Békés Megyei Hírlap, 2003. július (58. évfolyam, 151-177. szám)
2003-07-30 / 176. szám
S Z 0 L G Á L T A T Á S 2003. JÚUUS 30., SZERDA - 11. OLDAL Horoszkóp www.astromt.hu _________Ma_________ Napkelte 5. 20 — Nyugta 20.20 Holdkelte 6.06 — Nyugta 21.32 JUDIT, XÉNIA napja Judit. Bibliai név, jelentése: zsidó nő. Védőszentje: Szent Judit vértanú. Virága: a tátika. Xénia. Görög eredetű név, jelentése: ajándék. Védőszentje: Szent Xénia V. századi apátnő. Virága: a kaktuszdália. Egyéb névnapok: Abdon, Avenár, Azucséna, János, Julietta, Jutta, Péter, Polixéa, Rovéna, Szemőke, Szénia. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Aranyszavú Szent Péter püspök, egyháztanító és Szent Judit napja. A református naptárban Judit napja. Az evangélikus naptárban Judit, Xénia napja. A zsidó naptárban Áv hónap 1. napja. Napi igék. Katolikus: Kiv 34,29- 35; Zs 98; Mt 13,44-46. Református: ApCsel 21:17-26; Zak 8; 66. zsoltár. Evangélikus: ApCsel 16,23-34; Mt 6,25-34. ÉVFORDULÓK E napon született 1863-ban Henry Ford, amerikai autógyáros (T-modell), 1902-ben Medveczky Jenő (t 1969) Munkácsy-díjas festő, az újklasszicista festészet jelentős képviselője, 1928-ban Rátkay Endre festőművész, 1933-ban Molnár Edit Balázs Béla-díjas fotóművész, újságíró, érdemes művész. E napon hunyt el 1866-ban Egressy Gábor színész, rendező, 1978-ban Umberto Nobile tábornok, olasz sarkkutató, a léghajózás egyik úttörője. OROSZLÁN (VII. 23AIIII. 23.1,06-90-230- 355. Ha éreztetik Önnel, mennyire fontos és különleges ember, igazán kedélyes, szeretette méltó és nagylelkű tud lenni. Családtagjain kipróbálhatja összes kreatív ötletét. Előfordulhat, hogy ők nem a tervei szerint képzelik a nyaralást. SZŰZ IVE 24-IX. 23.1,06-90-230-356. A szerelemben ma sok újat ne várjon. Mint mindig, most is a túlzott józanság jellemzi ezen a téren is. Ez néha idegen! MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Túl szépnek látszanak a dolgok a valósághoz képest. Érzelemi- ben elfogult lehet. Ha van állandó kapcsolata, ne kockáztasson, ne flörtöljön. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Romantikus kalandon jár az esze. Az érzelmi jellegű kérdések ma nagyon fontosak lesznek. Szánjon időt arra, hogy átgondoljon egy személyes kapcsolatot, amin már túljutott, nyomai azonban még erősen ott vannak lelkében. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. A közelmúltban csalódott valakiben. Valószínűleg azért nem tud fátylat borítani a múltra, mert az ügynek komoly anyagi vonzata is van. Feltehetően nem a pereskedés jelenti a legjobb megoldást, hanem a kompromisszum. bak (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Céltudatosan törekszik. Sokrétű érdeklődése kiterjed a pénzszerzésre. Lelke mélyén rendkívül érzékeny, de ezt a külvilág felé igyekszik titkolni. VÍZÖNTŐ II. 2HI. 20.1,06-90-230-361. Sokat küzd céljai megvalósításáért. Feladatait maximálisan teljesíti, keményen megdolgozik a sikerért. Arra ügyel, hogy vágyai ne rugaszkodjanak el a valóságtól. HALAK III. 2HIL 20.1,06-90-230-362. Munkavégzésére lehet számítani, soha nem tér ki a nehézségek elől. Hangulatváltozásai igen erősek a mai napon. Egyik percben visszafogott és kedves, de ha csalódás éri, haragja kerül felszínre. KOS (III. 2HV. 20.1,06-90-230-351. A pénzszerzés vágya hajtja. Biztonságot akar teremteni anyagiak terén saját maga és szerettei számára. A környezetében élők szívesen fogadják tanácsait. BIKA (IV. 21-V. 20.1,06-90-230-352. Fontosnak érzi, hogy figyeljenek jelenlétére, hallgassanak szavaira. Fellépése határozott. Jó ízlésével, figyelmességével lenyűgözi társaságát. IKREK IV. 21—VI. 21.1, 06-90230-353. Megjelenésével és magatartásával tekintélyt szerez magának. Tevékenységét dicsérik. Erőt merít a pozitív holdhatásból, és újult erővel végzi feladatát. RÁK (VI. 22-VII. 22.1,06-90230354. Nincs semmihez sem kedve. Kár. Pedig olyan helyre invitálják, ahol biztosan jól érezné magát. Vegyen erőt passzivitásán, és kerekedjék föl. Ne féljen a megmérettetéstől, nem bánja meg. Miben mlás? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. JÚLIUS 30., SZERDA’- MŰSOR Kossuth rádió TV2 RTL KLUB 9.04 Napközben. 10.00 Délelőtti krónika. 11.20 Tetten ért szavak. 11.35 Rákóczi 23.12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a híznál. 13.30 A református egytiáz félórája. 14.05 Zeneszóval. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...". 17.05 Digitális. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika, 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.49 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Teller Ede fizikus. 20.35 Az öreg Kossuth. 21.05 Csillagpont 22.00 Késő esi krónika. 22.30 Mérleg. 23.00 Hírek. Kenő. 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek - Haydn: Esz-dúr trombitaverseny Petőfi rádió 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfklélelőtt. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Aprócseprő. 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Társalgósarok. 11.15 Hogy vagyok? 11.38 Zöldjelzés. 12.00 Jó ebédhez szól anóta. 13.00 Verkli. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Zeneszerda. 16.05 Könyvről könyvért - Irodalmi rejtvényműsor a Fókusz Könyváruházból. 17.00 Csúcsforgalom - Egy „mobil” óra közlekedőknek. 18.01 Szünet nélkül - avagy: tanulni sosem késő. 18.30 Lelátó - sportmagazin. 21.04 Művilág - Az ajándékozás. 22.00 Amaro - cigánymagazin. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Nemzetközi dzsessz. 24.00 Éjfél után... 2.54 Rádiószínház Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) áfc- RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) -#- START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) * TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Segítünk (ism.) 18.25 Shelik és Katrine, 2. (gyermeksorozat) 19.00 Híradó 19.20 Megyei Tükör (közéleti magazin) 20.00 Híradó 20.15 Butaságom története (maj gyár film) 21.50 Híradó 22.05 Megyei Tükör (ism.) 22.30 Sporthírek (ism.) 22.40 Képújság 5.50 Faluvilág 6.05 Aeromagazin (ism.) 6.30 Jó estét, Magyar- ország! (ism.) 7.15 Laza© - a Borsodi Beach-en 9.00 Tripla vagy semmi Telefonos játék, extra nyereményekkel 9.25 Villa Acapulco (77.) 10.15 Te- leshop 11.20 Bébilesen 11.50 Vad angyal (argentin sorozat) 12.40 Chattanooga Choo Choo (amerikai vígj., 1984) 14.45 Kapcsoltam 15.10 Providence (86.) 16.10 Pacific Blue (33.) 17.00 Jó barátok 17.30 Betty, a csúnya lány (116.) 18.30 Tények. Skandi- návlott ó-sorsolás 19.00 Aktív 19.45 Hárman párban Szerelmi kalandtúra 20.15 Vasmadarak 3. (angol-am.akdófim) 22.15 Légi zsaruk (34.) 23.10 Jó estét, Magyar- ország! 23.55 Cinemat- rix Mozimagazín 0.30 Falcone (2.) 1.20 Best ofTotalCar 1.50 Aktív 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 6.30 Reggeli 9,05 Recept Klub (ism.) 9.25 Terra Nostra (120.) 10.20 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Autómánia Autósmagazin (ism.) 13.45 Mike Hammer magándetektív (am. ak- ciófilm-sorozat, 33.) A pénz nyomában 14.40 Recept Klub 14.50 Csak egy szavadba kerül! 14.55 Disney-rajzfilm: Szünet 15.25 Játékzóna 16.25 Testpercek Fitnesz Norbival 16.35 A Bohóc (14.) 17.30 Vészhelyzet (1.) 18.30 Híradó. 18.55 Fókusz 19.30 Legyen ön is milliomos! 20.10 Légörvény 4. Viharzóna (am. ka- tasztrófafilm, 1998) 21.42 Híradó 8 percben 21.55 Royce - Titkos ügynök a pácban 23.50 Találkozások - este 0.00 Sportklub 01.07 Antenna nriTV 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Trik- rek 9.30 Kisemberek (16.) 10.15 Valahol Európa (1.) .11.10 Családban marad (127.) 12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch (82.) 13.50 Hrvatska krónika 14.20 Ecranul nostru 14.45 Versenygyőztesek 15.15 Tanulni érdemes 15.25 Váratlan utazás (72.) 16.15 Kérem a következőt! 16.30 Kegyelmet találtak 16,50 Református ifjúsági műsor 17.00 Az utódok reménysége 17.25 Kívül-belül 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv 18.00 Híradó 18.35 Borostyán (32.) 19.25 Kívül-belül 19.30 Híradó 20.05 Folyó szeli ketté (amerikai film) 22.15 Szórakoztató percek 22.30 Szerda este 23.00 Bónusz Összefoglaló a 11. szárszói találkozóról 23.45 A malom asszonya (13/9.) Viasat3 12.00 Dr. Phil 12.50 Charlie angyalai (ism.) 14.00 Végsebesség (19.) 14.55 Szerelmek Miamiban (55.) 15.45 Charlie angyalai (63.) 16.40 Jeannie, a háziszellem (28.) 17.10 Alex Mack titkos élete (6.) 17.35 Star Trek: Deep Space 9 (21.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (105.) 19.00 Egy rém rendes család (51.) 19.30 Férjek gyöngye (74.) 20.00 A körzet (51.) 20.55 A bolygó neve: Föld (31.) Filmmúzeum 12.45 A papa kedvence 14.15 Tárgyeset (28.) 14.30 Diafilmmúzeum 14.45 A főfelügyelő 16.30 Plútó és Puck, a csavargók Egy szelíd mosómedve és egy szelíd holló kalandjai 17.00 Főiskolás vizsgafilmek (8.) 17.30 Európa pályaudvarai (7.) 18.00 Micsoda éjszaka 19.30 Koncert 19.45 Popeye 20.00 Fejlövés 21.45 Privát- film-múzeum 22.00 A buszon (31.) m2 12.00 Fekete gyöngy (18.) 12.50 Hunga- rikum 13.40 „Nézd a tánc nemeit...” Ügyességi táncaink 13.55 Kárpáti krónika 14.05 Európa Galéria A CIRCOM RÉGIÓNÁL műsoraiból 14.35 Chicago Hope Kórház (58.) Döntés- helyzetek 15.25 NAPNYUGTA 18.00 Telesport - Magazin 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este, Sport 20.40 ABLAK- Tematikus Benne: Évgyűrűk 21,10 A pisztoly (6/5.) 21.55 Sziget Fesztivál 2003 23.35 Záróra HBO 8.00 Flinstones 2. - Viva Rock Vegas! (am. vígjáték) 9.30 Kutyaütők 10.50 A nagy vörös egyes 12.40 Chipkatonák 14.25 Fiúk az életemből 16.30 Baráti vacsora 18.00 Atlantisz - Az elveszett birodalom 19.35 Grateful Dawg 21.00 Lovagregény (am. rom. kalandfilm) 23.10 Fekete átok Magyar ATV 13.05 Köz-Hang 14.10 Csak természetesen! 15.15 Film 16.00 Az EU és a munka világa 16.40 Naplemente 17.50 A téma az utcán hever 18.50 Alapozó 19.00 ATV- híradó 20.00 Európa-fó- rum 21.00 Emberközelben 22.00 ATV-híradó www.tvrhet.hu DUNA TV 13.30 Balatoni barangolások (3.) 13.50 Nyelvőrző (ism.) 14.10 Vitatott személyek Imrédy Béla (ism.) 15.10 Himalája (3.) : 15.40 Egy gondolás a Murray folyón (3.) 16.10 Hej, hej, helyes beszéd1 1615 Mindentudás Egye-f teme 1725 Heuréka! j Megtaláltam! 18.00 Híradó 18.15 Szívtipró g mi : 19.00 Közép-európai 19.30 Az én Európám 19.35 Mese 20.00 Híradó 20.30 Tosca 22.10 Mozgó Kép 22.40 Hungária Kupa nemzetközi tájfutó verseny 22,55 klub.dunatv.hu SPEKTRUM 16.35 Vallások és hitek (11.) 17.35 A vadon lel kei (9.) 18.10 Cikcakkban a Föld körül (9.) I 18.40 Legény - Lakás (18.) 19.10 Viselked jünk! (26.) 19.45 Az egyiptológia úttörői (12.) 20.15 Mindent megfigyelünk 20.50 Hová tűntek az | anaszázik? 21.55 Alter natív britek N. GEOGRAPHIC 17.00 A vietnami háború - képek a túloldalról 18.00 Kincskeresők (6.) 19.00 Munkakutyák (43.) 19.30 Majomügyek (3.) 20.00 Haláli szakmák (3.) Viharvadászok | 21.00 Eltűnt világok nyomában (2) 22.00 Túlélni az Everestet EUROSPORT 15.00 Ökölvívás (Ism.) 17.00 Atlétika Európa-bajnokság Tampere 18.00 Atlétika Eb 19.00 Labdarúgó barátságos mérkőzés Schumacher és barátai-AII Stars Élő közvetítés 21.00 Kerékpározás World Track Championship - Élő 23.15 Golf 00.15 Lovaglás SPORT1 15.30 Westel sportmagazin 15.45 Kerékpár (ism.) 16.45 H20-a SP0RT1 vízimagazinja (ism.) 17.15 Bokszrapszódiák (ism.) 18.45; SZÚR-koljunk! 19.15 Mai helyzet 19.30 Grand Prix-a SP0RT1 au-: tós magazinja 20.15 SPORT 1 percek 20.30 Futballmagazin A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenrtartja, s ezért tápunk felelősséget nem vállal. Vonalban vagyunk. Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Kik vállalhatnak diákmunkát? Nyáron sok diák vállal munkát. A legtöbben a zsebpénzüket szeretnék kiegészíteni ezzel a keresettel, másokat viszont köteleznek arra, hogy a meleg hónapokban gyakorlatként mélyítsék el az iskolában tanultakat. Egy orosházi olvasónk arra panaszkodott, hogy 14 éves fiát a középiskolája nyári gyakorlatra küldte, ráadásul egy fillért sem adtak a munkájáért. Arra kíváncsi, jogosan jártak-e el a gyerekkel szemben. Megtudtuk, csak akkor mehet valaki nyári gyakorlatra, ha betöltötte a 15. életévét, vagyis a fiatalembert jogtalanul kötelezték munkára, ráadásul a törvényes képviselő engedélye kell, hogy dolgozhasson. Ha munkába áll, akkor sem ingyen teszi, legalább a minimálbér hat százalékát, azaz jelenleg havonta háromezer forintot kellene kapnia. A munkáltató ennél magasabb összeget is adhat, amely a minimálbér 30 százalékáig személyi adóterhet nem viselő járandóságnak minősül. A harminc százalék feletti rész már a tanuló összevonandó jövedelmének számít, amely adóköteles. Természetesen jobban jár az, aki önként vállal munkát, igaz erre a törvény értelmében csak a MIVEL MENNYIT KERESNEK? Címerezés: Áruminta: Árufeltöltő: Tolmácsolás: Szórólap-terjesztés: 288-328 forint óránként 90 forint darabonként 288-332 óránként 400 forint óránként 1 forint darabonként 16. életév betöltése után nyílik lehetőség. A diákmunka-közvetítők viszont óvatosságból többnyire csak a 17 évnél idősebbek jelentkezését fogadják. A bért mindig bruttó értéknek kell tekinteni, ugyanis a fiatalok sem bújhatnak ki a járulékok fizetése alól. Egészségbiztosításra három, nyugdíjjárulékként 8,5 (magánnyugdíjpénztári tagság esetén másfél), tagdíjként hét, munka- vállalói járulékként a fizetésük egy százalékát vonják le. Olvasóink írják Mottó: Légy hű önmagadhoz Ugye, szépek ezek a sorok? És amit takar, hogy az ember mindig úgy éljen, hogy legyen hű önmagához, ha már sorsa kegyetlen, rémálom, és a drága jó szülei halála után nem maradt már más, csak nagyon- nagyon gonosz emberek. Mit tegyen hát egy szegény, árva, „kislány” 58 évesen? Ha belekerül a gonosz emberek csapdájába? Csak ennyit kérek, és könyörgök, hogy ne legyünk egymás ellenségei, inkább barátai, testvér a testvért szeresse, és ne gyűlölje a lány az anyját, az unoka a nagymamáját, soha ne vesse meg az elrontott életéért, hanem segítse lelkiekben őt, legalább... Csak ennyit kérek az embertársaimtól! Szeressük egymást gyerekek, a szív a legszebb kincs! Horváth Mária Katalin, Békéscsaba Receptek Görög húscipó Hozzávalók: 60 dkg darált hús (marha és birka vegyesen), 1 tojás, 1 zsemle, 10 dkg feta sajt, 10 dkg csiperkegomba, 1 fej hagyma, 2 gerezd fokhagyma, só, pirospaprika, reszelt citromhéj, olaj Elkészítése: a szikkadt zsemlét vízbe áztatjuk. Megforrósított olajon üvegesre pároljuk a kockára vágott hagymát. Hozzáadjuk a megtisztított, felszeletelt gombát. A darált húst összegyúrjuk a kinyomkodott zsemlével, a tojással, a párolt hagymával és gombával. Zúzott fokhagymával, sóval, pirospaprikával, reszelt citromhéjjal fűszerezzük. A masz- szát jól összegyúrjuk, felét kiolajozott tepsibe simítjuk. Ráhalmozzuk a kockára vágott feta sajtot, majd beborítjuk a maradék húsmasszával. Vizes kézzel cipóvá formáljuk, olajjal meglocsoljuk és forró sütőben pirosra sütjük. Hasábburgonyával és salátával kínáljuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldabn) Rejtvény PÁROL, PUHÍT ~1 GUBBASZT EGYIK OLDAL 1 DIVATBAN VAN SZÍNÉSZNŐ (MARGIT) FRANCOIS VILLON KÖLTEMÉNYE 1 2 ALÁNYÚJT ♦ t t ALKALMI TANÁR ÁPRILIS ELEJE! TÉVESEN JEGYZŐ ► ♦ ANNÁL LENTEBBRE KELLEMES L t PÖRK GONOSZTEVŐ ÉMELYÍTŐ SZÁNKÓ ► t PENNA ELEKTROENCEFALOGRÁF L t ÜGYIRAT ► t MEGVISELT (EMBER) ADY ÍRÓI ÁLNEVE GYÓGYSZERGYÁR TÜZEL L _______I SZABÓ EGYIK ESZKÖZE ► t KELVIN, R. * * Lj N ► f * Megfejtés: TQHNON ISIHVd V VdVTlVg