Békés Megyei Hírlap, 2003. június (58. évfolyam, 127-150. szám)
2003-06-06 / 131. szám
S 2 0 L G Á L T A T Á S 2003. JÚNIUS 6., PÉNTEK — 11. OLDAL Horoszkóp www.astronet.hu Ma Napkelte 4.48 - Nyugta 20.38 Holdkelte 10.29 — Nyugta 0.59 NORBERT, CINTIA napja Norbert. Germán eredetű név, jelentése: északi fény. Egyéb névnapok: Felicia, Fü- löp, Ifigénia, Klaudetta, Klaudia, Kolos, Norberta, Norman, Taksony. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Norbert, Norberta, Felicia, Cintia napja. A református naptárban Norbert napja. Az evangélikus naptárban Norbert, Cintia napja. A zsidó naptárban Szíván hónap 6. napja. Sávúót. Kétnapos ünnep. Ezen a napon gyűlt össze az Egyiptomból kivonult nép Szináj hegyénél, hogy átvegye a Tórát. Erre a napra esik a „hetek ünnepe”, a három zarándokünnep egyike. Napi igék. Katolikus: ApCsel 25,13-21; Zs 102; Jn 21,15-19. Református: ApCsel 1:1-14. Evangélikus: Jn 19,25-27; Fii 2,19-30.. Évfordulók E napon született 1886-bán Bajcsy-Zsilinszky Endre politikus, publicista, 1903-ban Aram Iljics Hacsaturján szovjet-örmény zeneszerző, 1918-ban Edwin Gerhard Krebs Nobel-díjas amerikai biokémikus" orvos, 1933-ban Heinrich Rohrer Nobel-díjas svájci fizikus, 1943-ban Richard Smalley Nobel-díjas amerikai kémikus. E napon hunyt el 1950-ben Bánffy Miklós író, politikus. IKREK (V. 21—VI. 21.|, 06-90-230-353. Végezzen el mindent a mai napon, amit csak tud, hogy utána átadhassa magát a hosszú, ünnepi hétvégének. Hallgasson megérzéseire, és beszélgessen hasonló felfogású barátaival. RÁK (VI. 22—VII. 22.|, 06-90-230-354. A ház körüli tevékenykedés élvezetes kikapcsolódás jó ötlet, ha már előre eltervezi és előkészíti a programokat az ünnepre, így majd nem éri meglepetés, ha váratlanul beállít Önhöz valaki. OROSZLÁN Ml. 23-VIII. 23.1,06-90-230-355. Összejövetelt tart a kertjében, ami azzal válik emlékezetessé, hogy minden barátja élvezi. Ön és partnere megbeszélik, hogy állandósítják kapcsolatukat. SZŰZ (Vili. 24—IX 23.1, 06-90-230-356. Egy ilyen bonyolult napon az ember mindent másképpen lát, mindent máshogyan értékel. Kivételesen meg tud szabadulni előítéleteitől, és felfedez eddig rejtett dimenziókat is. Az elemzésből ne hagyja ki saját magát! MÉRLEG (IX 24—X 23.1,06-90-230-357. Barátja izgalmas terveket sző, amelyek Ont is érdeklik. Lehetséges, hogy hamarosan hosz- szabb utazásra szánja el magát. Még azt is fontolóra veszi, hogy elköltözik a világ egy más tájára. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1,06-90-230-358. Néhány kollégája már a szabadságát tölti, ezért úgy dönt, hogy saját magának is engedélyez egy kis pihenőt. Nem töri össze magát a munkában, gondolatai szabadon szárnyalnak. NYILAS IXI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. Ambiciózus és most jelentős eredményeket érhet el bárhol, ahol megfordul. Ha otthon van szabadságon, akkor is aktív nap áll Ön előtt. A rég elfelejtett, elhanyagolt feladatai elvégzéséhez is kedvez ez a mai nap. bak (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Borús gondolatai vannak, de ne hagyja, hogy depresszió uralja lelkét. Hamarosan izgalmas dolgok történnek Önnel, és mindjárt szebbnek látja az egész életet. VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.1,06-90-230-361. A szokásos munkamenet borongós hangulatot okoz. Szerencsére van, aki ezt észreveszi, és azon fáradozik, hogy felvidítsa. Közben figyeljen, nehogy eltévesz- szen valamit, mert utána nehéz helyrehozni. HALAK (II. 21-111. 20.1,06-90-230-362. Jó formában van, mivel pontot tehet egy üzleti ügy végére. A siker feldobja. Megérdemel egy laza estét. Ünnepeljen kedvesével. KOS Ilii. 2HV. 20.1,06-90-230-351. Pénzügyei kedvezően alakulnak, így terveit valóra válthatja. Vásároljon magának szép nyári holmikat, de szeretteiről se feledkezzen meg. Szerezzen nekik örömöt. bika (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Érzelmei most a végletek között ingadoznak. Egyik pillanatban szárnyal és boldog, máskor majdnem depressziós. Ez abból adódik, hogy mostanában engedi, hogy a külső tényezők erősen befolyásolják, túl sokat ad mások véleményére. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. JÚNIUS 6., PÉNTEK - MŰSOR www.tvrhet.hu Kossuth rádió __________TV2 RTL KLUB mt v m2 DUNA TV j 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál 13.30 A meto- •dista egyház félórája. 14.00 Krónika. 14.15 Péntek káiréház. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...”. 17.05 Holnaprakész. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika 19.05 Határok néfcül. 19.30 Sportvilág. 19.49 Esti mese. 20.04 Aranyemberek. 20.35 Ünnepi könyvhét, 2003. - Láng Zsolt: A tűz és víz állatai (Bestiarium Transylvanie). 21.05 Tetten ért szavak. 21.15 Detektív. 21.55 Szóló. 22.00 Késő esi krónika. 22.30 Fórum. 23.00 Kenó. 23.04 „Egy hazában” - Nemzetiségi magazin Petőfi rádió 8.45 Zöld(sport)reggel. 9.00 Petöfi-délelött. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Apróoseprö. 10.10 Avé- iemény szabad... 10.45 Hangalbum. 11.05 Sporthírek. 11.10 Gordiusz plusz. 11.15 „Vadűzés és erdőzúgás...”. 11.38 Zöldjelzés. 11.45 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 14.00 Péntektől péntekig. 15.10 Bagateil. 17.00 Csúcsforgalom.-18.01 Kötyökrádió. 18.30 Zöld válasz. 19.15 „Szeretettet'. 20.00 Karinthy Színpad. 21.04 Slágerek görbe tükörben. 21.30 Sport t Magyarország-Oroszország férfi vízilabda- mérkőzés. 22.30 Moziklub. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Pécsi Kulissza. 24.00 Ép után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) *■ CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 . MHz) RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) é RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) *- RÁBIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁ % DIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz)-* RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) *- START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) -* RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) *- TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Szivárvány-sztár (könnyűzenei magazin) 18.45 Stiri - rómán nyelvű hírek 19.00 Híradó 19.15 Kultúr- mix (kulturális magazin) 20.00 Híradó 20.20 Derrick (német bűnügyi film) 21.25 Híradó 21.40 Nemzetiségi hír (ism.) 21.55 Kdltúrmix 22.30 Képújság 5.50 Faluvilág 6.00 Magellán Tudományos utazás a Föld körül 6.30 Jó reggelt, Magyarország! Hírmagazin 700 Laza© 8.55 Stahl konyhája 9.00 Latin szerelem (argentin sorozat - 95.) 9.55 Villa Acapulco (40.) 10.50 Teleshop 11.40 Vad angyal 12.35 Az inkák titka (amerikai kalandfilm, 1954) 14.35 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.10 Providence (amerikai sorozat - 49.) 16.10 Jó barátok (amerikai vígjátéksorozat) 16.40 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány (79.) 18.30 Tények. 19.05 Aktív. Magazin 19.45 Activity 20.30 Dave (am. vfgj.) Fsz.: Kevin Kline, Sigourney Weaver, Paul Simon, Arnold Schwarzenegger 22.35 Jó estét Magyarország! 23.20 A bosszú törvénye (am. akciófilm) 1.25 Napló (ism.) 2.25 Aktív (ism.) 3.05 Vers éjfél után 6.00 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.15 Terra Nostra (83.) 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó 12.10 Ka- valkád Nemzetiségi műsor 12.40 Ünnepnaptár 13.10 Pont hu (ism.) 13.40 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney- rajzfilm 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Nash Bridges-Trükkös hekus 16.15 Testpercek Fitnesz Norbival 16.25 Balázs - Szembesítő- show 17.20 Mónika 18.30 Híradó 19.05 Fókusz 19.35 Legyen ön Is milliomos! 20.35 Barátok közt 21.05 Zaklatás (amerikai thriller) 23.40 Találkozások 23.50 Híradó Késő esti kiadás 23.50 Largo Winch - Az igazságtevő (4.) Igazságtétel 0.55 Sportklub 1.10 Buli van! 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 NÉV- showR Páratlan váratlanságok ritka nevű hölgyeknek - 2/1-2. 10.45 Telenyeró 11.10 Családban marad (venezuelai sor. - 150/92.) 12.00 Híradó délben 13.05 Váratlan utazás (kanadai sorozat - 44.) 14.00 Körzeti magazinok 14.55 Érintő 15.25 Telenyerő 15.40 Élesben Közéleti talk-show 16.30 Szerelmek Saint- Tropez-ban (105/105.) 17.30 Híradó. Időjárás Körzeti híradók 17.45 Navigátor 18.05 Dallas (73.) 19.00 Prézli Játék 19.30 Híradó este 20.05 Szeszélyes Évszakok Aeros (angol show-mű- sor) 23.50 Aeros - Tornától a táncig (werkfilm) 0.40 Kárpáti krónika 12.00 Angélica (43.) 12.45 Éőtér „Fedezzük fel együtt Magyarországot!" 13.25 Európa Galéria A CIRC0M REGIONAL műsoraiból 13.55 Kárpáti krónika 14.05 Autó- bontó+ 14.35 Chicago Hope Kórház (71/25.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport - Magazin 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Klasszikus 21.10 Telesport - Vízilabda Eb Oroszország-Magyaror- szág Férfimérkőzés 22.35 Átjáró Barangolásoka kínai művészetben HBO 8.20 Moulin Rouge 10.30 Kertészek rabruhában (angol vígjáték) 12.00 Őrült és gyönyörű 13.40 Anya csengője 15.15 Aludj csak, én álmodom! 1700 Poké- mon 2. - Bízz az erőben! 18.45 Mozi! Mozi! Mozil 19.10 A bunyós csaj 21.00 A vörös bolygó 22.45 Bérgyilkosösztön 0.15 A parazita 21.05 .Hogy volt!" Vidámságok Márkus Lászlóval 22.00 Péntek este 22.35 14.45 Nádasdaróc emlékműtemploma 14.50 Magyar gyárak a millennium korában (6/3.) 15.15 Kenuval Velencében 15.30 A tudomány kincsesháza 16.00 Célkeresztben 16.30 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 EU Kalendárium 19.00 Mesefilm 19.20 Egyszer volt, hol nem volt... (19.) 19.45 Műemlékvédelem 20.00 Mózes, a törvényhozó 21.35 Brahms: V. magyar tánc 21.45 Híradó 22.15 Roncsfilm 23.45 Gengszterfilm - Roncsfesztivál SPEKTRUM 17.05 Az élet hálója (9.) 17.40 Amerika - aktívan 18.20 Lakásban jó, de a legjobb otthon (4.) 18.40 Technopolisz (9.) 19.45 Hagyományos latin-amerikai gyógymódok (3.) 20.20 Lélekfrissítő (10.) Zene és hang 20.55 Ezredvégi építmények (8.) 21.50 Ragadozó mamák (dél-afrikai ismeretterj. film) Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 1140 Charlie angyalai (ism.) 12.35 TV- shop 12.50 A sebesség démonai (ism.) 13.50 Fraser és a farkas (65.) 14.45 T. J. Hooker (74.) 15.40 Charlie angyalai (24.) 16.35 Z-akták (52.) 17.00 A Simpson család 18.00 Sabrina, a tinédzser boszorkány (31.) 18.30 Egy rém rendes család 19.00 Férjek gyöngye (28.) 19.30 Szeretünk, Raymond (59.) 20.00 Rémvadászok (3.) 12.15 Gázolás 14.30 Hollywoodi arc- képcsarnok (34.) 15.00 A nagy sztori (amerikai film) 16.45 Örök szolgaság (amerikai film, 1934) 18.15 Pri- vátfilm-múzeum 18.30 Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai (5.) 19.30 Diafilmmúzeum 19.45 Popeye 20.00 Te rongyos élet 21.45 Főiskolás vizsgafilmek Összeállítás - 8. így volt rendelve Kicsik és nagyok öröme 13.05 Egymás között 14.05 Hírpercek 14.25 Pró és kontra 14.55 Alapozó 15.10 Színházi látcső 15.35 Hírvilágvilághír 16.40 Naplemente 1750 Fradi Tv 18.50 Kulturális kalauz 19.00 ATV-híradó 20.00 Péntek esti klub 21.00 Bűnügyi dosszié 1700 A Hunley kiemelése 18.00 Múmiák nyomában a Föld körül (8.) 18.30 Mesék az élő holtakról (8.) 19.00 Munkakutyák (5.) 19.30 Krokodilkrónika (5.) 20.00 Taxival a világ ko- rül (9.) 20.30 Verseny- futás az idővel (9.) _________EUROSPORT_________ 12 .00 Tenisz French Open Legends 13.00 Tenisz Grand Slam Tournament (Párizs) - Élő 19.15 Hírek Európai sportriport 19.30 Labdarúgás Európa-bajnokság Euro 2004 21.00 Tenisz Grand Slam Tournament (Párizs) 22.00 Hírek 22.15 Formula 1 ____________SPORT1____________ 12 .15 NBA kosárlabda-mérkőzés (ism.) 15.15 Gólkavalkád 15.45 Labdarúgás, spanyol bajnokság, 36. forduló, Deportivo-Atlético Madrid (ism.) 18.15 Salakmotor, országos párosbajnokság, Gyula, öf. 19.15 Heti helyzet 20.00 NBA Action 20.30 Szuperbike Vonalban vagyunk, Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. A fizetésemelési kötelezettség esetei A pénz nem számít — mondják. Ez természetesen nem teljesen igaz, hiszen mindenki számon tartja, mennyi a fizetése. Egy olvasónk arra panaszkodott, hogy a többi munkatársához hasonlóan nem kapott fizetésemelést, mert amikor a munka dandárja volt, betegen feküdt otthon. Arra kíváncsi, kötelező-e fizetésemelést adni vagy jogosan jártak el a vezetők? A Békés Megyei Munkaügyi Központ jogászai elmondták, ha a munkavállalót minimálbérrel foglalkoztatják, és a minimálbér összege emelkedik, az emelt összegű bért kell fizetni. Ezen kívül A munka törvénykönyve két esetben ír elő kötelezően fizetésemelést. Ha a munkavállalót megállapodás alapján határozott időre a szerződésétől eltérően foglalkoztatják, a megszabott idő lejártát követően a munkaszerződés szerint kell foglalkoztatni, és a munkabérét az időközben bekövetkezett bér- fejlesztés szerint kell módosítani. A másik esetben a munkaviszony hosszabb-rövidebb ideig tartó szüneteltetését követően áll fenn béremelési kötelezettség: sorkatonai vagy polgári szolgálat teljesítését követően, gyermek ápolása, gondozása céljából kapott fizetés nélküli szabadság, továbbá közeli hozzátartozó ápolására vagy gondozására biztosított fizetés nélküli szabadság után a munkáltatónál az azonos munkakörrel és gyakorlattal rendelkező munkavállalók részére időközben megvalósított átlagos éves bérfejlesztésnek megfelelően kell emelni. Ilyen munkavállalók hiányában a munkáltatónál ténylegesen megvalósult, átlag fizetésemelés az irányadó. Egyéb béremelési kötelezettséget külön jogszabály, a felek megállapodása vagy a kollektív szerződés is előírhat. Információ: Békés Megyei Munkaügyi Központ Jogi osztálya T.: 66/444-211 Olvasóink írják A hangulat]elentés nem besúgás A közelmúltban tanúi lehettünk egy-két olyan kísérletnek, amely megpróbálta összemosni a m/m-as ügyosztály tevékenységét az MSZMP által működtetett hálózattal, amely folyamatosan tájékoztatta a pártvezetést a lakosság hangulati állapotáról. Minden megyében volt ötven bázisegység, mely közvetlenül a megyének jelentett, és minden alapszervezetben volt információfelelős. Tartalmában ezek a jelentések általános és egyes esetekben a speciális közvélemény hangulatáról adtak képet és tartalmazhattak a feloldást elősegítőjavaslatokat is. Itt tilos volt megszemélyesíteni az információ forrását. Ezért értelmezhetetlen az állítás, hogy ezek a jelentések a besúgás klasszikus esetei voltak. Itt nem írtak alá semmit, nem neveztek meg senkit, mindössze jelzéseket adtak „ felfelé” a közhangulatról, a megoldásra váró feladatokról. Hogy ez miért lett volna besúgás? Nem értem, és még sok minden mást sem ebben a felfordult világban. Ami nem tartozik egybe, nem kell egybemosni! wn metlicsák Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Receptek Sonkás krumpli Hozzávalók: 4-5 db héjában főtt krumpli, 3 dl tejföl, 2 tojás, egy kevés főtt füstölt sonka, reszelt sajt, só, borsikafü, vaj a kenéshez. Elkészítés: A kivajazott hőálló edényben elterítjük a felkariká- zott krumplit, rászórjuk az apró kockákra vágott sonkát. A tejfölt elkeverjük a tojásokkal, a sóval és a borsikával. A keveréket ráöntjük a krumplira. Megszórjuk reszelt sajttal. Sütőbe tesszük. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldabn.) Rejtvény HINT —i ÉLŐLÉNYEK KELETKEZÉSE ÖN- MAGUKTÓL r~ BE VAGDOS #--CS ÜCSÜL VÁGAT r~ EGYHÁZKÖZSÉG VAJDA JÁNOS VERSE Y ÜGYINTÉZÓ, RÖVIDÍTVE V **A f t »■-P AVÍTT ARC RÉSZE ► T PERSELY ALIT l SÖRÉT, MÁSKÉNT ÉRZELMI ►t SZINTÉN NEM FÉNYTERELŐ ÉRTELMI KÉPESSÉGE t l t ÍJÁSZ, RÉGIESEN ÓVA.. . FI- GYEUREZTET ► FERENC VÁROSI TORNA CLUB SZIKLAZÁTONY ► t FRANCIA SZIGET ♦ SZÁLASTAKARMÁNY TILTÓSZÓ L NEMZETI ALAPTANTERV, RÖV. ILLATOS NÖVÉNY ► BOSSZAN- KODÁST KIFEJEZŐ HANG ► A műsor és a kezdési Időpont változtatásának jogát minden tévtedó (ennterfla, s ezért lapunk letetússéget nem váHaL Megfejtés: OLTOM ITflMO ZV