság ünnepe után 11. vasárnap; Erika, Bella napja. A zsidó naptárban Elül hónap 3. napja. Napi igék. Katolikus: MTörv 4,l-2.6-8; Zs 14; Jak l,17-18.21b-22.27; Mk 7,1-8.14-15.21-23. Református: II. Thessz. 2:13-17; Birák 17.; 75. zsoltár. Evangélikus: 1 Pt 5,5b; Lk 18,9-14; Zsolt 113. asztrolap Horoszkóp www.astronet.hu 14.10 Nikita (ism.) 15.00 A láthatatlan ember (ism.) 15.50 Boszorkánykard (ism.) 16.40 A körzet (amerikai krimi- sorozat, ism.) 17.35 Murder One (amerikai krimisorozat, ism.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (132.) 19.00 Egy rém rendes család (78.) 19.30 Férjek gyöngye (96.) 20.00 Tetthely (2.) 21.45 A helyszínelők (ism.) 22.35 Szeretünk, Raymond! EUROSPORT 13.00 Atlétikai vb, Párizs (összefoglaló) 14.15 Atlétikai vb, Párizs Maratonfutás (élő közvetítés) 16.30 Atlétika - A sprinter 16.45 Atlétikai vb, Párizs 8. nap (élő közvetítés) 20.00 Tenisz, US Open, Ney» ?tofk,6>Ti3í>-(ó|ő közvetítés) 23.45 Hírek 18.00 Ragadozónak született (2.) 19.00 Szombat esti állatmesék 20.00 Krokodilkrónika (7.) 20.30 Nzou: az elefánt, aki bivalynak érzi magát 21.00 A természet lidércei Rettegett kígyók 22.00 Gyilkos ösztön 23.00 Macskák macskája ____________SPORT 1____________ 15 .45 Labdarúgás, angol bajnoki mérkőzés, 4. tóduló, Chelsea - Blackburn (ÉLŐ) 18.15 Labdarúgás, angol bajnoki mérkőzés, 4. tóduló, Newcastle - Birmingham (ÉLŐ) 20.00 SPORT 1 percek 20.15 Labdarúgás, angol bajnoki mérkőzés, Everton - Liverpool (ism.) 13.45 Aranykor 14.15 A hercegnő és a kohold (rajzfilm) 15.45 EU-kalauz (ism.) 16.15 Ezredik nap 16.30 A kovács (am. burleszk) FF 17.00 Kövek üzenete (4-5.) Máramaros; Maradékok 18.15 Aranysárkány (magyar film, 1966) FF 19.45 Popeye (amerikai rajzfilmsorozat) 20.00 Ezredik nap Összeállítás 20.15 Egy kis hely a nap alatt (magyar film) FF 6.30 Más-nap 11,00 Délidő 12.00 Péntek esti klub 13.00 Csúcs- rajáró 14.05 Startvonal 14.55 Tempó 16.10 Irányjelző 16.40 Naplemente 18.20 Autóközlekedés 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó 20.00 X-aknák A műsor és a kérdési időpont véltatatásának jogát minden tévéadó fermwja, s ezért lapunk térerősséget nem vállai. 31., VASÁ TV2 6.00 Reggeli gondolatok 6.25 Állatkert a hátizsákban (angol ismeretterj. sorozat) 6.50 Tv2 Matiné 8.30 Fox Kids Kisegér a prérin Jin-Jin Twist Oliver laszon Pókember 10.40 2gether - Dögös ötös (9.) 11.05 Egyről a kettőre (79.) 11.35 Rímmel Look of the Year 12.05 Cosby nyomozó rejtélyei (2.) 13.00 A hálózat csapdájában (6.) 13.55 Tarzan (16.) 14.50 Sentinel - Az őrszem (53.) 15.45 Tequila és Bonetti legújabb kalandjai (15.) 16.40 Walker, a> texasi kopó (4.) 17.35 Air America (24.) 18.30 Tények 19.00 Napló 20.00 Moziverzum Bérgyilkos a szomszédom (am. vígjáték) 22.00 Beismerő vallomás (am. film) R.: David Hugh Jones 0.05 Képírók A bérlő (francia thriller, 1976) 125' 2.35 Vers éjfél után NAP - MŰ! RTL KLUB 6.00 Csodák világa (am. ismeretterj. sorozat) 6.30 Pokemon 7.00 Kölyökklub 10.00 Segítség, felnőttünk! (19.) Egy kutya száz bajt csinál 10.25 Csak egy szavadba kerül! 10.30 Farkasok 11.25 Recept Klub 11.50 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó 12.15 Ötletház - épülésünkre 12.40 Tengerjáró 13.10 A vadak ura (9.) Az élet körforgása 14.05 Forma-1- magazin 14.25 A dupla nullás kölyök 16.05 Mr Bean 16.25 Hatoslottósorsolás 16.35 Szoknyás fejvadász 4.) A kölyök 1725 Alias (22.) A hiányzó láncszem 18.30 Híradó 19.00 Medicopter 117 - Légi mentők (11.) Élve eltemetve 20.00 Szupermozi Hirtelen halál (am. akciófilm) 105' 22.05 Éjszakai rohanás 0.05 Seinfeld 0.30 Híradó 0.40 Sportklub 0.50 Fókusz O R mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE Benne: 5.54 Híradó 6.00 Körzeti híradó 7.00; 8.00 Híradó 9.00 Szuperriporter kerestetik! 10.00 Galéria 11.10 „így szól az Úr!” 11.2Ö Kánon 12.00 Hírek 12.05 Főtér 2003 nyarán 12.55 Delta 13.25 Mindentudás Egyeteme Miniportrék (13.) 14.20 Uniós pályázati kalauz 14.30 Úton 15.00 Fogadóóra 15.30 Csellengők 16.20 Örömhír 16.50 Elsőkézből 17.20 Varnus Xavér játszik... 19.00 Híradó 19.40 Szívek szállodája (65/6.) Kettős születésnap 20.25 Szuperbuli Nyári koktél 21.30 A szólás szabadsága Nyári menetrend 22.25 Híradó este. Időjárás 22.30 TS - Amiről nem beszélünk... 23.25 „Késsel-villával” 0.05 Héthatár 45' m2 12.01 Útravaló 12.10 Kedvenc dalaiból válogat Kalocsai Zsuzsa 12.35 Unokáink is látni fogják 13.00 Magyar Ház 13.30 Aranyfüst 14.20 Gyerekeknek Már megint a 7.B! Az öreg bánya titka (5/5.) 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport 20.05 Híradó 20.30 Bestseller 21.00+1 Kulturális háttérműsor 21.50 Pusztafalu (5.) 22.40 Mindentudás Egyeteme 23.35 A Főnix felrepül (am. kalandfilm, 1965) 1.55 Főtér - Összefoglaló HBO 8.35 Umca, umca macskazaj 10.00 JÓ BARÁTOK- HÉTVÉGE (201-206.) 12.35 Avalon 14.25 A sportriporter 16.00 A Grincs 17.45 8 nő 19.35 Kis- krapek visszavág 21.00 Csúcsformában 2. 22.30 Vidocq (francia krimi) 0.05 Veszett szenvedély 1.30 Szívszakító 3.10 Jeges halál DUNA TV 12.40 Népszerű operamelódiák 12.45 Ez történt Budapesten 14.00 Csellengők 14.20 Ugrásváltás 14.50 Az impresszionizmus kezdetei 15.45 Mediterráneum Pirruszi földek (a Balkán) 16.45 Emlékképek - Régi Híradók 17.05 Partvidéki szerelmesek (francia sorozat -10/8.) 18.00 Híradó 18.05 Heti Hírmondó 19.00 Az én Európám 19.05 Mese 19.40 A világörökség kincsei 20.00 Híradó 20.30 Avanti 22.50 Vitatott személyek Gróf Teleki Pál SPEKTRUM 16.30 Itáliai képeslapok (2.) 17.05 Legendák földje (9.) A Sebu-tó sellői 17.40 Állatcsemeték (1.) 18.45 Legény - Lakás (22.) 19.15 Fieszta a fjor- dokon 19.55 Láss világot! (13.) Etiópia 20.55 T-akták (9.) 21.55 Tükröm, tükröm... (2.) 22.25 Rándulj ki Rickkel! (14.) San Antonio 23.00 Hawaii titkai Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 13.35 Autótrend (17.) 14.05 Batman (ism.) 15.00 A körzet (4.) 15.55 Nikita (52.) 16.40 Tetthely (német bűnügyi sor., ism.) 18.25 A láthatatlan ember (25.) 19.15 A szőke az igazi (ism.) 21.20 Angel (27.) 22.10 X-akták (amerikai fant. sor. - 32.) 23.05 Millennium (amerikai sorozat - 29.)- 24.00 Autótrend (ism.) 0.30 Motormánia (ism.) 2.05 V3 Boksz összefoglaló 14.00 Diafilmmúzeum 14.15 Hófehér (magyar rajzfilm) 15.45 Privátfilmmúzeum 16.00 Aranykor 17.00 Capriccio (magyar rövidfilm) 17.15 Kövek üzenete (6.) Moldva 18.15 Egy srác fehér lovon (magyar film) 19,30 Diafilmmúzeum 19,45 Popeye (amerikai rajzfilmsorozat) 20.00 Álom a házról (magyar rövidfilm) 20.15 Makra (magyar film) 22.00 Az agyag poétája 6.50 Más-nap 11.00 Vidám vasárnap 13.00 Nótacsokor 14.30 Új mezőgazdasági magazin 15.15 Tök Jó Óra 16.00 Ebugatta 16.45 Naplemente 17.45 Spiegel 19.00 Hétről hétre 19.45 Zenés kávéház 21.10 Sajtóklub extra 18.00 A természet lidércei 19.00 Cápák vagy krokodilok? Újabb ösz- szecsapás 21.00 A hatalmas anakonda 21.30 Múmiák nyomában a Föld körül (8.) Belvárosi múmiák 22.00 A halottak titkai (13.) A rejtélyes moche gyilkosságok EUROSPORT 12.30 Atlétikai vb, Párizs (összefoglaló) 14.15 Atlétikai vb, Párizs 9. nap, döntők (élő közvetítés) 20.00 Tenisz, US Open, New York 7. nap Női nyolcaddöntők (élő közvetítés) 23.00 Hírek 23)15 Tenisz, US Open, New York Női nyolcaddöntők (élő közvetítés) ____________SPORT 1 ____________ 17 .00 Labdarúgás, angol bajnoki mérkőzés, 4. forduló, Manchester City - Arsenal (ÉLŐ) 19.15 Karatéka, karatemagazin (ism.) 20.15 Labdarúgás, olasz bajnoki mérkőzés (ÉLŰ) 22.45 Labdarúgás, angol bajnoki mérkőzés, Southampton-Manchester United A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem váltad, szűz (Vili. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Baráti vagy családi összejövetelre várják. Ismerősei el lesznek ragadtatva az élménybeszámolójától. Kissé irigylik is Önt, de van is miért! Kivételesen szép nyarat tudhat maga mögött. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Bánatos, mert az illúzióiról kiderült, hogy hamisak. Valójában már régóta tudja az igazságot, csak jól ámította magát. Talán ez a tapasztalás viszi majd az útra, melyen találkozhat a „nagy Ő”-vel. SKORPIÓ (X 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Szeptemberben feltorlódnak a bolygók az önmegvalósítás házában. Emiatt komolyan meggyűlhet a baja a főnökével. Az élet minden feladatát nem oldhatja meg a jövő hónapban. Élvezze a hét végét! NYILAS 00. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Megint az utolsó pillanatra halasztotta az iskolakezdéssel kapcsolatos teendőit. Még szerencse, hogy alapvetően derűs természetű, mert ez átsegíti olyan válságokon is, amelyekből mások alaposan megtépázva kerülnének ki. BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Ámor nyila eltalálja szívét. Ez okoz kellemes perceket, de zaklatottságot is. Esélye van arra, hogy ismét élvezze az élet napos oldalát. VÍZÖNTŐ II. 2HI. 20.), 06-90-230-361. Ezen a hétvégén azt tehet, amit igazán szeret. Használja ki a csillagok jótékony hatását! Egészségileg jó színben van, és elkápráztathatja kedvesét szép szavakkal, szerelemmel. HALAK (II. 21-111.20.1,06-90-230-362. Energikus és dolgos napjai voltak az utóbbi időben, jó lenne most már lazítani, pihenni. Erőfeszítései meghozták gyümölcsüket, és most lubickolhat az élvezetekben. KOS (III. 2HV. 20.1,06-90-230-351. Kisebb konfliktusok adódhatnak, mert elfáradt. Egyensúlya visz- szanyeréséhez pihenéssel kell töltenie a hétvégi napokat. Egy találkozás megszínesíti vasárnapját. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90-230-352. Ma nem kell kapkodnia. Munka közben lazíthat annyit, ameny- nyit csak akar. Szerelem adódhat az első látásra. Egy kellemes találkozás felderíti eddigi megszokott életét. IKREK (V. 21-fl. 21.). 06-90-230-353. Kalandok sora várja ezen a hétvégén. Rendkívül játékos és vidám, tele van lelkesedéssel és szeretettel. A romantikát élvezheti. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06-90-230-354. Lelki értelemben nincs könnyű helyzetben, de változtathat a helyzC- ten. Leginkább a bátorságért kellene sorba állnia, ehelyett inkább arra vár, hogy valaki más szüntesse meg az egyre sűrűbben jelentkező gondokat. Kellemes szombat estére számíthat. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1, 06-90-230- 355. Fülig szerelmes valakibe, aki ezzel vissza is él, és uralkodni próbál Ön fölött. Bármennyire szereti az illetőt, ne mutassa ki teljesen az érzelmeit. Kedvese így nem érezheti magát nyeregben, és harcolni fog majd az Ón szerelméért. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Jelöld be az egyik rajzon a különbségeket, majd vágd ki és borítékban vagy levelezőlapon legkésőbb kedden küldd be hozzánk. Címünk: Békés Megyei Hírlap - 5600 Bé- késcsaba, Munkácsy u. 4. E heti nyereményünk: 5 Popcorn újság. A ’ levelezőlapra írd rá: „Gyerekrejtvény”!