Békés Megyei Hírlap, 2003. június (58. évfolyam, 127-150. szám)
2003-06-11 / 134. szám
S Z 0 L G Á L T A T Á S 2003. JÚNIUS 11., SZERDA - 11. OLDAL Horoszkóp www.astronet.hu _________Ma_________ Na pkelte 4.47 — Nyugta 20.41 Holdkelte 17.02 — Nyugta 2.46 BARNABÁS napja Barnabás (Barna). Bibliai eredetű név, jelentése: vigasztalás fia. (A Barna a Barnabás név önállósult magyar rövidülése.) Egyéb névnapok: Amábel, Balló, Barabás, Félix, Mabella. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Barnabás apostol napja, ki Jézus tanítványa, majd Szent Pál kísérője volt. Ciprus szigetén működött és szenvedett vértanúságot 63 körül. A református és az evangélikus naptárban Barnabás napja. A zsidó naptárban Szíván hónap 11. napja. Napi igék. Katolikus: ApCsel ll,21b-26; 13,1-3; Zs 97; Mt 10,7- 13. Református: ApCsel 3:1-10; Jób 6; 38. zsoltár. Evangélikus: ApCsel 8,(9-11)12-25; Fii 3,17- 21. Évfordulók E napon született 1864-ben Richard Strauss német zeneszerző, 1910-ben Jacques-Yves Cousteau francia tengerkutató, 1918-ban Nelson Mandela Nobel- díjas politikus, Dél-Afrika elnöke, 1928-ban Hemző Károly Táncsics Mihály-díjas fotóriporter. E napon hunyt el 1944-ben Forgács Rózsi színésznő, 1978-ban Venesz József mesterszakács és szakíró, )979-ben John Wayne amerikai ázínész. IKREK (V. 2HÍI. 21.1,06-90-230-353. Biztosan sikerre számíthat tanulmányok, vizsgák és munka területén. A szerelemben szerencsés és remek fordulatra kerül sor. Pezsgő élet veszi körül. RÁK (»1.22—VII. 22.1,06-90-230-354. Az éjszakai-hajnali órákban arra a következtetésre jut, hogy nem szabad kockáztatnia az egészségét és biztonságát. Este jól tenné, ha végiggondolná a személyes felelősségét egy konkrét ügyben. OROSZLÁN [VII. 23—Vili. 23.1,06-90-230- 355. Mind az otthonában, mind a munkahelyén a szokásosnál nyugodtabb a hangulat. Medárd után lazábbra engedi a gyeplőt. A mai nap az a nap lehet, amikor listát készít a halaszthatatlan teendőkről. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. Szerelmes üzenetet kap és ettől dalolni kezd a szíve. Bár bizonyos erők egy kapcsolat szétzilálásán munkálkodnak, ma játszva fölébük kerekedhet ezeknek az erőknek. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1, 0090-230357. A nap során kommunikációs zavarok támadhatnak. Talán némi önálló kezdeményezésre van szükség ahhoz, hogy megnyíljanak az eddig zárt ajtók. Barátai és ismerősei társaságát élvezheti. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1,0090230-358. A mai nap ideális arra, hogy egynapos kirándulást tegyen a környéken. Az utazás egy korábbi kellemes téma „felelevenítése” és a szerelem húzódik meg mögötte. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,0090230359. A Vénusz egy órával kel a Nap előtt. Szerelmi kapcsolata vagy barátsága virágzik, pedig már kételyei voltak. Az események alakulása ma kedvező lehet nemcsak a szerelem, de a munka és a szórakozás szempontjából is. BAK 1X11.224 20.1,0090-230-360. Számíthat valami váratlan fordulatra, hirtelen felbukkanó lehetőségre, ami akár sorsfordulót is hozhat jelenlegi életébe. Lazítson, amennyit csak bír. VÍZÖNTŐ II. 21-11. 20.1, 0090230361. Bolygója kommunikációs zavart, embertársakkal való félreértést okozhat. Legyen nagyon diplomatikus! Figyeljen partnereire, engedje, hogy kedvese kibeszélhesse magát. HALAK III. 21—111. 20.1,0090230362. Némi meg nem értés adódik embertársaival, ezért tartson önvizsgálatot. Valójában arról van szó, hogy jobban kell figyelni mások álláspontjára, véleményére. A szerelemben szerencsés. KOS (III. 2HV. 20.1,0090230351. Mindenféle szellemi tevékenységre, kommunikációra kedvező a mai nap. Vizsgákon, tanulmányokban jeleskedhet. Embertársaival megértő és empatikus. BIKA (IV. 21-V. 20.), 0090230352. Többen fordulnak Önhöz gondjaikkal, bajaikkal, s a legmesszebbmenőkig segítőkész és megértő velük. Bolygója energiát ad. Jókedv és megnövekedett életerő jellemzi napját. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. június 11., Kossuth rádió szerda TV2 Televízió RTL KLUB-MŰSOR IT1TV m2 www.tvrhethu DUNA TV 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Református félóra. 14.00 Krónika. 14.15 Zeneszóval. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök.,.”. 17.05 Digitális, j 17.45 Kékbolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Tímár Ágnes apáca. 20.35 Ünnepi könyvhét, 2003. - A bogyós- gyümölcs-kertész fia. 21.05 Kossuttvklub. 21.55 Szóló - Speidl Zoltán olvassa fel írását. 22.00 Késő esti krónika, 22.30 Mérleg. 23.00 Kenó. 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek Petőfi rádió 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Apró-cseprő. 10.10 A vélemény szabad... 10.50 Társalgósarok. 11.05 Sporthírek. 11.10 Gordiusz plusz. 11.15 Hogy vagyok? 11.38 Zöldjelzés. 11.45 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 14.00 Zeneszerda. 16.05 Könyvről könyvért. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Szünet nélkül - avagy: tanulni sosem késő. 18.30 Gyöngyhalász. 19.30 Lelátó. 22.00 Szalmaszál. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Pécsi Kulissza - Napi beszámoló a Pécsi Országos Színházi Találkozó (POSZT) eseményeiről. 24.00 Éjfél után... 3.11 Csodák és csudák Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) Jfé CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) éjé- RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Román magazin (ism.) 18.30 Mese 19.00 Híradó 19.20 Megyei Tükör (magazin) 20.00 Híradó 20.15 A svéd, akinek nyoma veszett (magyar film) 22.05 Híradó 22.20 Megyei Tükör (ism.) 22.45 Sporthírek 23.00 Képújság 5.50 Faluvilág 6.00 Eurogól (ismétlés) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! Hírmagazin 7.00 Laza© 8.55 Stahl konyhája 9.00 Latin szerelem (argentin sorozat - 97.) 10.00 Villa Acapulco (42.) 10.55 Teleshop 11.40 A dadus 11.40 Vad angyal (argentin sorozat) 12.35 Olivér története (amerikai románt, film) 14.35 Kapcsoltam 15.10 Providence (51.) 16.10 Jó barátok (amerikai vígjátéksorozat) 16.40 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány (kolumbiai sorozat - 81.) 18.30 Tények. Skandi- návlottó-sorsolás 19.10 Aktív. Magazin 19.50 Moziverzum Pusztító tűzvihar (amerikai-kanadai -német katasztrófafilm, 2002) 23.30 Cinematrix 24.00 Jó estét Magyar- ország! 0.45 Siska (15.) 1.35 Aktív (ismétlés) 2.15 Vers éjfél után 6.00 Disney-rajzfilm 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.15 Terra Nostra (85.) 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Autómánia (ism) 13.40 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Nash Bridges-Trükkös hekus (amerikai akció- film-sorozat) 16.15 Testpercek Fitnesz Norbival 16.25 Balázs 17,20 Mónika Kibeszélóshow 18.30 Híradó 19.05 Fókusz 19.30 Barátok közt 20.05 Szupermozi Rendőrsztori (hongkongi akcióvfgj.) 22.00 Zsarujátszma (am. akciófilm) 89' 23.45 Találkozások - este 23.55 Híradó 0.10 Maffiózók (10.) 1.10 Sportklub 1.20 Antenna 1.50 Fókusz (ismétlés) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Fekete gyöngy (36.) 9.50 Telenyerő 10.05 Szeszélyes Évszakok 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad (94.) 12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch (48.) 13.55 Hrvatska krónika Hor- vát nemzetiségi magazin 14.25 Ecranul nostru 14.45 Domovina 15.15 Kormányváró 15.45 Telenyerő 16.00 Élesben 16.50 Református ifjúsági műsor 17.00 Útmutató A szó és a lehelet 17.30 Híradó 17.45 Navigátor 18.05 Dallas (75.) 19.00 Játék 19.30 Híradó este 19.55 Telesport. Közvetítés a San Marino-Magyar- ország labdarúgó Eb-selejtezőről 22.00 Szerda este Benne: Híradó 22.30 Hungarikum 23.00 A malom asszonya (2.) 23.55 Kárpáti krónika 12.00 Angélica (45.) 12.45 Főtér Vác és térsége 13.35 Magyar Ház Kézfogás 14.00 Kárpáti krónika 14.15 Ötcsillagos találkozások Básti Julival 14.40 Chicago Hope Kórház (27.) 15.25 NAPNYUGTA 18.00 Telesport - Női Kézilabda Magyar Kupa Döntő 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este. Sport 20.40 ABLAK 21.05 „Az én 20. századom” Defekt Magyar bűnügyi tévéfilm 22.15 A Bibó-per harmadrendű vádlottja voltam HBO 8.00 LGT-fesztivál 9.30 Gubancos élet 11.05 Bagger Vance legendája 13.10 Bridget Jones naplója 14.45 A botcsinálta rendező 16.20 A jövő útja 17.50 Ritka madár 19.30 Romy és Michele Garofalo 21.00 Talpig majom (am. vígjáték) 22.30 A közösség (spanyol krimivígj.) 0.20 Négyszeres túlerő 15.45 Magyar történelmi arcképcsarnok 16.15 Heuréka! Megtaláltam! 16.50 Ötórai zene 16.55 Sherlock Holmes emlékiratai 17.45 Hej, hej, helyesbeszéd! 17.50 Az én Európám 18.00 Híradó 18.30 Váltó 19.00 Mesefilm 19.15 Szívtipró gimi (166.) 20.00 Boldog vagyok 21.35 Oregon - Ralph Towner: Silence of a candle 21.45 Híradó 22.15 Tálentum 22.45 klub.dunatv.hu 23,15 Pepsi Sziget - Világzenei Nagyszínpad, 2001, LO’JO (koncertfilm) SPEKTRUM 16.30 Vallások és hitek (4.) 17.30 A vadon lelkei (1.) 18.05 Cikcakkban a Föld körül (2.) 18.40 Legény - Lakás (11.) 19.10 Viselkedjünk! (19.) 19.40 Az egyiptológiaúttörői (5.) 20.15 A Prométheusz-elv (5.) A nukleáris energia 20.50 Híres sírkertek (11.) 21.20 Anzix (9.) 22.00 Vasútmánia Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 13.05 Végsebesség (ism.) 14.00 Szerelmek Miamiban (21.) 14.55 T. J. Hooker (77.) 15.50 Charlie angyalai (27.) 16.45 Bundás 17.15 A Simpson család 18.10 Sabrina, a tinédzser boszorkány (34.) 18.35 Egy rém rendes család (9.) 19.05 Férjek gyöngye (32.) 19.30 Szeretünk, Raymond! (63.) 20.00 Ügyvédek (20.) 20.50 Hivatalból vesztes (9.) 12.15 Letört bimbók 13.30 Diafilmmúzeum 14.00 Főiskolás vizsgafilmek Összeállítás - 2.14.30 Hollywoodi arcképcsarnok (37.) 15.00 Suddenly (am. bűnügyi film, 1954) 16.15 A kis lord (amerikai film, 1936) FF 18.00 Kedves titkárnőm (amerikai vígjáték, 1948) 19.45 Diafilmmúzeum 20.00 Visszaszámlálás (magyarfilm, 1985) 21.45 A léghajós 13.05 Köz-Hang 14.10 Csak természetesen! 15.15 Alapozó 15.35 Ciprus 16.40 Naplemente 17.50 A téma az utcán hever 19.00 ÄTV- híradó 20.00 Ütköző 21.00 Emberközelben 22.00 ATV-híradó 22.30 Hírvilág - világhír 17.00 Hadihajók (2.) 18.00 Az elveszett arany fosztogatói (1.) 19.00 Munkakutyák (9.) 19.30 Krokodilkrónika (8.) 20.00 Extrém sportok (2.) 21.00 A halottak titkai (6.) 22.00 A mélység nyomozója Hajóroncsok: a mélység titkai __________EUROSPORT__________ 12 .30 Ökölvívás 14.00 Tenisz ATP Tournament Queen's (London) - - Élő 17.00 Boksz (ism.) 18.00 Nemzetközi ifjúsági labdarúgótorna, Toulon B csoport: Argentína-Japán 20.00 Labdarúgás Ifjúsági Fesztivál (Toulon) - Argentína - Japán - Élő 21.45 Lovaglás _____________SPORT1_____________ 15 .45 RINGLISPÍL-a SP0RT1 bokszmagazinja (ism.) 16.30 Salakmotor, Gyula, öf. (ism.) 17.30 Motorcsónak, Formula-1-es vb 18.30 SPORTI-percek 18.45 Labdarúgó-magazin 19.15 Mai helyzet 19.30 Ralimánia, Fehérvár-rali (öf.) 20.30 Labdarúgás a Bajnokok Ligája Vonalban vagyunk.. Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számoL Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Álláslehetőségek az unióban Egyik olvasónk az Európai Unióban betölthető állásokról, munka- lehetőségről érdeklődött. Megtudtuk: jövő májustól mi is használhatjuk az EU munkaközvetítő rendszerét, az EURES-t. Magyarország ugyanis az uniós belépéssel csatlakozik a mindenki számára hozzáférhető számitógépes adatbázishoz, illetve tanácsadói hálózathoz. InfnvTnnr'íii' Az EURES honlapján ' "lullu. három adatbázis segíti www.eu2004.hu majd a magyar álláskere- http://europa.eu.int/eures/index.jsp kimondottan a csaüakozó országok polgárai részére hirdetik majd meg. A nyelvész pozíciót kivéve, ahol szigorú nyelvi követelményeknek kell megfelelni, a jelenlegi tagállamok állampolgárainak nem lesz lehetősége ezekre a pályázatokra jelentkezni. Ugyanakkor a hétéves átmeneti időszak sőket 2004 májusától. Egyrészt egy listát találnak az uniós tagállamokban, valamint Svájcban, Norvégiában és Izlandon meglévő és más uniós tagállamok polgárai által is betölthető üres állásokról. Itt a foglalkozás, a megkívánt gyakorlat, az ország, a végzettség, a munkaszerződés jellege alapján lehet állásokat keresni. A második adatbázis a tagállamok aktuális munkaerő-piaci helyzetéről, a harmadik pedig az egyes országok élet- és munkakörülményeiről tájékoztat. Kiírtak egy hétéves átmeneti időszakot, amely alatt az álláspályázatok egy részét alatt akadnak olyan pályázatok is - várhatóan kevesebb és jóval speciálisabb -, melyekre csak a jelenlegi tagállamok állampolgárai jelentkezhetnek. A külföldön szerzett diplomákat elismerik abban az esetben, ha azok minden szempontból megfelelnek az állami követelményeknek. A szóbeli vizsgát megelőzően a dokumentumok felülvizsgálata során a kiválasztó bizottság egyenként ellenőrizi, hogy a pályázó teljesítette-e a jelentkezéshez szükséges követelményeket. Olvasóink írják Kinek segít a Sulinet Expressz? ,,Legkésőbb június elején indul útjára az Oktatási Minisztérium Sulinet Expressz programja, ami kedvezményes számítástechnikai eszközvásárlást tesz lehetővé - diákoknak, pedagógusoknak és szülőknek. A kedvezményre jogosult vásárlók évente akár hatvanezer forintot is visszaigényelhetnek a személyi jövedelemadójukból” - olvastam. Első hallásra jónak is tűnt, azután eszembe jutott, hogy mi van a többiekkel, akik kimaradtak a felsorolásból, no meg azokkal, akik ugyan jogosultak, de nem tudják igénybe venni a kedvezményt, olyan kevés vagy egyáltalán nincs is visszaigényelhető adójuk. Nem azért, mert lusták és nem dolgoznak, sőt, nagyon is keményen küzdenek, csak nincsenek megfizetve vagy éppen gyeden vannak és mellette nem dolgozhatnak. Ez és az ehhez hasonló kedvezmények nem az igazán rászorulókat támogatják, hanem még növelik is a különbségeket. A cikket május 28-án a Békés Megyei Hírlapban láttam ,,Útaz informatikai felzárkózáshoz” címmel. Szerintem nem ez az út a felzárkózáshoz, mert ez a kedvezmény önmagában nagyon kevés. Némethné, Békéscsaba Receptek Fehérboros eperkrém Hozzávalók 4 személyre: 50 dkg eper, 10 dkg cukor, 1 csomag vaníliás cukor, 1 citrom leve, 2 dl száraz fehérbor, 4 dl tej, 2 evőkanál étkezési keményítő, 4 evőkanál tejszínhab. Előkészítés: Az epret megmossuk, megtisztítjuk, néhány szép szemet félreteszünk a díszítéshez. Elkészítés: Az epret a cukorral, a vanüiás cukorral, a citromlével és a borral összekeverjük. Elkeverünk 4 evőkanál tejet a keményítővel. A maradék tejet felforraljuk, és belekeverjük a keményítős tejet. Addig forraljuk, amíg a tej besűiű- södik, majd kihűtjük, és közben többször megkeverjük. A cukros epret a tejbe keverjük, és össze- turmixoljuk. Szitán átszűrjük, és alaposan behűtjük. Tálaláskor kelyhekbe szedjük, eperszemekkel és tejszínhabbal díszítjük. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www. mindmegette. hu internetes okküon.) Rejtvény KALLÓZ, RÉGIESEN ~1 ASSZONYNÉVKÉPZŐ ~1 KONDÉR ~1 ZRÍNYIEK VÁRA VOLT r~ NÉPIESEN: RER ÖVEZET, NÉMETÜL PEDAGÓGUS VAJDA JÁNOS VERSE t ♦ t mmm-.L LÁSD OTT, RÖV. PSZEUDONIM ELÓKE KELETI ÖRÖKZÖLD ► ▼ L t RÉGI HOSSZMÉRTÉK EZREDRÉSZ ► HA, ANGOLUL ÉLETBEVÁGÓ ECSETTEL DOLGOZIK t FÉL ÖT! AKKUMULÁTOR, RÖV. ► L t ELMENEKÜL VAKOND TESZI ► t AFELŐL ► t KÁD SZÉLEI! RONDA TÁVOLABBI ÓS L ÜGYEFOGYOTT ► t MEGRENDÍTÖEN MEGOLDHATATLAN Megfejtés: WatnOdOTflZS NH ZV