Békés Megyei Hírlap, 2003. május (58. évfolyam, 101-126. szám)

2003-05-31 / 126. szám

2003. MÁJUS 31., SZOMBAT - 13. OLDAL

SZOLGÁLTATÁS/HIRDETÉS

Programok

9

BÉKÉSCSABA. Phaedra Mozi. 31-én 17.45-kor: Novocaine (amerikai krimivígjáték) * 20.00-kor: Kapj el, ha tudsz (m. b., sz., amerikai akciókrimi).

Center Mozi. 31-1-jén 10.30, 15.30, 17.45, 20.00, 21.00, 31-én

22.00- kor is: Mátrix - Újratöltve (m. b., amerikai fantasy) * 17.15,

20.30- kor: Schmidt története (amerikai dráma) * 14.30, 16.45,

19.00- kor: Bölcsőd lesz a koporsód (amerikai akciókrimi) *

19.30- kor: HollyWoody történet (amerikai vígjáték) * 15.00, 18.15, 31-én 21.30-kor is: Frida (amerikai dráma) * 11.00, 16.00- kor: Emil és a detektívek (m. b„ német ifjúsági kalandfilm).

GYULA. Petőfi Mozi. 31-1- jén 17.45, 1-jén de. 10.00-kor is: Chihiro Szellemországban (m. b., sz., japán rajzfilm) * 20.00- kor: Két hét múlva örökké (amerikai romantikus vígjáték).

OROSHÁZA. Apolló Mozi. 31-1-jén 17.45, 20.00-kor: A MAG (m. b., sz., amerikai katasztrófafilm) * 31-én 22.00-kor: A tökös, a török, az őr, meg a nő (francia akcióvígjáték).

PÓSTELEK. Autós Mozi. 31- 1-jén 21.00-kor: Taxi 3 (m. b„ sz., francia akcióvígjáték).

SZARVAS. Turul Mozi. 31-én 20.00, 1-jén 18.00, 20.00-kor: Daredevil - A fenegyerek (m. b., sz., amerikai akciófilm).

TÓTKOMLÓS. Korzó Mozi. 31-én 19.30-kor: Bánk bán (magyar film).

Békés Megyei Jókai Színház

Május 31., szombat, 19.00 óra: Berta — Petőfi-bérlet.

Holnap

SZARVAS. Vajda Péter Művelődési Központ. Gyermek néptáncosok VIII. országos szólótánc fesztiválja.

Holnapután

BÉKÉSCSABA. Lencsési Közösségi Ház. 16.00-kor: dr. Bodzsár Mária tart díjmentes jogi tanácsadást. Megyei könyvtár. 17.00-kor: Huszár Sándor: így lőttünk — Mi! — Irodalmi anekdoták Erdélyből című kötetének dedikálással egybekötött bemutatója. Meseház. Nyitott hét - Népviselet, öltözködés, bubakészítés,baba népviseletben. Pállasz Áruház. Pallasz-napok.

GYULA. Erkel Ferenc Általános Művelődési Központ. 17.00- kor: Rejtvényfejtő klub.

Anyakönyvi hírek

BÉKÉSCSABA Házasságkötések:

Dr. Nagy Krisztina és Vári Attila, Balogh Judit Zsuzsanna és Lagzi Károly, Szűcs Anikó Erzsébet és Farkas Márton, Suba Beáta Anikó és Turbucz Tamás, Kis-Szabó Györgyi és Kesjár László, Gergely Éva Ilona (Mező- berény) és Gál Lóránt Zsolt (Újkígyós).

Születések:

Nagy Attila és Csák Mónika leánya Dorka, Machlik András és Kulcsár Mária fia Andor Barnabás, Papy Zsolt és Uhrin Edit Éva fia Bence Zsolt, Czabai Béla és Takács Diána fia Dominik, Domokos Ferenc és Mengyán Andrea fia Márk, Római Attila és Mészáros Rozália fia Norman (Mezőberény), __ Csillám András és László Edit Ágnes fia Norbert Adrián (Békés), Guti Gábor és Liszkai Magdolna fiai Gergely és Áron (Békés).

Halálesetek:

Bagyinka János (1909), Megyeri Lajos (1953, Mezőberény), Pljesovszki Mihály (1930, Kondoros), Ökrös János (1932, Mezőberény), Mándoki Sándorné Lucz Hona (1917, Csárdaszállás), Sándor Imre (1931, Vésztő).

Időjárás

+12, +15

Sok

napsütés

+28, +31

A délutáni órákban még sok napsütésre számíthatunk, majd délutántól már időnként erősen megnövekszik a felhőzet és néhol záport s kialakulhat. A déli, délkeleti szél többnyire mérsékelt marad. A csúcshőmérséklet 6-7 fokkal meghaladja az átlagot.

Uccu neki a vásárba...

A rövidítések jelentése: oák = országos állat- és kirakodóvásár, ok = országos kirakodóvásár, oá=országos állatvásár, av = autóvásár.

Június 3.: Bátonyterenye, Nagykanizsa - oák; Cegléd - oá.

Június 5.: Tiszafüred — ok; oá; Vésztő - oák.

Június 7.: Kecskemét, Marcali, Tiszafüred - ok; Kecskemét - av; Isaszeg - oák.

Június 8.: Battonya, Kecskemét - ok; Dombóvár, Dunaújváros, Gyomaendrőd, Kiskunfélegyháza, Pécs - oák; Kecskemét, Pécs - av.

Rejtvény

DAL,

RÉGIESEN

VÖRÖSMARTY

MIHÁLY

VERSE

ELŐREJUT

~1

FIZETÉS

FRISS,

ROPOGÓS

~1

PÉNZÜGYŐR

SEGÉDTISZT VOLT

MEGINDUL

VÉRBAJ

L

t

t

OLYAN. MINT A BOROTVA

►

t

t

FARKAS

KELETI

SZLÁV

NÉP

►

t

FÖSVÉNY

L

EGRI

SPORTEGY.

►

VEREJTÉKEZIK

FÉLNÉMET

ALAPÚ

NYELV

**

t

EGY AKÓ ÚRTARTALMÚ

FRISS

l

NEM

EZZEL

t

YOKO .... ÉNEKESNŐ

MUSZKA

►

t

FORDÍTVA:

DÍSZ

►

LOP

AGYŐ, DRÁGÁM !

l

HÁZASTÁRS

APJA

►

t

RÉGISÉGKERESKEDŐ,

RÉG.

►

A rejtvény megfejtését legkésőbb a jövő hét keddjén adják postára a szerkesztőség címére. A levelezőlapra írják rá: „Heti rejtvény”. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki.

FINANSZIR0ZAS

INGATLANIRODA

Ingatlanközvetítés, értékbecslés, adásvételi szerződések.

BANKHITELEK 2,5%-tól

lakásvásárlásra, építésre, korszerűsítésre, felújításra jövedelemigazolás nélkül is. Hitelkiváltás,

szabad felhasználású jelzáloghitelek. Békéscsaba, Munkácsy u. 2.,

(66) 452-192, (70) 220-9113. Orosháza, Könd u. 53-55.

(68) 472-594, (30) 553-8209. Gyomaendrőd, Béke u. 20. *

(66) 285-248, (20) 9362-404. g

INGATLAN

ÁCHIM-LTP.-EN 2. em.-i lakás eladó. 326- 857.

*28884BATTHYÁNY utcában 2 szobás kertes, házrész eladó. (20) 4767-036.

•30629*

B.-CSABA Békés között közművesített tanya a Főútvonal mellett eladó. (30) 233-4550.

*30837*

B-.CSABA, Wlassicson, IV. em.-i egyedis, redőnyös, 3 szobás, 66 m2-es lakás eladó. Irányár: 8,5 M Ft, 66/443-718, 30/435- 3237.

*30774*

B.-CSABÁN a Dobozi úton, kertes családi ház,

1 építési telekkel eladó. (20) 945-8196

*30516*

B.-CSABÁN, Orgona u.-ban, 2 szobás, összkomfortos házat elcserélnék 1 vagy 1,5 szobásra, II. em.-ig, ráfizetéssel. (66) 441-847.

•30903*

B.-CSABÁN újonnan épült tanya buszhoz, főúthoz közel eladó, cserélhető. 20/349-3124.

*31086*

B.-CSABÁN 2 generációs, kitűnő állapotú családi ház melléképülettel, ipari árammal azonnal beköltözhetően eladó. (30) 3493-743.

•30566*

B.-CSABÁN 2 szintes ház eladó. 66/440-975.

•30563*

BCS.-N, az Irányin, 90 m2-es utcai házrész eladó, üzletnek alkalmas. (30) 506-1044.

*26814*

BCS.-N, belv.-i, kétszintes, új lakás sürgősen eladó. Irányár 12,5 M Ft 30/205-6971

•30896*

BCS.-N, III. ker.-ben, Czuczor u.-ban házrész eladó. Tel.: (66) 446-307.

•30517*

BÉKÉSCSABA belvárosához közel 3 szobás kertes ház eladó. (66) 323-805.

*30543*

BÉKÉSCSABA, Jamina elején 140 m2-es polgári ház ,1000 m2-es rendezett telken, igényesen felújítva eladó. Irányár: 13,7 M Ft. Tel.: 06 (70) 333-5472.

. . *31123*

BÉKÉSCSABAI, bétvárösi, földszinti, 1,5 Szobás lakás fogorvosi rendelővé átalakítva eladó. Ajánlatokat „Fogorvos” jeligére a kiadóba kérjük.

•30668*

BÉKÉSCSABÁN a III. ker.-ben, 4 szobás, tető- tér-beépítéses ház eladó. (30) 525-2704, (30) 474-4059.

*30565*

BÉKÉSCSABÁN, a Penza-ltp.-en, 2,5 szobás, III. em.-i lakás eladó. Irányár: 8 M Ft. Érd.: (30) 225-6538.

*30652*

BÉKÉSCSABÁN a Szabadság téren 60 m2-es,

2 szobás, I. em.-i lakás szeptemberi költözéssel eladó. Irányár: 11,5 M Ft (20) 937- 3758.

*30729*

BÉKÉSCSABÁN az Andrássy úton, 3. em.-i, 62 m!-es, 2 szobás lakás eladó. Irányár: 8,5 M Ft. Lencsési úton a Réti mögötti garázssoron, 15 m2-es garázs eladó. Irányár: 1,2 M Ft. Érd. a 06 (30) 360-5908-as telefonon.

•28864*

BÉKÉSCSABÁN az Arany János utcában 160 m2-es családi ház, 1000 m2 kerttel, tollaslabdapályával, úszómedencével, automata öntözőberendezéssel, 2 konyhával, 2 fürdőszobával, garázzsal eladó. Kínálati ár: 28 M Ft. Érd.: 06 (20) 9852-102.

•28231*

BÉKÉSCSABÁN belvároshoz közeli lakás sürgősen eladó. Tel.: 06 (70) 5124-257.

*31106*

BÉKÉSCSABÁN belvárosi, 78 m!-es utcai házrész, garázzsal kis kerttel eladó. Irányár: 12 M Ft. (70) 259-2536

•30558*

BÉKÉSCSABÁN Bartók B. út elején II. em.-i, 2 szobás lakás eladó. (30) 921-9129.

•31107*

BÉKÉSCSABÁN Egressy u. 66. sz. alatt, 2 szobás családi ház nagy telekkel eladó. (30) 353-1471, (30) 4711-721. Megtekinthető 17 óra után.

•30681*

BÉKÉSCSABÁN, Gyulai út mellett építési telek eladó. (30) 2297-780.

•30641*

BÉKÉSCSABÁN Jaminában a Győri u.-ban 3 szobás, felújított családi ház nagy telekkel eladó. Irányár: 15 M Ft. (30) 535-6754.

•28863*

BÉKÉSCSABÁN, Kazinczy ltp.-en 2 szobás, 2. em.-i, középső, 49 m2-es lakás eladó. (66) 322-865,06 (20) 548-2842.

BÉKÉSCSABÁN, Kazinczyn 52 m2. 3. em.-i, egyedi gáz, vízórás, felújított lakás eladó. Érd.: 461-727, 06 (30) 320-2883.

•30866*

BÉKÉSCSABÁN, Lorántffy u.-ban családi ház eladó. Irányár: 12 M Ft. (70) 291-9459.

•30839*

BÉKÉSCSABÁN, Nyugati kertvárosban igényesen felújított, szép kivitelezésű sorházi lakás garázzsal eladó. Tel.: (20) 9976-832.

Az apróhirdetések szövegét minden ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL

kapjuk. Ezért az abban foglaltakérta KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL!

BÉKÉSCSABÁN, Paróczay utcán I. emeleti 70 m2-es fűtésmérős lakás eladó. 30/3825-881.

•28497*

8 BÉKÉSCSABÁN, Széchenyi utcán 85 m2-es, extrán kialakított, 2 + 2 fél szobás lakás, Derkovits sori garázzsal együtt igényesnek eladó. Tel.: (30) 9384-955. Érd.: hétvégén és délután.

•31054*

BÉKÉSCSABÁN, 3 szobás, összkomfortos, ga- rázsos belvárosi ház eladó. (20) 431-5183.

*30560*

BÉKÉSEN, 2 szobás, összközműves családi

ház garázzsal eladó. Érd.: 06 (30) 481-4990.

•28861*

BÉKÉSEN 3 szobás IV. emeleti lakás eladó. Telefon: 06 (20) 9620-424.

•30857*

8 BÉKÉSEN 5 szobás, összkomfortos, családi ház melléképületekkel, 1600 n.-öl. telken eladó. Jószágtartásra alkalmas. (66) 413- 995.

•30602*

BÉKÉSEN 55 m2-es, 2 szobás, földszinti lakás 100%-ban, igényesen felújítva eladó vagy szegedi, budapesti ingatlanra cserélhető, igény esetén in^enes hitelközvetítéssel. Tel.: (20) 9376-738, (20) 9220-990.

•30487*

BELVÁROS közeli, társasház építésére alkalmas nagy telek eladó. (70) 311-5599.

*30704*

BELVÁROSBAN, Árpád fürdő mellett, 100 m2- es kertes, családi ház eladó. Ár: 29 M Ft. (66) 442-186.

*31103*

BELVÁROSBAN 67 m2-es, 2 + fél szobás, egyedis, téglablokkos I. em.-i nagyon szép lakás sürgősen eladó. Irodának is. 70/500-4421

•30990*

8 BELVÁROSI sorház eladó. 06 (30) 9255- 388.

*28902*

BELVÁROSI 2,5 szobás lakás garázzsal a Munkácsy u.-n eladó. (30) 9552-634.

*30564*

BELVÁROSI 80 m2-es, III. em.-i, egyedi fűtéses lakás eladó. (30) 228-9669.

*30841*

DÉVAVÁNYÁN 1195 m2-es telekn családi ház eladó. Irányár: 5,5 M Ft. (20) 390-0438.

*30574*

ELADÓ Csanádapácán 2 szobás, fürdőszobás családi ház. Érd.: (20) 566-9962.

*31022*

ELADÓ Mezőberény központjában 72 m2-es, 3 szobás, III. em.-i, felújított lakás. Tel.: (60) 456-809 és (66) 352-339, este.

*30769*

FÁS-TÓ mellett beépíthető telek eladó. (20) 342-5262.

*30706*

FENYVES HOTEL közelében épülő LAKÓPARKBAN már csak 45-50 m2-es lakások (+ garázsok) eladók. Szoc.-pol. és hitelügyintézés. (70) 2417-088. Még lehet jelentkezni.

•28461*

FREKVENTÁLT helyen 2 szobás utcai házrész eladó. (66) 321-288.

*28870*

8 GYOMAENDRŐD, Kálvin u. 37. sz. alatt 120 m!, összkomfortos ház eladó. (66) 386- 253.

*30484*

GYULA, Béke sgt. 8. 86 m2 üzlethelyiség kiadó. (volt Komló presszó) (30) 258-0494

•30622*

GYULA belvárosában, régi értékeit megőrzött, rusztikus hangulatú, részben felújított 100 m2-es, 3 szobás, összkomfortos családi ház üzlethelyiséggel, két külön bejáratú lakrészszel, 500 m2-es szőlőskerttel 14 M Ft-ért eladó. Tel.: (30) 415-9757.

•30854*

GYULA, Bp. krt. 3., 4. em.-i, 3 szobás, 70 m2- es, egyedi lakás eladó. (66) 465-083.

*29002*

GYULA, Városház u. 20. 2. em.-i, 2 erkélyes, egyedi gázos, 2,5 szobás lakás eladó, kertes házra cserélhető. (66) 362-458.

*31075*

GYULÁN a belvárosban alápincézett 160 m2- es, összkomfortos családi ház (irodának is alkalmas) eladó. Tel.: (20) 311-3784.

•30842*

GYULÁN, Lenkei u-ban 1,5 szobás kertes ház eladó. Érd.: Gyula, Bercsényi 7.467-190.

•31076*

8 HÁZ eladó Csorváson. (66) 259-035.

*30879*

HÁZ Mezőmegyeren, ház Nagyréten eladó. (30) 402-3352.

•30547*

HÁZAT vásárolnék kb. 9 M Ft-ért (B.-csaba, Gerla, Megyer). Sürgős! 06 (30) 436-6960.

•30545*

I. EMELETI, 1+fél szobás, téglablokkos, egyedi közműves lakás a József A. téren eladó. Érd.: 06 (20) 935-5972.

*30790*

JAMINÁBAN építési telek eladó. 438-536.

*30688*

JAMINÁBAN régi típusú, kis felújíással kertes ház eladó. (66) 437-026,10-15-ig.

*31081*

8 JAMINÁBAN 120 m2-es kertes ház eladó. Vállalkozásra is alkalmas. (66) 436-231.

*30807*

JAMINÁBAN 150 m2-es, 3 szobás családi ház 3100 m! telken garázzsal, gyümölcsfákkal, szőlővel eladó. (66) 436-975.

•31077*

JAMINÁBAN 2,5 szobás, részben felújított családi ház, 700 m2-es telken eladó. Irányár: 9,5 M Ft. (66) 549-080, (20) 498-2014.

•31060*

JAMINÁBAN 3 szobás, összkomfortos ház eladó. Lakást I. em.-ig beszámítunk 66/437- 439

•30863*

JAMINAI, 110 m!-es családi ház garázzsal, melléképületekkel eladó. 06 (20) 926- 3030.

*26768*

KAZINCZYN 2 szobás, 4. em.-i, felújított lakás eladó. (66) 321-295.

•30713*

KIS TELKEN parasztház eladó. Irányár: 8,7 M Ft. (20) 377-4955.

*31110*

8 KÖTEGYÁN, Lenin u. 29. alatti családi ház eladó. (66) 278-430.

Számítógépes Anil|ll|A8 ■ a Áen^et-Tk% Gyula,Jókaiu. 16.

és lézeres

GRAVIROZAS

Tel.: (66) 464-292,

8 MAGÁNÓVODA létesítéshez alkalmas családi ház eladó Jaminában. (20) 916-6961.

*28865*

8 MEZŐBERÉNY, Báthory u 71. sz. alatti 2 szobás, fürdőszobás, kertes családi ház eladó. Irányár: 2,3 M Ft. Érd.: (30) 327- 2307.

•30542*

MEZÖBERÉNYBEN 2 család részére is alkalmas összkomfortos, kívül-belül felújított régi építésű kertes ház 5,2 M Ft-ért eladó. (66) 423-998, (20) 525-0965.

*28888*

MEZŐMEGYER központjában 3 szobás + nappalis, tetőteres családi ház eladó. Érd.: 06 (70) 230-0828.

*30751*

8 NAGYSZÉNÁS központjában 3 szobás, 2 garázsos családi ház eladó. 06 (30) 413- 2317.

•30993*

NYUGATI kertvárosban sorházi lakás (♦garázs). (66) 435-363, (30) 3180-789.

*30551*

ÖSSZKOMFORTOS, tetőtér-beépítéses kertes családi ház, nagy melléképülettel eladó Lökösházán. Tel.: (30) 5256-589.

•28823*

PÁSZTOR utcai, 2,5 szobás lakás eladó. Érd.: (66) 456-528, (20) 255-4924.

•28867*

8 RÁBÁIN I. em.-i, 2 szobás lakás eladó. (20) 999-3820.

*30889*

SARKADON a központhoz közel, 55 m2-es üzlethelyiség 4 raktárral, mellékhelyiségekkel, 1 vagy 2 üzlet részére eladó vagy kiadó, (30) 488-4033.

*26443*

SPANYOL tengerparti ingatlanok „közvetlenül az építtetőtőr nyílt nap a Friz Irodában június 02-án, hétfőn, 10-17 óráig. Tel.: (30) 2294-258, (66) 445-141.

•30731*

SZABADKÍGYÓSON, főútvonal mellett 1 szobás, félkomfortos ház eladó. Irányár: 3 M Ft. Érd.: (66) 247-089 19 óra után.

•28897*

8 SZABADKÍGYÓSON 2 generációs családi ház, és 2 yobás, összkomfortos családi ház azonnal beköltözhetően eladó. (30) 505- 5858.

*31137*

TESCO közeli, Szerdahelyi úti 1+2 fél szobás, fszt.-i, felújított, egyedi gázos, erkélyes lakás eladó. Ár: 8,8 M Ft. (20) 348-8370.

•31015*

TETŐTERES ház eladó. (66) 437-408

*30808*

ÜZLETLÁNCBAN működő, 80 M Ft-os évi forgalmú ABC eladó vagy kiadó Békéscsabán. Ajánlatokat „Kertváros” jeligére a kiadóba.

................... *30822*

1 SZOBÁS, fűtésszabályzós, vízórás, 3. em.-i lakás a Lencsésin eladó. Érd.: (30) 463- 0639.

*30476*

8110 m2, emeletes + 70 m2 lakóépülettel, 2 fürdőszobás, 2 garázsos extra ház, igényesnek Jaminában, Bem. 4/1. alatt eladó. (66) 435-680, (30) 855-2796.

S 138 m’-es SORHÁZI LAKÁS 130 m -es kerttel, garázzsal, gyönyörű helyen sürgősen eladó. (30) 353-3091. .30M).

2 SZOBÁS ház a V. kér., Fiumei u. 80. sz. alatt eladó. Érd.: (66) 436-971.

*30724*

83 m2-es, egyedi gázos, 3 szobás, erkélyes, IV. em.-i lakás a Kőris u.-ban eladó. (66) 455-250, (30) 495-9252.

BÉRLEMÉNY

BÉKÉSCSABÁN a Vídia udvarban 110 m -es üzlet raktárral kiadó. (30) 9354-317.

•31134*

8 BÉKÉSEN, 2 szobás, 2. em.-i, bútorozott lakás igényesnek kiadó. 06 (20) 391-7490.

•30783*

ÉLELMISZERBOLT berendezéssel, árukészlettel kiadó, BÉRLETI JOGA ÁTADÓ. 70/255- 4884.

*30544*

KIADÓ Mezőberényben az alsó Csabai úton 340 m2-es műhely, ebből 140 m2 magasított tgk. szerelő műhely. Tel.: (60) 456-809.

*30769*

9 KOCSMÁT vagy sörözőt bérelnék Szabadkígyós, Újkígyós területén. (30) 555-7761.

*30575*

ÜZLETHELYISÉG, 38 m2 Gyulán, frekventált helyen kiadó. Tel.: 06 (30) 558-3302.

*31128*

32 m2 üzlethelyiség kiadó. (70) 255-4884.

*30544*

_______GARÁZS_______

B.CSABÁN belv. garázs eladó. 30/592-3825.

*31096*

BERZSENYI utcában 24 m2-es új garázsok eladók. Tel.: (30) 2294-258.

*30731*

LENCSÉSIN garázs eladó 2 M Ft. 30/2188- 949.

*31092*

ALBÉRLETET KERES

EGYEDÜLÁLLÓ fiú (diák) összkomfortos, bútorozott szobát keres Békéscsabán. Ajánlatokat: (66) 258-763 telefonra várom 18—20-ig.

*30699*

ALBÉRLETET KÍNÁL

BÁNSZ KIN amerikai konyhás, 2 szobás lakás kiadó. (70) 501-2847.

*31006*

BCS.-N bútorozott lakás kiadó. 453-607.

*30537*

BÉKÉSCSABAI BELVÁROSI, 40 m2-es, igényesen berendezett LAKÁS KIADÓ. (30) 203- 5960.

*31089*

BÉKÉSCSABÁN kertes ház bútorozatlanul, garázzsal együtt kiadó. 06 (30) 257-9932.

*30502*

BELVÁROSI, 1,5 szobás lakás 30 000 Ft + rezsiért kiadó. (20) 572-1038.

•28872*

DERKOVITSON 1 szobás, bútorozatlan lakás kiadó. Érd.: (20) 416-8572.

•30615*

HOSSZÚ távra albérlet kiadó. 30/206-9601.

•30700*

KAZINCZYN 2 szobás, bútorozatlan lakás hosszútávra kiadó. Érd.: (66) 326-305.

riOJlOTIOV 'JL..IÍ. ,I" *30625*

KIADÓ ALBÉRLETEKET keresünk. (20) 4576- 877.

•31142*

KÜLÖN bejáratú szoba, konyhával, kamrával kiadó. (66) 435-812.

•28875*

8 VI. ker.-ben 1 szobás, összkomfortos ház kiadó fiatal házaspár részére. (66) 547-750.

•31055*

3 SZOBÁS kertes ház + garázs kiadó. (66) 326-708.

•30735*

4 SZOBÁS családi ház hosszú távra július 1- jei beköltözéssel, kaució fizetéssel társasházban kiadó. (30) 287-3631.

JÁRMŰ

BÉKÉSCSABA belvárosában a Munkácsy utcában 100 m2-es LAKÁS hosszú távra KIADÓ, irodának is! 06 (20) 9129-195. I

B.-CSABÁN, BELVÁROSBAN 200 m2 épület raktárnak, műhelynek kiadó, eladó. 30/953- 5433.

•31020*

BÉKÉSCSABA, Szabolcs u. 38. sz. alatt (volt AUTÓKER, jelenleg GAZDABOLT) 160 m2-es üzlethelyiség, vizesblokkal, klímával, riasztóval felszerelve, július 1-jétől kiadó. Tel.: (30) 943-4748. Ár: 220 E Ft/hó + áfa.

Tavaszi árengedmény: 25%!

A KISZÁLLÁS DÍJTALAN.

06 (20) 9205-967,06 (70) 3811-030.;

AUDI A4 ’95-ös 1.9 TDi , AUDI 100 2.5 TDi combi, ’92-es, Mercedes 190 E ’89-es eladó, hitelre is. (20) 9670-665.

•31065*

AUDI 801.9 TDi, ’92-es, 1480 E Ft irányáron, hitelre is eladó. 06 (20) 9269-705.

*30811*

CITROEN Picasso 2000-es kiadású, 1600 cm3, zöldmetál, jól felszerelt, hitelre is eladó. (66) 474-673, (30) 264-0749.

*28203*

(Folytatás a 14. oldalon)

Békés Megyei Hírlap

Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft.

Főszerkesztő:

Az előfizetői példányok kézbesítését a

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a

DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN

Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi,

különböző versenyeken akciókon és

Főszerkesztő-helyettes:

az árusítás a „KÖRÖSHÍR” Kft. regiorejtvénypályázatokon résztvevők álNIEDZIELSKY KATALIN

nális árushelyein keresztül történik.

tál megadott adatok nyilvántartáÜgyvezető igazgató:

Terjesztés:

sunkba kerülnek. Az adatok megDR. TÓTH MIKLÓS

RAJTÁR JÁNOS terjesztésvezető

adásával hozzájárulnak ahhoz, hogy

Telefon: (66) 527-217

azok felhasználásával a kiadónk érSzerkesztőség és kiadó:

Telefax: (66) 527-221

dekeltségébe tartozó cégek (Axel

5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.,

Előfizetés a kiadónál (telefon:

Springer Budapest Kiadói Kft., Axel

levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111.

80/922-012), valamint a területi

Springer Magyarország Kft.,

Telefon:

ügynökségeknél és a kiadó kéz beHarlequin Magyarország Kft^öld Újközpont (66) 527-200,

sítőinél közvetlenül, postautalváság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó

sportrovat (66) 527-247

nyon és átutalással a KHB

Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő

Telefax:

10402609-26017398-70070000

Kft.) előfizetéses megrendelését telszerkesztőség (66) 527-231,

pénzforgalmi jelzőszámra.

jesítsük, akcióira, kiadványaira és

kiadó (66) 527-201

Előfizetés dija:

egyéb szolgáltatásira felhívjuk a fiE-mail cím:

egy hónapra 1394 Ft,

gyelmüket. Kéziratokat és fotókat

szerk.bekes@axels.hu,

negyed évre 4182 Ft,

nem őrzünk meg és nem küldünk

kiado.bekes@axels.hu

fél évre 8364 Ft,

vissza

Készült

egy évre 16 728 Ft.

Szilády Nyomda Kft.,

Hirdetés

Az újság PANDA szerkesztőségi

6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63.

NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető

rendszerrel készült

Telefon: (76) 481-401

Hirdetésfelvétel

Telefax: (76) 481-204

Telefon: (66) 527-227,

A MATESZ által auditált.

Felelős vezető:

telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222,

BOROS GÁBOR

Telefax: (66)527-211

ISSN szám: HU ISSN 12151068

E-mail: hird.bekes@axels.hu

Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent

A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával

és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva.

Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet.

A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.

Vv

K