Békés Megyei Hírlap, 2003. július (58. évfolyam, 151-177. szám)
2003-07-10 / 159. szám
12. OLDAL - 2003. JÚLIUS 10., CSÜTÖRTÖK S Z 0 L G Á L T A T Á S Horoszkóp ___________tnfww.astron0t.hu HA LAK III. 21-111.20.). 06-90-230-362. SiMa Napkelte 4.58 — Nyugta 20.41 Holdkelte 17.29 - Nyugta 1.39 AMÁLIA napja Amália. A germán eredetű Amalgerda (jelentése: bátor) becéző rövidülése. Védőszentje: Szent Amália, a mai Belgiumban élt özvegy. Virága: a kaktuszdália. Egyéb névnapok: Alma, Be- kény, Emánuel, Engelbert, Január, Kanut, Kenese, Melina, Ruíina, Szilvána, Szilvánusz, Ul- rik, Ulrika. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Engelbert, Amália, Ulrika napja. A református és az evangélikus naptárban Amália napja. A zsidó naptárban Támuz hónap 10. napja. Napi igék. Katolikus: Tér 44,18- 21.23b-29; 45,1-5; Zs 104,16-21; Mt 10,7-15. Református: ApCsel 13:38-43; Jób 36.; 253. dicséret. Evangélikus: Mt 27,3-10; Jak 5,1-6. Évfordulók E napon született 1509-ben Jean Calvin (Kálvin János) francia reformátor, 1869-ben Kandó Kálmán gépészmérnök, a villamos mozdony feltalálója, 1953-ban László Attila dzsessz- gitáros, zeneszerző, a Magyar Jazz Szövetség elnöke. E napon hunyt el K' '■^íl 1967-ben Spencer LÍl Tracy amerikai |§ ; - É M színész, 1973-ban Somogyi Erzsi színésznő. RÁK (VI. 22-VII. 22.1,06-90-230-354. Ön most olyan szerencsés periódusban van, amin mások csak rontani tudnak. Céljaitól nem szabad tágítania, akkor sem, ha jobb lehetőségeket ígérnek egy másik irányból. Nyaralásra, ki- kapcsolódásra is jut ideje. OROSZLÁN (VII. 23-Vlll. 23.10690-230355. Valaki, aki sohasem egyenes igazából, kárt okoz Önnek, miközben úgy tesz, mintha segítene. Az élet sajnos további illúzióktól szabadítja meg, de talán éppen ez ösztönzi arra, hogy egy távoli országban keresse álmait. szűz (Vili. 24—IX. 23.1,0640230356. Áldozatot kell hoznia azért, hogy jobb kép alakuljon ki Önről az emberekben. Ne tekintsen a múltba szomorúan, dühösen. Inkább a holnapra összpontosítson. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,0690230357. Túlságosan vad és nyugtalan a fantáziája. Elképzelései között, amikkel a sorsát szeretné javítani, számos kivitelezhetetlen is akad. SKORPIÓ IX 24—XI. 22.1,0690230358. Ideális konstelláció a kitartó, pontos, szorgalmas álmodozásra (Vénusz-Szaturnusz). Legyen türelmes a fiatalokkal, de ha a nyár esti mulatozásuk kezd túl zajossá válni, avatkozzon közbe. NYILAS (XI. 23—XH. 21.), 0090230359. Kellemes nyári nap. Élvezze a barátai társaságát. Újból bizonyságot szerezhet arról, hogy mennyire tartós és meghitt az Önök közötü viszony. BAK (XII. 22-1.20.1, 0090230360. Óriási áldozatokat képes hozni a céljaiért, és a csillagok állása szerint érdemes is. Nem szenved hiányt vállalkozó kedvben, és most a szerencséjét megcsinálhatja. VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 0690230361. Amennyiben magánéletével, párkapcsolatával vannak gondjai, akkor a szívére hallgasson, a megérzéseire és álmaira. Mindenkivel megtalálja a megfelelő hangnemet, így előbbre juthat. kerül kiemelnie magát az átlagból, olyan embereket vonz magához, akik szeretik, elismerik értékrendjét. Hagyja, hogy mások is szóhoz jussanak, ebből később előnye származhat. KOS (III. 2HV. 20.), 0090230351. Rendkívüli módon igényli a biztonságot. Szerencsére magánéletében megtalálja azt a védettséget, melegséget, amire most fokozottan vágyik. Visszanyeri lelki egyensúlyát. BIKA (IV. 21-V. 20.). 0090230352. Ha valami véget ér, az magában foglalja az újrakezdés lehetőségét is. Most erre kellene a legnagyobb figyelmet fordítania. Észszerű határokon belül kockázatot is érdemes vállalnia. IKREK IV. 21—VI. 21.). 0090230353. Próbáljon együtt élni múltjával. Semmi sem indokolja, hogy az életét felforgassa az emlékek miatt. Mindenesetre tanuljon hibájából, és ugyanazt még egyszer ne kövesse el. Miben más? pr nr. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. JÚLIUS 10., CSÜTÖRTÖK - MŰSOR m2 www.tvrhet.hu DUNA TV 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Római katolikus félóra. 14.04 Társalgó. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...”. 17.05 Vállalkozásklinika. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esd krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esd mese. 20.04 Aranyemberek. 20.35 Apám tűzoltó lesz... 21.04 Hétvégi műsorajánló. 21.10 A 20. század titkai - A szövetséges ellenőrző bizottságok szerepe. 22.00 Késó esd krónika. 22.30 A múzsák kertjében - Kalandozás a művészetek haza és nemzetközi világában. 23.00 Kenó. 23.04 Önarckép - hangokkal Petőfi rádió 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelött. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Aptóoseprö. 10.10 A vélemény szabad... 10.45 Zenesarok. 11.15 Szép, szebb... 11.38 Zöldjelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Kabarécsütörtök. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyökra- dió. 18.30 Gordiusz-játék-tér. 19.04 Sportpercek. 19.15 Arckép hangokból - Edvin Marton hegedűművész 20.00 Fülönfogva, avagy hogyan hallgassunk zenét. 21.04 Mindentudás Egyeteme. 22.00 Modem idők - Számítógépes talk-show mindenkinek. 22.30 Drogédija. 23.00 Sporthiradó. 23.15 Magyar dzsessz. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) Jfc- RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) ■#- RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) é RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) -*■ START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) % TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 14.00 Műsorismertetés 14.05 Békéscsaba város közgyűlése élő közvetítés a városházáról 20.00 Híradó 20.15 Orosházi hírmagazin (ism.) 21.20 Mindentudás egyeteme, 6. (ism.) 22.35 Híradó 22.50 Képújság 6.00 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25 Terra Nostra (brazil sorozat - 106.) 10.35 Top Shop 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Klipklub 13.40 Mike Hammer magándetektív (am. ak- ciófilm-sorozat, 19.) 14.35 Recept Klub 14.50 Csak egy szavadba kerül! 14.55 Disney- rajzfilm Mickey egér klubja 15.25 Játékzóna 16.20 Testpercek 16.30 A Bohóc (német akciófilm-sor. - 4.) 17.30 Vészhelyzet (9.) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Trik- rek (5.) 9.25 Kisemberek (4.) 10.15 Szuperbuli (2/1.) 11.10 Családban marad (114.) 12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch (am. akció- film-sorozat - 68.) Versenyben az idővel 2. 13.55 Rondó 14.20 Együtt Velünk élő kisebbségek 14.50 Szószóló Balázs Géza és Grétsy László anyanyelvi műsora 15.25 Váratlan utazás (58.) 16.20 Kérem a következőt! 16.40 Dallas (88.) 17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv 5.50 Faluvilág 6.05 Cinematrix (ism.) 6.30 Jó estét, Magyarország! (ism.) 7.15 Laza© - a Borsodi Beachen 9.00 Petrocelli (amerikai krimisorozat - 18.) 9.55 Villa Acapulco (mexikói sorozat - 63.) 10.40 Teleshop 11.40 S Club 7 Hollywoodban (brit zenés sorozat) 12.10 Vad angyal 13.05 Az eltűnt járat rejtélye (am. ka- tasztrófafílm) 14.35 Kapcsoltam 15.05 Providence (72.) 16.00 Pacific Blue (19.) 17.00 Jó barátok (am. vígjátéksor.) 17.30 Betty, a csúnya lány (102.) 18.30 Tények 19.00 Aktív 19.45 Hárman párban Szerelmi kaiandtúra 20.15 Bűbájos boszorkák (4.) 21.15 Vírus a 66-os járaton 1-2. 0.35 Jó estét, Magyar- ország! 1.20 Veled is megtörténhet Bármi áron (amerikai film, 1995)3.20 Aktív (ism.) 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Barátok közt (magyar sorozat) 20.10 Szupermozi-Izgalom felsőfokon Száguldó halál (am. akciófilm, 2002) 21.50 Híradó 8 percben 22.05 A város kissé bogaras 23.45 Találkozások 23.55 Stella Moziklub 0.30 Michael Hayes (4.) 18.00 Híradó 18.35 Borostyán (19.) 19.25 KívüFbelül 19.30 Híradó este 20.05 Nina-mánla (amerikai vígjáték) 21.35 EuroParty 22.30 Csütörtök este 23.00 Heti Menü Terítéken a kultúra 23.30 A nagy kölyök (francia bűnügyi film) 0.55 Kárpáti krónika 8' 12.00 Fekete gyöngy (4.) 12.45 Nem csak a 20 éveseké a világ (10.) 13.35 Nemzeti értékeink Balatoni nyaralás 14.00 Kárpáti krónika 14.10 Visszatérek én... 14.35 Chicago Hope Kórház (71/44.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport - Magazin 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.40 ABLAK- Esztétikus 21.05 Tanulni érdemes (18/7. rész) 21.10 Az Erdélyi Színház kimagasló egyéniségei Lohinszky Loránd 21.40 Mindenki a Napra tör HBO 6.55 Ozmózis Jones 8.30 A csábítás elmélete 10.10 Csak te 11.45 Táncos lábú kamaszlányok 13.10 Hé haver, hol a kocsim? 14.35 Chipkatonák 16.25 Fodrász papa a pácban 18.05 Ozmózis Jones o 19.40 Kutyaütők (am. vígjáték) 21.00 Fekete átok (am. románt, dráma) 14.40 Világvallások nyomában (2/2.) 15.05 A tengeri Selyemút (12/7.) 15.55 Hej, hej, helyes beszéd! 16.00 Dunatáj 16.30 Ingatlan- Info (ism.) 16.40 Kalendárium 18.00 Híradó 18.15 Szívtipró gimi (181.) 19.00 Euroszkóp 19.30 Mese 20.00 Híradó 20.30 Körhinta (magyar film, 1955) 22.00 Miért? Kérdések a közéletről 22.30 Emlékkoncert George Harrison születésének 60. évfordulójára Gerendás Péter és vendégei 23.20 Öngyilkosság SPEKTRUM 17.30 Kassziopeia (2.) 18.05 Az ezredfordulón túl 18.40 Háború színesben (2.) 19.40 Az európai művészet nagy korszakai (2.) 20.40 Kézművesek Franciaországban (2.) 21.15 Művészek, helyszínek, hangulatok Gauguin és a Pont Aven-i iskola 21.50 Világjárás másképp 22.55 Állati bajnokok Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 12.45 Charlie angyalai (ism.) 13.55 Zabolátlan világ 14.55 Szerelmek Miamiban (42.) 15.45 Charlie angyalai 16.40 Jeannie, a háziszellem (14.) 17.10 Bundás (24.) 17.35 Star Trek: Deep Space Nine (7.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (88.) 19.00 Egy rém rendes család (ism.) 19.30 Férjek gyöngye (57.) 20.00 Ed (27.) 20.50 Beverly Hills-i zsaru 2. 13.00 Vér és homok FF 14.00 Privát- film-múzeum 14.15 Tárgy-eset (14.) 14.30 Kedvenc kis barnám (amerikai vígjáték, 1947) 16.00 Diafilmmúzeum Hajrá, Fradi! 16.30 Zsarolás 18.00 Privátfilm-múzeum 18.15 A harag napja (magyar film, 1953) 19.45 A kisvakond 20.00 EU-kalauz 20.30 Mici néni két élete (magyar vígjáték, 1962) 22.00 A buszon (11.) 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 13.05 Euró- pa-fórum 14.10 Emberközelben 15.00 Az EU és a munka világa 15.20 Kisfilm 16.10 Modern horgász 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 19.00 ATV-híradó 20.00 Egymás között 18.00 Eltűnt világok nyomában Szantorin 2/1. 19.00 Munkakutyák (29.) Stan, Fudge és Rocky 19.30 Krokodilkrónika (8.) Kígyóemberek 20.00 Fiatal tehetségek Libanon 20.30 Kígyóbűvölők (2.) 21.00 Nagy-Britannia nagymacskái EUROSPORT SPORT1 13.45 Tour de France Francia kerékpáros körverseny Élő közvetítés 18.00 Labdarúgás, Libertadores-kupa 19.00 Labdarúgás Élő közvetítés 22.00 Tour de France (összefoglaló) 23.00 Hírek 23.15 Szumósorozat (ismétlés) 1.15 Hírek 13.45 Ökölvívás, amatőr-világbajnokság, Thaiföld, negyeddöntők (ism.) 18.30 Atlétika, a Golden League 2. állomása, Párizs (ism.) 19.15 Grand Prix-a SP0RT1 autósmagazinja (ism.) 20.00 Zuhanyhíradó-labdarúgó magazin 21.00 Ász-teniszmagazin Vonalban vagyunk BB» Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14-17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Mindent visznek, ami mozdítható- A csabai kórházban zárva vannak a WC-k. Az utolsó pillanatban találtam egyet nyitva, de se villany, se papír. Aki idejön, paj- szert, elemlámpát, papírt, Balkán-térképet feltétlenül hozzon magával! - figyelmeztetett egyik olvasónk sms-ben.- Versenyt futunk a tolvajokkal, mert mindent ellopnak, ami mozdítható, néha még azt is, ami nem- válaszolt az üzenetre dr. Szabó Terézia, a békéscsabai Réthy Pál kórház főigazgatója. - Leggyakrabban a toalettpapír tűnik el. Feltételezhetnénk, hogy biztosan gyorsan elfogyott, de még a gurigát sem találjuk sehol. De viszik a használt WC-kefét, a szap- panadagolót, sőt még a WC-kagy- lót is. Miután ezek egy részét nem lehet kézben vagy táskában kicsenni, intézkedést vezettem be: kiírtam a bejárathoz, hogy a sorompónál ellenőrizhetik a gépkocsik csomagtartóját az őrök. Nagy felháborodást keltett a lépés, de azóta legalább a tűzoltótömlő a helyén van, korábban annak is nyoma veszett. A másik megoldást az jelenti, hogy az illemhelyek egy részét bezárjuk, így minden megmarad. Nem megoldás, de nem győzzük pótolni a hiányt. Korábban próbáltunk mozgásérzékelős lámpát felszerelni. Egy nap alatt az összes eltűnt, de a hagyományos villanykörte is népszerű. A problémával megkerestük a A RÉTHY PÄL kórház forgalma évente Járóbeteg: 500 ezer Fekvő beteg: 20 ezer | Látogató: 50 ezer megyeszékhelyi Csaba Centert is, ott elmondták, bár az illemhelyek tiszták és felszereltek, ott is mindent visznek, amit csak lehet. A hiányosságokat azonnal pótolják. Hogy mennyit költenek erre, nem árulták el, de azt megtudtuk, hogy a rutinosabb tolvajok még a folyékony szappant is kifolyatják, és üvegben hazaviszik. Az emberi találékonyság ilyen téren határtalan... Olvasóink írják Könyvhét után Június elején megrendezték a kortárs magyar irodalom ünnepi seregszemléjét. Supka Géza alapító gondolata nyomán ismét találkozhattak az olvasók az írókkal. 1929 óta ez volt a hetvennegyedik alkalom, csupán 1957-ben maradt el a könyvsátrak felállítása. Az előre csúsztatott kánikulában néhány felhő is kúszott a budapesti Vörösmarty tér fölé. Ezek árnyékából említünk meg hármat. 1., A könyvhétből ezúttal csak négy napra futotta. Ami jó dplogux lehet autópályás matricában, kedvünket Szegi á könyvek ürme- pén. 2., Néhány kiadványt kiszorítottak, mert nem fizették ki/be a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesületének (MKKE) tagdíját. A diszkriminádót nem ülik helyszűkével magyarázni. 3., A magas árak (is) sértik a demokráciát. Milliós nagyságrendű olvasótábor maradt étlen-szomjan a dús teríték mellett. Például a kisnyugdíjasok csak üvegen keresztül nyalogathatták a szellemi nektár mézédes cseppjeit, pedig ők három-négy forintos klasszikus értékű remekműveken nevelkedtek, nem a talmi valóságshow-k engedélyezett kábítószerén. Reméljük, hogy jövőre minden szebb és jobb lesz, elmarad a rosszízű számháború is a dedikálás standjain. Úgy legyen, ámen. Szász András, Geszt Receptek Sárgadinnyeleves juk. A dinnye húsát kivájjuk, 1 darab kb. 1 kilós érett sárga- összeturmixoljuk, ezután hozdinnye, záadjuk a lehűtött tejszínt, és 2 dl tejszín, kihabosítjuk. Hozzáadjuk a hi11 tej deg tejet, alaposan összekeverjük, átszűrjük és pár csepp ToElkészítése: A sárgadinnyét kaji Aszúval ízesítjük, majd kettévágjuk, magjait eltávolít- azonnal tálaljuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www. mindmegette. hu internetes oldalon.) Rejtvény ELMÉLKEDÉS ~1 OLASZ VÁROS I VAS ALKATRÉSSZEL ELLÁT ~1 NEM VALÓDI SZŐRZET ~1 HORDÓMÉRTÉK CSÓRDULTIQ TÜZEL L Y DÍSZTEREM ► Y FÜRGE BORULÁS Y SAJÁT KEZŰLEG, R. TE MEG ÉN PAPNÖVENDÉK l Öntőforma, SABLON ♦ UTÁLATOS orszAbNÉV ► Y SÜTEMÉNYFÉLE ZSINÓRMÉRTÉK L Sí, IDEGEN SZÓVAL Y ELLENÁLLÁSEGYSÉG RÓMAI 400 ELHASZNÁLÓDÁS ► Y RIKOLTOZIK GÖRÖG AUTÓJEL l Y FÜLLEL ÉRZÉKEL TAVALYI TERMÉSŰ BURGONYA ► A műsor és a kezdési Időpont változtatásának joga minden tévéadó fenntartja. 8 ezért lapunk fáfelőssóoet nem vállal Megfejtés: VIZ^NOL