Békés Megyei Hírlap, 2003. június (58. évfolyam, 127-150. szám)
2003-06-21 / 143. szám
12. OLDAL - 2003. JÚNIUS 21., SZOMBAT szolgI L T A T A S 2003. JÚNIUS 21., SZOMBAT - MŰSOR Kossuth rádió TV2 RTL KLUB 12.02 Déli krónika. 12.30 Éléskamra. 13.04 Új Zenei Újság. 13.40 Világstúdió. 14.05 Oxigén - Öko-1 lógiai magazin. 15.04 Irodalmi Újság - A Magyar Rádió irodalmi hetilapja. 16.00 Tzenhat óm. 17.30 Népzenei portré - Palya Beáta népdalénekes. 18.00 Esti krónika. 18.20 Színház az egész világ! 18.30 Szemle. 19.05 Sportvilág. 19.29 Ötös lottó. 19.30 Esti mese. 19.40 Ifjúsáv - levétváró.hu. 20.04 Aranyemberek. 20.35 Rádiószinház: Természetes halál. 22.00 Késő esti krónika. 22.20 Elfelejtett sorsok... 23.00 Kenó. 23.04 A zenéről - Chopin zongoramuzsikájáról beszél Antal István, Kálmán György és Kocsis Zoltán Petőfi rádió 6.30 A szeretet közösségei - 75 éves a Magyar Máltai Lovagok Szövetsége. 7.16 Öszikék - Nyug- ; dijasmagazin. 7.45 Fütyüljünk rá! 8.45 Sportreggel. 9.05 A gyűrűk urai 22.10.00 Parti. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Vízállásjelentés. 13.15 Daráló - Folytatásos iljúsági történet. 13.45 Európa pont. 14.00 Szív küldi... 15.10 KÁVÉ, TEA... RÁDIÓ! - Hétvégi kikapcsolódás sok zenével és jó történetekkel. 17.05 Sportkoktél - zenével. 21.04 Graz. 22.00 Rádiószinház: Asszonyok gyöngye. 22.46 Kitáró szintetizátor felvételeiből. 23.00 Sporthíradó. 23.15 A Special EFX hangversenye a Petőfi Csarnokban. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * í RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) éjé RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) -$• TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 16.30 Műsorismertetés 16.35 Mese 17.05 Békés kék ege alatt, 12. (ism.) 17.25 Mindentudás egyeteme, 5. 18.25 Megyei Tükör (közéleti magazin, ism.) 18.50 Diagnózis (egészségügyi magazin) 19.55 Maga lesz a férjem (magyar film) 21.25 Bushidó kard (amerikai film) 23.00 Képújság 5.50 Gyökereink 6.15 Tv2 Matiné Krokodili, Szuperegér Lucky Luke; Beyblade 7.50 Fox Kids Kisegér a pré- rin Jin Jin; Kémkutyák laszon; Vasember 9.50 Bulis hatos (7.) 10.20 Vad világ (angol természetfilm) 11.20 Enteriőr 11.50 Totalcar Autósmagazin 12.25 Xena 13.25 MacGyver 14.25 Flipper (am. kalandfilmsorozat - 9.) 15.25 Dawson és a haverok (amerikai ifjúsági sor. - 42.) 16.25 Csillagkapu (am. sci-fi sorozat-38.) 17,25 Az elveszett ereklyék fosztogatói (21.) Megbűvölve 18.30 Tények. 19.00 Magellán 19.30 Dalnokok Bgája Hangadók rangadója 21.30 Rettegés a vidámparkban (amerikai thriller, 1996) 23.15 Tea (33.) 23.45 Hazug igazság (am. romantikus film) 1.55 Amerikai gladiátorok 3.00 Vers éjfél után 6.00 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja 6.30 Ünnepnaptár 7.00 Kö- lyökklub 9.45 Disney- rajzfilmek Tanárok kedvence Tarzan 10,45 Csak egy szavadba kerül! 10.55 RTL Klub-Westel RoadShow Helyszín; Győri vásár - Egyetemi csarnok 11.25 Ötletház 2003 - szépülésünkre 11.50 Csak egy szavadba kerül! Telefe nos villámjáték 12.00 Híradó 12.15 Norm-show 12.45 Autómánia 13.20 Egy szeleburdi aranyásó kalandjai (4/3.) 15.10 Conor, a kelta (2.) 16.15 Dupla vagy semmi (am. vígjáték, 1987)106' 18.30 Híradó 18.55 Fókusz Plusz 19.30 Pasik 20.05 A rendórsztori folytatódik (hongkongi akcióvígjáték) 22.05 RTL Boksz Klub 23.10 Seinfeld (1.) 23.35 A cég embere 1.15 Híradó 1.25 Sportklub 1.35 Török Ádám és a Mini Koncertfilm mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5,50 NAP-KELTE 9.00 Heti Mozaik 9.55 Süsü Varázs! 10.25 Rosszcsont kalandjai (37.) 10.55 Képben vagyunk! - Itt a vakáció 12.00 Hírek 12.10 Bravo Tv 13.05 Az X-csapat (22/1.) 13.50 Útravaló 14.00 Az Atlanti-óceán gyöngyszemei Madeira 1. 14.30 Delta plusz 15.00 Szignó 16.00 Századunk Bokor Péter és Hanák Gábor filmje - 178.16.30 PIKNIK Baló Júlia műsora 17.05 „bEUtaló" Közép- iskolások EU-ismereti vetélkedőjének döntője 17.40 Az Angyal (1.) 18.35Luxor-showSze19.30 Híradó este 20.05 Kató néni 21.00 A bunyós (amerlkai-angol-ír bűnügyi film, 1997) 23.00 Híradó este. Időjárás 23,10 Fehér sivatag (am. bűnügyi film, 1992) 97' Viasat3 12.40 Férjek gyöngye (ism.) 13.10 Motormánia 13.40 A harc törvénye (42.) 14.35 A láthatatlan ember (ism.) 15.25 Boszorkánykard (ism.) 16.15 Ügyvédek (ism.) 17.10 Murder one (ism) 18.00 A Simpson család 18.30 Szeretünk, Raymond! (72.) 19.00 Egy rém rendes család (18.) 19.30 Férjek gyöngye (41.) 20.00 Tetthely (6.) 21.40 A helyszínelők (ism.) Filmmúzeum 13.00 Retrotér 13.30 Aranykor 14.00 Macskafogó 15.30 Diafilmmúzeum 15.45 Retrotér Stúdióbeszélgetés 16.00 Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai (3.) 17.00 Tárgy-eset 17.15 Privátfilm-múzeum 17.30 Retrotér 17.45 Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai (4.) 18.45 Az Országos Közlekedésbiztonsági Tanács oktatófilmjeiből 19.00 Tárgy-eset m2 12.00 Slovenski Utrinki 12.30 Együtt 13.00 Magyar Ház 13.30 IRLIndy Car (6.) Az elmúlt évek legerősebb mezőnyével Amerika klasszikus pá- lyaautó-versenyének közvetítése 15.00 Gyerekeknek Akarsz beszélgetni???... Bökd ki! Pityke, Tüskevár (8/3.) 15.25 NAP-NYUGTA 17.25 Telesport 20.05 Híradó este. Sport 20.30 Mestersége színész Harkányi Endre 21.25 Variációk A 20 éves Budapesti Fesztiválzenekar hangversenye 23.10 Tudósklub HBO 8.35 Szülő ellen nincs orvosság 10.10 Anya csengője 11.40 Talpig majom 13.15 Gyorsbüfék, gyors nők 14.50 Digimon 16.20 Harry Potter és a Bölcsek Köve 18.50 Jó barátok 19.15 Evolúció 21.00 Szex és New York (28.) 21.30 Mocsok macsók meséi (18.) 22.00 Mulholland Drive (am. horror) Magyar ATV 12.00 Péntek esti klub 12.30 Csúcsrajáró 14.35 Csak természetesen! 15.05 Tempó 16.10 Virágzó Magyar- ország 16.40 Naplemente 17.35 Mennyit ér a tanulás? 17.50 Filmbomba 18.20 Kerékasztal 19.00 ATV-híradó www.tvrhet.hu DUMA TV 14.20 Balatoni baran-: golások (11.) 14.40 Magyar gyárak a miilenni- I um korában (6/6.) i 15.05 Az én folyóm 16.05 Nagykanállal Ma- I gyarországon 16,35 j Talpalatnyi zöld 1705 j Csengetett, Mylord? 1 (17) 18.00 Híradó Sport 18.30 Utazás az ínyencek földjére (6.) 19.00 Mesefilmek 19.40 Az utolsó na| Jan Palach 19.55 Pokoli hétvége (am. vígjáték) | 21.45 Híradó. Sport 22.10 Dekameron i (olasz film) 23.55 Emlékek egy városról SPEKTRUM 1710 Városi kert-ész | (12.) 17.40 Az egyip- lógia úttörői (7.) Geoige Andrew Reisner 18.15 A Prométheusz-elv (ne met sorozat - 7.) 18 50 Az erdő árnyai 19.40 i Csúcsjátékok (7) 20.15 i A pszichológia ösvénye-1 in (7) 20.50 A Perzsa- j öböl élővilága 21.55 j Hannibál 22.55 Az an goi királyi család N. GEOGRAPHIC 17.00 A 105-ös misszió i űrhajósai 18.00 Roncsvadászok (11.) 19,00 Majomügyek (5.) 19.30 I A vadvilág nyomozói (11.) 20.00 Gyilkos da- ; razsak 21.00 Ragadozónak született (5.) | 22.00 Múmiák nyomában a Föld körül (12.) EUROSPORT 13.00 Tenisz, ATP-torna, Hollandia Döntő 14.30 Rali-vb, Ciprus 15.00 Atlétikai Ek, Firenze 19.00 Nemzetközi ifjúsági labdarúgó- torna, Toulon A döntő közvetítése 20.45 Hírek 21.00 Labdarúgó Konföderációs-kupa, Franciaország Brazília-USA Élő közvetítés SPORT1 14.15 Kézilabda, férfi Európa-bajnoki pótselejtező, Magyarország-Ma- cedónia (ism.) 16.30 Tenisz, Agassi-lvanisevic, Wimbledon, férfi egyes döntő 19.30 Wimbledon 2002, a bajnokság tavalyi összefoglalója 20.30 Labdarúgás, spanyol bajnokság, DeportivoEspanyol (élő) A műsor ős a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenrterfla, s ezért topunk felelősséget nem vállal. 2003. JÚNIUS 22., VASÁRNAP - MŰSOR Kossuth rádió 10.04 Istentisztelet közvetítése Kaposvárról, a metodista templomból. 12.02 Déli krónika. I Sport. 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül. 12.55 Vasárnapi levél. 13.05 Névjegy - Kovács | Kornél. 14.35 Mit üzen a rádió? 15.04 Aranyemberek. 15.35 Művészlemezek. 16.04 Amit j délig raktak... - Dok.-műsor. 17.00 A mi időnk. 18.00 Esti krónika. 19.04 Sportvilág. 19.30 Esti mese. 19.40 Szántó Ferenc nótáiból. 20.04 Archívumok mélyéről. 21.05 Rekviem a Flottilláért - Mártinké Károly dokumentum- műsora. 22.00 Késő esti krónika. 22.20 Közvetítés a Merlin Színházból: Utazás Bozenba. 23.26 Zene. 24.00 Totó Petőfi rádió 8.45 Sportreggel. 9.05 Premier. 10.00 Gor- diusz magazin. 11.05 Promenád. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.15 Alpacsínó - Kapecz Zsuzsa rádiójátéka. 13.49 Botka Valéria 75 éves. 14.30 Kataposta. 15.10 Emberek és egyéb állatfajták... 16.01 Memoriter - Hangzó segédanyag az irodalomoktatásban a 14 éves diákoknak. 16.30 Daráló. 17.05 Ritmuskoktél - sporttal. 18.31 Sportösszefoglaló. 19.31 Kerengő. 20.00 Gyurkovics Szalon. 21.04 Müvészportrék a Rádió Dalszínházának emlékkönyvéből - Palcsó Sándor 2/2. 22.00 Arcok, emlékek - Egy régi ünnepen. 23.00 Sporthiradó. 23.15 Zene-java. 24.00 Éj- : fél után... _______Csaba Tv 18 .00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.15 Kultúrmix (kulturális magazin, ism.) 19.00 Híradó 19.15 Biztonsági zóna (magazin) 19.40 Sporthírek 20.00 Híradó 20.20 Piszkos tánc (amerikai film) 21.50 Híradó 22.05 Sporthírek 22.20 Képújság TV2 6.00 Reggeli gondolatok 6.25 Állatkert a hátizsákban (2.) 7.00 Tv2 Matiné Krokodili; Szuperegér Lucky Luke; Beyblade 8.00 Fox Kids Kisegér a prérin Jin Jin; Kémkutyák laszon; Vasember 10.25 Egyről a kettőre (69.) 10.55 Stahl konyhája 11.25 Szabadnak született (18.) 12.25 Tarzan (6.) 13.25 Szindbád kalandjai (am. kalandfilm-sor. - 40.) 14.25 Száguldó Vipera (52.) 15.25 Motoros zsaruk (18.) 16.25 Walker, a texasi kopó (am. akciófilm-sor. - 47.) 17.30 Air America (amerikai akciófilm-sor. -15.) 18.30 Tények 19.00 Napló 20.00 Végveszélyben (am. akciófilm) 22.20 Promo Sapiens 22.55 Előre a múltba! (am. vígjáték) 0.55 Propaganda 1.25 Képírók Háború és béke (amerikai film, 1965) 3.35 Vers éjfél után RTL KLUB 6.00 Csodák világa 6.30 Pokemon 7.00 Kö- lyökklub 10.00 Segítség, felnőttünk! (4.) 10.25 Csak egy szavadba kerül! 10.30 Legendás emberek 11.30 Recept Klub 11.55 Csak egy szavadba kerül! 12.00 Híradó 12.15 Ötletház - épülésünkre 12.40 Tengerjáró 13.10 Jack és Jill (amerikai sorozat - 32.) Jancsi és Juliska kijött az erdőből 14.00 Forma-1-maga- zin 14.30 A törvény éber őre (am. western, 1969) 16.15 Hatoslottósorsolás 16.25 Cobra 11 (német akciófilm-so- rozat) 17.25 Alias (am. akciófilm-sorozat -12.) 18.30 Híradó 19.00 Medicopter 117 Légimentők (1.) 20.00 Szükségállapot 22.1 OExzsaru, az utca 23.45 Seinfeld (2.) 0.10 Híradó 0.20 Sportklub 0.30 Fókusz 1.00 Országház mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó Amit a mezőgazdaságról tudni kell és érdemes. Friss hírek és riportok, 5.50 NAP-KELTE Benne: 5.54 Híradó 6.00 Körzeti híradó 7.00 Híradó. Sport 8.00 Híradó. Sport 9.00 Főtér „Fedezzük fel együtt Magyarországot!” Harkány és térsége 9.45 Galéria 11.15 „(gy szól az Úr" 11.25 Virágoltár Űrnapja Budaörsön 11.40 Úrnapi körmenet Csömörön 12.00 Hírek. Időjárás 12.10 Úton 12.40 Delta 13.10 Mindentudás Egyeteme (37.) 14.05 TS - Atlétikai Szuperkupa 15.50 Örömhír 16.20 Autóbontó 16.50 Elsőkézből 17.20 Amiről nem beszélünk 1825 Híradó 18.55FRIDERIKUSZ 20.35 Szuperbuli 22.25 Ötcsillagos találkozások 22.55 Híradó 23.00 „Késsel-villával" 23.40 Héthatár Viasat3 BURKOLOHAZ 'TPtcítádép, ián 12.26 A bolygó neve: Föld (ism.) 13.15 V3 Boksz összefoglaló 13.45 Autótrend 14.15 A nyomozó (33.) 15.10 Végsebesség (15.) 16.05 A harc törvénye (am. akciófilm-sor., ism.) 16.55 Tetthely (német bűnügyi sor., ism.) 18.45 A láthatatlan ember (amerikai sci-fi sor. - 14.) (ism.) 21.20 Angel (17.) 22,15 X-akták (amerikai fant. sor. - 20.) 23.10 Millennium (19.) FILMMÚZEUM 14.15 Retrotér Stúdióbeszélgetés 14.30 Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai (5.) 15.30 Diafilmmúzeum 15.45 Retrotér 16.00 Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai (6.) 17.00 Tárgyeset (11.) 17.15 Privátfilm-múzeum 17.30 Retrotér 17.45 Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai (7.) 18.45 Az Országos Közlekedésbiztonsági Tanács oktatófilmjeiből 19.00 Tárgy-eset (28.) m2 12.00 Kincses kolostorok Heiligenkreuz 12.30 Útravaló 12.40 Mikor eszembe jutsz 13.05 Magyar Ház 13.35 Aranyfüst 14.25 Gyerekeknek Grant kapitány gyermekei (7/6.) 15.30 NAP-NYUGTA 18.00 Madrigál-történet Szekeres Ferenc karnagy köszöntése 18.30 Telesport 20.35 Híradó este 21,00 A magyar zongorázás diadalmas 120 éve (10/1.) 21.30+1 Kulturális háttérműsor 22.20 Mindentudás Egyeteme (53/37.) HBO 7.00 Pokémon 2. - Bízz az erőben! 8.45 Zsaru pánikban (amerikai vígjáték) 10.30 Jó barátok 10.55 Ritka madár 12.35 Romy és Michele (amerikai vígjáték) 14.05 A bunyós csaj (amerikai akciófilm) 15.55 Űridomár 1740 X-Men - A kívülállók 19.20 Őrült és gyönyörű 21.00 Négybalkéz Magyar ATV 13.00 Nótacsokor 13.30 Sztárbarangoló 14.00 Fitt muscle 14.30 Új mezőgazdasági magazin 15.15 Tök Jó Óra 16.00 Ebugatta 16.45 Naplemente 17.45 Kis- film 19.00 Hétről hétre Országos hírmagazin 19.15 Hírvilág www.tvrhet.hu DUNA TV 12.40 Népszerű opera- melódiák 12.45 Kádár j Kata 12.55 Gorodi fo- goly 13.55 Csellengők 14.15 Emlékképek - Régi Híradók 14.35 Meteora - Az Isten szik- : Iái (3.) 15.10 Sean Connery - közelkép | 16.05 Jókívánságok ha- i tárok nélkül 17.05 Sher- j lock Holmes emlékiratai 1 18.00 Híradó 18.20 He- ; ti Hírmondó 19.05 Me-1 sefilmek 19.30 A világ- örökség kincsei 19.45 j A rózsa neve 21 50 Dunasport 22.05 Pillan-1 gó 22.10 Egy szirén S7>' reime 23.30 Dixi (ism.) SPEKTRUM 16.30 Az arab világ csodái (2.) Petra, a vő- i rös csend 17.35 3 árva | kisgepárd 18.40 Le- gény - Lakás (12.) : 19.15 Viselkedjünk! : (20.) 19.50 Láss vilá- i got! (3.) Málta 20.50 | Gyógyít vagy öl (6.) A gyermekvárás 21.55 Kertépítészet (4.) A kert i nyugalma 22.30 Rán- ; dúlj ki Rickkel! (4.) N. GEOGRAPHIC 17.00 Gepárdcsalád | 18.00 Ragadozónak | született (5.) 19.00 Hajó- roncsnyomozók 20 00 A második világháború A 31-es bombázó utolsó repülése 21.00 A máso | dik világháború Gátrom-1 boló 22.00 A halottaktit- i kai (10.) EUROSPORT Békéscsaba, Lipták A. u 7/2. Gyula, Megyeház u. 4-8. •= 14.00 Atlétikai Ek, Firenze Élő közvetítés 17.00 Strandröplabda 18.00 Tenisz ATP Tournament Hertogenbosch - Hollandia Döntő 19.00 Superbike-vb, Olaszország 19.30 Kickbox-mánia, Észak-ír- ország 20.45 Labdarúgó Konföderációs-kupa, Franciaország Élő SPORT1 14.00 Tenisz, Taróczy, Günthardt-Cash, Fitzgerald, Wimbledon, férfi páros, döntő 16.15 Góliát gála 16.45 Labdarúgás, spanyol bajnokság, Deportivo-Espanyol (ism.) 19.15 Tenisz, Wimbledon elé 2015 Szuperbike (ism.) 20.45 Labdarúgás, spanyol bajnokság (élő) A műsor és a keídésl Wpont változtatásának í®# mindén tévéadó (enrtafla. s ezért lapunk letelösséget nem villái. Ma Napkelte 4.47 - Nyugta 20.45 Holdkelte 1.01 - Nyugta 12.22 ALAJOS, LEJLA napja Alajos. Germán-német eredetű név, jelentése: bölcs. Leila. Perzsa eredetű, jelentése: sötét hajú. Egyéb névnapok: Alojzia, Alóma, Artúr, Demetria, Dömötör, Lujza, Olga, Radomér. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Gonzága Szent Alajos napja, aki mint jezsuita növendék, a pestises betegek ápolása közben halt meg 1951-ben. Református naptárban Alajos napja. Az evangélikus naptárban Alajos, Leila napja. A zsidó naptárban Sziván hónap 21. napja. Napi igék. Katolikus: 2Kor 12,1- 10; Zs 33; Mt 6,24-34. Református; ApCsel 7:17-29; Jób 16.; 20. zsoltár. Evangélikus: Jn 14,7-14; Péld 17,1-17. ______Holnap______ Na pkelte 4.47 — Nyugta 20.45 Holdkelte 1.18 - Nyugta 13.28 PAULINA napja Paulina. A Pál (Paulus = kicsi) nőnemű alakjának (Paula) továbbképzése. Védőszentje: Boldog Paulina remetenő. Virága: az apró levelű cserepes dísznövény. Egyéb névnapok: Akács, Ákos, Albin, Albina, Alvina, Flávia, Horácia, Józsiás, Józsua, Kriszta, Krisztina, Lambert, Rozvita. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban évközi 12. vasárnap, Űrnapja, Mórus Szent Tamás, Paulinusz, Paula napja. A református naptárban presbiterek vasárnapja, Paulina napja. Az evangélikus naptárban Szentháromság ünnepe utáni 1. vasárnap, Paulina napja. A zsidó naptárban Sziván hónap 22. napja. Napi igék. Katolikus: Kiv 24,3-8; Zs 115; Zsid 9,11-15; Mk 14,12- 16.22-26. Református: Jób 17. 67. zsoltár. Evangélikus: Lk 10,16; Lk 16,19-31; Zsolt 105,1-15. Horoszkóp IKREK (V. 21—VI. 21.), 06-90-230-353. Otthoni és családi ügyek kötik le figyelmét. Zajlik, pezseg az élet körülötte. Vendégei többnyire jó hírekkel jelentkeznek. De Ön is mozduljon ki otthonról, töltsön minél több időt a szabadban. RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. A Nap égi pályájának csúcsán a Rák csillagképbe lép. Egy régi szerelem nagyobb lánggal éghet, és hajlamos lesz elfelejteni a megalázó múltat. Élvezze, hogy népszerűbb, mint valaha. OROSZLÁN Nil. 23—Vili. 23.1,0696230-355. Akár a fogyó Hold, úgy csökken az Ön türelme is. Szavak nélkül is lehet erőszakos, ha nem engedi meg, hogy teljesüljenek kedvesének kívánságai. Ne akadályozza őt anyagi ügyekben. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. Vannak napok, amikor nehezére esik felkelni. Ez az év legrövidebb éjszakája, nyugodtan nyújtózkodhat még egy kicsit, ha jólesik. A magánéletében felcsillan egy nagy szerelem lehetősége. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. A Vénusz bolygó kisugárzásait eltéríti a Merkúr. Ha természete szerint hallgatag, akkor meglepődik, hogy most Ön fecseg ki titkokat, kellemetlen helyzetbe hozva ezzel másokat. Némi káröröm is vegyülhet az érzéseibe,. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.). 0696236358. Beköszönt a csillagászati nyár. Szerezzen magának néhány szép napot kedvesével kettesben. Persze, a barátait sem kell feltétlenül hanyagolnia, de a szórakozásból most ne hagyja ki a párját. Különben szemet vethet rá más, hisz Önt sosem látják. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,0696236359. Furcsa üzletet köthet, titkos viszonyt kezdhet Szent Iván havában. A kapcsolat gyümölcsöző lesz, de nem tartós. A nehéz munkákkal való foglalatosságot most saját konoksága akadályozza. BAK (XII. 22-4.20.1,0696236360. A Hold utolsó negyedébe érkezik ma, vagyis fogyatkozik. Tele van lendülettel, aktivitással, de vigyázzon, hogy túlzásba ne essen. Magánéletében meglehetősen nyugtalan. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.1,069 6236361. A csillagok feszültségeket, nyugtalanságokat jeleznek. Ne kezdjen új dologba, és a pénzügyekben legyen megfontolt. Ügyes-bajos dolgait próbálja diplomatikusan elintézni és ne engedje, hogy az indulatai vezéreljék. HALAK III. 21-111.20.1,0696236362. A fogyó Hold rengeteg energiafelhasználásra serkenti. Pénzügyei jól alakulnak, sőt váratlan bevételre is szert tehet. Mégis ügyelnie kell a költekezésre. Merő szórakozásból ne flörtöljön. KOS INI. 2HV. 20.1,0696236351. A hétvége pihenésre, lazításra, ki- kapcsolódásra való. Sok energiát használt fel az elmúlt napokban, igyekezzen most regenerálódni. Igazi örömöt okoz a partnerével eloltott idő. BIKA II». 2I-». 20.1, 0696236352. Magánéletében könnyű sikereket ígérnek a csillagok. A gondot inkább az okozza, hogy meg merje-e tartani magának azt a személyt, akit gyorsan meghódított. Ehhez nem elég a sugárzó egyéniség - alkalmazkodó készségére is szükség lenne. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményt sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”