Békés Megyei Hírlap, 2003. május (58. évfolyam, 101-126. szám)
2003-05-28 / 123. szám
SZOLGÁ l t a t á s 2003. MÁJUS 28., SZERDA - 11. OLDAL Ma Napkelte 4.53 — Nyugta 20.30 Holdkelte 3.44 — Nyugta 17.49 EMIL, CSANÁD napja Emil. Latin eredetű név, jelentése: versengő. Védőszentje: Szent Aemilius észak-afrikai vértanú. Csanád. Régi magyar személynév. Ajtony egyik vezérét hívták így, akinek árulása segítségével Szent István legyőzte Ajtonyt. Ezért kapta a későbbi Csanád vármegyét ajándékba. Védőszentje: Csanády Boldog Albert pálos szerzetes, hitszónok és költő. Egyéb névnapok: Agmánd, Ágost, Ágoston, Elmíra, Emánu- el, Germán, Irén, Lucián, Vilhel- mina, Vilma, Vilmos. Agmánd. Ismeretlen eredetű régi magyar személynév, ma már nem használatos. Ágost, Ágoston. Latin eredetű név, jelentése: fenséges, fennkölt. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Emil, Szent Vilma, Szent Vilmos napja. A református naptárban Emil napja. Az evangélikus naptárban Emil, Csanád napja. A zsidó naptárban íjár hónap 26. napja. Napi igék. Katolikus: ApCsel 17,15.22 -18,1; Zs 148; Jn 16,12- 15. Református: I. Kor 14:26—40.' 463. dicséret. Evangélikus: LK 11,1-4. Fii 1,1-11. Évfordulók E napon született 1923-ban Ligeti György zeneszerző, 1973-tól Hamburgban él és tanít, 1923-ban Nagy Sándor Mun- kácsy-díjas szobrászművész, 1928-ban Szécsi Margit (t 1990) József Attila-díjas költőnő, Nagy László felesége, 1938-ban Gruber Hugó Jászai- díjas bábszínész, érdemes művész. Horoszkóp www.astronet.hu IKREK (V. 2 HU. 21.1 06-90-230-353. Érzelmei a végletek között váltakoznak. A külső tényezők erősen befolyásolják, túl sokat ad mások véleményére. Mozduljon ki, nagyon fogja élvezni a friss levegő hatását. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90-230-354. Az adott szó be nem tartása, az ígéretek sorozatos megszegése nem bizonyul megfelelő stratégiának. Meg kellene fordítani az egészet. Valódi tettekkel kell bizonyítania, hogy számítani lehet Önre. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1, 06-90-230- 355. A legkomolyabb felnőttben is ott rejtőzik a gyermek, csak elő kell csalogatni. Felfedezheti, hogy a mesekönyvek soha nem hazudnak. Még akkor sem, ha néha úgy érezzük, hogy a rossz nem nyeri el méltó büntetését. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. Hivatásában komoly konfliktusokkal kell szembenéznie. Ha kapkod és megijed, jóvátehetetlen hibát követ el. Minden hamar tisztázódik, ha bízik saját erejében és főleg szerencséjében. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Még mindig vívódik, nehezen áll át az újabb hullámhosszra. Kedélye változó, az egyik pillanatban nyugodt, a következőben pedig robbanásig feszítheti a türelmetlenség. Bíznia kell saját képességeiben. SKORPIÓ Ot 24—XI. 22.10690-230358. Nyugodt, csendes napot jeleznek mára a csillagok. Talán a dél körüli órákban várható csupán, hogy közeli barátai közül valaki - akaratlanul is — egy kis kellemeüenséget okoz. NYILAS (XI. 23-XII. 21.), 0690-230-359. Nehezen viseli, ha válaszút elé állítják. A kétlakiság mégsem folytatható tovább. A harag rossz tanácsadó, ne tegye tönkre környezetét a dühkitöréseivel. Hallgasson az eszére! BAK (XII. 22-1.20.1,0690-230-360. Anyagi javak után vágyódik még akkor is, ha tudatában van annak, hogy kemény munka árán éri el. Ne engedje magát felbosz- szantani, inkább kerülje el a vitatkozókat. Miben más? VÍZÖNTŐ (I. 2Hl. 20.1, 0690-230-361. Kritikával illetik Önt, de érzi, hogy van is alapja. Tudniillik annyira nyugtalan', hogy másokat képtelen végighallgatni. A tanulásban sikeres. HALAK (II. 21—111.20.1,0690-230-362. Ha másokkal tárgyal, igyekezzen minél világosabban kifejezni magát, nehogy félreértsék. Arra kényszerülhet, hogy engedményeket tegyen, de ez ne keserítse el, legyen rugalmas. KOS Ilii. 2HV. 20.1, 0696230-351. Túl sokat elmélkedik a problémáin, de ha elég kitartó, végül is sikerül megoldania gondjait. Egészségi állapotával nincs minden teljesen rendben, de ne hagyja magát, ne uralkodhassanak el a rossz érzések. BIKA (IV. 21—V. 20.1,069 6236352. Megviseltnek, fáradtnak érzi magát, de egy régi baráttal való találkozás felvillanyozza és hangulata emelkedik. Egy szép dolog megvásárlásával is örömöt szerez magának. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. MÁJUS 28., SZERDA - MŰSOR Kossuth rádió TV2 RTL KLUB 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál - Gyerekeknek - felnőtteknek. 13.30 Református félóra. 14.00 Krónika. 14.15 Zeneszóval. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...”. 17.05 Digitális. 17.45 Kékbolygó. 18.00ES- ti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Bede István, domonkos szerzetes. 20.35 Ünnepi könyvhét, 2003.21.05 Kossuth-kJub. 21.55 Szóló -Balaskó Jenő olvassa lel Írását. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Mérleg. 23.00 Kenó. 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek Petőfi rádió 8.45 Sportreggel - Labdarűgó-magazin Szepesi Györggyel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Aprócseprő. 10.10 A vélemény szabad... 10.50 Társalgósarok. 11.10 Gordiusz plusz. 11.15 Hogy vagyok? 11.38 Zöldjelzés. 11.45 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. , 12.01 A kihívás napja. 13.00 Verkli. 14.00 Zeneszerda. 16.10 Könyvről könyvért. 17.00 Csúcs- forgalom. 18.01 Szünet nélkül. 18.30 Lelátó. 21.04 Nagyítás. 22.00 Óhajok hídja. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Café Montmartre - A dzsesszkluboktól a nemzetközi koncertpódiumokig. 24.00 Éjfél után... 2.08 Rádiószínház Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) % CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) # RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) -*■ RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ : 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * : START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) * TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) ________Csaba Tv________ 18 .00 Műsorismertetés 18.05 Háttér (közéleti magazin) 18.30 Mese 19.00 Híradó 19.20 Megyei Tükör (magazin) 20.00 Híradó 20.15 Egy kicsit én, egy kicsit te (magyar fűm) 21.45 Híradó 22.00 Megyei Tükör (ism.) 22.25 Sporthírek (ism.) 22.40 Adózó (ism.) 23.05 Képújság 5.50 Faluvilág 6.00 Eurogól (ismétlés) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! Hírmagazin 7.15 Laza© 8.55 Stahl konyhája 9.00 Latin szerelem (88.) 10.00 Villa Acapulco (33.) 10.55 Teleshop 11.40 A da- dus 12.00 Vad angyal 12.50 Fekete gyémántok (magyar kalandfilm, 1976 - 2/2.) 73' R.: Várkonyi Zoltán 14.35 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.10 Providence (amerikai sorozat - 42.) 16.10 Jó barátok (86.) 16.40 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány (72.) 18.30 Tények. Skandi- návtottűsorsolás 19.10 Aktív. Magazin 19.50 Tengeri kommandó (amerikai akciófilm) Közben: Kenósorsolás 21.50 Mlcukó 22.20 Lucifer 23.30 Big Brother 0.25 Cinematrix 0.55 Jó estét, Magyar- ország! 1.40 Siska (13.) 2.30 Aktív (ism.) 6.00 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.15 Terra Nostra (76.) 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: 12.00 Híradó Déli kiadás 13.10 Autómánia (ism) 13.40 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Nash Bridges - Trükkös hekus 16.15 Testpercek Fitnesz Norbival 16.25 Balázs - Szembesítőshow 17.20 Mónika Kibeszélőshow 18.30 Híradó 19.05 Fókusz 19.35 ValóVtlág 20.45 Barátok közt 21.20 Kő egy csapat (amerikai vfgj.) 23.05 Bele- ValóVilág 2330 Találkozások-este 23.40 Híradó 23.50 Maffiózók (8.) 0.50 Sportklub 1.05 Antenna Euroatlanti magazin 1.30 Fókusz (ismétlés) ml 5.38 Agrárhlradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Fekete gyöngy (29.) 9.50 Telenyerő 10.05 Kató néni kabaréja 10.55 Telenyerő 11.10 Családban marad (85.) 12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch (41.) 13.55 Hrvatska krónika 14.25 Ecranul nostru 14.55 Kormányváró 15.25 Telenyerő 15.40 Élesben 16.30 Békéscsabai evangélikus templomok 16.50 Református ifjúsági műsor 17.00 Képbe szőtt hitvallások Látogatóban Polgár Rózsa textilművésznél 17.30 Híradó 17.45 Navigátor 18.05 Dallas (66.) 19.00 Hoztam egy müll19.30 Híradó 20.05 Az Önök kérték! különkiadása 20.35 Telesport - Bajnokok Ligája Döntő 23.00 Szerda este Közben:Híradó 23.35 Telesport 0.25 Parlamenti Napló 1.20 Kárpáti krónika 8' Viasat3 13..25 TV-shop 13.40 Végsebesség (ism.) 14.35 Fraser és a farkas (58.) 15.25 T.J. Hooker (67.) 16.20 Charlie angyalai (17.) 17.15 Z-akták (45.) 17.40 Sabrina, a tinédzser boszorkány (23.) 18.10 Dr. Phil (talk-show) 19.00 Férjek gyöngye (20.) 19.30 Szeretünk, Raymond! (51.) 20.00 Philly (21.) 20.55 Hivatalból vesztes (7.) 21.25 Boszorkánykard (7.) Filmmúzeum 14.00 Főiskolás vizsgafilmek 14.30 Hollywoodi arcképcsarnok (27.) 15.00 A főfelügyelő (amerikai film, 1949) 16.45 A kis lord (amerikai film, 1936) 18.30 Nagy filmrendezők (5.) Raoul Walsh 19.30 Diafilmmúzeum 19.45 Popeye (5-6.) 20.00 Legenda a vonaton (magyar film, 1962) 21.30 Privátfilm-múzeum 21.45 A kovács (am. burleszk, 1922) m2 12.00 Angélica (60/37.) 12.45 Nem csak a 20 éveseké a világ Szenes Iván írta 13.35 Magyar Ház 14.00 Kárpáti krónika 14.15 Ötcsillagos találkozások 14.40 Chicago Hope Kórház (71/20.) A fertőzés 15.25 NAPNYUGTA 18.00 Telesport - Magazin 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.40 ABLAK - Tematikus 21.05 Századfordító magyarok Schaár Erzsébet 22.00 Van a börtön, babám... (dok.-film) 23.20 Záróra HBO 9.40 Koszi a csokit! 11.20 Bábu 12.50 Egyszer fenn, egyszer lenn 14.30 Kerge birkák 16.10 Örök darab (amerikai vígjáték) 17.50 Fergeteges forgatás (amerikai vígjáték) 19.25 Baráti vacsora (amerikai dráma) 21.00 Harry Potter és a Bölcsek Köve (amerikai fantáziafilm) 23.30 Szívszakító Magyar ATV 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 13.05 Köz- Hang 14.25 Csak természetesen! 15.50 Alapozó 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 18.25 A téma az utcán hever 19.00 ATV-híradó 20.00 Ütköző 21.00 Emberközelben www.tvrhet.hu DUNA TV 14.10 Katedra nélkül I 14.40 Összeállítás Jó- f zsef Attila verseiből 15.00 Magyar történelmi arcképcsarnok Blaha Lujza 15.30 Ör- • ményország 16.15 Heuréka! Megtaláltam! j 16.50 Ötórai zene f 16.55 Sherlock Holmes j naplója 17.45 Hej, helyes beszéd! 17.50 Az f én Európám EU Lexikon 18.00 Híradó 18.30 Váltó 19.00 Mesefilm I 19.20 Balázs Péter tetőtéri történetei 20.00 A ( kapus 21.45 Híradó I 22.15 Tálentum 22.45 klub.dunatv.hu SPEKTRUM 16.05 Fedezzük fel az állatok világát! (8.) j 16.40 Vallások és hitek (2.) 17.40 Láss világot! (26.) 18.40 Legény - Lakás (9.) 19.10 Visel kedjünk! (17.) 19.40 Az egyiptológia úttörői (3.) 20.15 A Prométheuszéi (3.) 20.50 Híres sírkertek (9.) 21.20 Anzix I (7.) Hegyháti pincék, Ti- j szaháti malmok N. GEOGRAPHIC 18.00 Eltűnt világok nyomában Inka múmiák: j egy elveszett birodalom titkai 19.00 Ragadozónak született (5.) 20.00 Házasságok: végzetes tabuk 21.00 A halottak | titkai (4.) 22.00 A mély- J ség nyomozója Hitler eltűnt tengeralattjárója 2. EUROSPORT 17.30 Francia nemzetközi nyílt teniszbajnokság, Roland Garros Élő közvetítés a 3. napról A favoritok első sorban az utóbbi Grand Slam- tornák győztesei: Albert Costa (Roland Garros), Andre Agassi (Ausztrál Open), Lleyton Hewitt (Wimbledon). 21.00 Roland Garros-randevú SPORT1 14.45 Futtában-magazinműsor (ism.) 15.15 NHL jégkorong-mérkőzés (ism.) 18.15 SPORT 1 percek 18.30 RINGLISPÍL-a SPORT 1 bokszmagazinja 19.15 Mai helyzet 19.30 Futballmagazin 20.00 Labdarúgás, Bajnokok Ligája, döntő (élő) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogéi minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállai. Vonalban vagyunk.. Fekete G Kata Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. A zöldhulladéknak konténert esetveszélyes lehet. Az elszállítás viszont nem ezért várat magára, hanem azért, mert nem a szokásos szemetesautók bendőjébe dobják a hulladékot, hanem platós teherautókkal szedik össze. Kiss Kornél felhívta a figyelmet, nagy segítség lenne, ha a lakók összekötöznék a faágakat, hogy megkönnyítsék a munkát. A máTavasszal mindenki szívesebben kertészkedik, szeretné a környezetét rendezettnek látni. A békéscsabai, Lencsési úti lakótelepen is rendben tartják a füvet, metszették a fákat. Az viszont örök probléma, hogyan vitethetik el a zöldhulladékot, ami nem számít kommunális szemétnek.- Gondozzuk a parkot, levágtuk a fák ágait, és odatet- . . .. . __ tűk a szemetes mellé. A Konténerrendelés: 66/432-169 kukás kocsi azonban hiá- Városüzemeltetési iroda 66/523-818 ba jön, a konténer mellé tett szemét marad, és ahogy melegszik az idő, egyre jobban rohad - panaszolta olvasónk.- Korábban már érkezett bejelentés ebben az ügyben, elszállíttatjuk a szemetet, de türelmet kérünk - mondta Kiss Kornél, a békéscsabai polgármesteri hivatal városüzemeltetési irodájának munkatársa. Megtudtuk, a szemétszállítással foglalkozó Tappe Kft. munkatársainak nem kötelességük a kuka mellé tett szemetet elszállítaniuk, mivel ez balsik lehetőség, hogy a városüzemeltetési irodától szemeteszsákot kér a lakosság, amit ingyen a rendelkezésükre bocsátanak. A harmadik megoldást a kertes házak környezetében kínálják: a Tappe Kft. és a városüzemeltetési iroda 240 literes műanyag konténereket helyez el házanként, de ebbe kizárólag zöldhulladékot helyezhet el a lakosság. A konténert hetente egyszer, nem a rendes kukaürítés napján ürítenék. Ezért szintén nem kell fizetni. Olvasóink írják Szép, ami érdek nélkül tetszik Április 25-én rendezték Békéscsabán az országos szólótánc tanulmányi verseny területi elődöntőjét, amelyen a Gyulai Alapfokú Művészeti Iskola versenyzőivel együtt mi, szülők is jelen voltunk. Nem a megmérettetés lebonyolításáról kívánunk véleményt nyilvánítani. Pusztán egyetlen kérdés fogalmazódott meg bennünk: kinek és milyen céllal szervezték ezt a válogatót? A szubjektivitást, amelyre a zsűri folyamatosan hivatkozott, el tudjuk fogadni. Számunkm viszont az a szép, ami érdek nélkül tetszik. Az összes produkció ékes bizonyítékát adta a gyerekek kitartó munkájának. Ezért is szeretnénk a szervezők figyelmét felhívni arm, hogy egy versenyen helyezettek, díjazottak vannak, amely egyfajta elismerése a versenyzők munkájának, túl azon, hogy továbbjutókat hirdetnek. A szakmai zsűrinek ebben igenis van felelőssége, melyet az elhangzott általános dicséret mellett fel is kell vállalnia. A rangsor felállítása a gyerekek további munkájában „kapaszkodó" és irányadó elv lehet. A szubjektivitás engedtessék meg a szülőknek is, akik nem tudták megmagyarázni gyermekeknek, hogy a csak bizonyos szűk körből továbbjutók ellenére az ő munkájuknak is volt és lesz értelme, értéke. (Név és cím a szerkesztőségben) Receptek Aszalt szilvával töltött rántott borda Hozzávalók: 8 szelet kicsontozott karaj, 20 dkg aszalt szilva, 10 dkg darált dió, só, bors, A panírozáshoz: tojás, liszt, zsemlemorzsa Elkészítés: A karajt kiklopfoljuk, sózzuk, borsozzuk, és egy éjszakára hűtőbe tesszük. Az aszalt szilvát, szintén egy éjszakára vörösborba áztatjuk. Másnap a karajt dióval vékonyan megszórjuk, a lecsöpögtetett és nagyobb darabokra vágott szilvát a húsra helyezzük, mintha palacsintát töltenénk. A két szélét kicsit ráhajtjuk a szüvára, majd összegöngyöljük, és hústűvel összetűzzük. Ezután panírozzuk, és bő forró olajban kisütjük. Köretként tejfölös burgonyapürét adunk hozzá. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Rejtvény Megfejtés: ZSÍ1NMH flVNÍVH