Békés Megyei Hírlap, 2003. augusztus (58. évfolyam, 178-202. szám)

2003-08-12 / 187. szám

SZOLGÁLTATÁS 2003. AUGUSZTUS 12., KEDD - 11. OLDAL Ma Horoszkóp www.astronet.hu Napkelte 5.37 - Nyugta 20.00 Holdkelte 20.44 - Nyugta 5.18 KLÁRA napja Klára. Latin eredetű név, jelen­tése: világos, ragyogó, fényes, híres, kitűnő. Védőszentje: Assziszi Szent Klára szűz. Virá­ga: a fehér szegfű. Egyéb névnapok: Hilária, Hilá- riusz, Hilda, Leticia, Orália, Sugárka. Hilária. A latin Hilarius nőnemű alakja, jelenté­se: vidám. Védőszentje: Szent Hilária augsburgi vértanú. Virá­ga: a dália. Leticia latin eredetű, jelentése: öröm, vidámság, szépség, báj. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Hilária, Diána napja. A reformá­tus és az evangélikus naptárban Klára napja. A zsidó naptárban Áv hónap 14. napja. Napi igék. Katolikus: MTörv 31,1-8; MTörv 32,3-12; Mt 18,1- 5.10.12-14. Evangélikus: 2Kor 6,11-18(7,1). Mt 9,1-8. Refor­mátus: Bírák 4. 33. zsoltár. Évfordulók E napon hunyt el 1928-ban Leos Janácek (szül.: 1854) cseh zeneszerző és kórus­karnagy. Esemény 1687. augusztus 12. A második mohácsi csata. Ezen a napon, a második mohácsi csatában Károly herceg katonái megverik Szulejmán nagyvezér hadait. Még ezen a napon megvívják a nagyharsányi csatát is, melynek győzelme visszafordíthatatlan ténnyé teszi Buda visszakerü­lését. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.1 OMO-230-355. Telihold van. Szép, nyugodt és termékeny napja lesz. Minden percét betölti a hasznos, tartal­mas elfoglaltság. Önnek rendkí­vül erős és határozott a szemé­lyisége - sokak számára talán túl határozott is. szűz (Vili. 24-tX. 23.1,06-90-230-356. So­kat jár az esze a nagy tervén, amit a közeljövőben meg is akar valósítani. Ha eddig egyedülálló volt, lehet, hogy a nagy terv a házassághoz kapcsolódik. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Egy kisebb félreértés aggodalom­mal tölti el. Lehet, hogy félrema­gyarázza valakinek a viselkedé­sét. Az a legokosabb, ha nem ítélkezik, ha nem von le követ­keztetéseket. SKORPIÓ (X 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Nyugtalanítja a telihold, de ne legyen gőgös és érzéketlen, ugyanakkor a túlérzékenységtől is óvakodjon. Az sem üdvözlen­dő, ha hangulatember módjára viselkedik. NYILAS (XI. 23-XII. 21.1,06-90-230-359. Most ébred rá, hogy valóra vál­totta azt, amire annyira vágyott. Mégsem biztos benne, okosan cselekedett-e mindenben. Ennek semmi értelme, fogadjon el min­dent úgy, ahogy megtörtént. BAK (XII. 22-1.20.). 06-90-230-360. Teli­hold van, és ilyenkor sokkal in­gerültebbek az emberek. Ne pro­vokáljon ki a sorstól olyan vál­toztatásokat, amit később meg­bánna. Betegen ne induljon el sehová, legjobb, ha otthon ma­rad. VÍZÖNTŐ II. 21-11. 20.1,06-90-230-361. A telihold hat idegeire, szervezeté­re. Elszántan harcol az igazáért, bár most elég nehéz másokat meggyőzni. Szerencsére jó hu­mora átsegíti minden nehézsé­gen. HALAK III. 21—111. 20.1,06-90-230-362. Igyekezzen elnézően viselkedni azokkal, akik megnehezítik mai napját. A telihold izgatottá tesz mindenkit, így jobb, ha ma egye­dül marad és sportol, úszik. KOS (III. 2HV. 20.1,06-90-230-351. Ötle­tesen megoldja a problémákat, amit valószínűleg a telihold hatá­sa okoz. Ne hajszolja a sikert, ké­sőbb minden dolog simán megy. A szerelemben szerencse várja. BIKA (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. A mai napon ne keresse a harmó­niát, mert a telihold-hatás min­denkit izgatottá tesz. Mozgé­konyságát nem tudja fékezni, ál­landóan kreativitását és tehetsé­gét akarja bizonyítani. IKREK (V. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Te­le van lendülettel és magabiztos­sággal. Ennek ellenére most nem töri magát a siker érdekében, in­kább a szerencséjében bízik. Re­mekül kezeli a telihold okozta konfliktushelyzeteket. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. Sok a szabadideje? Valami hobbit kellene találnia magának. Utána­nézett, mivel töltik mostanában az emberek a legszívesebben a szabadidejüket? Egy akvárium is megteszi - a halakkal foglalkoz­ni élvezetes és pihentető. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. AUGUSZTUS 12., KEDD - MŰSOR Kossuth rádió TV2 RTL KLUB mtv 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika. 11.35 Rádiószinház: Utas és holdvilág 2. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Római katolikus félóra. 14.04 Társalgód 5.05 Szóljon hozzá! - Hangos recept. 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...”. 17.05 Európa-klub. 17.45 Kékbolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Ha­tárok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek. 20.35 Magyarország lo­vagvárai 2.21.05 Vallási híradó. 21.35 Éló nép­zene. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Tér-idő - Labirintus. 23.00 Hírek. Kenő. 23.04 Operák­ból, daljátékokból. Petőfi rádió 8.45 Sportreggel. 9.00 Petöfi-délelött. 9.01 Hír­percek. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Apró- cseprő. 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Kelet kapujában. 11.10 Gordiuszplusz. 11.15 Müzli... - A korszerű táplálkozásról. 11.38 Zöldjelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Terepjáró - Tájak, túrák, kultúrák. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kö- lyökrádió. 18.30 A véges végtelen 19.15 Sztár­kép - Phil Collins. 20.00 Rockújság. 21.04 Rá­diószínház: Halászóember 2. 21.45 Egri János „Soft waves" című albumából. 22.00 Állítsátok meg Terézanyut! 23.15 A blues királynője. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) # RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) RÁ­DIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * í START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) * TO­RONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) _________Csaba Tv_________ 16 .20 Műsorismertetés 16.25 Csa- ba-sport 18.05 Orosházi hírmaga­zin 19.00 Híradó 19.15 Szent Fló­rián lovagjai (riportfilm) 20.00 Híradó 20.15 Mélyvíz 2. (amerikai film) 21.40 Híradó 21.55 Kultúrmix (ism.) 22.35 Képújság 5.50 Faluvilág 6.05 Se­gíts magadon! 6.30 Jó estét, Magyarország! (ism.) 7.15 Laza© - a Borsodi Beachen 9.05 Tripla vagy semmi 9.25 Villa Acapulco (86.) 10.20 Teleshop 11.20 Petrocelli 12.25 Vad an­gyal (argentin sorozat) 13.20 Dinkaszauruszok 2. (amerikai családi víg­játék, 1994)77' 14.50 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.20 Provi­dence (amerikai sorozat - 95.) 16.15 Pacific Blue (42.). 17.05 Jó ba­rátok (amerikai vígjáték­sorozat) 17.35 Betty, a csúnya lány (125.) 18.30 Tények 19.00 Aktív. Magazin 19.45 Hárman párban 20.15 Irigy Hónaljmi­rigy - Ovisokk 20.55 Örült nők ketre­ce 2. - Kémek a lo­kálban (fr. vígjáték) 22.50 Jó estét, Magyar- ország! 23.35 Vissza a jelenbe (9.) 0.25 Magyar film Torzók (magyar film) 2.10 Aktív (ism.) 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25 Terra Nostra (129.) 10.35 Top Shop 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben Ben­ne: 12.00 Híradó 13.10 Klipklub 13.40 Mike Hammer magándetektív (amerikai akciófilm-sor., 42.) A nőgyűlölő 14.35 Recept Klub 14.50 Csak egy szavadba ke­rül! 14.55 Disney-rajz­film: Szünet 15.25 Já­tékzóna 16.20 Testper­cek Fitnesz Norbival 16.30 A Bohóc (21.) 17.30 Vészhelyzet (10.) Az otthon melege 18.30 Híradó Érti kiadás 18.55 Fókusz 19.35 Legyen ön Is milliomos! 20.10 Egy zseni, két haver, egy balek (olasz-franda-né met akcióvfgjáték) 22.40 Híradó 8 perc­ben 22.50 Tarzan, a majomember (amerikai kalandfilm, 1981) 1.00 Találkozások - este 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Tri- krek 9.30 Kisemberek (25.) 10.15 Önök kérték! 11.10 Családban marad (136.) 12.00 Híradó dél­ben 13.00 Őrangyal (2.) 13.55 Srpski Ekran 14.20 Unser Bildschirm 14.50 Sorstársak 15.15 Tanulni érdemes (17.) 15.25 Váratlan utazás (81.) 16.15 Kérem a kö­vetkezőt! 16.30 500 éves a szegedi ferences templom 16.50 Maradj velünk! 17.00 Katolikus krónika 17.25 Kívül-be- lül 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv 18.00 Híradó. Időjárás 18.35 Borostyán (41.) 19.25 Kívül-belül 19.30 Híradó este 20.05 Nem csak a 20 éveseké a világ 21.05 2 ember Vámos Miklós műsora 22.00 Bonusz így ké­szült a Szívek szállodá­jának magyar szinkron­ja 22.30 Kedd este 23.00 Panoráma Viasat3 12.00 Dr. Phil (ism.) 12.50 Charlie an­gyalai (ism.) 14.00 Stingers (ism.) 14.55 Szerelmek Miamiban (64.) 15.45 Charlie angyalai (72.) 16.40 Jeannie, a háziszellem (37.) 1710 Alex Mack titkos élete (15.) 1740 Star Trek: Deep Space 9 (30.) 18.35 Sze­retünk, Raymond! (116.) 19.05 Egy rém rendes család (62.) 19.35 Férjek gyöngye (80.) 20.05 Murder One Filmmúzeum 11.45 Privátfilm-múzeum 13.00 Em­lékek szerenádja (amerikai film, 1941) FF 15.15 Privátfilm-múzeum 15.30 A bosszú völgye (amerikai western, 1951) (Feliratos!) 17.00 Diafilmmúzeum 17.15 Minden kezdet nehéz 19.15 MS mester passiója (magyar rövidfilm) 19.30 Tüskeböki és barátai 20.00 Egy erkölcsös éj­szaka 21.45 Privátfilm-múzeum m2 12.00 Fekete gyöngy (200/27.) 12.45 Fehér névjegykártya (6/2.) 13.45 Gerendás - Sztevanovity: Tena 13.55 Kárpáti krónika 14.05 Egy csipetnyi Grönland (3/2.) 14.35 Chicago Hope Kórház (71/67.) 15.25 NAP­NYUGTA 18.00 Tele­sport - Olimpiai maga­zin 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este Sporthírek, Időjárás 20.40 ABLAK - Prakti­kus 21.05 Határátkelő 22.00 A Birodalom (8/6.) 23.20 Záróra 0.25 Parasztok (13/4.) HBO 8.40 Fiúk az életemből 10.50 Nő a baj 12.25 Merlin visszatér 13.55 Carmen - Egy hip hopera 15.20 Lovagre­gény 17.30 A Grincs 19.15 Barnie apró bosz- szúságai 20.40 Gus Van Sant interjú (len­gyel dok.-film) 21.00 Nekem 8 (amerikai víg­játék) 22.40 Broadway 39. utca (am. dráma) Magyar ATV 13.05 Újságíróklub 14.10 Filmbomba 14.30 Alapozó 14.45 Film 16.15 Nagyvizit 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 18.25 A téma az ut­cán hever 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó 20.00 Köz-Hang 21.00 Alapozó 21.10 Aranygyapjú www.tvrhet.hu DUNA TV 14.55 Egy gondolás a Murray folyón (ausztrál sorozat - 13/9.) 15.20 Az élő bolygó (angol so- rozat - 12/2.) 16.20 Hej, hej, helyes beszéd! 16.25 Önkéntes Odüsz- szeia „Ezek a mai fiata­lok!" (ism.) 16.55 KLIPSZ (ism.) 17.25 Fe­lelet az életnek 18.00 Híradó. Sport 18.15 Szívtipró gimi (199 19.00 Égtájak - Maga­zin 19.30 Mese 20.00 Híradó 20.30 A tanú (magyar vígjáték, 1969) | 22.15 Gong Kulturális hetilap 22.55 Fuldokló ifjúság (am. film) SPEKTRUM 17.30 Bor-korzó (9.) Beaujolais 18.35 Csúcs­játékok (14.) 19.05 A pszichológia ösvényein (14.) 19.40 Az ember, aki farkas akart lenni 20.45 Főzzünk megint egyszerűen! (13.) 21.15 Karibi konyha (11.) A grillezés varázsa 21.45 : Vörös fejezetek (4) 22.20 Az utolsó nap (13-14.) N. GEOGRAPHIC 17.00 Lávamesék (1.) i 18.00 Hajóroncsnyo- mozók (2.) 19.00 Mun­kakutyák (52.) 19.30 : Majomügyek (12.) 20.00 A világ elefánt­szemmel 21.00 Halál az Amazonason 22.00 Múmiák nyomában a j Föld körül (4.) EUROSPORT 14.30 Síugrás, FIS-nagydíj, Hinterzarten 15.30 Tenisz WTA-torna, Toronto 17.00 Kerékpáros körverseny, Burgos (élő közvetítés) 18.15 Síugrás, FIS-nagydíj, Hinterzarten 19.00 Tenisz WTA-torna, Toronto (élő) 20.30 Labdarúgó TIM-kupa, Ancona (éló) SPORT1 16.30 Bokszrapszódiák, Steve Collins-Wayne Ellis (1993) (ism.) 17.45 Biliárd, Mosconi-kupa (ism.) 18.45 WNBA Action (ism.) 19.15 Mai helyzet 19.30 Salakmotor, országos bajnokság, Gyula, összefoglaló 20.30 Formula-König, öf. A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntarts ezért topunk felelősség nem váM Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthat­nak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Ha nem működik a fénysorompó Sajnos igen gyakran történik bal­eset a vasúti síneken. A szakem­berek az autósokat hibáztatják, mint mondják, nem mindig vesz- szük figyelembe a vasúti jelzése­ket. Ám olyan is előfordul, hogy nem működik a sorompó vagy a fényjelzés. Erre panaszkodott egy olvasónk is, aki látta a hibát, de nem tudta, hol jelezhetné a bajt.- Ha azt ta­pasztalja, hogy nem működik a sorompó, a rend­őrségen is jelez­heti a problémát, de a legjobb, ha megáll a legkö­zelebbi vasútállomáson és ott szól a forgalmi szolgálattevőnek — mondta a békéscsabai állo­másfőnök, Botyánszki János. - A kollégák valószínűleg már tud­nak a meghibásodásról, ugyanis a fénysorompók zömét távfor­mában ellenőrzik, vagyis, ha nem világít a fehér vagy a piros fény, jelzi a rendszer. Azt viszont nem mutatja a technika, ha mű­ködik a fénysorompó, de kidön­tötték vagy a burkolatát megron­gálták. Ha a sorompó valamilyen ok­ból nem működik, ugyanúgy kell eljárni, mintha nem is lenne, va­gyis igen nagy körültekintéssel haladhatunk át a vasúti síneken. Azt sem árt elfelejteni, hogy la­kott területen kívül óránként leg­feljebb negyven, lakott területen harminc kilométeres sebességgel közelíthetjük meg a vasúti átjárót jelző andráskeresztet, és a sínen legalább öt kilométeres sebesség­gel kell haladni. Tilos a vasúti át­járó közvetlen közelében előzni. Amiért pedig biztosan nem bün­tet a rendőr: ha ott is megállunk egy pillanatra és szétnézünk, ahol működik a (fény) sorompó vagy nincs stoptábla. Vasúti átjárók a megyében Fénysorompóval ellátott: 85 Fénysorompó és félsorompó: 20 Teljes sorompó: 29 Stoptáblával védett: 55 Jetzőőr által védett: 4 Biztosítás nélküli átjárók: 136 Olvasóink írják Összefogás a tiszta környezetért Jó érzéssel írom ezeket a sorokat, mert példaérté­kű, hogyan lehet megváltozni, megváltoztatni az embereket - beleértve önmagunkat is -, ha azt akarjuk, hogy nagyobb legyen az összefogás, összetartozás érzése, és nem csak a lakásunkat, hanem a házunkat, a környezetét is szebbé, tisz­tábbá szeretnénk tenni. Pedig ez egy hatvan la­kásos házban nem egyszerű! Nekünk sikerült. Pár lakótársunk, szabadidejüket nem kímél­ve, fáradságot félretéve, a szombat-vasámapju- kat áldozták rá, hogy a ház előtti járda és a bejá­rati ajtó előtti beton feljáró, a lépcső is rendben legyenek, a parkosítás már korábban megtörtént. Mindezt mindannyiunkért, csak szorga­lomból, jóindulatból. Ezek után már nincs is más hátrccr köszönjük nekik mindannyian, akik a Lencsési út 35-37. szám alatt lakunk. Tisztelettel: p \f Receptek Tonhalas tojás Hozzávalók: 6 tojás, 150 gr olajos tonhal, 3 kanál majonéz, 2 kanál kapribogyó, 4 szelet olajos szardella, 1 kanál szárított petrezselyem (le­het friss is), bors. Elkészítése: Megfőzzük a tojást. A tonhalról lecsepegtetjük az olajat, ugyanezt tesszük a szardellákkal is. A tonhalat villával összetörjük, a szardellát és a kapribogyót fok­hagymatörővei átpasszírozzuk. Az egészet jól összedolgozzuk a majonézzel, a borssal és a petre­zselyemmel. Mikor a tojás meg­főtt, néhány percre hideg vízbe tesszük, majd meghámozzuk, kétfelé vágjuk a sárgáját kivesz- szük, és hozzáadjuk a már elké­szített krémhez, összekeverjük, és a tojásfehérjéket ezzel megtöltjük. Tálalás előtt hűtőben tároljuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon) Rejtvény NEMZETI ALAPTANTERV ~1 BENNE­TEKET 1 IDÉZ ANGOL NŐI NÉV “Y ELEMZÉS­TAN ERKEL FERENC OPERÁJA ALUL VAN ILYEN POLC IS L t t Y ENNI AD, NÉPIESEN VÍVÓ­FEGYVER ► ESZTENDŐ ÖBLÖS NEVETÉS L NEM SOK Y TÍZ FELE HOSSZÚ KALÁSZÚ BÚZA f BÍRÁL BÁLNA L UGYAN ► KARDOZ Y GRAZI SPORT­KLUB TYÚK­LÉTRA r VERDES ►Y Y SÓHAJ RANG­JELZŐ ► | t HÚSOS, GOMBÁS VAGDALÉK SZÉL­HÁRFA ÉS * L N ► Y LUXEM­BURG AUTÓJELE Megfejtés: MOSQH N3331A3N

Next

/
Oldalképek
Tartalom