Békés Megyei Hírlap, 2003. május (58. évfolyam, 101-126. szám)
2003-05-02 / 101. szám
S Z 0 L G Á L T A T Á S 2003. MÁJUS 2., PÉNTEK - 11. OLDAL Horoszkóp www.astronet.hu ________Ma________ Na pkelte 5.25 - Nyugta 19.58 Holdkelte 5.56 - Nyugta 21.05 ZSIGMOND napja Zsigmond. Germán eredetű név, jelentése: győzelmes védő. Védőszentje: Szent Zsigmond burgundiai király, akit 524-berl családjával együtt vízbe fojtottak. Egyéb névnapok: Atanáz, Até- né, Minerva, Nétus, Pellegrin. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Atanáz, Szent Zsigmond napja. A református és az evangélikus naptárban Zsigmond napja. A zsidó naptárban Niszán hónap 30. napja. Napi igék. Katolikus: ApCsel 5,3442; Zs 26; Jn 6,1-15. Evangélikus: Lk 23,50-56, Róm 15,14—21. Református: L Kor 4:6-13. 131. zsoltár. Évfordulók E napon született 1878-ban budai Goldberger Leo (t 1945) textil-nagyiparos, felsőházi tag, 1903-ban Benjamin McLane Spock (t 1998) amerikai gyermekorvos. Esemény A lelki elsősegély szolgálatok napja Magyarországon. A Lelki Elsősegély Telefonszolgálatok Nemzetközi Szövetségének ajánlására Magyarországon május első hétvégéjén tartják napjukat a lelki elsősegély telefon- szolgálatuk. E hét végén péntek déltől vasárnap délig folyamáto- san hívhatják a szolgálatokat azok, akik úgy érzik, egyedül nem tudnak felülkerekedni problémáikon. BIKA (IV. 21-V. 20.1,06-90-230-352. Nagy kedve támad otthona rendezgetéséhez, szépítéséhez. Sőt, a javítgatásokhoz is vállalkozó kedvet érez. Ötletei véghezvitele azonban nagy megerőltetéssel és fáradságos munkával jár. IKREK IV. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Kitűnő nap van arra, hogy saját vágyait érvényesítse. Vásároljon magának néhány divatos ruhadarabot, ami egyéniségének és stílusának megfelel! Olyan emberek társaságába várják, akik szereük Önt. • RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Úgy érezheti a napokban, hogy a szerencsés véletlenek az Ön kezére játszanak. Valóságos szerencséjét azonban nem a véletleneknek köszönheti, hanem következetességének és megnyerő modorának. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1,06-90-230- 355. Mindenféle háttérmunkára, tervezésre és rendszerezésre alkalmasak május első napjai. Ha utazik, könnyen alkalmazkodik az új körülményekhez. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. A felgyülemlett feszültségét mindenképpen le kell vezetnie. Érdemes az ünnepet a szabadban tölteni. Ha szerelmes, végre több ideje jut a kedvesére, mint eddig. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,0690-230-357. Ma könnyen érvényesíti az akaratát. Szülte mindenkit le tud venni a lábáról, amit nemcsak belső kisugárzásának köszönhet, hanem annak is, hogy az utóbbi időben bebizonyította, számíthatnak Önre. SKORPIÓ IX. 24—XJ. 22.1,06-90-230-358. Munkával is ünnepelheti a mai napot. Ha kedve támad egy kis kerti munkára, csak rajta! Ellenbe, ha korábban jól kidolgozta magát, a legokosabban akkor teszi, ha ezt a hosszú hétvégét valamilyen csendes helyen tölti. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. Kellemes lehet most a visszavonulás. Anyagi helyzete nagyban függ másoktól, akikhez folyton alkalmazkodnia kell. Néha úgy érzi, nem rendelkezhet szabadon a pénzével. BAK (XII. 22-1. 20.|, 06-90-230-360. Ön mindig tettre kész és eredményes, de félő, hogy veszélyesen túlhajszolja magát. Ezen a gyönyörű tavaszi hétvégén sétáljon a természetben, lazítson, hogy szervezete ellensúlyozhassa a hatalmas erőfeszítéseit! VÍZÖNTŐ II. 21-11. 20.1, 06-90-230-361. Végre van ideje arra, hogy beütemezhet egy izgalmas ldrándu- lást, s vágyait ltielégítse. Ráadásul szeretteivel töltheti idejét. Meghívást ne utasítson vissza! HALAK (II. 21-111. 20.1, 06-90-230-362. A mai nap kitűnő lehetőségeket kínál minden extrém dologhoz, amit meg szeretne tenni. Nagy hangsúlyt kap a kényelem és a baráti társalgás. Egy könyv olvasása is lefoglalja. KOS (III. 21—IV. 20.1, 06-90-230-351. Remek alkalom nyílik a kikapcsolódásra és szórakozásra. Jó híreket kap, és igen szerencsésen alakul a napja. Kedvesének szerezzen örömet egy kis ajándékkal, meglátja, milyen hálás lesz érte. Miben más? * A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. MÁJUS 2.. PÉNTEK MŰSOR www.tvrhet.hu Kossuth rádió __ 12 .02 DéS krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Az evangéliumi pünkösdi közösség félórája 14.04 Ady Endre májusai. 15.04 Bartók - zene. 16.04 „Magyarországról jövök...”. 17.05 Hdnaprakész. 18.00 Esti krónika. 18.30 A cipészmester esete a történelemmel. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Debreceni Károly István református lelkész. 20.35 Szoft- reál. 21.05 Beszélni nehéz! 21.15 ítélet 21.55 Szóló - Cserhalmi Imre olvassa fel írását. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Fórom. 23.00 Kenó. 23.04 „Egy hazában” - Nemzetiségi magazin Petőfi rádió TV2 8.45 Zöld(sport)reggel. 9.00 Petőfi-déielött. 9.16 Stúdió6eszélgetés. 9.52 Apró-csepn5.10.10Ávé- : lemény szabad... 10.45 Hangalbum. 11.10 Gordiusz plusz. 11.15 „Vadüzés és erdőzúgás...”. 11.38 Zöldjelzés. 11.45 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.15 Verkli. 14.00 Feritektől péntekig. 15.10 Bagatell - Bet-módiáték. 17.05 Vers - kívánságműsor. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Zöld válasz. 19.04 Spoitpercek. 19.15 Több húron pendülünk. 20.00 A lélek hangjai. 21.04 Rádiószínház: A hang. 22.00 Moziklub. 22.30 Menza. 23.00 Sporthiradó. 23.15 A Scandinavian Jazz Quartet koncertje. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) Mfr RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) -fc RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) ájé RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) RÁ- : DIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) é RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) -fc TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) ______Csaba Tv______ 18.00 M űsorismertetés 18.05 Mese 18.40 Správy - szlovák nyelvű hírek 18.45 Stiri - román j nyelvű hírek 19.00 Híradó 19.15 Kultúrmix. 20.00 Híradó 20.20 Derrick (német bűnügyi film) 21.25 Híradó 21.40 Kultúrmix (ism.) 22.20 Képújság 6.00 Tv2 Matiné Krokodil Az oroszlánfejű herceg Lucky Luke; Beyblade (rajzfilmsorozatok) 8.15 Fox Kids Hogyisvanez család Gó- gyi felügyelő Rossz kutya Kullancs Diabolik 10.10 Superman 2. (amerikai sci-fi, 1980) 12.40 Folytassa újra, doktor! (angol vígjáték, 1969) Fsz.: Sidney James, Kenneth Williams, Jim Dale, Barbara Windsor 14.25 Zorro (olasz-francia kalandfilm, 1975) 16.40 Bingo (amerikai vígjáték) Fsz.: Cindy Williams, David Rasche, David French 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív. Magazin 19.40 Big Brother 20.50 Activity 21.30 Moziverzum OlRTL KLUB 6.30 Animációs filmek 7.00 Kölyökklub Malac- kó Rusty, a kölyökrobot Jumanji Szamuráj pizzacicák Spider Man A világ meséi 9.55 Mentsétek meg a jávorszarvast! (am.i kalandfilm) 11.40 Csak egy szavadba kerül! 11.45 Recept Klub 12.00 Híradó. Déli kiadás 12.05 Reszkessetek, kutyaütők! 2. - Kaland a vidámparkban (amerikai vígj., 2000) 13.50 Támadás Rommel ellen (amerikai háborús kalandfilm) 15.50 Bosszú az Eiger csúcsán (am. kalandfilm) 18.30 Híradó 19,05 Fókusz Közszolm1 19.30 ValóVBág A magyar vatóságshow 20.45 Barátok közt (magyar sorozat) 21.20 Bitko főtörzs vígj., 1999) 23.50 Viharszív (amerikai thriller, 1992) Fsz.: Val Kilmer 2.10 Napló 3.10 Aktív (ism.) 3.50 Vers éjfél után 22.55 Bele-ValóVilág 23.25 így készült: New York bandái 23.55 Híradó 0.05 Las Vegas (9.) 0.50 Sportklub 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Szuperbuli (2/1-2.) 10.45 Telenyerő 11.10 Családban marad (venezuelai sor. - 150/67.) 12.00 Híradó délben Benne: Körzeti híradók 13.05 Váratlan utazás (kanadai sorozat - 39.) Régi barátok és sérelmek 14.00 Körzeti magazinok 14.55 Aranyág, 2003 15.25 Telenyerő 15.50 Élesben Közéleti talk-show 16.40 Szerelmek Saint Tropez-ban (francia sorozat - 105/90.) 17.35 Aranyág, 2003 18.05 Dallas (49.) 19.00 Prézli Játék 19.30 Híradó este 20.05 Bűvös szék (tévéjáték) 20.55 Aranyág, 2003 Gálaműsor 21.50 EuroParty 22.45 Híradó este. Időjárás 22.55 Közellenség Közvetítés a Katona József Színház Kamrájából, felvételről Viasat3 13.35 A világ leg... (7.) 14.35 Fraser és a farkas (40.) 15.25 T. J. Hooker (49.) 16.20 Starsky és Hutch (88.) 17.15 Z-akták (ism.) 17.40 Fekete Szépség kalandjai (46.) 18.10 Dr. Phil (talk-show) 19.00 Egy rém rendes család (259.) 19.30 Szeretünk, Raymond! (29.) 20.00 Rémvadászok (17.) 20.55 Amerikai nindzsa (amerikai akciófilm) 22.40 Gyilkos meteorok Filmmúzeum 14.30 Hollywoodi arcképcsarnok (9.) 15.00 Mickey, a király (amerikai vígjáték) 16.00 Diafilmmúzeum 16.15 Algír (amerikai film) 18.00 PrivátfiIm-múze- um 18.15 John Huston - Haditudósítások 19.45 Diafilmmúzeum 20.00 A buszon (33.) 20.30 Macskajáték (magyar film) 22.15 Privátfilm-múzeum Amatőr felvételek a múltból 22.30 Hollywoodi arcképcsarnok (10.) m2 12.00 Angélica (60/22.) 12.45 Kamaszszerelem (szovjet film) 14.00 Kárpáti krónika 14.10 Autóbontó Dömsödi Gábor autósmagazinja 14.40 Chicago Hope Kórház (71/8.) Kegyes halál 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport Borsodi Liga labdarúgó-mérkőzés 20.05 Híradó este 20.40 Ablak - Klasszikus 21.05 Unokáink sem fogják látni 21.30 Szent István Vándorlás (33.) 22.00 Átjáró Haydn ünneplése Sir Peter Ustinowal (2/2.) HBO 8.10 Meggyanúsítva 10.00 MonaLisa mosolya 11.40 Memphis Belle 13.25 Sárkányok háborúja 15.10 Három férfi és egy kis hölgy 16.55 Kerge birkák 18,35 Jó barátok 19.00 Terítéken a nő (am. románt, vlgj.) 20.30 Mozi! Mozi! Mozi! 21.00 Meggyanúsítva 22.50 A pokoli torony balekjai Magyar ATV 6.30 Más-nap 9.00 Napi 120 perc 11.00 Összefüggések 13.05 Egymás között 14.10 Pró és kontra 16.40 Naplemente 17.50 Fradi Tv 18.25 A téma az utcán hever 19.00 ATV-híradó 20.00 Péntek esti klub 21.00 Operatív dosszié DUNA TV 13.25 Euroszkóp 13.55 Operettcsokor (4.) 14.15 \ Gr. Széchenyi Zsigmond l - Pályarajz egy vadászíróról 15.00 Himalája (10.) 15.30 A tudomány kincsesháza 16.00 Se-: bességláz 16.30 Ünnepi kalendárium 17.50 Az. én Európám 18.00 Híradó 18.30 EU Kalendárium 19.00 Mesefilm j 19.25 Egyszer volt, hol í nem volt... (14.) 19.50 : Felvidéki műemlék i templomok (1.) 20.05 j Farkasokkal táncoló (2/1.) 22.00 A világ- \ örökség kincsei 22.15 : Hannibál gyermekei SPEKTRUM 17.00 Munkakutyák (5.) 17.30 Amerika - aktívan : 18.05 Szülők iskolája l (36.) 18.35 Techno-í polisz (4.) 19.40 Hagyományos afrikai gyógy- f módok (5.) 20.15 Lélekfrissítő (5.) 20.50 Ezredvégi építmények (3.) Köl-! tözik a ház 21.50 Érdé- í kés állatok (4.) A herme-1 lin, a róka és a borz i 22.25 A Föld gyomrában H. GEOGRAPHIC 18.00 Múmiák nyomában >; a Föld körül (4.) 18.30 | Mesék az élő holtakról (4.) I 19.00 Hayden Turner ka-1 landjai a vadvilágban 1 19.30 Az elveszett borz f 20.00 Taxival a világ körül | (4.) 20.30 Versenyfutás; az idővel (4.) 21.001 Roncsvadászok (4.) EUROSPORT 15.00 Labdarúgás (ism.) 15.30 Kerékpározás Tour of Romandy (Svájc) - Élő 17.15 Hírek 17.30 Tenisz ATP Bajnokság (München, Németország) - negyed-döntő - Élő 19.00 Labdarúgás UEFA Bajnokok Ligája 20.00 Forma 1 20.30'LG Super Racing Hétvége SPORT1 13.15 Kosárlabda, női bajnoki mérkőzés, döntő, 2. mérkőzés í (ism.) 15.45 Labdarúgás, U19-es Európa-bajnokság, Magyaror- szág-Norvégia (ÉLŐ) 18.15 Ralimánia, Vredestein-rali, összefoglaló 19.15 Heti helyzet 20.00 NBA Action 20.30 Bokszrapszódiák : A műsor és a kezdési Időpont váJtoztalásának Jogát minden tévéadó fenntartja, $ ezért lapunk térerősséget nem vállai. Vonalban vagyunk... Fekete G. Kata Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Dupla gyermekvédelmi támogatás Először rendszeres gyermekvédelmi támogatásnak hívták, később kiegészítő családi pótléknak, most újra rendszeres gyermekvédelmi támogatás néven szerepel a 4600 forintos pótlék. A változás nemcsak ebben merül ki, a dupla összeget a korábbi gyakorlattól eltérően ugyanis korábban utalják az érintett családoknak.- Mikor kapjuk a dupla gyermekvédelmi támogatást és ez az összeg valójában mikor kerül a számlánkra? - kérdezte egy háromgyermekes békéscsabai édesanya. A békéscsabai polgármesteri hivatal gyermek és ifjúságvédelmi csoportjának munkatársa elmondta, a gyermekvédelmi támogatást eddig augusztusban adták duplán, vagyis szeptemberben érkezett a kétszeres összeg a jogosultakhoz. A januárban életbe lépett törvény viszont úgy rendelkezik, hogy a májusi öszszeget számítsák duplán, vagyis júniusban álljon több pénz a házhoz. Június 5-én tehát nem a szokásos 4600 forintot küldik a hivatal munkatársai, hanem 9200 forintot. A változtatás már abból a szempontból is szerencsés, hogy a családnak tavasszal Havonta: 4600 forint / gyerek Júniusban: 9200 forint/ gyerek sok a kiadása, hiszen az iskolás gyermekeknek ilyenkor kell előleget fizetniük a jövő évi tankönyvekre, az osztálykirándulásokra is sok pénz megy el. Gyermekvédelmi támogatásra minden kiskorú vagy még tanulmányokat folytató legfeljebb 25 éves nagykorú után jogosult a család, ha az egy főre jutó jövedelem nem éri el a mindenkori nyugdíj- minimumot, vagyis jelenleg a 21 800 forintot. Ha a fiatal 18 éves kora előtt abbahagyta a tanulmányait nem jár az összeg. Olvasóink írják Aggályok eloszlatása Még mindig sok aggály merül fel a csatlakozással kapcsolatosan. Néhányat számba vettem: „ Veszélyben a magyar föld", mondják egyesek, miközben a csatlakozási szerződés nemcsak a tagállamok, hanem a csatlakozók érdekeit is védi, így a csatlakozáskor a külföldiek részére hét évre földvásárlási tilalom lép életbe, amit - ha magyar gazdák még nem lennének tőkeerősek - meg lehet hosszabbítani. ,,Külföldi árucikkek özönlik el az országot.” Mivel a magyar cégek is vámmentesen száüíthat- nak az unióba - és nem csak a ,,multik” hozhatják be így áruikat - , a magyar termékek is nyerőbb helyzetben lesznek ,.odaát”. Már most több olyan termék van, ami védelmet élvez, és jellegzetes magyar termékként még ingyenreklámot is kap. ,,Nyelvünk elvész, a magyar kultúra felolvad a közösségi masszában.” A Közösség számos kulturális programot támogat, a népek közötti erősebb kapcsolat pedig azt is magával hozza, hogy mi jobban megismerhetjük mások kultúráját, és nyílván más országok polgárai is meg akarják ismerni majd a most csatlakozókat - ami ismét ingyen reklám -, így hazánkat is. Persze, bizonyára nem lesz minden fenékig tejfel az unióban sem, hiszen minden újat meg kell szokni először. q § jvíezőberény Receptek Burgonyás lángos Hozzávalók: 50 dkg liszt, 25 dkg főtt burgonya, 2 dkg élesztő, 1,5 dl tej, csipetnyi cukor, só, olaj. Elkészítése: 1 dl langyos, cukros tejben felfuttatjuk az élesztőt, belekeverünk 5 dkg lisztet és kovászt készítünk. A főtt burgonyát szitán áttörjük és összekeverjük a maradék liszttel. Hozzáadjuk a kovászt és a maradék tejet, kevés sót. A tésztát legalább 10 percig dagasztjuk. Meleg helyen, letakarva háromszorosára kelesztjük. Ujjnyi vastagra nyújtjuk, pohárral kiszaggatjuk, majd a köröket kézzel jól kinyújtjuk. Bő, forró olajban kisütjük, a zsiradékot lecsöpögtetjük. Tetszés szerint zúzott fokhagymával, vagy tejföllel, reszelt sajttal megrakva fogyasztjuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mlndmegette.hu internetes oldalon.) Rejtvény r HAJÁPOLÓ ESZKÖZ IS FIÁTÁL Y~~ FESZÍTŐ ESZKÖZ Y~ RÉGI FÉRFINÉV tréning IZRAELI LÉGICÉG MOTÍVUM BALÁZS PALI DALA Y Y ■ mm E ORCA MOZGATÓJA TYÚKFÉLE Y OROSZ FÉRFINÉV ► Ó-GÖRÖG ÖREGEK TANÁCSA FINOM NEDŰ L Y NULLA ► KORHOLÓ SZÓ SZÓDA A TALAJON DOLGOZAT FÉLE EVÉS NÉLKÜL ► Y SAJÁT KEZŰLEG KÖRNYEZET TÖL ELÜT t t t IGEN, NÉMETÜL FÉRŐ* RUHA r KÍVÜL ► Y LOCOMOTÍV ... MANUÁLIS ► Y NYOMDAI BETŰHELY CINK ÁLTAT, BOLONDÍT GÉNITIVUS, RÖVIDEN ► Y Megfejtés: 1VNOA 3JL3M33