Békés Megyei Hírlap, 2003. július (58. évfolyam, 151-177. szám)
2003-07-14 / 162. szám
6. OLDAL — 2003. JÚLIUS 14., HÉTFŐ BÉKÉSCSABA I KÖZGYŰLÉS A sportra szavazott Békéscsaba. Bár szűkös a városi költségvetés, arra nem sajnálták a pénzt a városatyák, hogy megadják a lehetőséget a jó — és ennél régebben még jobb — eredményt felmutató sportkluboknak, hogy esetleg a legelső vonalakat ostromolják, ami nemcsak a városi sport számára hozhat a konyhára, hanem az élet egyéb területei is profitálhatnak belőle. Tóth Károly szocialista képviselő lapunkon keresztül üzent a sportszeretőknek és a megyei önkormányzatnak, ők is szavazzanak, mondjuk a focira. Ki-ki lehetőségei szerint: a sportbarátok vegyenek bérletet, a megyei önkormányzat pedig csatlakozzon a támogatók sorába — és ne úgy, mint eddig... A sport súlyos témái mellett szó esett még például a békéscsabai forgalmi rend felülvizsgálatáról: amíg ugyanis a városszerkezet jelentősen átalakult, a rendszer, amelyben működik, jó húszéves korának minden nehézségét magában hordozza. Korszerűbb forgalmi rend A forgalmi rend még a nyolcvanas évekből való. A közlekedési törvény előírja a települések forgalmi rendjének időszakos felülvizsgálatát, erre kerül sor ebben az évben Békéscsabán. Pályázat útján kiválasztott közlekedési szakértők által az év elején elkészített szakértői anyag került a szakbizottságok, és csütörtökön a közgyűlés elé. A testület olyan fontosságú, súlyú kérdésnek ítélte a most készülőben lévő változásokat, hogy Takács Péter MDF-es képviselő javaslata alapján szeptemberben közmeghallgatást tartanak a városházán, ahol mód nyílik a lakosság véleményének széles körű megismerésére. Az 1983-ban kialakult jelenlegi rendben eddig igazából csak apróbb változtatások történtek, miközben a városszerkezet jelentős átalakuláson ment keresztül. Megszűntek a nagyüzemek, nagy forgalmú kereskedelmi egységek jöttek létre, mint például a Csaba Center vagy a Tesco; ide tartozik azonban az Árpád-fürdő átépítése és az új fizetőparkoló rendszer bevezetése is. Mindezek következtében helyenként és időszakonként forgalmi zavarok álltak elő, például a Luther és Kinizsi utcák, a piac és a fürdő környékén vagy a Lencsési lakótelepre vezető Corvin utcán. Ezen a szűk keresztmetszetű utcán például még tüzép is nyílt, így megnőtt a torlódás- és balesetveszély. Az elkészült szakértői anyag alapján a városüzemeltetési iroda három csoportra osztotta az elvégzendő feladatokat. Az elsőben az azonnal javítható problémák kaptak helyet, mint például a táblahiány vagy a burkolati jelek módosításai. A második csoportba a közlekedés szerkezetébe való beavatkozások kerültek, az egyirányúsítások vagy azok megszüntetése, a csomópontok megvalósítása stb. A harmadik rész a városszerkezetet érintő, hosszú távú programok helye. A közgyűlés előírta, hogy a szeptemberben tartandó közmeghallgatás előtt a Csabai Mérlegben és más médiumokban minél nagyobb nyilvánosságot kell biztosítani a forgalmi rend változásainak. Az anyagot az összes érintett szakma szervezetnek megküldik, mint például a rendőrségnek, az autóklubnak vagy a közlekedési felügyeletnek. Elhelyezik az anyagot ezenkívül a nagyobb intézményekben, könyvtárakban, művelődési házakban is, és a szükséges információk a városüzemeltetési irodán is beszerezhetők. ■ Illetmények, bérek, tiszteletdíjak A testület rendezte július elsejével a polgármester, az alpolgármesterek, a képviselők és a hivatali dolgozók illetményét, tiszteletdíját és bérét is. A köztisztviselői illetményalap továbbra is 33 ezer forint Békéscsabán. Erre építve, a polgármester ü- letménye 14-szeres szorzóval került a testület elé, a képviselők azonban a 15-szörös szorzónak megfelelő összeget, havi 495 ezer forint bruttó illetményt állapítottak meg Pap János számára. Költségtérítését pedig az előterjesztett 20 százalékhoz képest megemelték 25 százalékra. Baji Lajos és Velkey Gábor főállású alpolgármesterek is többet kaptak, 429 ezer forint havi bruttó helyett 462 ezret szavaztak meg számukra a képviselők, és a tisztségük ellátásával összefüggő költségtérítést 10 helyett 15 százalékban állapították meg. Hrabovszki György társadalmi megbízatású alpolgármester az előterjesztésben szereplő 165 ezer forint helyett 214 ezer 500 forintot kapott, ugyanolyan arányú költségtérítéssel. A képviselők számára az alapdíjat 99 ezer forintban állapították meg, ehhez még mindegyikük esetében 66 ezer forint járul, vagy a kettős bizottsági tagságért (az elnökök kivételével mindenki két bizottsághoz tartozik), vagy a bizottsági elnöki tisztségért. Az illtemény és tiszteletdíj emeléseket a Fidesz-MDF-frak- ció egyhangúlag ellenezte. A másik oldal többek között a törvényi előírásokkal érvelt. A köztisztviselők alapilletménye besorolásuktól függően 7,8- 17 százalékkal emelkedik, az új törvényeknek köszönhetően a felső fokú végzettséggel rendelkezők pótléka is további tíz százalékkal több lesz július elsejétől. ■ Igazán sportszerű testület Úgy is fogalmazhatunk, hogy „lazán” vette a közgyűlés az előterjesztők által azért komolyabb menetnek sejtett sportkérdéseket. Ha lehet így mondani, a legnagyobb a vita az Előre FC támogatási kérelmét övezte — s hogy ezt tekintették legfontosabb kérdésnek, az is jelezte: előrehozottan döntöttek felőle -, végül, akik drukkoltak a pénz odaítéléséért, nyugodtan mehettek ebédelni. A többi „sportos” téma ehhez képest már szinte fáklyásmenet volt: Szeged nem vállalta a kézilabda Eb-selejtezők megrendezését, Békéscsaba elvitte; s bár csak harmincmillió állt az előterjesztésben, az első osztályba visszajutó női kézilabda negyvenmillióval lett gazdagabb az elkövetkező idényben, egy másik döntés értelmében. Az előterjesztő, Velkey Gábor (SZDSZ) sportért is felelős alpolgármester (Pap János polgármester mellett jobbról) viszonylag nyugodtnak értékelte a döntési folyamatot. Tehát, megszavazta a testület az Előre FC Kitinek az e hónapban kezdődő bajnoki szezonra az 50 millió forintos támogatást. A kft. ügyvezető igazgatója, Kerekes Imre Györgyné levélben kérte a testületet a tavalyival azonos támogatás megismétlésére, arra hivatkozva, hogy az előző szezonban nyújtott segítséggel a csapat teljesíteni tudta szerződéses kötelezettségét: bennmaradt a legfelsőbb osztályban (tizenkettőből a tizedik helyen végzett). Az 50 milliós támogatás előterjesztője emlékeztette a testületet, hogy valóban négyéves szerződést kötöttek a 2002-2003-as labdarúgóidény kezdetén, és hogy az Előre a legkevesebb költségvetéssel gazdálkodó egyesület - évi 200 millió forint áll rendelkezésére —, ezért létkérdés számára a támogatás. A közgyűlés elfogadta az előterjesztést, ebben a hónapban 15 milliót kap a csapat, októberben további 10 milliót, az összeg másik felét pedig jövő év első félévében. A város emellett kifejezte, továbbra sem kíván tulajdonosként belépni a kft.-be, de a társaság teljes pénzügyi működésére betekintést kér. A kért harminc helyett negyvenmilliós támogatást kapott a most kezdődő bajnoki idényre az Előre női kézilabdacsapata, hogy a váratlan lehetőségként előállt NB I-es szerpelés terheit vállalni tudja - „hiszen a világ egyik legerősebb bajnokságáról van szó”, fogalmaz az előterjesztés. A lehetőség abban áll, hogy a Magyar Kézilabda Szövetség felkérte az Előrét, mint az eggyel alsóbb osztály legjobb másoA ,,lámpa” elsősége a stadionban Az említettek mellett egy további fontos kérdésnek is újabb állomása érkezett el csütörtökön: felhatalmazta a testület a polgármestert, hogy Írja alá a stadion rekonstrukcióként ismertté vált program beruházásában résztvevő négy partner - Békéscsaba, a Sportfólió Kht., a Stadion Invest Fit. és a Békéscsaba Vagyonkezelő Fit. - megállapodását. Az előterjesztés „szemetszúróbb” részét az képezi, hogy a határozati javaslat tárták mázzá az NB Fes csoportba tartozás egyik feltételének, a sportpálya fejlett világitórendszer kiépítésének idei megvalósítását is. (Ez is a sportlétesítmény rekonstrukciójának a része, de a színestévé-közvetitésekhez szükséges fényerőt még ebben az évben el kell készíteni.) így a beruházás e későbbre tervezett szakasza előre kerül, nettó kilencvenöt millió forintos költségét a Magyar Labdarúgó Liga előfinanszírozná. dik helyezettjét, álljon az élvonalba az NB I-es szerepléstől visszalépett Tiszaújváros helyett. Vállalná a város a jövő évi kézilabda Eb megrendezését is. Szeged nemrég anyagi okok miatt visszalépett, Békéscsaba azonban „bevállalta” az előzetes kalkulációk szerint 11 milliónyi költséggel (ebből a megyei önkormányzat ötöt átvállalna) járó selejtezők megrendezését jövő télen. Az már biztos, hogy valamelyik kiemelt csapat is játszik majd a városban, viszont a magyar válogatott Győrben kezd, és Debrecenen át juthat tovább a fővárosban rendezett döntő felé. Az előrés Vass Gabriella (4-es) megcélozza a hódmezővásrhelyiek kapuját egy elmúlt évi NB l-es mérkőzésen. A felelősségről... Agrárium az unió előtt Andó Tamás, a Fidesz- MDF-frakció képviselője, a Magyar Gasztronómiai Szövetség képviseletében is felszólalt a közgyűlésen a nemrég történt brutális játéktermi gyilkosság ügyében. Elmondta, a döntéshozók is felelősek a történtekért, szerinte mindent meg kell tenniük az ilyen esetek elkerüléséért a továbbiakban. Ezért felkérte a jegyzőt, hogy vizsgálja meg, van-e módja a vonatkozó szabályok olyan megváltoztatásának, mint például, hogy ne lehessen vendéglátó helyen játékgép (csak külön játékteremben) vagy a vendéglőket folyamatosan ellenőrizzék. ■ Az agrárágazat helyzetével kapcsolatban érzékletes beszámoló került a képviselő-testület elé a Békés Megyei Agrárkamara jóvoltából. Az összefoglaló kitért az EU-csatlakozás agráriumot érintő hatásaira is. A beszámoló tényeit az alább ismertetetthez hasonló táblázatok tették „beszédessé”. A képviselő- testület ezért olyan határozatot fogadott el, amely felkéri az agrárkamarát, hogy mint érdekképviselet, a mezőgazdaságot érintő jogszabályváltozásban tegyen javaslatot az EU-s jogharmonizáció felgyorsítására. Továbbá, hogy az agrárkamara és az önkormányzat együttműködése érdekében tegye meg azon javaslatát, amelyekkel az ön- kormányzat segítségét igénybe tudja venni a mezőgazdaságból élők helyzetének javítása érdekében. ■ _________Röviden_________ BU SZBESZERZÉS. Beszámolt a Körös Volán a város tavalyi fejlesztési támogatási kötelezettségének felhasznáásáról. A 2002. évi, közel 32 millió forintos, várostól származó összegből (és saját forrásainak kiegészítéséből) az rt. összesen három autóbusz-beszerzését oldotta meg. A Körös Volán Rt. vezetőjének tájékoztatása szerint ezek a buszok Békéscsabán a 20-as, a 3-as és a 8-as autóbuszjáratokon közlekednek. SZENNYVÍZ-PROJEKT. A város biztosított 5 millió forintot a Békéscsabán megvalósítandó szennyvíztisztító-telep és szennyvízcsatorna-rendszer korszerűsítésének projektjéhez a tervezői és műszaki szakértői munkák fedezetéül. A fejlesztéshez egyébként az ISPA áaphoz összeállított munkaanyag elkészült, és a város idén februárban benyújtotta a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztériumhoz. HAÁN-TÁBLA. Kétnyelvű emléktáblát szeretett volna felavatni október 17-én a Békéscsabai Városvédő és Városszépítő Egyesület, Haán Antal festőművész halálának 115. évfordulója alkalmából. A testület azonban az előterjesztést visszautalta a szakbizottság elé, ugyanis érvként elhangzott, hogy legalább a jelesebb évfordulókat kellene megvárni, mint például a 125. évet. KÉT PORTÁSHELY. Az Ifjúsági Ház és Általános Társaskör egy előterjesztés szerint három álláshely biztosítását, valamint két álláshely bővítését kérte a munkatörvénykönyvének változása miatt. A törvény alapján ugyanis július elsejétől közalkalmazotti viszonnyá kell alakítani azokat a vállalkozói formákat, amelyek munkaidejük és módjuk tekintetében kimerítik a munkaviszony fogalmát. Ennek megfelelően az ifiház vezetése július 1-jével három, októbertől kettő és decembertől újabb két szerződéses jogviszonyt szüntet meg. Mivel azonban ezek a dolgozók valós szükségleteket elégítenek ki, ezért a vezető megjelenítette a város előtt - a megszűnő héttel szemben - öt fős létszámigényét. Egy portavezető, egy portás és három takarító szerepelt a listán. A közgyűlés ezzel szemben csak a két portás-státusz betöltésére adott engedélyt. Az oldal Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatának támogatásával készült Szerkesztette: Vandlik János Fotó: Veress Erzsi Kommentár nélkül Természetesen elkezdődött, de az akkorit is ebben a ciklusban fogják kifizetni... Mi is sok mindent elkezdtünk, a következők meg majd kifizetik — válaszolta érzékletesen Pap János polgármester az ellenzéki felvetésre, miszerint a 44-es fejlesztése már az előző kormány alatt elkezdődött.- Ha itt a meleg miatt mindenki vülanyfénynél kergeti majd a tücsköt, azt már azért ne a mi kontónkra tegyék - ismét egy Pap János példálózás, ezúttal a sportpálya villanyfény-beruházásával és annak költségeivel kapcsolatban. — Piroska visszavonod? - Igen. — Visszavonja a képviselőasz- szony... Ezt azért ott a „soron” kellett volna tisztázni - utal a polgármester a szocialista frakcióra, mikor Tóth Károly képviselő egy, a frakciójából származó elő- terjesztést akart visszavonatni. ■ NÉHÁNY MEZŐGAZDASÁGI MUTATÓ RÉGIÓK SZERINT Régiók Mgi terület« A mezőgazdaság A mg. bruttó hozzáadott értéke hozzája bruttó részesedése 3 Uogt-ra 1 ha tngi ter.-re ho&érfétaW foglalkoztatásból fi) (eFt/lő) (eFt/ha) Közép-Mo. 6,8 1,0 1,7 2 501,7 127,2 Közép-Dunánt. 11,0 4,1 6,7 1 756,2 81,8 Nyugat-Dunánt. 11,0 4,6 6,2 2239,3 92,0 DéFDunánt. 14,2 8,6 10,0 2 039,2 86,9 Észak-Mo. 12,8 4,4 5,3 1841,5 54,4 Észak-Alföld 21,8 9,1 8,7 2 315,3 78,9 Dél-Alföld 22,5 10,2 14,8 1 522,0 85,8