Békés Megyei Hírlap, 2003. július (58. évfolyam, 151-177. szám)
2003-07-12 / 161. szám
2. OLDAL Hírek Zavargás Belfastban Fiatal protestáns tüntetők rendőrökre, tűzoltókra és mentőkre támadtak benzines palackokkal pénteken Belfastban, sebesülés nem történt. A zavargások egy nappal az Orániai Rend szombatra tervezett hagyományos éves felvonulásai előtt törtek ki. MTI A Molt javasolják A magyar Mól Rt.-t javasolja stratégiai partnernek az INA horvát kőolaj- és földgázipari vállalat privatizálási tanácsa. Ezt Ivica Rácán horvát miniszterelnök, a privatizálási tanács elnöke jelentette ki pénteken Zágrábban. Rácán szerint várható, hogy a horvát kormány következő ülésén, július 17-én dönt a javaslat alapján, mti A háború veszélye Izrael reális eshetőségként mérlegeli, hogy totális háborút indít a palesztinok ellen Gázában, ha azok nem számolják fel a terroristahálózatot - figyelmeztetett az izraeli vezérkari főnök. Mosé Jaalon határidőt nem jelölt meg, de nem csinált titkot abból, hogy az izraeli hadvezetés tervei között egy nagyszabású gázai hadjárat elképzelése is szerepel. Közben Jasszer Arafat, a Palesztin Hatóság elnöke a palesztin nép érdekeinek elárulásával vádolta miniszterelnökét, Mahmúd Abbászt. Ariel Sáron izraeli miniszterelnök arra kérte pénteken Rómában az Európai Unió országait, hogy legyenek kormányának partnerei Jasszer Arafat palesztin elnök elszigetelésében. MTI Folyik a felvonulás Útnak indították Kabulba a NATO afganisztáni hadműveleti parancsnokságának távközlési berendezéseit az egyik berlini repülőtérről - jelentette be pénteken a szövetség észak-európai regionális parancsnoksága a hollandiai Brunssumban. A NATO augusztus 11-én veszi át az afganisztáni nemzetközi stabilizációs erők (ISAF) vezetését, amelynek feladata az ENSZ Biztonsági Tanács felhatalmazása alapján csak a fővárosra, Kabulra és annak közvetlen körzetére terjed ki. mti Robbantások Robbanószerkezetek léptek működésbe Korzikán pénteken egy megkülönböztető jelzés nélküli rendőrautó, továbbá két hétvégi ház közelében a sziget déli részén lévő Olmetóban. Személyi sérülés nem történt, mti Bikafuttatás Nyolc ember sérült meg könnyebben a pamplonai San Fermin-ünnepi bikafuttatás ötödik napján. A pénteki futtatáson felöklelések nem fordultak elő, az 500 kilogrammos bikák akadály és „ütközés” nélkül futották végig a pamplonai utcákon kijelölt 850 méteres szakaszt, mti Nürnbergi főügyész Százegy éves korában meghalt Lord Hartley Shawcross, a nürnbergi per brit fővádlója. Shawcrosst, Clement Attlee 1945-ben, közvetlenül az európai háborús győzelem után hatalomra került munkáspárti kormányának utolsóként elhunyt tagját tartja a brit szakirodalom Nürnberg leghatékonyabb, legönállóbb főügyészének a szövetséges hatalmak vádlói közül. Shawcross, aki maga is Németországban született 1902-ben, és akit nem sokkal a nürnbergi per előtt emelt lovagi rangra VI. György király, már Sir Hart- leyként ötórás vádbeszédben nyitotta meg a náci háborús főbűnösök perét, mti VILÁG TÜKÖR 2003. Július 12., szombat ÚJRATEMETÉS. A szrebrenicai mészárlás nyolcadik évfordulóján, pénteken több mint tízezer megemlékező, Bosznia-Hercegovina közjogi méltóságai, a nemzetközi közösség képviselői, diplomaták és vallási vezetők jelenlétében helyezték örök nyugalomra a vérengzés csaknem háromszáz áldozatát a város melletti Potocariban létesített emlékparkban.__________________________ _______fotó; europress/epa Si keres magyar delegáció Az Európai Parlamentben (EP) eltöltött két hónap a tájékozódás, a felkészülés és a beilleszkedés időszaka volt a magyar megfigyelők számára - összegezte tapasztalatait a küldöttség SZDSZ-es tagja, Szent-Iványi István. A képviselő szerint a huszonnégy tagú négypárti delegációban megvan a szükséges összhang. Budapest Szent-Iványi István a tapasztalatok alapján úgy véli: az EP-n belül a frakciók jelentik a munka középpontját, itt van lehetőség a komoly szakmai kérdések megvitatására. Itt lehet lobbizni és befolyást érvényesíteni - fűzte hozzá. Ezenkívül azon bizottságok munkája a meghatározó, amelyeknek beleszólási joguk van a törvény- alkotói munkába. A politikus aláhúzta: csak komoly szakértői háttértámogatással lehet részt venni a munkában, ennek keretei azonban itthon még nincsenek kidolgozva. Másrészt javítani kell az intézményekben képviselt magyar álláspontok összehangolását, elsősorban a kormány és a parlamenü képviselők között. Szent-Iványi hangsúlyozta: a feszült belpolitikai helyzet ellenére a magyar küldöttségen belül megvan a szükséges összhang és együttműködési készség. Véleménye szerint a magyar képviselők aktívan részt vállaltak a munkában és sikeresen képviselték a magyar érdekeket. Mindezek mellett jó lenne megtanulni az Európai Parlamentben tapasztalható konszenzusra törekvést, ugyanis ott mindig megállapodásra törekszenek a felek - jegyezte meg a politikus. A sajtótájékoztatón bemutatták Horváth Zoltán Az Európai Parlament együttműködési szerepe című könyvét, amely részleteiben elemzi a parlament döntés- hozatali szerepét és a képviselő szerint átfogó képet ad az Európai Parlament működéséről, jogköréről. BARANYA RÓBERT Német áldás a bővítésre A német parlament felsőháza, a Bundesrat egyhangúlag amellett szavazott pénteken, hogy a jövő évben tíz új taggal - köztük Magyarországgal - bővüljön ki az Európai Unió. Berlin __________ Eg y héttel ezelőtt a képviselőház, a Bundestag (Szövetségi Gyűlés) szavazott elsöprő többséggel az Európai Unió történetének legnagyobb arányú bővítése mellett. A Bundesrat jóváhagyásával Németországban befejeződött az EU és a tíz csatlakozó ország között április 16-án Athénban aláírt szerződés parlamenti ratifikációja. A felsőház soros elnöke, Szász- Anhalt kormányfője, Wolfgang Böhmer rövid nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy az Európai Unió és a NATO mostani bővítésével végérvényesen lezárul a vasfüggöny eltávolításának folyamata. Lezárul az a szakasz is, amely 1953-ban a kelet-németországi munkászendüléssel kezdődött, az 1956. évi magyarországi népfelkeléssel folytatódott, s amelynek része volt 1968 Csehszlovákiája, 1980-ban a lengyelországi Szolidaritás szakszervezet megalakulása, majd 1989-ben a berlini fal először jelképes, majd tényleges lebontásával tetőződött be. ■ Közös munka Harmincnyolc emberkereskedő őrizetbe vételét eredményezte az a most befejeződött, közös európai rendőri művelet, amelyet az Európai Unió indított a görög elnökség alatt, annak kezdeményezésére, és amelyben számos más ország mellett Magyarország is részt vett. A rendőri művelet célterülete Kelet-Európa volt, különösen a Balkán, ahonnan egyre növekvő számban visznek emberkereskedők nőket és gyermekeket az Európai Unió tagországaiba szexuális kizsákmányolás céljából. ___________________ÁLLÁSPONT_____________________ MÉ HES KÁROLY Ejtve vagy kiejtve? Kurt Dvorak tévés újságíró nyílt levélben fordult az osztrák rádió és televízió, az ORF elnökéhez, méghozzá az ügyben, hogy a magyar neveket milyen gyalázatos gyengén - azaz szerinte felkészületlenül - ejtik ki a tévéműsorokban. így fogalmazott: „Nem egy távoli népről, hanem a szomszédainkról beszélek, akikkel legalább ötszáz éve közös állami és kulturális területen élünk, akik közül x-ezren laknak Ausztriában, olyannyira, hogy törvényileg elismerten kisebbségnek számítanak. Felteszem, a magyar kiejtés öt legalapvetőbb szabályát bármely ORF-riporter és bemondó röpke félóra alatt elsajátíthatja, ahogy magam is megtettem” - így Kurt Dvorak. Aki éppenséggel egy közelmúltbéli műsoron háborodott fel, amikor is az osztrák állami tévé híradójának bemondónője a Zeit im Bild kulturális tudósításban szereplő Brassai nevű művész nevével nem tudott megbirkózni. Miért fontos kérdés ez Ausztriában? A választ maga a tévés újságíró adja meg, aki nyílt levelében így folytatja: „Tudom, hogy a magyarok milyen erőfeszítéseket tesznek az idegennyelv-tanulás terén, elsősorban a német minél alaposabb elsajátításáért. Ezért talán tőlünk is elvárható lenne, hogy a legegyszerűbb magyar szavakat, neveket megkíséreljük helyesen mondani. Kérdem én mindezek fényében: ugyan kinek kell felkészülnie az EU-bővítésre? 2004- ig még van idő, hogy az adásba kerülő ORF-munkatársak is elvégezzenek egy gyorsított magyarkurzust. Tudok néhányat ajánlani. Elvégre az ORF-nek nem csak nemzeti küldetése van, hanem közép-európai is.” Aztán, hogy mennyivel lesz jobb - szigorúan ezen a téren - immár EU-tagként? Végül is, lehet, hogy érzékenyebbekké válnak valamelyest a magyarok nyelve iránt. Elvégre a barátság sok mindent kihoz az emberből, ugye, Berlusconi is milyen szép németséggel ejtette ki azt a szót, hogy „kápó”! EGYETÉRTEK: 06-904330303 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 064043M04 SZALAY ZOLTÁN Murphy törvénye a jogban Az igazságszolgáltatás állatorvosi lova is lehetne Pusoma Dénes ügye. Mondhatnék azt is: e majd’ egy évtizedes történetben ami csak elrontható, azt el is rontották jogalkalmazók, jogalkotók egyaránt. Murphy híres törvénye tehát érvényre jutott jogrendünkben is. Miről is van szó? A jogbiztonságról, ami egy jogállamban - mint a miénk is - alapvető követelmény. Az Alkotmánybíróság, úgy tetszik, kellő biztosíték a jogalkotói és jogalkalmazói törvénysértések kiküszöbölésére. Országos nyilvánosságot is kapott annak idején annak a Heves megyei ivádi cigány férfinak az esete, akit egy idős helybeli özvegyasszony halálra verésével vádoltak. A felületes nyomozás, a becsapásával kierőszakolt beismerő vallomás folytán első fokon 6 év börtönnel sújtották Pusomát. Már két éve ült a rács mögött, amikor egy kocsmai elszólásból kiderült, más követte el a bűntényt. A perújítás sikerrel járt, s Pusoma kiszabadult. Bebizonyosodott az ártatlansága. A magyar állammal szemben kártalanításért benyújtott kérelmét azonban két bíróság is elutasította. Egyrészt mert az ivádi polgár nem fellebbezte meg a rá hat esztendő szabadságvesztést kiszabó elsőfokú ítéletet, másrészt mert „neki felróhatóan okot adott arra, hogy a gyanú ráterelődjék”.Nos, az Alkotmánybíróság a Másság Alapítvány Nemzetiségi és Kisebbségi Irodája által kezdeményezett vizsgálata alapján idén június 30-án hozott határozatában alkotmánysértőnek mondta ki a Büntetőeljárási Törvény (Be.) kártalanítással kapcsolatos ezen rendelkezéseit, s megsemmisítette azokat. Módosítani kell az egy nappal később, július 1-jén hatályba lépett új Be. eme szabályait is. Az igazság tehát győzött. Kár, hogy ezt a „cigány Krisztusnak” is elnevezett Pusoma Dénes már nem élhette meg, hiszen nem tudván elviselni a vele történteket, önkezével vetett véget életének... EGYETÉRTEK: 0640-330422 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 0640-330423 TELEFONÁLJON! Ha egyetért az itt közölt jegyzetek mondanivalójával és akkor is, ha nem. A véleményét meg is indokolhatja. Másokét pedig a 06-90-330-430-as telefonszámon meghallgathatja. A hívás díja: 180 Ft+áfa/perc+kapcsolási díj A telefonszám nem hívható rádiótelefonról, külföldről, nyilvános készülékről. Nyaralási csetepaté A kedvező előjelek ellenére nem simult el a németek és olaszok között kirobbant viszály. Schröder kancellár lemondta itáliai szabadságát, és honfitársai közül sokan követik a példáját. _____ Berlin - Róma Né hány napja Stefani olasz turisztikai államtitkár nemes egyszerűséggel „lecsőcselékezte” a német turistákat, a lármás, hangos népség - úgymond - veszélyezteti hazája méltóságát. Nem volt hajlandó bocsánatot kérni a sértegetésért, pedig még az olaszok közül is jó néhányan túlzottnak találták a „szuperszőke, pocakos sörivók” jellemzését, és a turisztikai ágazat vezetői a lemondását követelték. Attól félnek ugyanis, hogy kevesebben jönnek az északi szomszédságból, márpedig ezt a déliek pénztárcája bánja. Berlusconi kormányfő - az egyetlen, aki elmozdíthatná posztjáról a kényelmetlenné vált főhivatalnokot - mélyen hallgat. Igaz, ő is „rossz fát” tett a tűzre: az Európai Parlament strasbourgi ülésén lenácizta az egyik német EU- képviselőt. A legolvasottabb napilap - a Bild, amely napok óta az olaszokat megfricskázó vicceket közöl - békés „tüntetést” szervezett a berlini olasz nagykövetség elé. Félmeztelen lányok, hallgatag fiúk sütkéreztek a napon - azt demonstrálandó, mennyire szépek és jól neveltek a németek. Fagiolo nagykövet annak a reményének adott hangot, hogy a „mostani rossz hangulat” nem fog ártani a kétoldalú kapcsolatoknak. A legfrissebb közvélemény-kutatás szerint a német polgárok kétharmada helyesli a kancellár elhatározását, aki az adriai Rimini helyett a szabadságát Hannoverben tölti. Italo Somariello, az olasz idegenforgalmi hivatal frankfurti igazgatója viszont felhívással fordult a németekhez, azt kérve: ne kövessék Schröder példáját. Mindamellett Németországban sem ért egyet mindenki a helyzet élezésével. A Die Welt című napilap „nyári színházi előadásnak” nevezi az affért, és a kancellárnak felrója: teátrális gesztusával olcsó sikerre törekszik. Lám-lám, Fischer kül- és Schily belügyminiszter bölcsebb nála: mindketten - a korábbi évekhez hasonlóan - az itáliai Toscanában vakációznak. A szabadság elvégre magánügy, amit nem kellene összekeverni a nagy- politikával - írja a Die Welt. TORONYI ATTILA Harcok Irakban Bagdad Irakban napi 10-25 támadás éri az amerikai csapatokat, s az akciók mind jobban előkészítettek. Közben hét magyar katona folytatja Babilon mellett azokat az előkészületeket, amelyek a kiutazó főerő elhelyezéséhez szükségesek. A kint tartózkodó magyarok jövő héten ötvenfős csoporttal egészülnek ki; az összesen háromszáz embert számláló magyar kontingens többi katonája a tervek szerint augusztus közepén utazik és szeptemberben kezdi meg munkáját. Nem lesznek könnyű helyzetben, hiszen az iraki harcok még nem zárultak le: a békefenntartók elleni mindennapos támadásokat elsősorban muszlim szélsőségesek hajtják végre. Emellett a fegyveres összetűzések akkor is gyakoriak, amikor a bukott iraki rendszer vezetői elfogására irányuló akciókat hajtanak végre az amerikai egységek. Tegnapi határozatában egyébként a washingtoni szenátus arra ösztönözte az amerikai elnököt, hogy az iraki békefenntartó műveletekbe és az újjáépítésbe vonja be a NATO-t és az ENSZ-t. Eszerint Bushnak mérlegelnie kellene, hogy hivatalos formában és gyorsan kérje a NATO-t csapatok iraki vezénylésére. A háború utáni rendezés elakadásért egyre inkább aggódó törvényhozók szerint az elnöknek meg kellene vizsgálnia azt is, hogy a világ- szervezetet felkérje: ösztökélje az ENSZ-tagállamokat katonai és rendőri erők Irakba küldésére, továbbá anyagi eszközök biztosítására az ország újjáépítéséhez és kormányzásához. _________■