Békés Megyei Hírlap, 2003. július (58. évfolyam, 151-177. szám)
2003-07-15 / 163. szám
KÖRK É P 2003. JÚLIUS 15., KEDD - 5. OLDAL MEGYE Márai megidézése a Ladics-ház udvarán A fuvolaművészben egyszer csak megszólaltak a Lola-dallamok A Simonyknűvek előadásában már bizonyított alkotói gárda most Márai-összeállítással lép színpadra. Balról jobbra: Helyey László, Horgas Eszter, Papp Zoltán és Árkosi Árpád w=otó: kiss zoltán A Gyulai Várszínház ma és holnap este mutatja be a Márai Sándor műveiből készült életműmontázst A pisztoly címmel. A Ladics-ház udvarán a darabot Helyey László, Horgas Eszter és Papp Zoltán játssza, akik a két előző Simonyi-mű után összeszokott hármasnak számítanak. A rendező, Árkosi Árpád a tegnapi sajtótájékoztatón elmondta, három szuverén alkotó munkája ágyazódik bele az anyagba, annyit tesz ehhez hozzá, amennyit ők befogadnak. Rendezőként alkotótársuknak tekinti magát. A néző dolga eldönteni, eredményes volt-e Márai megidézése. Gyula Papp Zoltán, mint a két korábbi Simonyi-előadás elkészültében, ezúttal is dramaturgként szintén részt vett A pisztoly című összeállítás színpadra vitelében. Gedeon József, a Gyulai Várszínház igazgatója elmondta, Simonyi Imre műveinek, a Dramolettek és a Természetes halál című darabjainak színházi bemutatását a közönség és a kri- . tiká elismeréssel fogadta. Egyértelművé vált v folytatás igénye, amelyet Simonyi Imre szellemi barátjának, az emigráns Márai Sándor Naplójával valósítottak meg. Az előadás a próza, a lírai költészet, a zene együttese, mindehhez hozzájárul a Ladics-ház udvarának miliője. Az előadás iránt megmutatkozó nagy érdeklődés köszönhető annak is, hogy Márai-reneszánsz van és nemcsak Magyarországon. Egyik művét Milos Forman is megfilmesíti. A Gyulai Várszínház az idei második bemutatóját jelentős állomásnak szánja. A várszínház vendégjátékaként Kecskeméten is előadják, majd remélhetőleg további kőszínházakban szintén bemutatják a darabot. Papp Zoltán, a színész—dramaturg elmondta, Márai Naplójának utolsó öt évéből Simon László dramaturg rádiófelvételt készített, ebből állított össze életműmontázst. Belekomponálta Márai költészetét a kamaszkori versektől az utolsókig, így sűrítve a színpadi műbe egész életét. Horgas Eszter fuvolajátékával „beszélget” a darabban, jelenségével felidézi Lolának, Márai feleségének alakját. Horgas Eszter zeneszerzői szerepéről elmondta, már a budapesti próbákon megszólaltak benne a Lola-dallamok. Helyey László nem könnyű feladatnak ítélte a nagyformátumú embernek - aki életét távol élte le hazájától és magyarul írt - megszólaltatását Naplóján keresztül. Helyey László tiszte a prózai szövegek, Papp Zoltáné a versek előadása, fgy áll össze az életműmontázs, mintha a versek ugyanakkor születtek volna, mint a Napló mondatai. Papp Zoltán szerint Márai érdekes módon közelít a halálhoz, nyíltan beszél róla, tudatosan készül életé- nek befejezésére - pisztollyal. m6k« hahóit Egészséges és autista jól megfér A békéscsabai Aut-Pont Autista Gyermekekért és Fiatalokért Alapítvány negyedik éve szervez bentlakásos tábort autista gyermekeknek. Ebben az évben egészséges testvérek és barátok is részt vettek az egyhetes rendezvényen. TIZENÖTEZER TŐ. (s) Ekkora mennyiség gyűlt össze a „botanikai közellenségből”, az ÁNTSZ és az újkígyósi polgár- mesteri hivatal által a településen rendezett parlagfűgyűjtési akció pénteki zárónapjára. Minden ötven tőért kaptak a résztvevők egy sorsjegyet, amelyek számos ajándéktárgy kisorsolásán kaptak szerepet. OKÁNY JÖVŐJE, (i) Okány község rendezési tervét Kmetykó János, békéscsabai tervező készíti. A rendezési terv koncepcióját - amely mintegy 15 évre jelöli ki a község fejlesztési irányvonalait - legutóbbi ülésén fogadta el az okányi képviselő-testület. A végleges rendezési tervbe pedig a lakosság véleményét is szeretné beépíteni a település vezetése. ÚJ SZAKMUNKÁSOK, (i) A dévaványai Eötvös József Gimnázium és Szakképző Iskolában a nemrég befejeződött tanévben 43 diák tett sikeres szakvizsgát. A most végzett fiatalok asztalosnak, fodrásznak, növénytermesztő gépésznek, nőiruha-készítőnek, szobafestő-mázoló és tapétázó munkásnak tanultak. „SZENNYVÍZTELEP-VEZETŐ.” (s) Július 9-én ezen a címen kishírt jelentettünk meg azzal, hogy az újkígyósi szennyvíztelep élén nemrég a nem megfelelő működés miatt kirótt környezetvédelmi bírsággal összefüggésben történt vezetőváltás. Ezzel szemben Kovács Lajos polgármester a következőket írta lapunknak: „Téves a cikk címe, ugyanis a szennyvíztelepen változás nem történt, hanem a Vízmű Kft. megbízott ügyvezető igazgatói teendőinek ellátásával megbízott Balogh Imre helyett — kérésére — történt vezetőváltás. (...) A vezetőváltás nincs összefüggésben a bírsággal” - írja Kovács Lajos. FÁNAK MENT. (c) Békéscsaba belterületén személygépkocsi ütközött fának tegnapelőtt este. A balesetben az autó vezetője súlyos sérülést szenvedett. ELÜTÖTTE, (c) Bucsa külterületén személygépkocsi ütött el kerékpárost tegnap. A balesetet a biciklis megúszta nyolc napon belül gyógyuló sérüléssel. ÜTKÖZTEK, (c) Gyula belterületén két autó találkozott össze szeren- cséüenül az úton hétfőn. A balesetben egy könnyű sérülés történt. ÁROKBA BORULT, (c) Békéscsaba külterületén személygépkocsi borult árokba tegnap. A jármű sofőrje nyolc napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. KÓRHÁZBA VITTÉK. (c) Gyomaendrőd belterületén tehergépkocsi elé esett egy kerékpáros hétfőn és a jármű elütötte. A biciklist súlyos sérüléssel szállították kórházba. ■ Békéscsaba Boldog arcok villannak fel a táborról készült fotókon: az egyik kisfiú éppen a szavakkal próbálkozik. Az átlagembernél ez talán nem jelent semmit, de az autista gyerekeknél nagyon is sokat, hiszen többnyire nem beszélnek. A programban egyebek mellett babzsákos foglalkozás, kézimunka, szenzoros terápia, értelmi fejlesztés, társasjáték, szabad foglalkozás szerepelt.- A babzsákos foglalkozásnál babzsákkal jeleztük a gyereknek, hogy neki kell valamit csinálnia. Az autisták igénylik az ilyenfajta rámutatást, többnyire kártyákkal jelezzük, mit kell tenniük. így tudják, hogy fogat kell mosniuk, vagy reggelizniük kell, de többnyire ők is így tudatják, hogy szeretnének valamit. A kézimunkánál rajzolnak és ragasztanak. Ez megint nem egyszerű feladat számukra - mondta az alapítvány munkatársa. - Délután szabadabb volt a program, többnyire a gyerekek mellé rendelt asszisztens döntött, mivel foglalkozzanak. Voltak, akik szívesen lustálkodtak, mások viszont a nagy mozgásigényük miatt sokat sétáltak. Ilyenkor vettek részt a házimunkában is. A gyerekek boltba is mehettek, ahol saját maguk választhatták ki az édességet, amelyet a helyesen elvégzett feladatokkal érdemeltek ki. A táborban 13 autista és 7 egészséges jelentkezhetett és 15 pedagógus vigyázott rájuk, fejlesztette a készségeiket. Támogatók: Mobilitás - GYISM, Fogyatékos Gyermekekért Közalapítvány, Pánczél Imre Gyógypedagógia és Szakszolgálati Intézmény, gyulai családsegítő szolgálat, békéscsabai önkormányzat, Idesüss Pékség. FEKETE Q. KATA VÉLEMÉNY FÁBIÁN ISTVÁN Gondolkodó konferencia „Önkormányzatok határon átnyúló együttműködési lehetőségei.” Ugye, ez a konferenciamottó első olvasásra nem túl felvillanyozó a külső szemlélőnek. Mégis, mindjárt az elején érdemes tisztázni, melyek is azok a „határon átnyúlók?” Tiszta sor: azon települések mindegyike, amelyek az egy ideig még meglévő vastag vonal mentén helyezkednek el, és közös fejlesztési elképzelésük van. Legyen szó most csak a déliekről. Márpedig ezek is sokan vannak, jelentőségük napról napra felértékelődik, akár hazai, akár határ „mögötti”, főleg majdani gazdasági környezetüket nézzük, nem is beszélve a szintén nem közömbös emberi értékekről. Nos, a fenti című, Gyopároson, meglehetősen csendben rendezett konferencia hozadékát ezek után nehéz lenne könnyedén kezeim, legalábbis azon az alapon, hogy eggyel több a konferenciákból, hát istenem, és akkor mi van!? Bakafántoskodásomra, hogy a jelenlévők döntési kompetenciája igencsak keretek között mozog, lévén többségük polgármester, hiába akarnak tehát okos tanácsokkal kormányaiknak szolgálni, azzal győztek meg: gondolkodni akkor is érdemes, ennek közös kincseit pedig mindenkinek kötelessége továbbadni. Amikor aztán meghallgattam Magyarkanizsa polgármesterét, aki kristálytiszta logika mentén elsorolta, miért lenne elengedhetetlen, hogy a horgosi-röszkei határátkelő építésénél helyiek jussanak főszerephez, sőt, ez lenne az igazán okos és hasznos együttműködés végig a leendő schengeni határpontok mentén, akkor arra gondoltam: ez valóban nem egy tanácskozás a sok közül. Említhetném az ungvári járásból érkezett tanácselnök példáját is, aki elmondta: bármilyen hihetetlen, szakképzett munkaerővel várják a befektetőket, és már ők is gyártják a „nyugati Skodákat”... Úgy tűnik, az érintettek előbbre tartanak a tervezésben, gondolkodásban, mint a politikusok. m ...helyiek jussanak főszerephez. Őzbaktrófeák: aranyos grammok (Folytatás az 1. oldalról) — Természetesen maga az ösz- szeg csak a korábbi megtakarításokkal bizonyult elegendőnek megyénkben a 200-210 ezer fácáncsibe és a 100 ezer vadkacsa megvételéhez, neveléséhez. Igaz, hogy az őzbaktrófea grammja vetekszik az aranyéval, és egy-egy aranyérmes trófea 600 ezer és egymülió forint között mozog, de a trófeakultusz, a trófeaszerzési invázió külföldön kissé visszaesőben van. Ez érződik a hozzánk érkező vadászok számán és ezáltal a társaságok bevételein is. Nagy Sándor kitért arra: az elő- és utóneveit, kihelyezett fácán-, valamint vadkacsaállomány elegendő arra, hogy regenerálódjon a télen megcsappant természetes törzsállomány. A laikus számára érdekesség, hogy a fácánoknál külön feladat a visszavadítás. A kezdeti nagy fokú emberi gondoskodást, védelmet fokozatosan szüntetik meg, de ha ez késik, könnyen elháziasodik ez az apróvad. A megyei vadászszövetség elnökhelyettese kérdésünkre elmondta: jelenleg még az őzbakvadá- szati szezon tart, augusztus elsejétől pedig már vízivadakat is elejthetnek az arra hivatottak. NYEMCSOK LÁSZLÓ Vadásznap a marói erdőben A dobozi híd melletti marói erdőben és Vadász Panzióban immáron 14. alkalommal rendezik meg augusztus 9-én a megyei vadásznapot. (Maga a megyei vadászünnep 100 éves múltra tekint vissza.) A rendezvény idén is mindenki számára nyitott és a programból nem hiányzik a vadhúsfőző-verseny, a koronglövészet, a kiemelkedő munkát nyújtó vadászok elismerése. Örvendetes, hogy a földtulajdonosok részéről is egyre többen fogadják el a vadásznapi meghívást. Varsó mellé Orosházáról Az Európai Unió belépésre váró két orosházi fiú és két újkígyósi országainak fiataljai részére 10 lány is bekerült, mert a régiós iro- napos EU-s tábort szerveznek jú- dát kérték fel a térségből négy films végén a nagycsaládos szerve- atal delegálására. Az úgynevezett zetek közreműködésével. Len- útilaputáborban a munka mellett gyelországba, a Varsó melletti országismertetőn vesznek részt a Kulkiba utaznak hamarosan a 16- gyerekek, megismerik egymás 18 éves táborozók. A csapatba életét, kultúráját. ________cs.l Em bercsempészet, dupla lendülettel (Folytatás az 1. oldalról) vetőt adtak át a Bevándorlási és Az idegenrendészeti tévé- Állampolgársági Hivatal illeté- kenység értékelésekor az is el- kés, regionális igazgatóságainak, hangzott, hogy az Orosházi Ha- Idegenrendészeti eljárás kereté- tárőr Igazgatóság munkatársai ben 96 esetben a visszautasítást, az elmúlt hónapokban 98 elkö- 65-ben a kitoloncolást, visszaBattonyai járőrök jutalma A 2003. esztendő első félévének értékelésén túl a tiszti értekezleten azok a battonyai járőrök részesültek jutalomban, akik július 6- án, az esti órákban Mezőhegyes térségében példaértékű szakszerűséggel keritettek kézre egy 10 tagú török migráns csoportot, ráadásként pedig elfogták az őket vezető embercsempészt is. „KÉTSÉGBEESETTEN PRÓBÁLJUK ÁTNYÚJTANI TÁRSAINKNAK SZÍVÜNK GAZDAGSÁGAIT, DE NINCS EREJÜK ELFOGADNI. ÍGY AZTÁN MAGÁNYOSAN MEGYÜNK EGYMÁS MELLETT, DE NEM EGYÜTT, NEM ISMERVE A MÁSIKAT, ÉS ISMERETLENÜL A MÁSIK SZÁMÁRA.” (Sommerset Maugham) utasítási őrizetbe vételt pedig 39 jogsértővel szemben alkalmaztak a határőrök, akiknek a munkáját hatékonyan segíti az új magyar—román visszafogadási egyezmény. CSETE ILONA Új ellenség az amerikai kukoricabogár (Folytatás az 1. oldalról) A növényvédelmi hatóságoknak vagy az önkormányzatoknak segíteniük kellene a termelőket - mondta a főagronómus.- Idén eddig 2500 hektáron végeztünk permetezést a kukoricabogár ellen. Ez duplája a tavalyinak. Jelenleg a munkák közepénél tartunk, így várhatóan még nagyobb terület védelmét kell elvégezni - válaszolta lapunk érdeklődésére Gyüre András, a mezőkovácsházi Agrokemol Kft. ügyvezetője. A társaság sok termelővel áll kapcsolatban a megyében. Lökösházán is ők végezték a permetezést a kukorica jelentős részén, illetve a kovácsházi szövetkezetnél szaktanácsadóként tevékenykednek. A cég komplex szolgáltatást végez, mely a növényvédelmi szerek forgalmazását, a szaktanácsadást és a növényvédelem kivitelezési munkáit is magában foglalja. Tavaly vásároltak egy speciális permetezőgépet, amely a magas kultúrákban is jól használható. Ez a technológia a repülőgépes és helikopteres növényvédelmet váltja ki, mely környezetkímélőbb, pontosabb és hatékonyabb munkát jelent - hangoztatta az ügyvezető.- Ön szerint mi az oka a kukoricabogár elszaporodásának1- Ha nincs aszály, akkor nem mutatkozik ennyi kártétel. Most ugyanis nemcsak a kukoricabogár, hanem a kukoricamoly is egyszerre „dolgozik” a növényzeten. A járványszerű elterjedést a csapadékszegény, rendkívül aszályos idő segíti elő, mely a károsító életfeltételeihez, szaporodásához, táplálkozásához optimális.- Hogyan jelentkezik a kártétel?- A kifejlett bogár, az imágó a kukorica bibéjét, azaz bajuszát rágja el, így a megtermékenyítés hiányos vagy elmarad. A lárva a gyökérzetet pusztítja, melynek következtében a kukoricaszárak kidőlnek. A növény visszafejlődik, illetve a csőképződés elmarad. A kettős kártétel akár 80-90 százalékos terméskiesést jelenthet. A leghatékonyabb védekezés a vetésváltás, ám Dél-Békés gabonaövezet, ezért nehéz kiváltó növényt találni. Idei tapasztalat az is, hogy a kukorica előtt korábban más vetemény volt, a kukoricabogár kártétele mégis megjelent. Amerikai szakemberek Magyar- országon járva meglepődtek azon, hogy a bogár származási helyén sem közelítette meg a legsúlyosabb kártétel az ittenit. Ha ez a tendencia marad, akkor megkérdőjeleződik a kukoricatermesztés biztonsága - vetette fel a szakember.- Mit lehet tenni?- Kísérletek folynak a védekezésre, melynek egy része a folyamatban lévő állománypermetezés. Másrészt próbálkoznak csá- vázással, illetve a vetéssel egy menetben kijuttatott talajfertőtlenítő szerekkel. A kísérletek eredményesek, de a hektáronkénti költség 16—18 ezer forint. Ezért alkalmazása a jelenleg aszályos terméskilátások mellett megfontolandó. Fontos lenne egy adott térségben a nagyobb területekre kiterjedő, koncentrált védekezés - mondta Gyüre András. A szakember és a gazdálkodók végül egyetértettek abban, hogy a kukoricabogár elleni védelem érdekében megyei szinten összefo- gottabb rendszerre lenne szükség. Másrészt a védekezés anyagi hátterét nem kellene csak a termelőkre hárítani, hiszen országos jelenségről van szó, halasi mária