Békés Megyei Hírlap, 2003. május (58. évfolyam, 101-126. szám)

2003-05-13 / 110. szám

S Z 0 L G Á L T A T Á S 2003. MÁJUS 13., KEDD - 11. OLDAL Horoszkóp www.astmnet.hu Ma___________ Napkelte 5.09 — Nyugta 20.12 Holdkelte 16.42 - Nyugta 4.01 SZERVÁC, IMOLA napja Szervác. Latin eredetű név, je­lentése: megmentett. Védő­szentje: Szent Szerváciusz püs­pök. A népies meteorológiában a második „fagyos szent”. Egyéb névnapok: Gellért, Ger­da, Glória, Gyöngyi, Ofélia, Ró­bert, Roberta, Solt. . Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Szer­vác, Szent Imelda, Imola napja. A református naptárban Szervác* napja. Az evangélikus naptárban Szervác, Imola napja. A zsidó naptárban íjár hónap 11. napja. Napi igék. Katolikus: ApCsel 11,19-26; Zs 86; Jn 10,22-30. Re­formátus: I. Kor 9:11-18; 9. zsol­tár.' Evangélikus: 2Kor 5,11-18; 2Sám 7,1-16. Évfordulók E napon született: 1717-ben Mária Terézia király­nő? 1881-ben Lám’ Frigyes költő, műfordító, irodalomtörténész, 1928-ban Feledy Gyula Kos- suth-díjas grafikus, 1938-ban Kátai Imre Széchenyi- díjas matematikus, egyeteíai ta­nár, akadémikus, az ELTE Szá­mítóközpontjának igazgatója. E napon hunyt el: 1920-ban Lóczy Lajos geológus, földrajztudós. ______Esemény Az egészség és biztonság nem­zetközi napja a bányaiparban. Május 13-át „az egészség és a biztonság a bányaiparban nem­zetközi napjává” nyilvánította 1993-ban a Nemzetközi Bá­nyász Szövetség 47., Budapes­ten tartott kongresszusa. BIKA 1». 21-V. 20! 0640-230-352. Nagyratörő elképzelései vannak, amit mások is lelkesedéssel és megértéssel fogadnak. Arra ügyeljen, hogy a pénzügyi felté­telek ne keveredjenek érzelmi szempontokkal. IKREK |V. 21-V! 21.1,06-90-230-353. Most legszívesebben mindent a körülmények szerencsés alaku­lására bízna. Mégis figyeljen a dolgok alakulására és vigyázzon arra, hogy az irányítás az Ön ke­zében maradjon. RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Part­neréhez fűződő kapcsolatában a Rákot a gyöngédség és a figyel­messég jellemzi. Képes viszont a „betolakodót” példás büntetés­ben részesíteni. Kedvező alka­lom kínálkozik a nyaralás meg­tervezésére. OROSZLÁN (VII. 23-VII! 23.1, 06-90-230- 355. A fagyosszentek második napján számos munkahelyi te­endőre kell összpontosítania. Gondolja végig alaposan egy ne­héz feladat megoldását. SZŰZ (Vili. 24-tt. 23.1,06-90-230-356. Semlegesnek ígérkezik tizenhar- madika a Szűz-jegyű számára, s ez némi megkönnyebbülést okoz. Nem kimondottan babo­nás, de mégsem szereti a 13-as számot. MÉRLEG [IX. 24-X. 23.1,06-90-230-357. Ha szerelmi kapcsolata nem olyan, mint szeretné, akkor ne ragaszkodjon hozzá, nézzen más, sokkal érdekesebb partner után. Egy Mérlegre igazán nem lehet azt mondani, hogy „fagyosszent”. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 0696236358. Ma, tizenharmadikán a bolygók nem csak bátorítják, de érzelmi­leg fel is kavarják. Ezekre az in­gerekre a szervezete is változé­konyan reagál. Éppen e miatt sokkal rugalmasabbá kell vál­nia. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,0696236359. Magánéletével, érzelmi ügyeivel kapcsolatos kérdések kerülhet­nek előtérbe. Anyagi ügyeivel most úgy ahogy elboldogul. BAK (XII. 22-1.20.1,0696236360. Most valahogyan minden sokkal las­sabban valósul meg, mint szeret­né. Viszont amit sikerül elérnie, tartós lesz és hosszú távra szól. Ez vonatkozik üzletre, szerelem­re egyaránt. VÍZÖNTŐ (1.2HI. 20.1,0696236361. A bolygók anyagi sikert jeleznek, ezért különösen érdemes tevé­kenykednie. Tartsa távol magát egy olyan kalandtól, amiről tud­ni lehet, hogy kínos helyzetbe hozhatja valamelyiküket. HALAK (II. 21-111.20.1,0696236362. Anyagi természetű kérdések­ben ne legyen nagyvonalú, tö­rekedjen arra, hogy előre hatá­rozzák meg a pénzügyi feltéte­leket. Lelkesedése áthat a töb­biekre is. KOS III! 2HV. 20.1, 069623635! Ma a figyelem középpontjába kerül anélkül, hogy ezért tenne vala­mit. Elég, ha önmagát adja. Ér­zelmi viszonyaira legyen igé­nyes, ne menjen bele könnyű flörtökbe. Miben más? 1 ■3K------------------------------------------------------jj-----------­A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. MÁJUS 13., KEDD - MŰSOR Kossuth rádió TV2 RTL KLUB 12.02 Dél krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Tör- \éiytönyv. 13D5\fendég a háznál. 13.30 Római ka- toBros fáéra. 14.00 Krónika. 14.15 Társalgó. 15.05 Szóljon hozzá! - Hangos recept. 16.00 Délutáni kró- nka. 16.15 „Magyarországról jövök...”. 17.05 Euó- paWub. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esd krónika . 19.05 Határok nékii. 19.30 Sportvilág. 19.48 Esd mese. 20.04 Aranyemberek: Prokop Péter kato­likus pap, festőművész. 20.35 Rádiószínház: Bodor Ádám novellái. 21.05 Mesélő krónikák. 21.35 Népdalok, népdalfeldolgozások. 22.00 Késő esd krónika. 22.30. Tér-idő. 23.00 Kenő. 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből Petőfi rádió 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.16 Stű- Tlióbeszélgetés. 9.52 Apró-cseprő. 10.10 A véle­mény szabad... 10.45 Kelet kapujában. 11.05 Sporthírek. 11.10 Gordiusz plusz. 11.15 Müzli... 11.38 Zöldjelzés. 11.45 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 14.00 Terep­járó - Tájak, túrák, kultúrák. 17.00 Csúcsforga­lom. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Gordiusz-játék- tér. 19.04 Sportpercek. 19.15 Új generáció - Fiatal rockegyüttesek fóruma. 20.00 A ma­gyar rock egyéniségei. 21.04 Irodalmi-Élet- Képek. 22.00 Terézanyu klub. 23.00 Sporthír- adó. 23.15 Dzsessz-show. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók F&DIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) íjt I RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁ­DIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) *- 1 STApT RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) l * RÁDIÓ 47, GYULá’(FM 96 MHz) * Tű | RONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) ______Csaba Tv______ 14.0 0 Műsorismertetés 14.05 Bé­kés megye közgyűlése (közvetítés felvételről) 18.05 Orosházi hírma­gazin (ism.) 19.00 Híradó 19.20 Földközelben a termelőkkel (ma­gazin) 20.00 Híradó 20.15 Szel­lemhajsza (amerikai film) 21.45 Híradó 22.00 Csaba-sport (ism.) 23.00 Képújság 5.50 Faluvilág 6.00 Se­gíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© 8.55 Stahl konyhája 9.00 Latin szerelem (77.) 10.00 Villa Acapulco (22.) 10.50 Teleshop 11.40 A dadus 12.00 Vad an­gyal (argentin sorozat) 12.50 Danielle Steel: Sztár (amerikai film, 1993) 14.35 Kapcsol­tam 15.10 Providence (amerikai sorozat - 3!) 16.10 Jó barátok (am. vígjátéksorozat) Fsz.: Jennifer Aniston, David Schwimmer 16.40 Ja- kupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány (6!) 18.30 Tények. 19.05 Aktiv. Magazin ■19.45 Szülék Andrea Show Nem harap a néni! 2055 Szeret nem szeret 21.15 Határsávban (amerikai thriller) 23.25 Big Brother 0.20 Jó estét, Magyarország! 1.05 Ablak Európára 1.35 Valaki kopog Főis­kolás filmek 3.00 Aktív ml 6.00 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.15 Terra Nostra (65.) 10.05 Top Shop 11.05 Játékzóna 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben Ben­ne: 12.00 Híradó 13.10 Fókusz Portré (ism.) 13.40 Játékzóna Játék 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm Mickey egér klubja 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Az elnök emberei (20.) 16.15 Testpercek 16.25 Balázs - Szembe- sítőshow 17.20 Mónika 18.30 Híradó Esti kiadás 19.05 Fókusz 19.35 Való Világ 20.55 Barátok közt 21.30 Vészhelyzet 22.30 Bete-ValóVllág 22.55 XXI. század 2325 Találkozások­23.40 Híradó 23.45 Müvészbejáró Bugsy (amerikai film, 1991) 2.10 Sportklub 2.25 Fó­kusz (ismétlés) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 8.05 2003 Érettségi tételek mate­matikából 9.05 Fekete gyöngy (20.) 9.50 Tele­nyerő 10.05 Nem csak a 20 éveseké a világ 10.55 Telenyerő 11.10 Család­ban marad (74.) 12.00 Híradó délben 13.05 Baywatch (2.) 13.55 Srpski Ekran 14.25 Unser Bildschirm 14.55 Esély Segítőtárs 15.25 Telenyeró 15.40 Élesben 16.30 Magyar bencések Brazíliában (2.) 16.50 Maradj velünk! 17.00 Ka­tolikus krónika 17.30 Hír­adó 17.45 Navigátor 18.05 Dallas (55.) 19.00 Hoztam egymilliót! 19.30 Híradó 20.05 Önök kértékl 21.05 2 ember 22.00 Kedd este Benne: Híradó 22.35 Hungarlkum 23.00 Panoráma 23.35 Telesport - Bajnokok LF gája Á napi mérkőzések összefoglalója 0.25 Kár­páti krónika 8' Viasat3 11.50 T. J. Hooker (ism.) 12.45 Charlie angyalai (ism.) 13.40 Stingers (ism.) 14.35 Fraser és a farkas (47.) 15.25 T. J. Hooker (56.) 16.20 Charlie angyalai (6.) 17.15 Z-akták (34.) 17.40 Sabrina, a tinédzser boszorkány (!) 18.10 Dr. Phil 19.00 Férjek gyöngye (7.) 19.30 Szeretünk, Raymond! (38.) 20.00 Murder one (6.) 20.55 A hely­színelők (22.) 21.45 Angel (ism.) Filmmúzeum 12.15 Aranykor Prokopp Dóra be­szélget Nagy Annával 12.45 Holnap lesz fácán 14.15 Privátfilm-múzeum 14.30 Hollywoodi arcképcsarnok (16.) 15.00 Titkos ügynök (angol kri­mi, 1936) 16.30 Zsarolás (angol kri­mi, 1929) FF (Feliratos!) 18.00 Tejút (am. vígjáték, 1936) 19.30 Tüskebö­ki és barátai 20.00 Minden kezdet nehéz 22.00 Főiskolás vizsgafilmek m2 9.05 Közvetítés a par­lament üléséről 16.00 NAP-NYUGTA 18.35 Telesport 19.45 Esti mese Mesék Mátyás ki­rályról (magyar rajz­filmsorozat) Kockásfü­lű nyúl (magyar rajz­filmsorozat) Kié a ház? 20.05 Híradó este 20.40 ABLAK - Prakti­kus A műsor idején hív­ható telefonszámok: 302-4567, 302-6777 21.05 Határátkelő Köz­életi szolgáltató maga­zin határon innen és túl 21.35 A szarvasvadász (amerikai film, 1978 - 2/!) HBO 8.45 Szabad szerda 10.55 Baráti vacsora 12.30 Tök állat 13.55 Gyerekkereskedők (am. krimi) 15.20 Elton John- koncert 16.25 Öregfiük üj verdákban 18.00 Sf pirc! 19.35 Egy kerék­kel kevesebb 21.00 Fe­dezd fel Forrestert! (fel­iratos am. dráma) 23.15 Psycho 1.00 Maffiás le­számolás (angol krimi) Magyar ATV N. GEOGRAPHIC www.tvrhet.hu DUNA TV 14.15 Katedra nélkül 14.30 Képjegyzetek a várról 15.25 „Jövőnk záloga a család” (8.) 15.55 Selyemút (19.) i 16.45 Ötórai zene 16.50 Bűvölet (34.) 17.45 Hej, hej, helyéé beszéd! 17.50 Az én Eu­rópám 18.00 Híradó 18.30 Égtájak 19.00 Mesefilmek 19.15 Szív­tipró gimi (15!) 20.00 A hamis Izabella 21.15 A Duna Műhely filmjei­ből „Hintát kötök az éle­temből"; Pillangó 21.45 \ Híradó 22.15 Gong Kul­turális hetilap 22.55 Dixi 23.50 Bellini-Liszt SPEKTRUM 15.20 A Jangce titkai (5.) 15.55 Varázslatos szigetek (26.) 16.05 Ál­latcsemeték (3.) 17.30 Drágakőláz (6.) 18.35 Csúcsjátékok (!) 19.05 A pszichológia ösvénye­in (!) 19.40 Nemes kül­detés (!) 20.15 Vissza a vadonba! A pusztuló lamantin 20.50 Rándulj ki Rickkel! (26.) 21.20 j Művészek, helyszínek... 13.05 Ujságíróklub 14.10 Filmbomba 14.35 Góc­pont 15.25 Alapozó 15.45 Ingatlanpiaci kör­kép 16.15 Nagyvizit 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 18.25 A téma az utcán hever 18.50 Kultu­rális kalauz 19.00 ATV- híradó 20.00 Köz-Hang 17.00 Méreg 18.00 A tu­domány határai Hátrány- ■ ban élni 19.00 Hayden Turner kalandjai a vadvi­lágban (12.) 19.30 Az örökbe fogadott kenguru 20.00 A krikett tudomá­nya 21.00 Eltűnt világok nyomában 22.00 Raga­dozónak született (7.) EUROSPORT 15.30 Giro d’ltalia, 2003 Kerékpáros körverseny 4. szakasz: Ter­me Luigiane-Vibo Valentia Élő közvetítés 17.30 Szuperkrossz-vb, Las Vegas 18.45 Hírek Európai sporthírek 19.00 Labdarúgás Eurogólok 20.30 Tenisz, WTA, Róma Élő 22.00 Ökölvívás SPORT1 13.30 Szuperbike magazin (ism.) 14.15 Labdarúgás, spanyol bajno­ki öf. (ism.) 15.15 Labdarúgás, olasz bajnoki öf. (ism.) 16.30 Labda­rúgás, angol bajnoki öf. (ism.) 17.30 Labdarúgás, olasz bajnokság 19.15 Mai helyzet 19.30 SPORT1 percek 19.45 NBA Action (ism.) A műsor is a kezdést Időpont vátaztnásának log* minden tévéadó tenrtartja, 8 ezért lapunk fálelósséflet nem váM Vonalban vagyunk. Fekete G. Kata Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthat­nak számot Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Lomtalanítás Békéscsabán Korábban megírtuk, hogy Békés­csabán májusban hirdetnek lomta­lanítási akciót, vagyis ekkor szaba­dulhatunk meg ingyen az eddig padláson, pincében vagy udvaron gyűjtögetett hulladéktól. Szekré­nyeket, bútorokat, egyéb nagyobb tárgyakat is kitehetünk az út mellé, építési törme-------------­a lomtalanítási akció - tájékoztat­ta lapunkat Szakái Gábor, a hulla­dékgazdálkodási részleg vezetője. A szemetet érdemes este kiten­ni a konténer mellé, ugyanis, ha lekéssük az autót, egy évet kell vámunk, mire ingyen elviszik a felgyülemlett hulladékot. A lomta­AZ ELSZÁLLÍTÁSOK IDŐPONTJAI: nem érdemes Jamina: május 12. kivinni, mert Első kerület: május 16. j sem szeme­Nyugati kertváros: május 19. tesautóval, Békési út jobb oldala: május 20. sem platós gépkocsival nem szállítják e! Ha mégis szeretnénk ki­Gerla és a Béke-kertek: május 21. Mezőmegyer, Áchim L A.-lakótelep: május 22. Negyedik kerület: május 23. Kazinczy és a Millennium lakótelep: május 26. Szarvasi út és a belváros által határolt terület: május 27. dobni a tégla-, Harmadik kerület: május 28. cserép-, mai­Hatodik kerület: május 30. termarad­Belváros: június 2. ványt, három köbméteres Lencsési út, a Keleti kertek, Fényes: Borjúrét, Kenderföldek, Kastély-szőlők: június 3. június 6. konténert rendelhetünk a Tappe Kft.-tól 5400 forintért. Az edény! többnyire egy munkanapig vagy egy hétvégére hagyják a helyszínen. Békéscsabán a héten kezdődött lanítás időpontjáról szórólapokon is tájékoztatják a lakosságot. További információ: Tappe Kft., Békéscsaba, Irányi utca 4-6. Telefon: 66/442-342. Olvasóink írják Hatalomgyakorlás és Orbán Viktor Hatalomgyakorlás. Hazánkban állítólag alapelv, hogy lakossági egyetér­tés nélkül nem ilük érdemi döntést hozni Csakhogy a gyakorlat nem fe­di az elvet. A hatalom nem tudja, nem is akarja kiverni a fejéből hogy a lakosság azén van, hogy rábólintson „bölcs" döntéseire. Ugyanis a pol­gár nem tudhatja, mi a jó. Ha mégis szóvá tesz valami nem tetszőt, a ha­talom hajlamos vérig sértődni és azt kutatja, miként tudna törleszteni. Orbán-jelenség. Úgy gondolom, az elmúlt háromnegyed év során szükségtelenül sokat foglalkoztak az úgynevezett Orbán Viktor-jelen- séggel. Mi a valóság? Napjainkban Orbán Viktor nem más, mint el­lenzéki országgyűlési képviselő. Egy a 386-ból. Az ellenzék a Viktor- jelenséggel megvezette a szocialistákat, rájuk kényszeríttette akaratát és defenzívába szorította őket. Orbán Viktor akármit mondhat a Vi­gadóban, az Andrássy úton, az ő dolga. A mi kis világunk Sajnos, kä részre szakadtunk hazafiakra és hazaáru- lókm, igfizakm és gazokra. Szomorú látni, ahogy elmegy a józan eszünk ahogy keresztes hadjáratot folytatunk egymás élen. A politikusok, akik ezt a szembenállást gerjesztik is, Keplert juttatják eszembe:,, nem messiásé min­den újszülött és csak később válik szokott pimasszá”. von metlicsák _______Receptek_______ So nkával töltött tortilla Hozzávalók 4 személyre: 4 piros húsú paprika 35 dkg sajt 2 evőkanál olaj 1 evőkanál szójaszósz 8 tortilla 8 vékony sonkaszelet Előkészítés: A paprikát megmos­suk, húsát csíkokra vágjuk. A sajtot lereszeljük. A sütőt 240 fokra (gáz­sütő 5. fokozat) előmelegítjük. Elkészítés: Az olajat felhevítjük, és enyhén megpirítjuk benne a paprikát. Hozzákeverjük a reszelt sajtot és a szójaszószt. Négy tortillára fektetünk 2-2 szelet son­kát, majd megkenjük a sajtos-pap­rikás keverékkel, végül ráteszünk egy-egy másik tortillát. A megtöl­tött tortülákat a sütőben hirtelen átpirítjuk. Tálaláskor négyfelé vágjuk, és így szervírozzuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a wunv.mindmegette.hu internetes oldalon.) Rejtvény BÁNYÁSZ­HIMNUSZ KEZDETE adásvé­teli IN­TÉZMÉNY FELTÉVE FUT "1 GYÓGY­SZERGYÁ­RUNK ~1 RÉZBŐL KÉSZÜLT SZÁRNYAS SOROZAT EGZISZTÁL L t t GÖRÖG GÉPKOCSI JELZÉS SPICCES ► ELEGE LESZ MELY SZE­MÉLYÉ? ►f VÁKUUM PETŐFI PÁLJA! L FLASTROM LÁSD OTT, RÖV. ► t. TÁRGY FRONT­LAPJA CINEZ ► t SZEREN­CSE­JÁTÉK L DUNÁNTÚ­LI VÁROS FŐZELÉK­NÖVÉNY f r SZIGET­LAKÓNÉP HA, ANGOLUL ► t RÓMAI SZÁM ÉS KÉTSZE­RESE WEST ... STORY *Li t CSEH FÉRFINÉV L E ► TÚLFÜ­SZERE­ZETT Megfejtés: 333 3S3N3H3ZS \ »

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom