Békés Megyei Hírlap, 2003. június (58. évfolyam, 127-150. szám)
2003-06-11 / 134. szám
6. OLDAL - 2003. JÚNIUS 11., SZERDA B A T T O N Y A ^BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP A városért dolgozott Battonya város képviselő-testületének döntése értelmében az idén Dénes Mihály nyugalmazott műve- lődésiház-igazgató kapta A városért emlékérmet a településen végzett több évtizedes közművelődési tevékenységéért. Dénes Mihály 26 évig volt a József Attila Művelődési Ház igazgatója, számos szakmai és állami kitüntetés birtokosa. Az öntevékeny művészeti csoportok (néptáncosok, amatőr színjátszók, szimfonikusok, fúvósok, stb.) munkássága idején élték fénykorukat Battonyán. Megszámlálhatatlanul sok szakkört és baráti kört szervezett, a tudományos ismeretterjesztésben (a TIT munkájának támogatásában) is maradandó érdemeket szerzett. „A városért” emlékérmet, az oklevelet és a Battonya címerével díszített gyűrűt Takács Dezső polgármester május 31-én, a városnapi megnyitóünnepségen adta át Dénes Mihálynak. H M GOIV fwibm Rűttonyn, fő út 93. Üzletünk kínálatából: ❖ Arany ékszer, ballagási akció -i$% ❖ Ezüst ékszer. ❖ Egyecű ékszerkéizítéi hozott anyagból. ❖ Ä(bánság! palbelövés. ❖ Telefontartozékok. ❖ Divatáru, sportruházat ❖ Horgászcikkek, fotócikkek, órák, | ajándéktárgyak, könyvek. Várjuk kedvei Vásárlóinkat! Nyitva: h.-p. 1/2. 8-i/a 12.-ig, 13.30-17.30-13, szó. 1/2. 8-1/2. 12.-ig. Gondoltak minden korosztályra Ötödik alkalommal ünnepelték városuk napját a battonyaiak Kell egy olyan alkalom minden város életében, amikor — feledve a hétköznapokat — előtérbe kerül a kikapcsolódás, a feltöltődés, az együtt gondolkodás, az egymással, illetve az elszármazottakkal való találkozás — mondja Mudrity György települési képviselő, az idei battonyai városnap fő szervezője. Azt, hogy a városnapon milyen programokat szerveznek, részben mindenütt az anyagiak határozzák meg. A battonyaiak a legszűkösebb időkben sem mondtak le arról, hogy évente egyszer magukat is „ünnepelhessék” egy kicsit.- A város költségvetése most sem rózsás, a képviselő-testület mégis biztosította azt az alapösszeget, amellyel a szervezőbizottság elkezdhette a munkát jó három hónappal ezelőtt. Ez volt az ötödik városnapunk, s megyeszerte önzetlen támogatókra találtunk. Köszönet valamennyiüknek! De ugyanígy köszönet illeti azokat, akik „természetben”, azaz munkájukkal, gépi eszközeikkel, vagy egyéb módon járultak hozzá a sikerhez. Fáradozásuknak, áldozatvállalásuknak meg is lett az eredménye: legkevesebb ezerötszáz embernek sikerült széppé varázsolni a napját — jelenti ki Mudrity György, majd így folytatja: — A lehetőséghez képest színes, változatos, minden korosztályhoz szóló programokra törekedtünk. Szombaton, május 31-én — a délelőtti sport- és főzőversenyt követően — a szabadtéri színpadon bemutatkozhattak iskoláink, amatőr csoportjaink, amatőr együtteseink, újdonság volt a frissen alakult mazsorettcsoport szereplése. A nap zárásaként került sor a Zanzibár együttes koncertjére, a tűzijátékra és az azt követő utcabálra. Megjegyzem, néhány programot — elkerülendő az ütközést — már pénteken megtartottunk: tisztes érdeklődés kísérte helyi költők bemutatkozását, a művészeti iskola tanárainak orgonahangversenyét és a Svédországban élő művész, Szabó István pánsípkoncertjét. A szellemi táplálék mellett említsük meg a testit is: dr. Karsai József országgyűlési képviselő koordinálásával mintegy 11,5 mázsa húsból készült a városnapi sertéspörkölt, melyhez körülbelül 1,2 tonna kenyeret fogyaszthattak el a résztvevők. Egy alkotóház csodái Mezőhegyes és Tótkomlós után Battonya is büszkélkedhet már mazsorettcsoportokkal — ez volt az idei városnap egyik nagy meglepetése. A fiatalokat Simonicsné Kóródi Judit készítette fel első, nagy sikert aratott fellépésükre. A József Attila Művelődési Központ igazgatója, Takács Dezsőné elmondta: az első, március 1-jei foglalkozásra mintegy 70-80 leány jelentkezett, az óvodás komáktól a középiskolásokig. - Óriási volt a lelkesedés, ami kitartással párosult úgy az oktató, mint a gyermekek részéről. Szakmai segítséget elsősorban Mezőhegyesről kértünk, a három csoportba életkor, illetve nagyság szerint válogattuk a lányokat. A városnapon a két kisebb csoport pom- ponnal mutatkozott be, a legnagyobbak pedig mazsorettbottal. A ruhák és a tornacipők árát a szülők állták, az egyéb kellékek beszerzéséhez — a művelődési központon kívül — hozzájárult a Battonya Város Művelődéséért Alapítvány is. Nagyon nagy köszönettel tartozunk Komlódiné Pulics Ágnesnek, aki ingyen vállalta az összes (47 plusz 9) ruha megvarrását. A művelődési központ másik, városnapi sikere Az alkotóház csodái című kiállításhoz és a játszóházhoz kapcsolódtak. Takács Dezsőné kiemelte: a kerámia- szakkörösök munkáit most mutatták be első alkalommal. A játszóházi alkotásokból — és ezt már Kovács Anna Brigitta művészeti előadótól tudjuk - rizsbabák, mézeskalács-figurák, só- liszt-gyurma figurák, krepp- papírmozaikok, textilfestéssel készült képek, termésképek, szélharangok és egyéb, a gyerekek által természetes anyagokból készített kedves apró tárgyak kerültek a közönség elé. Az alkotóház csodáin kívül másféle csodák is várták a József Attila Művelődési Központ látogatóit: az előcsarnokban a közeli nagyváros, Arad középületeinek művészi fotóiban gyönyörködhettek. Battonya Arad vonzáskörzetében fejlődött tekintélyes mezővárossá. A két ország EÚ-csatlako- zását követően Arad közelsége ismételten jó hatással lehet Batto- nyára - vélik a helybeliek. A battonyai mazsorettek márciustól készültek a városnapi bemutatkozásra Simonicsné Kóródi Judit irányításával Az ünnepen is csontkovácsolt Garzó doktor Békéscsabán is várja betegeit Dr. Garzó Péter csontkovácsot 2002. június 22-ei lapszámunkban mutattuk be olvasóinknak. A riport megjelenése után sokáig nem volt olyan hét, hogy valaki ne érdeklődött volna a doktor címe vagy telefonszáma után. Készülékünk olykor-olykor még mindig megcsörren „miatta”. Garzó doktor a csontkovácsko- dás mellett kínai orvoslással, akupresszúrával, fülakupunktúrával foglalkozik. Ez utóbbit főleg azok veszik igénybe, akik fogyni szeretnének.- Leggyakrabban olyan betegeket kezelek — mondja -, akiknek a mozgásszervi bántalmait más módszerekkel nem sikerült megszüntetni. A város napján természetesen Battonyán tartózkodtam, s részben munkával A városnap Battonya Város Önkormányzata, Strabag Útépítő Rt. (Békéscsaba), dr. Borka Sándor (Békéscsaba), Csongrád Megyei Településtisztasági Kft. (Szeged), Drágán György (Battonya-Dombegy- ház), Mikes Mérnöki Iroda egyéni cég (Békéscsaba), Színfolt Kft. (Békéscsaba), Szabó és Társa Bt. (Kétegyháza), KÖVITE (Gyula), Fehér és Fehér Kft. (Orosháza), Accra Építőipari Kft. (Battonya), OTP (Battonya), Fábi Kábeltévé t i ünnepeltem: egy 76 éves bácsinak, aki 1 még a télen I esett el, helyre hoztam a vállát. A má- ______I sik betegem Dk. G \rzó Pi 11 r volt, neki a szülés óta állandóan fájt a háta és a dereka, a csípőkeresztcsonti ízületi blokkját kellett feloldanom. Kihasználva a Garzó doktorral való találkozást, az elérhetőségéről érdeklődtünk. Elmondta: hétfőn- és csütörtökönként 14 és 17 óra között Békéscsabán, a Sanopharma Rt. épületében lévő természetgyógyász-rendelőjében várja betegeit, más napokon pedig Battonyán. szponzorai (Battonya), Kuvit Bt. (Újkígyós), Szabó Zsolt vállalkozó (Gyula), ÁFÉSZ (Battonya), Korobán Éva vállalkozó (Battonya), Dózsa Rt. (Battonya), Eriroz Bt. (Battonya), Démász Rt. (Orosháza-Mezőhe- gyes), Raymond Bt. (Keszthelyi Zoltán, Battonya), My Land Bt. (Zsilka Mihály, Battonya), Hullám vendéglő (Benke Józsefné, Battonya), Czékus János vállalkozó (Szeged), Pintér Tibor vállalkozó (Kétegyháza). Battonyai webhelyek Battonya város honlapja: www.extra.hu/battonya Maroshát Kistérségi Társulás: www.bekes.hungary.net.maroshatsag Mikes Kelemen Gimnázium és Szakiskola: www.extra.hu/mkg GPG Stúdió Bt.: http://welcome.to/gpgstudio Népek Barátsága Közművelődési és Iskolai Könyvtár: www.nepek.0660.hu SOS Gyermekfalu: www.sos.hu/battonya.htm Strandfürdő: www.extra.hu/strandfurdo Szent István Általános Iskola: www.altisk-batt.sulinet.hu Az oldal hirdetőpartnereink támogatásával készült. Szerkesztette és fotózta: Ménesi György. Hirdetési tanácsadó: Kmetykóné Molnár Márta sV#uüziEr«^ Mezőkovácsháza, Árpád u. 179. Telefon: (68) 381-642. Battonya, Fő u. 51. Telefon: (68) 458-125. Tovább tart a tavaszi motoros es elektromos fűnyírók AKCIÓJA! Fűszegélyvágók > locsolótömlők > kerti szivattyúk > elektromos kisgépek vására. Kéziszerszámok > fúrók »- menetvágók »- kulcsok forrasztok »- csempevágók és még sok-sok szerszám. Pl.: sarokköszörű, fúrógép, szúrófűrész táskában 10 990 Ft. Alkatrészek, festékek széles választéka. VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! ZOLL-PLATZ Vámügynökség Kft. LKJLVj-YLML w m w VÁMÜGYNÖKSÉG gyulai és battonyai határkirendeltségeink szolgáltatásai: TELJES KORÚ VÁMÜGYINTÉZÉS. Tranzit Egyezmény szerinti árutovábbítás (T1) saját TC 33, illetve idegen TC31 éc TC33 alapján. «*• Belföldi forgalom számára történő vámkezelésben való közreműködés, okmánykitöltés, kezesség- vállalás, vám elé állítás, postázás. "«♦ Nemzeti árutovábbítás kezességvállalással. Kiviteli ellenőrzésben, kiléptetésben való közreműködés, okmánykitöltés, vám elé állítás, EV visszapostázás. NONSTOP nyitva tartás egész évben! Tel./fax: (66) 562-950 Gyula á (68) 457-545 Battonya ? Mobil: (30) 9857-616. Termáim a gyógyulni vágyóknak BATTONYÁN! Szolgáltatásaink: ❖ termálvizes dögönyöző •:* három vízvisszaforgatásos medence ❖ homokos röplabdapálya ❖ ifjúsági szállás és panzió. Szezonális nyitva tartás 9-19 óráig. 1 Telefon: (30) 9439-242. Telefon/fax: (68) 456-048. P Kereskedelmi és Vállalkozási Kft. Orosháza, Török I. u. 40. sz. Telefon: (68) 512-200. Nyitva: h.-p. 7-17-ig, szó. 7-12-ig. j www.vasex.hu IPAROS * CENTRUM igényes szakemberek szerszámáruháza Vasanyagok Festékek Színkeverés 3000 árnyalatban Építő-kemikáliák Alumíniumlemezek, profilok Hegesztéstechnika Szerszámok, kisgépek Plastmö VELUX hálózat tagja Munkavédelem Fittingek Lefolyórendszer Saválló lemezek, idomok Lindab, Aco Plastmo Velux Isover, Austrotherm GYORSASÁG VASEX w PONTOSSÁG MEGBÍZHATÓSÁG