Békés Megyei Hírlap, 2003. július (58. évfolyam, 151-177. szám)
2003-07-05 / 155. szám
EPS MMEIHIRLAP SZOLGÁLTATÁS/HIRDETÉS 2003. JÚLIUS 5., SZOMBAT - 13. OLDAL Programok BÉKÉSCSABA. Center Mozi. 5-6-án 15.30, 17.45, 20.00, 5-én 22.00- kor is: Ki nevel a végén (amerikai vígjáték) * 15.00, 17.15, 19.00, 5- én 21.30-kor: Szakítópróba (amerikai romantikus vígjáték) * 10.30, 16.45,21.00-kor: Halálosabb iramban (amerikai akciófilm) * 19.30- kor: Csendes amerikai (amerikai dráma) * 16.00, 18.15, 20.30-kor: Lakótársat keresünk (francia vígjáték) * 11.00, 14.30-kor: Szilaj (amerikai rajzfilm). GYULA. Petőfi Mozi. 5-6-án 17.45, 20.15-kor: Mátrix - Újratöltve (m. b„ sz„ amerikai sci-fi). OROSHÁZA. Apolló Mozi. 5- 6-án 17.45, 20.00-kor: X-men 2. (m. b., sz„ amerikai sci-fi). PÓSTELEK. Autós Mozi. 5-6án 21.30-kor: Még egy kis pánik (m. b., sz., amerikai krimi vígját ék). SZARVAS. Turul Mozi. 5-6- án 18.30, 6-án de. 10.00-kor is: Malacka, a hős (m. b., sz., amerikai rajzfilm) * 20.30-kor: Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt (m. b., sz., amerikai romantikus vígjáték). Holnap ® SZARVAS. Pedagógus üdülő udvara. 18.00- kor: Andersen-Hajdú Sándor: A Hókirálynő - zenés mesejáték a „Muzsikusok Körös-körül” csapat előadásában. Anyakönyvi hírek BÉKÉSCSABA Házasságkötések: Saitz Melinda és Némedi Tibor, Kovács Edina és Czibolya Tamás, Molnár Miléna és Laurinyecz Norbert, Moravszki Andrea és Szakái Gábor, Hegedűs Adrienn (Mezőberény) és Hoffmann Mihály (Mezőberény), Gönci Zita (Mezőberény) és Varga Ferenc Tibor (Békés). Születések: Klaukó Ákos és Erzsiák Babett leUccu neki a vásárba... A rövidítések jelentése: oák - országos állat- és kirakodóvásár, ok = országos kirakodóvásár, osk = országos sertés- és kirakodóvásár, oá= országos állatvásár, av = autóvásár. Július 8.: Zalaegerszeg - oák. Július 9.: Csorna - ok. Július 10.: Tiszafüred - ok, oá. Július 11.: Sásd - oák. Július 12.: Kecskemét — ok, av; Jászberény, Törökszentmiklós - oák; Tiszafüred - ok. Július 13.: Nagykőrös - av; Dabas, Dombóvár, Dunaújváros, Gyomaendrőd, Kiskunfélegyháza - oák; Kecskemét - ok, av; Gödöllő - osk; Pécs - oák, av. (Összeállításunk a jelenleg rendelkezésre álló adatok alapján készült. Az esetleges változtatásokért felelősséget nem vállalhatunk.) Időjárás Mérsékelten meleg idő várható 25,27 A néhány órás napsütés mellett gyakran erősen megnövekszik a felhőzet, és többfelé várható zápor, néhol zivatar. ' ,v ánya Kincső Emese, Bagyinka Pál és Halász Mária fia Pál, Kőszáli Attila és Barta Angéla fia Kevin, Csehi György Norbert és Mokran Anikó leánya Natália (Kondoros), Marton Imre és Lipták Ildikó fia Imre Martin (Körös- ladány), Zsombok István Szabolcs és Hegyesi Zsuzsanna fia István József (Békés), Miklós- Zöld Csaba és Béres Anikó fia Levente (Újkígyós). Halálesetek: Balogh Dánielné Dombi Rebeka (1947, Mezőberény), Tóth Sándomé Turbucz Róza (1922, Vésztő). Közúti információ A Békés Megyei Állami Közútkezelő Közhasznú Társaság tájékoztatása szerint a mezőberény- bélmegyeri összekötő út építési munkálatai miatt július 5-én, szombaton és július 6-án, vasárnap 7-12, valamint 13-17 óra között a mezőberényi Kettős- Körös-híd teljes szélességében lezárásra kerül. * Gyomaendrőd belterületén, a 46 sz. főúton szennyvízhálózat-építési munkálatok miatt mintegy kétszáz méteres szakaszon félpályás útlezárással találkoznak a közlekedők. A forgalomkorlátozás jelzőlámpás forgalomirányítás mellett valósul meg. Kérik az erre haladókat, a kihelyezett jelzőtábláknak megfelelően, fokozott figyelemmel közlekedjenek. f ...............1 Re jtvénnyel nyert A gyerekeknek szóló feladványunk helyes, megfejtői közül Fejes Kitti (Szarvas) egy társasjátékot nyert. A nyereményt postán juttatjuk el játékos kedvű olvasónkhoz. Gratulálunk! Rejtvény INDIÁN CSÓNAK ~1 TÍZGRAMMOS ~1 ÉPPEN, RÖV, OLASZ PÉNZEGY- SÉG VOLT ~1 ELEPEDT BELEDARABOL SZOMSZÉD ORSZÁG FÉREG L * t t TOVÁBB- SZOLGÁLÓ, RÉG ZSUGORI, TÁJSZÓVAL VÍZGŐZ L Y VILÁGTALAN ► POROSZKÁL PINCEBOGÁR Y A MAJNA NÉMET NEVE HÓNAP, RÖVIDEN NEMTETSZÉST FEJEZ KI L Y CSÍPŐS NÖVÉNY Y OP-...; MÚV. IRÁNYZAT MEREV ORCA Y AJÁNDÉKOZ ► DÉLUTÁN, RÖVIDEN KÖZÉPEN TALÁLÓ I L VULKÁNI KÖZÉT t KARD * A rejtvény megfejtését legkésőbb a jövő hét keddjén adják postára a szerkesztőség címére. A levelezőlapra írják rá: „Heti rejtvény”. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. FINANSZÍROZÁS INGATLANIRODA Ingatlanközvetítés, értékbecslés, adásvételi szerződések. BANKHITELEK 2,5%-tól lakásvásárlásra, építésre, korszerűsítésre, felújításra jövedelemigazolás nélkül is. Hitelkiváltás, szabad felhasználású jelzáloghitelek. Békéscsaba, Munkácsy u. 2., (66) 452-192, (70) 220-9113. Orosháza, Könd u. 53-55. (68) 472-594, (30) 553-8209. Gyomaendrőd, Béke u. 20. | (66) 285-248, (20) 9362-404. ? INGATLAN A DERKOVITS soron tetőtéri, 85 m2-es két szobás, 80 m’-rel bővíthető lakás eladó. Ár: 9,95 M Ft. (30) 525-7127. *42374* ÁLLAMILAG támogatott lakásvásárlási hitelek, tel|es körű ügyintézése. (70) 315- 2048.-------------------------------------------------------------- *41833* AL MÁSKERTEKBEN 815 m’-es zártkert eladó. (66) 452-214. ■42243* B.-CSABÁN a belvárosban 62 m2-es, egyedi gázos, 2 szobás, parkettás, erkélyes, amerikai konyhás, klímás lakás eladó. Irányár: 9,9 M Ft. (30) 214-5802, (20) 983-5113. •41620* B.-CSABÁN, Kézay 11.3 szobás, 2 fürdős, tetőteres családi ház eladó. (70) 289-1054. •42230* B.-CSABÁN Lipták A. u.-ban 677 m!-es telek 80 m’-es családi házzal (lebontásra, felújításra) eladó. Irányár: 5,5 M Ft. Ikerház építésére is alkalmas. Érdeklődni: (30) 564-3796. •41831* BCS-ÁN, az Irányin, 90 m2-es utcai házrész eladó, üzletnek alkalmas. (30) 506-1044. •42322* BÉKÉSCSABA, Gyóni G. u„ 56 m2-es, III. em.-i, 2 szobás lakás eladó. Irányár: 8,5 M Ft. (20) 346-9597, (66) 452-058. *42179* BÉKÉSCSABA, I. kér. 405 m! telek+ház bontási, építési engedélyekkel és tervekkel eladó, 9 M Ft. (66) 442-839, (30) 4730-586. SPANYOL tengerparti ingatlanok s „közvetlenül az építtetőtői" 5 NYÍLT NAP A FRÍZ IRODÁBAN, július 7-én, hétfőn 10-17 óráig. Tel.: (30) 2294-2S8, (í.f>) 44T-141. BÉKÉSCSABA, Omaszta utcai 180 m2-es lakóház (4 szoba, nappali, 2 fürdőszoba, dupla garázs, melléképület) 1250 m2 telken eladó. Érd.: (30) 9580-916. •41743* BÉKÉSCSABÁN a Kazinczy üzletsoron üzlethelyiség eladó. Tel.: (30) 9443-952. *41616* BÉKÉSCSABÁN a Pásztor u.-ban, magasföldszinti, 40,88 m’-es, egyedi fűtéses, panellakás eladó. (1 szoba + nagykonyha + fürdő, WC). Irányár: 5,65 M Ft. Érd.: (30) 9253-072. •42272* BÉKÉSCSABÁN a Petőfi utcában 1 * fél szobás, kp.-i fűtésmérős, egyedi vízórás, erkélyes, VII. em.-i lakás eladó. Irányár: 6 M Ft. (66) 449-594. *41847* BÉKÉSCSABÁN a Petőfi utcában 3 szobás lakás eladó. (30) 308-4748,16 óra után. BÉKÉSCSABÁN a Szabadság tér 20-22. sz. alatti, I. em.-i, 56 rtv-es, 2 szobás erkélyes lakás konvektoros fűtéssel, saját pince helyiséggel eladó, vagy békéscsabai, esetleg jaminai kertes házra cserélhető. Irányár: 10 M Ft. Érd.: (20) 937-3758. •40479* BÉKÉSCSABÁN, Arany J. u. 27., 3 szobás, összkomfortos családi ház, garázzsal, mellék- épülettel eladó. (66) 321-992, *41832* BÉKÉSCSABÁN, az Andrássy úton 3.emeleti, 62 m2,2 szobás lakás eladó. (30) 360-5908. •40230* BÉKÉSCSABÁN, Békési úton 52 m2-es társasházi házrész eladó. Ár: 6 M FL 30/ 579- 4299. *41686* BÉKÉSCSABÁN belvárosban nagy családi ház 876 m2-es, felújításra, lebontásra eladó. Irányár: 18 M Ft. (66) 445-438. •40487* BÉKÉSCSABÁN Dózsa Gy. úti, IV. em.-i, felújított, 2 és félszoba ebédlős lakás eladó. Szegedi csere is érdekel. (30) 279-4869. *42271* BÉKÉSCSABÁN, Dózsa Gy. úti, 1 + 2 fél szobás, étkezős, egyedis lakás eladó. Irányár: 9,6 M Ft. (20) 571-2448. •41637* BÉKÉSCSABÁN Egressy u. 66. sz. alatt, 2 szobás családi ház nagy telekkel eladó. (30) 353-1471, (30) 4711-721. Megtekinthető 17 óra után. *41796* 8 BÉKÉSCSABÁN építési telek 2300 m2-es teljes közművel eladó. (30) 9725-314. *39752* BÉKÉSCSABÁN ház eladó. 06 (30) 425-0654. *41635* BÉKÉSCSABÁN ház műhellyel eladó 66/327- 383. •42315* BÉKÉSCSABÁN IV. ker.-ben 146 m2-es lakás egy vagy két garázzsal eladó. (30) 9384-829 *41549* BÉKÉSCSABÁN SORHÁZI lakások a MESTER utcában leköthettek. 88 m2 + garázs + kert. Átadás: 2004. május. Tel.: (70) 2456-705. •35925* BÉKÉSCSABÁN városközpontban 2 és fél szobás, étkezős, egyedi gázos lakás eladó. Érd.: (30) 655-4625. *42342* BÉKÉSCSABÁN 1+2 fél szobás, 4.em.-i, egyedi fűtésű lakás eladó. Érd.: (30) 542-9099. *42416* 8 BÉKÉSCSABÁN 135 m2-es, igényesen felújított családi ház, vállalkozásra alkalmas melléképülettel, 1100 m2 telken, a Tescóhoz közel eladó. 06 (70) 339-6570. •03922* BÉKÉSCSABÁN 138 m2-es, kiváló elrendezésű, szélső sorház szép helyen, garázzsal 138 E Ft/m2 áron sürgősen eladó. 30/353-3091. •42328* BÉKÉSEN 120 m2-es ingatlan 5,5 M Ft-ért eladó. (30) 285-4987. *40449* BELVÁROSBAN, Árpád fürdő mellett, 100 m2- es kertes, családi ház eladó. Ár: 29 M Ft. (66) 442-186, (30) 550-5789. •42387* BELVÁROSI magas belmagasságú, 5 szobás, 2 fürdőszobás, 2 garázsos polgári ház eladó. Kisebb cserét beszámítok. Érd.: (66) 321- 026. •41739* BORJÚRÉTI kertekben építési telek eladó. (20) 444-3482. •42270* CSABA Centeméi liftes házban II. emeleti 3 szobás 80 m2-es új építésű, bútorozott lakás eladó. 16,5 M Ft. (66) 449-516, (70) 339- 8609, *42263* 8 DOBOZON, Erdős u. 1. sz. alatti 3 szobás lakás, melléképületekkel eladó. (66) 268- 367. •42414* DÓZSA GY. úti IV. em.-i, klímás, felújított, egyedi gázos, 1 + 2 fél szobás lakás sürgősen eladó. (66) 450-239, (30) 214-1234. *42203* DÓZSA GYÖRGY úton 63 m2-es lakás eladó. Tel.: 06 (20) 3433-755. *42185* FENYVES HOTEL közelében épülő LAKÓPARKBAN már csak 45-50 m’-es lakások (♦garázsok) eladók. Szoc.-pol. és hitel ügyintézés. (70) 2417-088. Még lehet jelentkezni. *40358* GAZDÁLKODÁSRA alkalmas tanya eladó Felsőnyomáson. Érd.: (66) 435-214. *40484* 8 GERENDÁSON 2 szoba összkomfortos kertes ház eladó. Irányár: 3,3 M FL (66) 249- 177. *42233* GYOMAENDRŐDÖN, Bónum zugban, összkomfortos vízparti nyaraló eladó. (30) 273- 8455. *41698* GY0MAEN0RÖDÖN gyógyfürdő mellett vízparti, 128 m2-es üdülő eladó. 06 (30) 9735- 826. •39792* GYULA, Bp. krt. 3. sz. 4. em.-i, 3 szobás, 70 m2-es egyedis lakás eladó. 66/ 465-083 •41994* GYULA, Városház utcán 71 m2,1. em.-i lakás eladó. Irányár: 13 M Ft. (30) 9384-162. •40388* GYULÁN, a Paradicsomban új családi ház eladó. (70) 296-1073. Irányár: 8,5 M Ft. *41621* GYULÁN a Vásárhelyi P. u.-ban 2 szintes nappali + 2 szoba, egyedis lakás eladó. (30)9287-446.____________-42281* GYULÁN, Törökzugi soron 3 szobás, III. emeled lakás eladó. (66) 461-180, este. •41624* 8JAMINA elején Cserepes u.-ban, 3 szobás, társasházi, 100 m2-es lakás + garázs, rendezett udvarral eladó. (66) 435-089, (20) 495- 2847. JAM INÁBAN családi ház eladó (70) 268- 9213. *40496* JAM INÁBAN ház udvarral kiadó. (66) 436- 494 •42273* 8 JAM INÁBAN vásárolnék családi házat 6 M Ft-ig. Hívást várok bármikor: (66) 437- 464. *41642* JAMINÁBAN 120 m2-es családi ház eladó. Érd.: 06 (70) 252-1429. *42310* JAMINÁBAN 2,5 szobás, részben felújított családi ház, 700 m2-es telken eladó. Irányár: 9,5 M Ft. (66) 549-080, (20) 498-2014. •42292* JAMINÁBAN 4 szobás, tetőteres ház eladó. (66) 437-753. •42354* JAMINAI jó állapotú 110 m2-es családi ház eladó. 06 (20) 926-3030. •41835* KAZINCZY ltp.-en 2 szobás, IV. em.-i lakás eladó. Irányár: 6,5 M Ft. (30) 9089-716. •41649* KAZINCZYNIV. em. erkélyes, 1,5 szobás, nagy konyhás, konvektoros, téglablokkos lakás eladó. Irányán 6,9 M Ft. (20) 572-0988. •41579* KERT eladó a Csanádapácai úton, a Dugovics laktanya mögött. Érd.: (70) 279-3820. *41689* KERTES családi ház eladó. (30) 542-4906. •41521* KÉTGENERÁCIÓS ház eladó, Békéscsaba, Nagyrét 1411. sz. (30) 402-3352. *41721* KÖRÖSTARCSÁN 3 szobás családi ház sürgősen eladó, a Kőröstől 2 percre. (30) 4366- 939. •42204* MESTER utcában és Csokonai utcában sorközi lakások leköthetők. (66) 452-192, (70) 220-9113. •42420* MEZÓMEGYER, Bibó I. u. 44. sz. összkomfortos (víz, gáz, villany, telefon) felújításra szoruló parasztház eladó. Irányár: 3,2 M FL Érd.: 06 (20) 486-4501. •41759* 8 NAGYSZÉNÁSON centrumban 3 szobás, összkomfortos családi ház dupla garázzsal eladó. (30) 413-2317. •42182* NAPPALI + 4 szobás 140 m2-es felújított családi ház, szerkezetkész 70 m2-es melléképülettel, dupla garázzsal, 2300 m2-es telken eladó. Békéscsaba, Berzsenyi u. 74. Irányár: 30 M Ft. (30) 859-4549. OROSHÁZÁN belvárosban 2200 m2-es telken 550 m2-es családi ház eladó. Cégeknek vállalkozásra is alkalmas. Érvényes ép. engedéllyel, átalakítható szoc. otthonnak és panziónak. Kisebb cserét bárhol beszámítok. (30) 434-3519. *39878* ŐR U.-ban, 2 szobás, erkélyes, felújított, 3. em.-i lakás eladó. (30) 5650-947. •40469* 8 PENZÁN I. em.-i, 1 szobás lakás eladó. Érd.: (66) 430-167,16-18 óráig. •41563* RÉGI Csorvási úton lakás eladó 1224 m2-es telekkel. Érd.: (20) 914-7096. •41571* SARKADON családi ház eladó. (66) 270-877. •42344* SORHÁZI lakás eladó a Nyugati kertvárosban. (66) 323-739, (30) 318-0789. *41773* 8 TELEK és tanyahely eladó. (20) 9575-148. *42351* TEUESEN FELÚJÍTOTT ház eladó Békéscsaba, VII. kér., Főút 56. sz. (30) 402-3352. *41721* TESCO közelében 111 m2-es sorház kis kerttel, garázzsal eladó. (30) 592-6391. *42406* TETŐTERES ház eladó. (66) 437-408 *40481* TÖBBFUNKCIÓS állattartótelep 6,7 Ha földdel eladó Orosházán. Beszámítok orosházi lakást, termőföldet, autót. (30) 5658-768. •41728* VANDHÁTI úton kertes ház nagy telekkel eladó. Tel.: (30) 2294-258. •42164* 110 m!, emeletes + 70 m2 lakóépülettel, 2 fürdőszobás, 2 garázsos extra ház, igényesnek Jaminában, Bem. 4/1. alatt eladó. (66) 435-680, (30) 855-2796. •42392* 1.5 SZOBÁS egyedi gázos, felújított lakás eladó. (30) 412-8448, (30) 437-2810. •42206* 19 ÉVES diák albérletet keres Békéscsabán, szeptemberi beköltözéssel. Esetleg társulna diák albérlőkhöz. (30) 9871-201. *41772* 3 SZOBÁS ház na$ telekkel, melléképülettel eladó. (66) 435-884, (20) 374-8854. •41840* 39 HA SZÁNTÓFÖLD eladó Csabaszabadiban. Irányár: 19 E Ft/ak. (20) 9436-546. •41715' BÉRLEMÉNY BÉKÉSCSABÁN a posta fölött 2 szobás egyedi fűtésű lakás 35 E Ft kiadó. (30) 349-8877 •42221* GYÓNI utcában 28 m2-es üzlethelyiség kiadó, vagy eladó. (30)224-0920. *41680* KÖRÖSLADÁNY központjában üzlethelyiség kiadó. (30) 9388-377. *40447* 8 MŰKÖDŐ élelmiszerbolt bérbe adó Békésen más célra is. (30) 851-2531. *42383* ÜZLETHELYISÉG 70 m2-es kiadó a Szarvasi úton. (66) 322-908. *4163r _________GARÁZS_________ GA RÁZS kiadó a Vécsey udvarban 20/926- 2109. •42294* HAÁN L tér melletti garázssoron 15 m2-es, szerelóaknás garázs eladó. Iráynár: 1330 E FL (30) 9983-866. *42421* 8 LENCSÉSI B. sor, garázs kiadó. (30) 544- 2811. *42261* LENCSÉSIN garázs kiadó. (20) 542-9069.----------- ------------- *40441* ALBÉ RLETET KERES BÚTOROZOTT albérletet keresek Békéscsabán 2.5 szobást. (30) 556-8400. __________________________________________*41595* AL BÉRLETET KÍNÁL ALBÉRLET a Wlassics sétány 7., II. em.-en, bú- torozottan kiadó. Érd.: (20) 9259-404. *40463* BÉKÉSCSABAI, belvárosi 40 m2-es, igényesen berendezett lakás kiadó. (30) 203-5960. •42249* BÉKÉSCSABÁN albérlet kiadó. (20) 9422- 429. •42284* 8 BÉKÉSCSABÁN albérlet kiadó. (70) 335- 6027. •41567* Az APRÓHIRDETÉSEK SZŐVE ÓÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL. kapjuk. Ezért az abban foglaltakért A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL! BÉKÉSCSABÁN belvárosi, 2 szobás lakás kiadó. Érd.: 06 (30) 387-8487. *41767* BELVÁROSI lakás kiadó. (20) 532-4506. *42199* B.-PEST, XIII. ker.-ben, 79 m2-es, II. em.-i, bútorozatlan lakás kiadó, 70 E Ft/hó + rezsi. Érd.: (20) 253-5387.--------:-----*42207* CS ABA Centeméi lakás kiadó. (30) 540-5653 *41615* LENCSÉSIN 2,5 szobás, bútorozatlan lakás hosszútávra 30 E Ft + rezsiért kiadó. (30) 655-4266. •40281* LENCSÉSIN, 3. em.-i, 2 szobás, egyedis bútorozott lakás kiadó. (30) 369-6008. •40478* 8 PÁSZTOR u.-i lakás hosszú távra sürgősen kiadó. Tel.: (66) 247-356. •40480* SZABÓ Pál téren lakás kiadó. (20) 582-1476 *42302* 1,5 SZOBÁS lakás kiadó Békéscsabán. 30 E Ft ♦ rezsi/hó. (30) 263-7222. __________________________________________• 42388* JÁR MŰ Gépjármüvek eredetiségvizsgálatál elvégezzük az ORFK engedélyével a megye egész területén. ÁRENGEDMÉNY: 25%! A KISZÁLLÁS DÍJTALAN. 06 ( 20) 92 05-967,06 (70) 3811-030..: AUDI 80 1.6 b+g, '79-esévj., friss műszakival eladó, 220 E Ft. Érd.: (30) 904-1547. •41608* 8CAGIVA Mito 125 kcm-es, Suzuki Bandit 250 kcm-es, olasz nagytestű robogók, valamint versenygokart szerelőkocsival eladó. Békés, Hőzső u. 18/1. (30) 6384-242. •42413* FIAT Cinquecento 900 vezetett szervizkönyvvel eladó. Hitel megoldható. (30) 366-7766. *41738* FIAT Ducato 2.5 D 6 személyes teher, friss műszakival eladó. (30) 9588-186. *41551* HAT Punto hitelátvállalással sürgősen eladó. 2002.10., ezüstmetál. (70) 338-2421. _____________*42370* AU TÓÜVEGEK, szélvédők eladása, beszerelése, kavlcsütés javítása, üvegkárok biztosítós ügyintézése. ^ AUTÓÜVEG-CENTRUM Békéscsaba, Szarvasi út 9. s Tel.: (66) 450-358, 450-356. ; <3 FIAT Regata 100-as jó állapotban, B + G üzemű eladó. (20) 926-2212, (66) 412-273. *41559* GOLF III. 1.4 B, '93-as eladó. 20/376-5874 •41806* GYULÁN megkímélt Lada Samara extrákkal igényesnek eladó. (66) 465-549, (30) 655- 8081 •42363* 8 HONDA nagy testű robogó eladó, cserelehetőséggel. (66) 436-945. •42247* LADA Samara, '90-es, eladó, kétütemű Wartburg, Trabant csere érdekel. (20) 328-6640. *42377* 8 LADAS Samara, '88-as évj., 98 E km-rel, jó állapotban eladó. (66) 448-715, 412-621. *42195* MALAGUTI F-15 robogó sürgősen eladó vagy cserélhető. (20) 9771-587. *42359* (Folytatás a 14. oldalon) Nissan bérautók! Személy, kisleher és mikrobusz bérleti lehetősége kedvező feltételekkel! i Érdeklődni lohol; 06 (66) 528-035, 06 (20) 9235-487, 06 (20) 9388-660. Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: szerk.bekes@axels.hu, kiado.bekes@axels.hu Készült: Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: RAJTÁR JÁNOS terjesztésvezető Telefon: (66) 527*217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sftőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra 1394 Ft, negyed évre 4182 Ft, fél évre 8364 Ft, egy évre 16 728 Ft. Hirdetés NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hrdetésfetvétel (66) 527-222, Telefax: (66)527-211 E-mail: hird.bekes@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. 1